All language subtitles for The.Final.Patient.2005-xvid.chs

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

����һ��������С��

�Ǻ��ӽ������� ���룬���ܻ�ʧ��������

��һ��ҽ�������ˣ�

��ҽ��!��ҽ��!��ҽ��!

����������!������!

���ף�

���ഺ֮Ȫ��

����˵������̧���� ֻ��һֻ��

����������ҽѧ��ͻ�ƣ�

���˶��˸�ݻ� �����Ǹ����ij��ˣ�

����ҽ����ʮ������ ���ң���֪����ʵ����������

����Ҫ������

С�ģ�

��������

����߶�����ȴ���ᶾ���� �������㽡����

��Σ�����ֻ��

����������

��ҽ��������ơ����ô����

����л�˵�����Ժȣ�����

С�ģ������

�����ҵĹ���

��֪���Ǹ����� �ⱳ�Ķ�Һ�аٷ�֮��ʮ�ĵ�����

���ǵ�С����֪����

����������

��ȥ���¥��

С�ģ������

������ʲô������

��������!

˭�����

��ҽ����̫̫

Ƭ��:������˵

�Ǹ�ҩ��ǰ�ǡ���Ϥ������

����ȴֻ������ĥ��

����������ʲô�£�

���Dz�ȷ���»�ʿ��������

ʷ����С�ӱ�ֱ�� ����������һֱ˵

��������!��������!

˭�����

��ѽ

��ά˹ҽ�����绰

�簲�������ף������

�����ף�

�Ұ��������

��������������·��

��������ʲô�ŵ��ˣ�

�����ף�

��������!

˭�����

����̫̫

˭��

��֪����˵����˭ ��ҽ����̫̫

������ ����̫̫�͸���ҽ��һ������

�����Ѿ�̸��������

�������

������!

��������

�ǹ���װֽ��

�����ﵽ������

���������ҵ������

��������

�����ף������б�ȫ ���˲��ܾ���ô�߽����ҽԺ

������

��β���Ϣһ�£� ���ǿ��Դ������̸

�š��Ҷ����������� ����̫̫����һ��ʱ�䣬�԰ɣ�

�Ҽǵã��������ʹ��������

�ż�ʶ��������

û�����Ѿ��Ȱ��ź���

���������ʱ ���ǻ��õ������ĸ���

�����ǹ���

�����

���׶�ҽ�������׶�ҽ����

������ǰ��

�Ҳ���������������

�Һ���ط�

���ң��������Ǹ�

��������ʲô������ ��Ҫȥ��鷿����

����Ǹ�ʷ����˹������D �һ�����

���ˣ���ȥ����

����

�٣����˹�����

�Ȳ���Ҫ����ȥ �ϴ�ѧ�Ĵ��������

��ȷ���㲻������·��

�ţ�����·�ϣ��԰ɣ� ��

�㿪��

��ʷ�޿ˣ�

����ɯ�ף�ʲô�µ������㣿 �������Ҫ�����

�����! ���ˣ�����ֿ�ʼ��

����̫̫���������ϵ��� ���������ǹ�ơ��

�����ճ��ʱ���кܶ����̸�۵�

��Щ��Ӧ���ٻ�ʱ�� ������������ʲô

�໨ʱ�俴����������ʲô

��˵�öԣ��װ���

�������������� ����������������ף��

���޳�

���ϵĸ������Ǹ�л��ǰ��ʳ��

���� ����

�㵱��!

���ˣ�����

ǣ����!

��֪����������ô�죬��˹��

�����൱����

������������

��ҽ��!��ҽ��!��ҽ��!

����������!�ڹȲ�!

��ð�æ����ҽ��! ��������!��ĺ�����!

���ף�

���ҵ��찡��

�����ǣ���ȥ�Ҿ���! ���!���!

