All language subtitles for [ALPhantom] Drifters - 14 OVA

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ุงู„ุญู„ู‚ุฉ 14: ูู„ุชุจุฏุฃ ุงู„ุญุฑุจ

ุŒู†ู‚ุงุจุงุช ุชูุฌู‘ุงุฑ ุบูˆุจูŠู†ูŠู†

...ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 500 ู…ูŠู„ู ุนู† ุฃูˆุฑุชูŠ ุชููˆุฌุฏ ู…ูŽุฌู…ูˆุนุฉ ุฌูุฒุฑ

.ุฅุชู‘ุญุงุฏ ุฃูู…ู‘ุฉ ุงู„ุชุฌู‘ุงุฑ

.7ู†ู‚ุงุจุงุชู ุนุธูŠู…ุฉู ุชุญูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูู…ู‘ุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู‘ุฉ

...ุงู„ู†ู‘ู‚ุงุจุงุช ุชุญุช ู‚ูŠุงุฏุฉ

ุŒุฃู…ูŠู† ุณูุฑู‘ ุจู†ูƒ ุดุงูŠุฑูˆูƒ ูˆ ุฏุงุฑ ุงู„ุชู‘ุฌุงุฑุฉ

ุŒุฃุฏู…ูŠุฑุงู„ ุฃูุณุทูˆู„ ุจูŽุญุฑูŠู‘ุฉ ุบูˆุจูŠู†ูŠู† ุงู„ู…ูุชู‘ุญุฏุฉ

ุŒู‡ูˆ ุดุงุจูŒู‘ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุฃุทูˆุงุฑ ู„ูƒู†ู‘ู‡ ู…ูŽูˆู‡ูˆุจ

.ุจุงู†ุฒูŠุฑ ู…ุงุดูŠู†ุŒ ุงู„ุฌู‘ูŠู„ ุงู„ู€8 ู„ุดุงูŠุฑูˆูƒ

.ูˆ ุฃูˆู‘ู„ ูˆูŽุฒูŠุฑ ุฃุนู…ุงู„ู ู…ูู†ุตู‘ุจู ู„ุจู†ูƒ ุจุฑูŠุบุงู†ุชูŠ

ุŒุงู„ู…ูุณุชุดุงุฑ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ุจูŽุญุฑูŠู‘ุฉ ุบูˆุจูŠู†ูŠู† ุงู„ู…ูุชู‘ุญุฏุฉ

ุŒูŠู…ู„ููƒ ุนู‚ู„ุงู‹ ุฑุฒูŠู†ุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ู‚ู„ุจู‡ ู‚ุงุณู

.ู†ุงูŠุฒูŠู„ ุจุฑูŠุบุงู†ุชูŠ

ุŒุจุนุฏู‡ุง ุฃุชุงู‡ู…ุง ุถูŠููŒ ู…ูู…ูŠู‘ุฒ

ุŒุฃุฏู…ูŠุฑุงู„ูŒ ููŠ ุงู„ุจูŽุญุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠู‘ุฉ

.ุงู„ู…ูู†ุฌุฑู ุชุงู…ูˆู† ูŠุงู…ุงุบูˆุชุดูŠ

.ุขู…ูŽู„ ุฃู† ูŠูู†ุงุณุจ ุฐูˆู‚ูƒ

."ุชู…ู‘ ุทู„ูŽุจู‡ ู…ู† ุงู„ุบุฑุจ ูˆ ูŠูุดุจู‡ "ุฃุฑุฒู‘ูƒู…

.ุณู†ูุฑุณู„ ู„ุทู„ูŽุจ ุณููŠู†ุฉู ุบุฑุจูŠู‘ุฉู ู…ู„ูŠุฆุฉู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ุจุชุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ู„ุฃ ูˆูุนุงุกูƒ

.ูŠูู‚ุงู„ ุจุฃู†ู‘ ุญูุฑูŽููŠู‘ูŠ ุงู„ุจุฑู‘ ุงู„ุฑู‘ุฆูŠุณูŠู‘ ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุตู†ุงุนุชู‡

.ุฅู†ู‘ู‡ุง ุฏูˆู„ุฉูŒ ุชู…ู„ููƒ ุชุงุฑูŠุฎุงู‹ ุทูˆูŠู„ุงู‹

."ุญู‚ู‘ู‚ุชูŽ ู‡ุฏูู†ุง ุจุณุฑุนุฉู ุจุงู„ุณู‘ูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ "ู…ูุญูŠุทู†ุง

.ุชู…ู‘ ู…ูŽุญูˆ ุฃูุณุทูˆู„ ุฃูˆุฑุชูŠ ุนู† ุจููƒุฑุฉ ุฃุจูŠู‡

.ู„ุง ูŠููˆุฌุฏ ู…ู† ูŠูู…ูƒู†ู‡ ุฅุนุงู‚ุฉ ุณูŠุทุฑุชู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุญุงุฑ

ู…ูุญูŠุทู†ุง"ุŒ ู‡ุงู‡ุŸ"

.ู‡ุฐุง ู„ูŽูŠุณ ุณูŠู‘ุฆุงู‹... ุชุญู‚ู‘ู‚ูŽุช ุฑูŽุบุจุฉ ุบูˆุจูŠู†ูŠู† ุงู„ุชูŠ ุทุงู„ ุงู†ุชุธุงุฑู‡ุง

ุŒู„ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุบุฑูŽุถ ุจู…ูุนุฏู‘ู„ ุงู„ุณู‘ุฑุนุฉ ู‡ุฐุง

!!ูู„ูŠุณุชุนุฏู‘ ุงู„ุจุญู‘ุงุฑุฉ

!!ู‡ูุจูˆุท

ุŒุจุณุจุจ ู‚ูŠุงุฏุฉ ุชุงู…ูˆู† ุฏูˆู†ูˆ ูู‚ุท

...ู‚ูุฏุฑุฉ ุจูŽุญุฑูŠู‘ุชู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู†ุงูˆุฑุฉ

.ุฃุตุจุญูŽุช ู‡ุงุฆู„ุฉ...

...ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ุบู… ู…ู† ุฃู†ู‘ูƒู… ู„ูŽู… ุชูุนู„ูˆุง ุดูŠุฆุงู‹ ุญุชู‘ู‰ ุงู„ุขู†

.ุณูŠุทุฑุชูู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุญูŠุทุงุช ุจุงู„ููุนู„

.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูˆูŽุงุถุน ุฑุฌุงุกู‹

ูƒูŠู ุชูุฎุทู‘ุทูˆู† ู„ู„ู…ูุถูŠู‘ ู‚ูุฏู…ุงู‹ุŸ

ุงู„ุฅู†ุฏูุงุน ู†ุญูˆ ุฃูˆุฑุชูŠ ูˆ ุบุฒูˆู‡ุงุŸ

...ู†ุญู† ุฃู‚ูˆูŠุงุก ููŠ ุงู„ุจูŽุญุฑ

...ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุงุจุณุฉ

.ู†ุญู† ุฎู„ูŠุทูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุจุนุฏ ูƒู„ู‘ ุดูŠุก

.ู„ุง ู†ู…ู„ููƒ ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ ุงู„ุฑู‘ุฆูŠุณูŠู‘ุฉ ู„ุงุฎุชุฑุงู‚ ุนุงุตู…ุฉ ุฃูˆุฑุชูŠ

.ู„ูŽู† ู†ุชู…ูƒู‘ู† ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุฃูˆุฑุชูŠุŒ ุญุชู‘ู‰ ู„ูŽูˆ ุงุณุชูˆู„ูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง

...ูˆ ุนู„ุงูˆุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ

.ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠู‘

.ุฅุฏุงุฑุฉ ุฑู‚ุงุจุฉู ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฃูˆู„ุฆูƒูŽ ุงู„ู…ูุชุณูˆู‘ู„ูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‘ุฉ

.ู„ูŽู† ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ ู…ูƒุงุณุจ ู…ู† ู‡ุฐุง

ุŒุจุงุญุชูƒุงุฑู†ุง ุญู‚ู‘ ุงู„ุชู‘ุฌุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุจูุญุงุฑ

ุŒุจูˆูŽุถุนู†ุง ุงู„ุญุงู„ูŠู‘ุŒ ุงู„ุขู† ุจุณูŠุทุฑุชู†ุง ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุชู‘ุฌุงุฑุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู‘ุฉ

.ุณู†ูุฑุณู„ ุทู„ุจุงู‹ ู„ู…ูุนุงู‡ุฏุฉ ุณู„ุงู…ู ู…ุน ุฃูˆุฑุชูŠ

.ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ุง ุชู…ู„ููƒ ุฃูˆุฑุชูŠ ุฎูŠุงุฑุงู‹ ุณูˆู‰ ุงู„ู‚ูุจูˆู„ ุจู‡ุง

...ู„ุงุญู‚ุงู‹ุŒ ุฅู† ุงุณุชู…ุฑู‘ุช ุฃูˆุฑุชูŠ ุจู‚ูุชุงู„ุงุชู‡ุง ู…ุน ุงู„ุฏู‘ูˆู„ ุงู„ุฃูุฎุฑู‰ ูƒู…ุง ุชูุนู„ ุฏุงุฆู…ุงู‹

.ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฐู„ูƒ

.ุณู†ุจูŠุน ุจุถุงุฆุนู†ุง ู„ูƒูู„ุง ุฃูˆุฑุชูŠ ูˆ ุฃุนุฏุงุกู‡ุง

.ุณุชูƒูˆู† ุฃูˆุฑุชูŠ ุนู…ูŠู„ุชู†ุง ุงู„ุซู‘ู…ูŠู†ุฉ ุญุชู‘ู‰ ู„ูŽุญุธุฉ ุงู†ู‡ูŠุงุฑู‡ุง

!ุจุงู„ููุนู„

.ุฃู†ุชูู… ุฑุฌุงู„ ุจูŽุญุฑู ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูˆู†

.ุฃูู…ู‘ุฉ ุชูุฌู‘ุงุฑู ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ุฉ

.ุดููƒุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูŽุฌุจุฉ ุงู„ุฌูŠู‘ุฏุฉ

!ุณุฃุนูˆุฏ ุงู„ุขู†

!ุญุธู‘ุงู‹ ุทูŠู‘ุจุงู‹

ู‡ู„ ุชูุฑูŠุฏ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุญูุทุงู… ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุฑุจ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠู‘ุŸ

...ุจุดุฃู† ุนูˆุฏุชูƒูŽ ุฅู„ู‰ ุญูุทุงู… ุงู„ุณู‘ููŠู†ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠู‘ุฉ

!ุณู†ุนุฏู‘ ู„ูƒูŽ ู…ู†ุฒู„ุงู‹

!ุณูŠูƒูˆู† ูุงุฎุฑุงู‹ ุฌุฏู‘ุงู‹

.ูƒู„ู‘ุงุŒ ุฅู†ู‘ู‡ ุฃูุถู„ ู…ูƒุงู†ู ู„ูŠ ู„ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ู‡ูุฏูˆุก

ู„ูŽู… ูŠููˆูŽุงูู‚ ุจุนุฏ

ุนู„ู‰ ุชุณู„ูŠู…ู†ุง ุงู„ู€"ู‡ูŠุฑูŠูˆ"ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

.ู‡ูŠุฑูŠูˆ: ุญุงู…ู„ุฉ ุงู„ุทู‘ุงุฆุฑุงุช

.ูŠุณุชู…ุฑู‘ ุจุงุฑุชุฏุงุก ู‚ูุจู‘ุนุชู‡ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠู‘ุฉ ุญุชู‘ู‰ ุงู„ู†ู‘ู‡ุงูŠุฉ

.ู„ุง ูŠุซู‚ ุจู†ุง

ูƒู… ู…ุฑู‘ุฉู‹ ุนู„ูŠู‘ ุฅุนุงุฏุฉ ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุงุŒ ุดุงูŠุฑูˆูƒุŸ

!"ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ู‚ูˆู… ุจู…ูุตุงุฏุฑุฉ ุงู„ู€"ู‡ูŠุฑูŠูˆ

.ุฅู†ู‘ู‡ุง ูƒู†ุฒูŒ ู…ู† ุนุงู„ูŽู…ู ุขุฎุฑ

.ูƒู„ู‘ุงุŒ ู„ุง ุฃูุฑูŠุฏ ุฅุบุถุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฏู…ูŠุฑุงู„

.ู‚ูู„ ูู‚ุท ุฅู† ุงุญุชุฌุชูŽ ู„ุดูŠุกู ู…ุง

!ุณู†ูุฑุณู„ู‡ ุจุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃุฏู…ูŠุฑุงู„

!ุดููƒุฑุงู‹

ู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุชุณู„ูŠู…ูƒู ู„ู‡ู…ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

."ู‡ูŠุฑูŠูˆ"

...ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ู‘ ุงู„ุจูŽุญุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠู‘ุฉ ุชู†ุญุตุฑ ุนู„ู‰ ูƒูู„ูŠู†ุง ูู‚ุท ุงู„ุขู†

ู…ุง... ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ

.ู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู†ุง ุฅุตู„ุงุญู‡

ู…ุงุฐุงุŸ

.ูƒู„ู‘ู…ุง ู†ุธุฑุชู ุฅู„ูŠู‡ ู„ูˆูŽู‚ุชู ุฃุทูˆู„ุŒ ูƒู„ู‘ู…ุง ู‚ู„ู‘ ูู‡ู…ูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูŠู

ูƒูŠู ุตูู†ูุน ุจุญู‚ู‘ ุงู„ู„ู‡ุŸ

ุฃูู†ุธูุฑูˆุงุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุณูู„ุงุญูŒ ู‚ุฏูŠู…ุŸ ู…ู† ูƒู… ุทุจู‚ุฉู ูŠุชูƒูˆู‘ู†ุŸ

20ุฃู„ูุŸ- 30ุฃู„ูุŸ-

!ู‡ุฐุง ู…ูู‚ุฑูู-

...ุฅู†ู‘ู‡ ุบุฑูŠุจ! ุนู…ู„ูŒ ู…ูุชู‚ู†ูŒ ุบูŠุฑ ุทุจูŠุนูŠู‘

!ุฅู†ู‘ู‡ ุบุฑูŠุจ! ุฅู†ู‘ู‡ ุณูู„ุงุญูŒ ุตูู†ูุน ููŠ ุฏูˆู„ุฉู ุบูŠุฑ ุนุงุฏูŠู‘ุฉ

ู…ู† ุฃูŠู‘ ู†ูˆุนู ู…ู† ุงู„ูููˆู„ุงุฐ ู‡ูˆ ู…ูŽุตู†ูˆุนุŸ- ูƒูŠู ุดุญุฐูˆู‡ ุญุชู‘ู‰ุŸ-

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูููˆู„ุงุฐูŒ ุฃู… ู…ุงุฐุงุŒ ุฃู‡ุŸ

!ู‡ู„ ุชู…ุฒุญูˆู†ุŸ ุชู…ู‘ ุฅุนู„ุงู…ูŠ ุจุฃู†ู‘ ุงู„ุฃู‚ุฒุงู… ุญุฏู‘ุงุฏูˆู† ุจุงุฑุนูˆู†

!ูƒู†ุชู ู…ูุฎุทุฆุงู‹ุŒ ู‡ุงู‡ุŸ

!ู„ุง ุชุฌุฑุค ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชุฎูุงู ุจู†ุง

!ุจุงู„ุชู‘ุฃูƒูŠุฏ ูŠูู…ูƒู†ู†ุง ุฅุตู„ุงุญู‡ุŒ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ูุชู‰

!ุฑุงุฆุน

.ูŠุณุชู…ุฑู‘ ุชูˆูŠูˆ ุณุงู† ุจุงู„ุชู‘ุญุณู‘ู† ููŠ ุงู„ุชู‘ุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุฃู‚ุฒุงู…

.ู„ุฃู†ู‘ู‡ู… ู…ูุชุดุงุจู‡ูˆู†

.ุงู„ุฃู‡ู…ู‘ุŒ ุงู„ู…ูุดูƒู„ุฉ ุงู„ุขู† ู‡ูŠ ุจุฌูŠูˆุด ุฃูˆุฑุชูŠ ุงู„ู…ูุชุจู‚ู‘ูŠุฉ

ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ุบู… ู…ู† ุฃู†ู‘ ุงู„ุฌู‘ูŠุดุงู† ุงู„ุซู‘ุงู„ุซ ูˆ ุงู„ุฑู‘ุงุจุน ููŠ ุงู„ุบุฑุจ

ุŒู…ุนุฒูˆู„ูˆู† ุนู† ูˆูŽุทู†ู‡ู… ูˆ ุฅู…ุฏุงุฏุงุชู‡ู… ูˆ ู…ูุฑู‡ู‚ูˆู†

.ู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู†ุง ุชุฌุงู‡ู„ ุฃู…ุฑ ู‚ูุชุงู„ู‡ู…

ู…ุงุฐุง ุจุดุฃู† ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุฌู‘ูŠุดูŠู†ุŸ

!ุงู„ุฃู…ุฑ ุณูŠู‘ุกูŒ ุฌุฏู‘ุงู‹

.ูŠู‚ูˆู…ุงู† ุจุนู…ู„ู ุฌูŠู‘ุฏ

.ู„ูŽู… ุฃุณู…ุน ุจุฃูŠู‘ ุดูŠุกู ูŠูุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ

ุŒุญุณู†ุงู‹

.ุญุงู„ูŠู‘ุงู‹ุŒ ุฃุดูƒู‘ ููŠ ุฃู†ู‘ู‡ู… ุจุญุงู„ู ุฌูŠู‘ุฏุฉ

.ุฃุนุฏุงุฏ ุฌูู†ูˆุฏ ูƒู„ูู‘ ู…ู† ุงู„ุฌู‘ูŠุดูŠู† ู…ูุดุงุจู‡

ุŒุฅู† ูุดู„ูŽุช ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠู‘ุฉ

.ุณูŠูู‚ุงุชูู„ุงู† ู„ุฃุฎุฐ ุฒู…ุงู… ุงู„ุณู‘ูŠุทุฑุฉ ุจุงู„ุชู‘ุฃูƒูŠุฏ

!ู‡ุงูŠุŒ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ูƒูˆู†ุช ุงู„ุดู‘ุงุฐ

.ุฃุฑุณู„ ุฑุณุงู„ุฉู‹ ุฅู„ู‰ ูƒูู„ุง ุงู„ุฌู‘ูŠุดูŠู† ู…ููˆูŽู‚ู‘ุนุฉู‹ ุจุฅุณู…ูƒ

.ุณูŠูุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ู…ุง ุณุฃูุฎุจุฑูƒูŽ ุจู‡

ุŒูˆ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูŠูˆูŠุชุดูŠ

.ุฃุญุชุงุฌูƒูŽ ู„ุฃู† ุชูุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ุฃุฌู„ูŠ