�����ȥ������

ֻҪ��������

�������ڰ������ϳ��� ����������һ�ж��ڿ���֮��

���Ƕ����ðɣ�

��ҽ�������

���߽���������

�����Ǵ�ͷ�� ���Ǹ����ҷ���ʲô��

ǣ����������ѹס����

���������� ǣ������ľ���ϵ���ȥ

����ȥ�ҵ�ҽ������������

��ҽ���൱ǿ׳ ����һ�����˶���

�������⻰��ô˵��

�ţ���̧��ǣ����

������������ ��ʹ�Ȳ�����

����˹�����

��ֻ����

��

������˵��ҽ����������������

��

���Լ�һ�ˣ�

��

��

����ȷ����

����ѹס�˶���������Ѫ

Ȼ��ҽ��������������

��

����̧��ǣ����

������

�úð�

������������������ ���ǻؼҰ�

�߰�

������ô�죿

���죬������� ��ҽԺ���������

�dz���л

��ϣ������û��

��֪��

��Ҫ������� ���ǵ��������

����

�dz���

����ȥ�Ҷ����԰� �Ҷ�����

ʲô��������˹��������

����������������

��ij������

ÿ�춼�в˵�������

�ţ�����ơ����ô���� ������ơ����

����������֤��

�����أ�

��ת��

лл���٣���λ �п�����

��ط���!