ู‡ู„ ุงุณุชู„ู…ู†ุง ุฑุณุงู„ุฉู‹ ู…ู† ุจูŠุฑู„ูŠู†ุง ุญู‚ู‘ุงู‹ุŸ

!ูŠูู‚ุงู„ ุจุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒูˆู†ุช

ุŒูƒู„ู‘ุง

.ุฅู†ู‘ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู‘ูŠุด ุงู„ูˆูŽุญุดูŠู‘ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุธุงู‡ุฑ ุจุฎูุฏู…ุฉ ุงู„ู…ู„ููƒ ุงู„ุฃุณูˆูŽุฏ

.ุชู…ูƒู‘ู† ุฌูŠุด ุงู„ุณู‘ุงูŠู†ุช ุฌูŠุฑู…ูŠ ู…ู† ุฅุจุนุงุฏู‡ู… ู„ู„ุขู†

.ุชุนุฑู‘ุถ ุฌูŠุด ุงู„ูƒูˆู†ุช ููŠ ุจูŠุฑู„ูŠู†ุง ู„ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุถุฑุงุฑ

.ุชู…ู‘ ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ู‚ุงุฏุฉ ุฃูˆุฑุชูŠ

.ู…ู† ุงู„ู…ูู…ูƒู† ุฃู† ูŠูู‚ุฏ ุงู„ุณู‘ุงูŠู†ุช ุฌูŠุฑู…ูŠ ุงู„ุณู‘ูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูŽุถุน

.ู†ุนู…ุŒ ุจุงู„ุชู‘ุฃูƒูŠุฏ

.ุจุนุฏ ูƒู„ู‘ ุดูŠุกุŒ ู‡ูˆ ู…ูุฎู†ู‘ุซูŒ ุญู‚ูŠุฑูŒ ุจู„ุง ูุงุฆุฏุฉ

.ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุชุฑูƒ ุฃูŠู‘ ุดูŠุกู ู„ู‡

.ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ุจุจุŒ ุณูŠุชู…ู‘ ู…ูู„ุฆ ู…ู†ุตุจ "ูˆูŽุงู„ูุฏ ุงู„ุฃูู…ู‘ุฉ" ุซุงู†ูŠุฉู‹

ูŠุทู„ูุจ ู…ู† ุฌู†ุฑุงู„ุง ุงู„ุฌู‘ูŠุดูŠู† ุงู„ุซู‘ุงู„ุซ ูˆ ุงู„ุฑู‘ุงุจุน

ุŒุฅุณุชู„ุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุตุจ

.ูˆ ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ู‘ุธุงู… ููŠ ุฏูˆู„ุชู†ุง

..."ุฅุณุชุฑุฌุงุน ู…ู†ุตุจ "ูˆูŽุงู„ูุฏ ุงู„ุฃูู…ู‘ุฉ

ุฃูŠู† ู…ุจุนูˆุซ ุงู„ุณู‘ุงูŠู†ุช ุฌูŠุฑู…ูŠุŸ

.ู‚ุงู„ ุจุฃู†ู‘ู‡ ุณูŠูุณู„ู‘ู… ู†ูุณ ุงู„ุฑู‘ุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฑุงู„ ู„ูŠู…ูŠูƒ ููŠ ุงู„ุฌู‘ูŠุด ุงู„ุฑู‘ุงุจุน

ุฃูˆู‘ู„ ู…ู† ุณูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุจูŠุฑู„ูŠู†ุง

!ุณูŠุณุชู„ูู… ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ

.ู†ุญู† ู…ูŽุญุธูˆุธูˆู† ุฌุฏู‘ุงู‹ ู„ุฃู†ู‘ ู…ุจุนูˆุซ ุงู„ุณู‘ุงูŠู†ุช ุฌูŠุฑู…ูŠ ู‚ุฏ ุฒุงุฑู†ุง ุฃูˆู‘ู„ุงู‹

ูƒูŠู ูŠูู…ูƒู† ุชุณู„ูŠู… ู…ู†ุตุจ "ูˆูŽุงู„ูุฏ ุงู„ุฃูู…ู‘ุฉ" ุฅู„ู‰ ุฌูŠุบู…ูŠู†ุชูŠุŸ

!ุฃุณุฑูุนูˆุงุŒ ุฌู…ูŠุนูƒู…

!!ุฅุฏูุนูˆุง ุจุฃุญุตู†ุชูƒู… ุจู‚ูˆู‘ุฉู ุญุชู‘ู‰ ุชู†ุฒู ุฌูˆุงู†ุจู‡ุง

!ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุกูŒ ุฃู…ุงู…ู†ุงุŒ ุฌู†ุฑุงู„ ู„ูŠู…ูŠูƒ

!ุฅู†ู‘ู‡ู… ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฌู‘ูŠุด ุงู„ุซู‘ุงู„ุซ

ู„ูู…ูŽ ู‡ูู… ู‡ูู†ุงุŸ

!ู…ุง ุงู„ู…ูŽุนู†ู‰ ู…ู† ุญุงุฌุฒ ุงู„ุทู‘ุฑูŠู‚ ู‡ุฐุงุŸ

!ู‡ู„ ุชูุฎุทู‘ุทูˆู† ู„ุฅุนุงู‚ุฉ ุทุฑูŠู‚ู†ุงุŸ

ู…ุงุฐุง ุชูุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ุชูุนู„ูˆุงุŸ

โ€ฆู‡ุฐุง ุฌูู†ูˆู†

!ุณูŠุณุชู„ูู… ุงู„ุฌู†ุฑุงู„ ุฌูŠุบู…ูŠู†ุชูŠ ู…ู†ุตุจ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุงู„ุฃูู…ู‘ุฉ ุงู„ุขู†

ุฃุชุณุงุฆู„ ุฅู† ู‚ุชู„ูŽู‡ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจู†ุฌุงุญุŸ

.ุฌุนู„ุชูู‡ู… ูŠุญุฑุณูˆู† ุฃู‚ุฑูŽุจ ุทุฑูŠู‚

!ู‚ุฏ ูŠูุฑุณู„ ุงู„ุฌู‘ูŠุด ุงู„ุฑู‘ุงุจุน ู…ูŽุฌู…ูˆุนุฉู‹ ู…ุซู„ู†ุง ุฃูŠุถุงู‹

.ุญุชู‘ู‰ ู„ูŽูˆ ูุดู„ูˆุง ุจู…ูู‡ู…ู‘ุชู‡ู…ุŒ ุณูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุชุฃุฎู‘ุฑ ูƒุซูŠุฑุงู‹

!ู…ุง ุฑุฃูŠูƒู…ุŒ ุณุฃูุตุจุญ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุงู„ุฃูู…ู‘ุฉ! ุฃู†ุง

.ุฅู†ู‘ู‡ู… ูŠู‚ุชุฑุจูˆู†

.ูŠุฑุชุฏูˆู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฃุบุทูŠุฉ ุฑูุคูˆุณ

.ู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุชู…ูŠูŠุฒู‡ู…

!ุฌูŠุบู…ูŠู†ุชูŠ ุฐูƒูŠูŒู‘ ุจู…ุง ูŠูƒููŠ ู„ูŠูƒูˆู† ุญุฐุฑุงู‹

ู…ุงุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูุนู„ุŸ

!ูƒู„ู‘ุง ูู‡ู…ุช

ุŒูˆููู‚ุงู‹ ู„ุชุดูƒูŠู„ุฉ ุณู„ุงุญ ุงู„ููุฑุณุงู† ุงู„ุชูŠ ู†ุฑุงู‡ุง

.ุณู„ุงุญ ุงู„ููุฑุณุงู† ูŠุญู…ูŠ ุงู„ุฌู†ุฑุงู„ ุจู„ุง ูˆูŽุนูŠ

!ุณุฃุณุชู‡ุฏูู ุงู„ุญูู†ุฌุฑุฉ

!ู‡ุฐุง ุจุนูŠุฏูŒ ุฌุฏู‘ุงู‹

!ุฅู†ุชุธุฑ ุญุชู‘ู‰ ุชู‚ุฑูŽุจ ุงู„ู…ุณุงูุฉ

.ุณูŠููƒุดู ุชู…ูˆูŠู‡ ุงู„ุฌู‘ูŠุด ุงู„ุซู‘ุงู„ุซ

!ุงู„ุขู†

!!!ุฌู†ุฑุงู„

!!ุฌู†ุฑุงู„

!ุฑู…ูŠุฉูŒ ุฌู…ูŠู„ุฉ

!!ูู„ูŠุฎุฑูุฌ ุงู„ุฌู‘ู…ูŠุน

!!ุฅุฑูุนูˆุง ุตูุฑุงุฎ ุงู„ู…ูŽุนุฑูƒุฉ

!ู…ูุณุชุญูŠู„

!ุฅู†ู‘ู‡ู… ุงู„ุฌู‘ูŠุด ุงู„ุฑู‘ุงุจุน ููŠ ุงู„ูˆูŽุงู‚ุน

!ุฃูˆุบุงุฏ

!ุชุฑุงุฌุนูˆุง

!ุฅู†ู‘ู‡ู… ูŠู†ุณุญุจูˆู†

!ู†ุฌุญู†ุง

,,,ู„ูƒู† ุงู„ุชู‘ู…ูƒู‘ู† ู…ู† ุฅุตุงุจุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŽุณุงูุฉ

...ูŠูˆูŠุชุดูŠ

ูŠุญู‚ุฏ ุงู„ุฌู‘ูŠุดุงู† ุงู„ุซู‘ุงู„ุซ ูˆ ุงู„ุฑู‘ุงุจุน ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ู…ุง ุงู„ุขู†

.ู„ูŽู† ูŠู…ุฑู‘ ูˆูŽู‚ุชูŒ ุทูˆูŠู„ูŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุจุฏุกุง ุจู‚ุชู„ ุจุนุถู‡ู…ุง

ุŒุฅุฐุงู‹ุŒ ููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุฎูุทู‘ุฉ ุงู„ุชู‘ู„ุงุนุจ

ุŒุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุชุฎูˆุถ ุญุฑุจุงู‹ ููŠ ุงู„ุบุฑุจ

.ุณู†ูุฑุณู„ ุทู„ูŽุจุงู‹ ู„ู‡ูุฏู†ุฉ

ุณุงูŠู†ุช ุฌูŠุฑู…ูŠุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุดู‘ุฑูˆุท ุงู„ุชูŠ ุณูŠู‚ุจู„ูˆู† ุจู‡ุงุŸ

ู‡ู„ ุชุธู†ู‘ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃู…ุฑ ุณูŠูƒูˆู† ุจุชู„ูƒ ุงู„ุณู‘ู‡ูˆู„ุฉุŸ

ุŒู‡ุฐู‡ ุญุฑุจูŒ ุงุณุชู…ุฑู‘ุช 50 ุนุงู…ุงู‹

ุŒุฃูุฑุงู‡ู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ู… ู…ูุฑู‡ู‚ูˆู† ุฃูŠุถุงู‹

.ู„ูƒู†ู‘ู‡ู… ูŠุญุชู‚ุฑูˆู†ู†ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŠู‘ ูˆูŽู‚ุชู ู…ูŽุถู‰

.ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ู‘ ู‡ู†ุงูƒ ุญุงุฌุฉูŒ ู„ุชู‚ุฏูŠู… ู‡ุฏูŠู‘ุฉ

!ุณู†ูุนูŠุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ูุญุชู„ู‘ุฉ

!ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒููŠ

.ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ู…ุงุฒุงู„ูŽุช ุชุญุช ุณูŠุทุฑุฉ ุงู„ุฌู‘ูŠุดูŠู† ุงู„ุซู‘ุงู„ุซ ูˆ ุงู„ุฑู‘ุงุจุน

.ุงู„ุฌู‘ูŠุดุงู† ุงู„ุซู‘ุงู„ุซ ูˆ ุงู„ุฑู‘ุงุจุน ู…ูุฑู‡ู‚ุงู†ุŒ ูˆ ู‚ูุทูุนูŽุช ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฅู…ุฏุงุฏุงุช

.ุงู„ููˆุถู‰ ู…ู† ุฎุณุงุฑุชู‡ู…ุง ู„ุฌู†ุฑุงู„ูŠู‡ู…ุง ุณุชู‚ู„ูุจู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ู…ุง

.ู‡ุฐู‡ ููุฑุตุฉูŒ ุนุธูŠู…ุฉูŒ ู„ู‡ุฒูŠู…ุชู‡ู…ุง ูˆ ุงุณุชุนุงุฏุฉ ู…ู†ุทู‚ุชู‡ู…

.ู‚ูู… ุจุชุณุฑูŠุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŽุนู„ูˆู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ุฉ

ู‡ู„ ุฌูู†ู†ุชุŸ

ู‡ู„ ุชูุฑูŠุฏ ุงู„ุชู‘ุถุญูŠุฉ ุจู‡ู…ุง ู„ู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ุฉุŸ

.ุญุชู‘ู‰ ู„ูŽูˆ ุชู…ู‘ ุชุฑูƒู‡ู…ุง ูˆ ุดุฃู†ู‡ู…ุงุŒ ุณูŠู‚ุชูู„ุงู† ุจุนุถู‡ู…ุง

.ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ ู„ูŽู† ูŠุฐู‡ุจ ู…ูˆุชู‡ู…ุง ู‡ุจุงุกู‹

ุฃู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฃูˆู„ุฆูƒูŽ ุงู„ุฌู‘ู†ูˆุฏุŸ

ูƒูŠู ุณุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุฌู‘ูŠุด ุงู„ุฃุณูˆูŽุฏุŸ

!!ุงู„ุณู‘ูŠุทุฑุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฌูŠุดู ู‡ูˆ ุฃู…ุฑูŒ ู…ูุณุชุญูŠู„

ุญุงู„ ุงุฎุชูุงุก ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฌู‘ูŠุด ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠู‘ุฉ

!!ู…ู† ุงู„ู…ูุณุชุญูŠู„ ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุงู„ุณู‘ูŠุทุฑุฉ

ู…ู† ุงู„ู…ูุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠู‚ุจู„ ููŠู„ู‚ูŒ ู…ู† ุงู„ุฌู‘ู†ูˆุฏ ุฃุฎุฐ ุฃูˆุงู…ุฑ

.ู…ู† ุดุฎุตู ุบุฑูŠุจ

ุŒู„ุฏูŽู…ุฌ ุฃูŠู‘ ุฌูู†ูˆุฏู ู…ูุชุจู‚ู‘ูŠู†

!ูŠุฌุจ ุชุฏู…ูŠุฑ ุฌููŠูˆุดู‡ู… ุจุดูƒู„ู ูƒุงู…ู„

!ุงู„ุขู† ุฃูˆ ุฃุจุฏุงู‹

ุŒุฅู† ู‡ุงุฌู…ูŽุช ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠูุฏู…ู‘ุฑ ุงู„ุฌู‘ูŠุดุงู† ุงู„ุซู‘ุงู„ุซ ูˆ ุงู„ุฑู‘ุงุจุน ุจุนุถู‡ู…ุง

!ุณูŠุชู…ูƒู‘ู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‘ู†ูˆุฏ ุงู„ู…ูุชุจู‚ู‘ูŠู†

!!ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู‡ู… ุฑูŽูุถ ู‡ูุฏู†ุชู†ุง

ุณุชู‚ูˆู… ุจุชู‡ุฏุฆุฉ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ุฉ

!ูˆ ุณุชูุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‘ู†ูˆุฏ

!ููƒู‘ุฑ ุจุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฅุฌุนู„ ุฃูˆู„ุฆูƒูŽ ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ูŠู† ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุงู„ู‡ูุฌูˆู…

ุŒุฃู‚ู†ุนุชูŽู†ูŠ ุจุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุจุนู…ู„ ู…ููุงูˆุถุงุช ุณู„ุงู…ู ู…ุน ุบูˆุจูŠู†ูŠู†

ุŒุจุนุฏู‡ุง ุฃู‚ู†ุนุชู†ูŠ ุจุฃู† ุฃุณู…ุญ ู„ูƒูŽ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ูู†ุฌุฑููŠู† ูˆ ุงู„ุฌู‘ูŠุด ุจุชู‡ูˆู‘ุฑ

ุจุนุฏู‡ุง ุทู„ุจุชูŽ ู…ู†ู‘ูŠ ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃููˆูƒุชูˆุจุฑูŠู‘ูŠู† ุจุฃู†ู‘ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ุฉ ุŒู‡ูู… ู‡ุฏูŽู ุงู„ู…ู„ููƒ ุงู„ุฃุณูˆูŽุฏ ุงู„ุชู‘ุงู„ูŠ

ูˆ ู„ุฃู†ู‘ู‡ู… ุณูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฑุจ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ูƒุชุนุฒูŠุฒุงุชุŒ ุชูุญุงูˆู„ ุฅู‚ู†ุงุนูŠ ู„ุฌุนู„ู‡ู… ูŠูู‡ุงุฌู…ูˆู† ุงู„ุขู†ุŸ

ุจุชู„ูƒ ุงู„ุทู‘ุฑูŠู‚ุฉ... ูŠููุชุฑุถ... ูƒูŠูุŸ

!ูƒู„ู‘ ู‡ุฐุง ูƒุฐูุจูŒ ูˆ ุฎูุฏุงุน

!ู„ูŽุณุชู ูุญู„ุงู‹ ุนู†ุฏูƒ

!ู‡ุฐุง ู„ูŽูŠุณ ู…ุซู„ ุงู„ู„ู‘ุนุจ ุจู…ููƒุนู‘ุจุงุช ุงู„ุจู†ุงุก

!!ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุบุจูŠู‘

!ุฃุฑุฌูˆูƒ

!ุณุงูŠู†ุช ุฌูŠุฑู…ูŠุŒ ูŠูู…ูƒู†ูƒูŽ ููุนู„ู‡ุง

!ูˆูŽุงูู‚! ุฃุฑุฌูˆูƒ

.ุฏู…ู‘ุฑ ุงู„ุฌู‘ูŠุดุงู† ูˆ ู‡ุฏู‘ุฆ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ุฉ

!ุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‘ู†ูˆุฏ

!ู‚ุฏ ูŠุญู„ู‘ ุงู„ุณู‘ู„ุงู…

!ุณุงูŠู†ุช ุฌูŠุฑู…ูŠ

!!ุฃู†ุง ู…ู† ูŠุชู‘ุฎุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช

!ู„ุง ูŠู‡ู…ู‘ู†ูŠ ู…ุง ุณูŠุญุตู„

!ู„ูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฎุทุฃูŠ ุฅู† ุญุงูˆู„ุชุŒ ุญุชู‘ู‰ ู„ูŽูˆ ูุดู„ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ

!ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ุบู… ู…ู† ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุณุฃูุญุงูˆู„ ููุนู„ ู‡ุฐุง

!ุณุงูŠู†ุช ุฌูŠุฑู…ูŠ

!ูƒู…ุง ู„ูŽูˆ ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ูˆู‘ุงุฏูŒ ุจู„ุง ูุงุฆุฏุฉู ูŠุชุณูˆู„ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ู ู„ู„ู‚ูู…ุงุฑ

!ูƒู…ุง ู„ูŽูˆ ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุฏ ุฎุณุฑ ูƒู„ู‘ ุงู„ู…ุงู„

ุŒุฃู„ูŽูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆูŽุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณุญูŽู‚ ููŠู‡ ุงู„ุดู‘ุฎุต

ุจุนุฏู‡ุง ูŠุฌุฏูˆู† ุฌูุฒุกุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฌู‘ุณุฏ ููŠ ุญููุฑุฉู ู…ุงุŸ

ูƒูŠู ุฃู‚ูˆู„ู‡ุงุŸ

.ุชุฏู…ูŠุฑ ุฌูŠุดูŠู† ุจุฑุณุงู„ุชูŠู† ูู‚ุท

ู‡ู„ ู‡ูˆ ูˆูŽุญุดุŸ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุธูุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŸ

!ูˆูŽู‚ุนุชูŽ ููŠ ุญูุจู‘ูŠุŒ ู‡ุงู‡ุŸ

.ูƒู„ู‘ุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚

.ู„ุง ุฃูุญุจู‘ ุงู„ู„ู‘ุญู‰

ุฅุฐุงู‹ุŒ ุฃูŠู† ุงุฎุชูู‰ ุฌู†ุฑุงู„ู†ุงุŸ

.ูŠุดุนุฑ ุจุงู„ุฏู‘ูˆุงุฑุŒ ุขู…ูŽู„ ุฃู†ู‘ ุฅุตุงุจุชู‡ ู„ูŽูŠุณุช ุณูŠู‘ุฆุฉ

!ุฌู†ุฑุงู„ู†ุง

ุฃูู…ู‘ูŠุŒ ู‡ู„ ู‡ุฐุงู† ู…ูู†ุฌุฑูุงู†ุŸุŸ

!ุฃูุณูƒูุชุŒ ุฅุจู‚ู‰ ู‡ุงุฏุฆุงู‹ !ู„ุง ุชู†ุธูุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ู„ุง ุชู†ุธูุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง

!ุขุงุงู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู…ูู…ู„ูŒู‘ ุฌุฏู‘ุงู‹ุŒ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ู…ูุณู†ู‘

!ู‡ุฐุง ู…ูู…ู„ูŒู‘ ุฌุฏู‘ุงู‹ ูˆ ู„ูŽู… ูŠู†ุถุฌ ุงู„ุทู‘ุนุงู… ุจุนุฏ

.ุฃุชุณุงุฆู„ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุตุฑู‘ููƒูŽ ุฌูŠู‘ุฏุฉ

!ุฃู†ุชูŽ ุฌู†ุฑุงู„ู†ุง ุงู„ุนุธูŠู… ุจุนุฏ ูƒู„ู‘ ุดูŠุก

ู…ุง ู‡ูˆ ุนูุฐุฑูƒูŽ ู„ู„ุชู‘ุณูƒู‘ุน ู…ูุดุชู‘ุช ุงู„ุฐู‘ู‡ู† ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุŸ

.ูŠูุฎุทู‘ุท ู†ูˆุจูˆ ูˆ ุงู„ุดู‘ุงุฐ ู„ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุคุงู…ุฑุงุช

.ู„ุง ุฃูู‡ู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚

...ู…ู†ุฐ ุนูู…ุฑ ุงู„ู€12ุŒ ู„ูŽู… ุฃุนุฑู ุดูŠุฆุงู‹ ุณูˆู‰ ุณุงุญุฉ ุงู„ู…ูŽุนุฑูƒุฉ

.ู„ูŽุณุชู ุณูˆู‰ ุดู‚ูŠูู‘ ูŠูุฌุงู‡ุฏ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฌุฏ

.ู„ุง ุฃู…ู„ููƒ ุญู‚ู‘ุงู‹ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠู‘ุฉ ู„ุฃูƒูˆู† ุฌู†ุฑุงู„ุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹

!ู„ูƒู† ู†ูˆุจูˆ ู…ูุฎุชู„ูู

.ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูู‚ุงุฑูŽู† ุจุฃูˆุฏุง ู†ูˆุจูˆู†ุงุบุง

.ุฑูุจู‘ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุญุชู‘ู‰ ุฃุฐูƒู‰ ู…ู† ุฃุจูŠ ูˆ ุนู…ู‘ูŠ

.ู„ุงุจุฏู‘ ู…ู† ูˆูุฌูˆุฏ ุณุจุจู ู„ู†ู‚ู„ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†

.ุชููˆุฌุฏ ุฃุณุจุงุจูŒ ุฃูŠุถุงู‹ ู„ุฌุนู„ูŠ ุฃูุบุงุฏุฑ ู…ูŽุนุฑูƒุฉ ุณูŠูƒูŠุบุงู‡ุงุฑุง

.ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ููุฑุตุฉู ุซุงู†ูŠุฉ

.ุณุฃูู†ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑู‘ุฉ ุญูŠุงุชูŠ ุจุทุฑูŠู‚ุฉู ู…ูŽุฌูŠุฏุฉ

!ุญูŠุงุชูŠ ุงู„ุทู‘ูˆูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŽุนุงุฑูƒ ู…ุงุฒุงู„ูŽุช ู…ูุณุชู…ุฑู‘ุฉ

!ู„ุง ุชู‚ูู„ ุฐู„ูƒ

.ุฅู†ู‘ู‡ุง ู…ูุญู‚ู‘ุฉุŒ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ูุชู‰ุŒ ู„ุง ุชูุนู„

.ู…ุฑู‘ุฉู‹ ุชู„ูˆู‰ ุฃูุฎุฑู‰ุŒ ุฃุซุจุชูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‘ุฌู„ ูˆูŽุญุฏุฉ ุฃู†ู‘ู‡ ุฎุทูุฑ

.ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‘ุฌู„ ูŠุญู…ู„ ุดูŠุทุงู†ุงู‹ ููŠ ู‚ู„ุจู‡

.ูŠุฌุจ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ูŠู‡

ุŒู„ุง ุฃุนู„ูŽู… ู…ุง ุฃุตุงุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ุฌู„ ู‚ุจู„ ูุดู„ู‡ ุฐุงูƒ

!ู„ูƒู†ู‘ู‡ ุฌู†ุฑุงู„ูŒ ู…ูุชู…ูƒู‘ู†ูŒ ุฌุฏู‘ุงู‹

ุŒูŠููˆุฌุฏ ุดูŠุทุงู†ูŒ ููŠ ู‚ู„ุจู‡

.ุฃู†ุชูŽ ูˆ ูŠูˆูŠุชุดูŠ ุชูุทูˆู‘ู‚ุงู† ุนู„ูŠู‡

.ุฅู† ุชุฑูƒู‡ ุฃุญุฏูƒู…ุงุŒ ุณูŠุนูˆุฏ ุดูŠุทุงู†ู‡ ู„ู„ุธู‘ู‡ูˆุฑ ุซุงู†ูŠุฉู‹

ุŒุนู†ุฏู…ุง ูŠุชู‚ุงุชู„ ุดูŠุทุงู†ู‡ ู…ุน ุดูŠุทุงู† ุงู„ู…ู„ููƒ ุงู„ุฃุณูˆูŽุฏ ู„ู„ุณู‘ูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ูŽู…

.ุณูŠูุตุจุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ูŽู… ุญู‚ู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ู…ุงุก

ู‡ู„ ุนูุฏุชู‘ ู„ุทุจูŠุนุชูƒุŒ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ู…ูุณู†ู‘ุŸ

!ุชูˆูŽู‚ู‘ู! ุณูŠู…ูˆุช

...ุจุนุฏ ุนูุจูˆุฑ ุฌุจุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุŒ ุฃุทู„ูู‚ูˆุง 300 ุดูŠูƒูŠู„! ู‡ู„ ู‡ุฐุง

!!ุบุจูŠู‘

.ูŠุจุฏูˆ ุนุทูุฑุงู‹ ุฌุฏู‘ุงู‹

ู‡ู„ู‘ุง ุฃุนุทูŠุชูŽู†ูŠ ูˆูŽุงุญุฏุงู‹ุŸ

!ุฃู†ุง ุฃูŠุถุงู‹

!ู…ุงุฐุงุŸ ุฎุงุจ ุฃู…ูŽู„ ุงู„ุนู…ู‘ ุญู‚ู‘ุงู‹

ุŒู†ูุฎุจุฑูƒูŽ ุจุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุจุฃู†ู‘ู†ุง ู„ูŽุณู†ุง ุฃุนุฏุงุก

.ุฃุญุถุฑู†ุง ูู‚ุท ุดุฎุตุงู‹ ูŠุจุญุซ ุนู†ูƒ

!ุณุนูŠุฏูŒ ุจู…ูู‚ุงุจู„ุชูƒ

ุŒุฃู†ุง ู…ู† ู‚ูŠุงุฏุฉ ู…ูู†ุธู‘ู…ุฉ ุงู„ุณู‘ุญุฑูŽุฉ ุงู„ุฃููˆูƒุชูˆุจุฑูŠู‘ูŠู†

.ุขุจูŠ ู†ูˆ ู‡ุงุฑูˆุงูƒูŠุฑุง

!ุขุจูŠ ู†ูˆ

!ู‡ุฐุง ู…ููุงุฌุฆ

!ุบูŠุฑ ู…ูุชูˆูŽู‚ู‘ุนู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚

!ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูุชูˆูŽู‚ู‘ุนุŒ ุฃุฑุณู„ูŽ ุบูˆุจูŠู†ูŠู† ุจูˆุฑูŠุบูˆู† ุฃูŠุถุงู‹

ุŒู„ูŽู… ุฃุชูˆูŽู‚ู‘ุน ุฅุฑุณุงู„ ุซุงู†ูŠ ุฃู‡ู…ู‘ ุดุฎุต

.ููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู…ู† ู…ููุงูˆุถุงุช ุงู„ุณู‘ู„ุงู…

ุฅุฐุงู‹ ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ู‘ู‡ู… ูŠู‡ุชู…ู‘ูˆู† ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุณู‘ู„ุงู… ุญู‚ู‘ุงู‹ุŒ ู‡ุงู‡ุŸ

.ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ุฌุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚

!ู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุณู‘ู…ุงุญ ู„ู‡ู… ุจุงู„ู…ูุบุงุฏุฑุฉ ุฏูˆู† ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠู‘ุฉู ู„ู„ุชู‘ุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุบุฑุจ

!!ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุถุน ูƒู„ู‘ ู…ุง ู†ู…ู„ููƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ

!!...ู„ูŽุณุชูŽ ุจุฑูŠุบุงู†ุชูŠุŒ ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ

!...ุฃู†ุชูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุฏุงุฑ ุดุงูŠุฑูˆูƒ ู„ู„ุชู‘ุฌุงุฑุฉ

!!ุจุงู†ุฒูŠู„ ู…ุงุดูŠู† ุดุงูŠุฑูˆูƒ ุงู„ู€8

.ู†ูุญุจู‘ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃูู…ูˆุฑ ุจุณูŠุทุฉู‹ ูˆ ุณุฑูŠุนุฉ

.ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู‚ุงู†ูˆู† ุฌู…ุงุนุชู†ุง

ูู„ู†ูุฌุฑูŠ ู…ููุงูˆุถุงุชู ุณุฑูŠุนุฉุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŸ

!ู„ูŽู… ุฃุฑูƒูŽ ู…ู†ุฐ ุฒู…ู†ุŒ ุณุงูŠู†ุช ุฌูŠุฑู…ูŠ

!ู…ุงุฒู„ู†ุง ู†ุฎูˆุถ ุญุฑุจุงู‹

.ู„ุง ุฃุนู„ูŽู… ุฅู† ูƒุงู† ุนู„ูŠู‘ ุฏุนูˆูŽุชูƒูŽ ุจุญุฑูŠุตู ุฃูˆ ุบุจูŠู‘

!ุฅู† ุขุฐูŠุชูู…ูˆู†ูŠุŒ ุณูŠู†ุชู‡ูŠ ูƒู„ู‘ ุดูŠุก

!ุณู†ุฌุนู„ ุฌู…ูŠุน ู…ู† ููŠ ุฃูˆุฑุชูŠ ูŠู…ูˆุชูˆู† ุฌูˆุนุงู‹

.ูƒุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ู…ุงุฒุงู„ ู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ูู‡ู…ูƒ

.ุฃูƒุฑูŽู‡ ูƒู„ู‘ ุดูŠุกู ุจุดุฃู†ูƒูŽ ุฅู„ู‘ุง ูˆูŽุฌู‡ูƒ

!!ูƒู„ู‘ ุดูŠุกู ุนุฏุง ุนู† ูˆูŽุฌู‡ูƒูŽ ู…ูู‚ุฑูู

.ู‡ูŠู‘ุง ุงู„ุขู†ุŒ ู„ุง ุชู‚ูู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูŠุก

ุฃู„ูŽู… ุชุฑุบุจูˆุง ุจุงู„ุฅุณุชุณู„ุงู…ุŸ

!ู„ู…ูุนุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุณู‘ู„ุงู… ู‡ุฐู‡

.ุฃุธู†ู‘ ุจุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ู„ูŽู† ูŠูƒูˆู† ุณู‡ู„ุงู‹

.ุฃู†ุชูู… ู…ู† ุจุฏุฃ ุงู„ู‚ูุชุงู„ ู…ู† ุจุงู„ุฃุณุงุณ

.ูˆ ุจุนุฏู‡ุง ุงู†ุชุตุฑู†ุง ู…ุฑู‘ุฉู‹ ุชู„ูˆู‰ ุฃูุฎุฑู‰

ุฎู„ุงู„ ูˆูŽู‚ุชู ู‚ุตูŠุฑุŒ ุตุญูŠุญุŸ

...ูŠูู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุขู† ุงุฌุชูŠุงุญ ุงู„ุจุฑู‘ ุงู„ุฑู‘ุฆูŠุณูŠู‘ ู„ุฃูˆุฑุชูŠ

!ู‡ุฐู‡ ูƒูุฐุจุฉ

ุŒู„ูŽู… ุชูƒุชุณุจูˆุง ุฃุจุฏุงู‹ ุฎูุจุฑุฉู‹ ุจูƒูŠููŠู‘ุฉ ุงู„ุนูŠุด ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑู‘ ุฃูˆ ู‚ูŠุงุฏุฉ ุฌูŠุดู ุบูŠุฑ ุจูŽุญุฑูŠู‘

!ู…ู† ุงู„ู…ูุณุชุญูŠู„ ุฃุฎุฐ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุฎุงุทุฑุฉ

ุŒุญุชู‘ู‰ ู„ูŽูˆ ุงุณุชู…ุฑู‘ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑุจ

.ู„ูŽู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ู…ูุดูƒู„ุฉูŒ ุจุงู„ู†ู‘ุณุจุฉ ู„ู†ุง

!ูƒูุฐุจุฉูŒ ุฃูุฎุฑู‰

.ุจุณุจุจ ุชู‚ูŠู‘ุฏูƒู… ุจุงู„ุนู…ู„ ูƒุชูุฌู‘ุงุฑุŒ ู‡ุฐุง ู…ูุณุชุญูŠู„

ุฅู† ุงุณุชุฎุฏู…ุชูู… ุฃูุณุทูˆู„ูƒู… ู„ุจูŽุญุฑูŠู‘ุชูƒู…ุŒ ูƒู… ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู† ุณุชุจู‚ู‰ ู„ุชูƒุณุจูˆุง ุฏุฎู„ูŽูƒู…ุŸ

ุฅู† ู‚ู„ู‘ู„ุชูู… ุนุฏุฏ ุงู„ุฌู‘ู†ูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุณููู†ูƒู…ุŒ ูƒู… ูŠูู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒุณุจูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุŸ

!ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑูƒู…

ุŒู…ุน ุฐู„ูƒ

ุŒุฅู† ุงู…ุชู„ูƒุชูู… 5 ุนูู…ูŽู„ู ุฐู‡ุจูŠู‘ุฉู ููŠ ุฃูŠุฏูŠูƒู…

ุŒ"ุชูููƒู‘ุฑูˆู† "ูƒุงู† ูŠููุชุฑุถ ุฃู† ู†ูƒุณุจ 10

.ู„ุง ุชูููƒู‘ุฑูˆู† ุจุฃู†ู‘ูƒู… ูƒุณุจุชูู… 5ุŒ ุจู„ ุจุฃู†ู‘ูƒู… ูู‚ุฏุชู‘ู… 5

!ุฃู†ุชูู… ูู‚ุท ู…ู† ูŠูู…ูƒู†ูƒู… ุงู„ุชู‘ููƒูŠุฑ ุจู‡ุฐุง

!ูƒูŠูู…ุง ููƒู‘ุฑุชู ุจุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ูู‡ู…ูƒู…

!ูƒูŠูู…ุง ููƒู‘ุฑุชู ุจุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุงุญุชู…ุงู„ูƒ

ุŒู†ูุณ ุงู„ุดู‘ูŠุก ู…ู† ุฌู‡ุชูŠ

!ุณุงูŠู†ุช ุฌูŠุฑู…ูŠ

!!ุฏูˆู† ุฃูŠู‘ ู…ูุทุงู„ุจุงุชู ุจุงู„ุชู‘ุนูˆูŠุถ

ุณู„ุงู…ูŒ ู…ุซู„ ูˆูŽุฑู‚ุฉู ุจูŠุถุงุก! ุฃู„ูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุฃูุถู„ุŸ

ู…ุง-ู…ุงุฐุงุŸ

!ู„ูƒู†ุŒ ู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ูู‡ู… ูƒูŠู ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ุญุฏู‘ุซ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆูŽู‚ุงุญุฉ

.ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ุฉ ุญุงู„ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชููˆู‚ูููˆุง ุชุฌุงุฑุงุชูƒู… ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู‘ุฉ ูˆ ุชูู†ู‡ูˆุง ุฃู…ุฑ ุจูŽุญุฑูŠู‘ุชูƒู…

.ุงู„ุจูŽุญุฑ ู„ูŽูŠุณ ู…ู„ูƒูƒู… ูู‚ุท

!!ุฅูู‡ู…ูˆุง ู‡ุฐุง

...ู‡ุฐุง ุฌู…ูŠู„ุŒ ู„ูƒู†

ู…ุงุฒุงู„ ุชุญุช ุณูŠุทุฑุชู†ุงุŒ ุตุญูŠุญุŒ ุณุงูŠู†ุช ุฌูŠุฑู…ูŠุŸ

.ู…ุงุฏูู…ู†ุง ู†ูุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ุฅู…ุฏุงุฏุงุช ุงู„ุทู‘ุนุงู… ูˆ ุงู„ุจุถุงุฆุน ุจุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฏูุนูˆุง ู„ู†ุง ู…ุงู„ุงู‹

ู‡ู„ ุฃู†ุชูŽ ุฌุงุฏู‘ุŸ

!ู†ุญู† ููŠ ุญุฑุจู ุงู„ุขู†

ู‡ู„ ูŠูู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุฌุฑุค ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ุนูˆูŠุถ ุนู† ุฃุฑูˆุงุญ ุฑููุงู‚ู†ุง ุงู„ุฐูŠู† ู…ุงุชูˆุง ุจุชูˆููŠุฑ ุงู„ุทู‘ุนุงู… ูˆ ุงู„ู…ุงู„ ู„ุฃุนุฏุงุกู†ุงุŸ

.ู‡ุฐุง ุดุฃู†ูƒู…ุŒ ู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนูŠู† ุงู„ุฅุนุชุจุงุฑ

ุŒููŠ ุงู„ุดู‘ู…ุงู„ ูŠููˆุฌุฏ ุงู„ู…ู„ููƒ ุงู„ุฃุณูˆูŽุฏ

.ุฏูˆู„ุชู†ุง ุฃูˆุฑุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ูŠุชุญู…ู‘ู„ ูƒุงู…ู„ ุนูุจุก ุงู„ู‡ุฌู…ุงุช

.ุญุชู‘ู‰ ู„ูŽูˆ ุชู…ุฒู‘ู‚ ุงู„ุนุงู„ูŽู… ุฅู„ู‰ ุฃุดู„ุงุกุŒ ุณุชุณุชู…ุฑู‘ ุงู„ุชู‘ุฌุงุฑุฉ

ุฅุฐุงู‹ ู„ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุนูŠู† ุงู„ุฅุนุชุจุงุฑ ุชู‚ูˆูŠุฉ ุฃูˆุฑุชูŠ ุฎุงุตู‘ุชูƒุŸ

ุŒู‚ุจู„ ุฃู† ุชูููƒู‘ุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃูุฑูŠุฏูƒูŽ ุฃู† ุชูููƒู‘ุฑ ุจุงุณุชุซู…ุงุฑ

.ูŠููˆุฌุฏ ุงู„ุขู† ููŠ ุฃูˆุฑุชูŠ ู…ูู†ุฌุฑููˆู† ู…ู† ุนุงู„ูŽู…ู ุบุฑูŠุจ

ุฅู† ูƒุงู† ูŠูู…ูƒู† ู„ุดูŠุกู ู…ุซู„ ุงู„ู…ุงู„ ุฅู†ู‚ุงุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ูŽู…ุŒ ุฃูุฑูŠุฏูƒูŽ .ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ุงู†ุทุจุงุนุงู‹ ุนู…ู‘ุง ุชุชูˆูŽู‚ู‘ุนู‡

!ู†ู…ู„ููƒ ุฃุฏุงุฉ ุญู…ุงูŠุฉ

ู…ุง... ู‡ุฐุงุŸ

!ุจูู†ุฏู‚ูŠู‘ุฉ

!ุณูู„ุงุญูŒ ู…ู† ุงู„ู…ูู†ุฌุฑููŠู†ุŒ ูŠูู…ูƒู†ู‡ ู‚ู„ุจ ู†ุชูŠุฌุฉ ุญุฑุจู ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุง

!ู‡ุฐุง ู…ุง ู‡ุฒู…ู†ุง ุจู‡ ุทู„ูŠุนุฉ ุฌูŠุด ุงู„ู…ู„ููƒ ุงู„ุฃุณูˆูŽุฏ

ุŒุชุจู„ูˆูŽุฑ ู…ู† ู‚ูˆู‘ุฉ ุงู„ุฃู‚ุฒุงู… ูˆ ุชู‚ู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ุฌุงู†ู‘ ูˆ ุดุบููŽ ุงู„ุจูŽุดุฑ

!ูˆ ุฎุฑุฌูŽ ู…ู† ู‚ูู„ูˆุจ ูˆ ุนูู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูู†ุฌุฑููŠู†

.ููŠ ุงู„ูˆูŽุงู‚ุนุŒ ุงู„ุดู‘ุบู ุงู„ุจูŽุดุฑูŠู‘ ู‡ูˆ ุจูุฑุงุฒูŒ ุจุงู„ุฃุณุงุณ

...ูˆ ุจูุฑุงุฒ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹

...ู„ูŽู… ุฃูู‡ู… ุงู„ุฌู‘ุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุถู…ู‘ู† ุงู„ุจูุฑุงุฒ

!ุฅู†ู‘ู‡ ุจุงุฑูˆุฏ

!!ูŠุชู…ู‘ ุชุญูˆูŠู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู‘ุฉู ู„ู„ุฅู†ูุฌุงุฑุงุช

ูŠูุญูƒูŽู… ุงู„ุฅุบู„ุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุฑุงุฒ ูˆ ุงู„ุจูˆู„ ุชุญุช ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆ ุจุนุฏ ุนุงู…

.ูŠููƒูˆู‘ู† ู‚ููˆู‰ู‹ ู‚ูˆูŠู‘ุฉู‹ ุชุญุช ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก ูˆ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุฏู‘ู‚ูŠู‚ุฉ

ู…ุงุฐุง ุชูุฎุจุฑู†ุง ุจุงู„ุถู‘ุจุทุŸ

!ูŠูƒููŠุŒ ุณุงูŠู†ุช ุฌูŠุฑู…ูŠ

!ูู‡ู…ุชู ู…ุง ูŠูƒููŠ

...ู†ุณูŠุชู ุจุฃู†ู‘ูƒูŽ ู…ูู†ุฌุฑููŒ ุฃูŠุถุงู‹

.ูˆูŽุตู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ู…ูŽุฏู‰ ุฅู†ุดุงุก ุฅู†ุชุงุฌู ู„ู„ุจู†ุงุฏู‚ ุจูƒู…ู‘ูŠู‘ุงุชู ุถุฎู…ุฉ

...ูˆ ุจุงู„ุชู‘ุงู„ูŠุŒ ูŠูู…ูƒู†ู†ุง ุชู‚ุฏูŠู… ุณูุนุฑ ุฌูู…ู„ุฉ

.ู„ุชุชู…ูƒู‘ู†ูˆุง ู…ู† ูƒุณุจ ุงู„ุฃุฑุจุงุญ ุนู†ุฏ ุจูŠุนู‡ุง

ุฃู„ูŽูŠุณุช ุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณู„ูุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏู‘ุซ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฏู…ูŠุฑุงู„ุŸ

!ุฃู†ุชูŽ ู…ูุญู‚ู‘ุŒ ุณูู„ุงุญูŒ ู…ู† ุนุงู„ูŽู… ุงู„ู…ูู†ุฌุฑููŠู†

.ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ู‘ ุงู„ู…ูู†ุฌุฑููŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุงู†ุชู‡ู‰ ุจู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุฃูˆุฑุชูŠ ู‚ุฏ ุฃุญุถุฑูˆู‡ ู…ุนู‡ู…

ุŒูŠูู…ูƒู†ู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุตู‘ู†ุงุนุฉ ูˆ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ

ุŒุจู…ุง ูŠูƒููŠ ุญุชู‘ู‰ ู„ุง ู†ูุถุทุฑู‘ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ูƒู… ูƒูˆูุณุทุงุก

!ุณุงูŠู†ุช ุฌูŠุฑู…ูŠ

ู…ู† ูŠุฏุฑูŠุŸ

.ุงู„ุฌู‘ู‡ุงุฒ ุงู„ุฐูŠ ุณุชุตู†ุนูˆู†ู‡ ู…ูŽุตู†ูˆุนูŒ ุจุงู„ููุนู„

.ุญุงู„ูŠู‘ุงู‹ุŒ ุตูู†ุงุนุชู‡ ุบูŠุฑ ู…ูุนู‚ู‘ุฏุฉ

ู„ูƒู† ู‡ู„ ูŠูู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุฏูˆุฏ ุฌูŠู‘ุฏุงู‹ุŸ

!ูŠุชู…ู‘ ุชุตู†ูŠุน ู…ุงุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจุงุฑูˆุฏุฉ ุจู…ู‡ุงุฑุงุช ุนูู„ู… ุงู„ู…ูŽุนุงุฏู† ู„ูŽุฏู‰ ุญุฏู‘ุงุฏูŠ ุงู„ุฃู‚ุฒุงู…

.ุฏุงุนู…ุฉ ุงู„ู…ุงุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุตู†ุงุนุฉ ู†ุฌู‘ุงุฑูŠ ุงู„ุฌุงู†ู‘

.ุฅู† ุงู…ุชู„ูŽูƒุชู…ูˆู‡ุงุŒ ูŠูู…ูƒู†ูƒู… ุงู„ุดู‘ุฑูˆุน ุจุฅู†ุชุงุฌู‡ ุจูƒู…ู‘ูŠู‘ุงุชู ุถุฎู…ุฉู ุจุณูุฑุนุฉ

ุŒู„ูƒู† ุฅู† ูุนู„ุชูู… ู‡ุฐุงุŒ ุณุชูุชู‚ุฑูˆู† ู„ุจุถุนุฉ ุฃูู…ูˆุฑ

.ุงู„ุจูุฑุงุฒ ูˆ ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ

!!ุฐู„ูƒ ุงู„ุจูุฑุงุฒ ุซุงู†ูŠุฉู‹

!!ู„ุง ุชุชุญุฏู‘ุซ ู…ุนู†ุง ุนู† ุงู„ุจูุฑุงุฒ

!ู†ูˆุน ุงู„ุณู‘ู„ุงุญ ู‡ุฐุง ูŠูู…ูƒู†ู‡ ุญุชู‘ู‰ ู…ูู‡ุงุฌู…ุฉ ุณููู†ูƒู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุฑูˆุฏ

!!ู…ููƒูˆู‘ู†ุงุช ุงู„ุจุงุฑูˆุฏ ู‡ูŠ ุงู„ูุญู… ูˆ ุงู„ูƒุจุฑูŠุช

ุงู„ุขู† ุจู…ุง ุฃู†ู‘ู‡ ู„ูŽู… ูŠุชู…ู‘ ุงู„ุนูุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุชุฑุงุช ุงู„ู…ูŽุนุฏู†ูŠู‘ุฉ ุจุนุฏ

.ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‘ุง ู…ู† ู…ูุฎุฑุฌุงุช ุงู„ู…ูุณุชูˆุทู†ุงุช ุงู„ุจูŽุดุฑูŠู‘ุฉ ุฃูˆ ุฃุฑุถ ุฒุฑุงุฆุจ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ

.ุฃุนุฏุงุฏู‡ู… ุงู„ู‡ุงุฆู„ุฉ ูˆ ุงู„ู‚ูุฑู‰ ุงู„ุฒู‘ุฑุงุนูŠู‘ุฉ ุชููˆูŽูู‘ุฑ ู„ู‡ู… ุฃุทู†ุงู†ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุจูุฑุงุฒ

.ู‡ุฐุง ุดูŠุกูŒ ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุณูˆู‰ ู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠู‘ุฉู ูƒุฃูˆุฑุชูŠ ุฅู†ุชุงุฌู‡

ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ู‘ ุฃูู…ู‘ุฉ ุงุชู‘ุญุงุฏ ู†ู‚ุงุจุงุช ุงู„ุชุฌู‘ุงุฑ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู‘ุฉ ุงู„ุตู‘ุงุนุฏุฉ

.ุชู…ู„ููƒ ุฎูŠุงุฑุงู‹ ุณูˆู‰ ุฃุฎุฐ ู…ูู†ุนุทู

ุŒู„ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ูู„ุชู ุณุงุจู‚ุงู‹

.ูƒู…ู‘ูŠู‘ุงุช ุงู„ุจูุฑุงุฒ ุงู„ู…ููƒุฏู‘ุณุฉ ุชูƒูˆู† ุจู…ูุณุชูˆู‰ู‹ ุขุฎุฑ ุชู…ุงู…ุงู‹

...ู‡ุฐู‡ ุจุงู„ุชู‘ุฃูƒูŠุฏ ุซู…ุงุฑ ู‚ูˆู‘ุฉ ุงู„ุฃู‚ุฒุงู… ูˆ ุชู‚ู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ุฌุงู†ู‘ ูˆ ุจูุฑุงุฒ ุงู„ุจูŽุดุฑ

! ุชู…ู‘ ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู…ููุงูˆุถุงุช

!ูˆ ุฃููˆูŽุงูู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง

!!ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุฃู…ูŠู†

ุŒุณู†ููˆูŽูู‘ุฑ ุงู„ุทู‘ุนุงู… ูˆ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„

.ูˆ ุณู†ูุนุฏู‘ ุณูุนุฑ ูุงุฆุฏุฉู ู…ูุญุฏู‘ุฏ

!ุณูŠูŽุธู‡ุฑ ุงู„ู…ู„ููƒ ุงู„ุฃุณูˆูŽุฏ

.ุญุชู‘ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆูŽู‚ุชุŒ ู†ูŽุดุนุฑ ุจุฃู†ู‘ู†ุง ู…ูู„ุฒูŽู…ูˆู† ุจุตูุฏู‚ู ู†ุญูˆ ุฃูˆุฑุชูŠ ุงู„ุถู‘ุนูŠูุฉ

ุฃู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุฐู„ูƒ ุฌูŠู‘ุฏุงู‹ุŒ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ูƒูˆู†ุช ุณุงูŠู†ุช ุฌูŠุฑู…ูŠุŸ

ุงู„ุฌุงู†ู‘ 48

ูู„ุชุญุฐุฑ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุนุงู„ูŽู… ุงู„ุบูŠุฑ ุจูŽุดุฑูŠู‘

ุณููŠู†ุฉ ุณูˆู…ูˆ ุงู„ู…ูุตุงุฑูุนุฉ

ุงู„ูุงุฑุณ ุงู„ู‡ู…ูŽุฌูŠู‘

ุงู„ู…ูู†ุฌุฑููˆู† ู‚ูุชุงู„ ุญุฑุจู ุนุงู„ูŽู…ูŠู‘ุฉู ุฌุฏูŠุฏุฉ

ุฃุนุทูู†ูŠ ูู‚ุท ุงู„ุดู‘ุนูˆุฑ ุจุฏูŽูุน ู…ูุญุฑู‘ูƒูŠ ูƒู„ู‘ ูŠูˆู…

ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ู…ูุณุฑูุนุฉุŒ ุฅุฏูุนูŠ ู…ูุญุฑู‘ูƒูŠ ู„ุฃู‚ุตุงู‡

ุฃูุบู†ู‘ูŠ

ุงู„ู‚ููŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅู„ุชูุงู ุงู„ุฅู†ุนุทุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‘ุงู†ุจ

ู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุถู‘ุบุท ุฃูƒุซุฑ

ุฃู…ู„ูƒ ุญูุจู‘ุงู‹ ูƒุงู„ุฅุนุตุงุฑ

ุฃู…ู„ูƒ ุญูุจู‘ูŠ

ุฃู…ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูุจู‘

ุฃู…ู„ูƒ ุฅุนุตุงุฑูŠ

ุฃู…ุณูƒูˆุง ุจูŠ ุฅู† ูƒู†ุชู ู…ูุณุฑูุนุงู‹ุŒ ุฅุฏูุนูˆุง ู…ูุญุฑู‘ูƒูŠ ูƒู„ู‘ ูŠูˆู…

ุตุฎุจ ุงู„ุนุถู„ุฉุŒ ุฅุฏูุนูŠ ู…ูุญุฑู‘ูƒูŠ ู„ุฃู‚ุตุงู‡

ุงู„ุฌู‘ู…ูŠุน

ุงู„ู‚ููŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅู„ุชูุงู ุงู„ุฅู†ุนุทุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‘ุงู†ุจ

ู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุถู‘ุบุท ุฃูƒุซุฑ

ุฃู…ู„ูƒ ุญูุจู‘ุงู‹ ูƒุงู„ุฅุนุตุงุฑ

ุฃู…ู„ูƒ ุญูุจู‘ูŠ

ุฃู…ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูุจู‘

ุฃู…ู„ูƒ ุฅุนุตุงุฑูŠ

ุงู„ู…ูู†ุฌุฑููˆู† ู‚ูุชุงู„ ุญุฑุจู ุนุงู„ูŽู…ูŠู‘ุฉู ุฌุฏูŠุฏุฉ

ุฅุญุชุฑู‚ ุจุนูŠุฏุงู‹ุŒ ู†ุญูˆ ุณู…ุงุก ุงู„ููŽุฌุฑ

ุŒู„ุชู‡ุฏุฆุฉ ุงู„ู†ู‘ุตู„ ุจุนูู…ู‚ู ุฏุงุฎู„ ู‚ู„ุจูƒูŽ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุงู„ู…ูู‡ุชุงุฌ

ู…ุงุฒู„ุชูŽ ู…ูุชู…ุณู‘ูƒุงู‹ ุจู‚ุถูŠู‘ุชูƒูŽ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ุบู… ู…ู† ุฃู†ู‘ู‡ุง ู‚ุฏ ุถุงุนุช

ุจุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูŠุชุฃุฌู‘ุฌ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ุซู„ ุณูŠู…ููˆู†ูŠู‘ุฉู ู…ูุชุฐุจุฐุจุฉ

ุชุญุช ู‚ู…ุฑู ู‡ูู„ุงู„ูŠูู‘ ูŠุฑุชุนุฏุŒ ูŠุตุฑูุฎ ุทููู„ูŒ ูˆูŽุญูŠุฏ

ุจูŠู†ู…ุง ูŠุณุชู…ุฑู‘ ุงู„ุฌู‘ุญูŠู… ุจุงู„ุบุถุจ

ู‚ูˆู‘ุชูƒูŽ ุงู„ุญูŠุงุชูŠู‘ุฉ ุชุชุฃู„ู‘ู‚ ุจู‚ูˆู‘ุฉ

ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ุฃุจุฏุงู‹

ุฅุญุชุฑู‚ ุจุนูŠุฏุงู‹ุŒ ู†ุญูˆ ุณู…ุงุก ุงู„ููŽุฌุฑ

ุชุฌุฑู‘ ู†ูุณูƒูŽ ู…ุนู‡ุง ุจูŠู†ู…ุง ุชุญู…ู„ ุฃู„ูŽู…ูƒูŽ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุงู„ู…ูุชุฏูู‘ู‚

ุชู†ุฏูุน ู†ุญูˆ ุฃุฑุถู ู„ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ุฃุจุฏุงู‹

ุบูู†ุงุก ุฃุบุงู†ูŠ ุงู„ู…ูŽุฌุฏ ูˆ ุงู„ุณู‘ู„ุงู… ููŠ ุงู„ู†ู‘ู‡ุงูŠุฉ

ุจูŠู†ู…ุง ุชุณุชู…ุฑู‘ุŒ ุชูู‚ุงุชูู„ ู„ุฃุฌู„ ู‚ุถูŠู‘ุฉู ุนุธูŠู…ุฉู ุฌุฏูŠุฏุฉ

ุขู„ ูุงู†ุชูˆู… ALPhantom

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.