���в����� ����������ë�Ĵ��

�ţ�����ô֪����ë��

�ţ�����û��С���

�и��׳�Լһ��ǰ ����������һ���ɿ���ʥ���ɣ�

����������ë�� ��ע������

�٣�ơ���DZ��� �������ɵ�Զ�����

�ţ��Ҿ��Dz�ϰ����Щ���Ǽ�����

�����ǵ��д��ƺ��ܲ���

Ҫ������

�ǣ����������е�

-��Щ������ô���� -��

��Ȼ���أ�

һ��

��

�٣�Լ��

��������°࣬������

����������ĸ��Ӻ͵�����

��������������֮ǰ�ø���

��Ľ�չ��Σ�

��������һ���㶼������

���鲻̫�Ծ�

����ơ�ƣ�

��������һ����ˮ

�٣�����

�٣�����

�٣�������С�����������

��̫̫˵��������ȥҽԺ �����ȶ��۶���

����˵�˰���

��Ҷ�֪��

������͸���Ǻ��ӽ�������

���룬���ܻ�ʧ��������

����

�������������� �⺢�ӵ��ȱ�ѹ����

����ǣ������ǰ������

���ǿ�������һЩ��

������

��ô�ᷢ���ģ�

�ţ��������� �ڸ���ҽ����ũ������

������֪��ô��ģ�ǣ����������

�������������һ����ľ�����

�ţ���ҽ�����ٶ໨ʱ����ũ����

��Ϊ��̫̫���ú���

���Ӳ�����̨����

��������������Ҳ������������

�Ŷ�����ʧȥ�������� ����̫̫�ֲ���

�����ò��Ǻ�����

����ȫ����˶�ȥ���Ǻ��ӵ�����

��

�٣��ǵõ�ҽ������ôվ������

һֱ�����ǰ��Ǹ����������뿪��

��

��!�Ҵ�û����һ�����˿޳�����

�������Լ��ɣ�����

��֪�����Һܾ���

����ҽ��������Щ �������ǻ���������

�ţ���ҽ�������еĺ���

Լ����������

�����ǵ��Լ���һ���չ�

������Ϊ�Һ��ҵĺ��ӵ�������

����������һ����Ϊ�˹�

����һ����

������Щ���� ����˵�ǵ����⺢��������

�㲻��˵�⺢�ӵ��ȱ���ס�ˣ�

ѹס���ڳ�������

�ţ�����ô�ƶ��ģ�

�ܹŹֵ���

����˵��̧������

������

����˵���ۿ����� ��һֻ��

��������Ҽǵ�û�� ����һ̨����601���԰ɣ�

�ź�

һ���ش���ǧ��

�� ��

�ұ������� ��֪���ұ�������

��

�ұ�������˵�� ������ڵ�ҽ���Ĺ���

��˵��һ�� ���Լ��ƶ���һ�õ��µ���

�������������㣬�ж�ʮ��

���׷����Ǹ����������

���׺����ˣ�����

�ǣ�û����������һ��

����ô֪����

��Ϊ��������ȥ���õ�·��

�������������첻�Ⱦƾ��Բ�

����һ����

������˵����ȥ�Ȳ�

�ţ��Ҳ�Ҳ�� ��һ���Ż���

��������������˵�����ܵ�

�ܿ���ĺܿ����˹�����

��ֻ����

������̫�԰ɵ����Ȳ�����

���������Ö���һֱ����

�����ڼ����� �����ʮ����ʮ����

��ʮ����Щ���Ĺ��� ���⸽�������ܾ���

̸�������ʦ��ô���� ��һֻɽ�򴫽̣�

����!��ô���㿪ʼ���� �����ӻ���������������

�ţ���Ҷ�֪�� ���˸�ע�⶯������Լ���Ů��

��ֻɽ��Ҳ���ñȽϺÿ�

�����!

����������̸�۵��ǂ�������

��ɽ�򴫽̵��ˣ�

������������֣�ҽ���� ����ʶ��

��ʲô����

��Сʱ��������ũ�����

����˵��������ʱ�����Щ������

���ԣ�

��

������ʲô��ƭһͷţ��

����˵���

�ޣ��ÿ��¾�������ħ��һ��

�ޣ����ƣ���Ҫ���ڿ�������

��ղ����� ��Ҫȥ����̨

���ͺͽ�Ŀ��

�ܺ�

����ʹ������ɯ�ף�

������˵

˭��˵��

������˵��

�������ˣ������ò��� ����ҽ������

����� ���������һ��ĺ�����

���ǿ����������

�����

����˵�ˣ������! ���Ǹ��߾���!

������

�����������ˡ�İ����!

���Dz����⸽�����ˣ��԰ɣ�

���ǵ������⸽������ ��ǰ�����ڸ���ũ����

��֪�����ڽ��������

�����չ�ֳ��ܴ������ ��������

��!������ҽ��֮�����

��ʵ���Ǹ�����ҽѧԺ

���ڸ��㿪��Ц������

���Ǹ�����ҽѧԺ �澭��

��֪��������˵��ҽ���� �õ���ѧ��ܴ�������

����˵��Ҳ��Щ�о�

�ţ��������ô���� ��ô�����һ��ũ��������

����ɯ��

ʲô��

���������Ӻ���������׿��׶�

���������������

�ţ����� �Ҳ�֪���κι������˺��ӵ���

����֪��

���ǵ�ҽ������ û����ʲô�ر����

�Ǻ��ӵ�������

��֪������ʱ���㿴���ܶ�Ѫ ���˿ڱ���������

��֪����Լ�����ҽ������� ̧��ǣ������û�취

��Ҫ��ô��һ��ʼ��̧������

�ţ����Ǹ�����

-�dz���л -�ǣ���Ȼ

�����

������

�����

�ð�

�Ǻ����

����

���

ʲô����������Щ�ưɺ��ԣ�

���˶��˸�ݻ� �����Ǹ����ij��ˣ�

ǣ����

��֪���ҵ���˼

����ҽ����ʮ������

���ң���֪����ʵ���������� ��Ҫ��ô̧��ǣ�����أ�

�ⶼ�Ǻ�˵

��һ�����¶��Һ����

����ɯ�ף���Ҫ��¥һ���� ��Ҫȥ����ҵıʼ�

���У������ �Ҳ������κ�����������

���������������� �������Dz���������

�������С�ĵ�

С�ģ�

��������

ʲôİ���ˣ�

��������!

����

С�ģ������!

���κ�����¶������Ⱦƣ�

���������� ���ԣ��������Ϸ�ƻ���ʲô��

����Ҫȥһ������ ����̫��

�ܺ�

�ޣ���������!

ʲô���

-ũ��! -ʲô��

����ҽ����ũ��

���ڿ���Ц���

���Ǹվ���

�����ܻ�ͷ

��!

���ˣ��Ҵ����� ��ͷ

Ϊʲô��

���뿴һ��

��ʲô��

���ǵ�С����֪����

���ţ�ũ������·�� ��û�취�����κζ���

�浨С!

������صĵ�ҽ�� ����Ȥ����ȥ�ˣ�

�찡!������!

���뿴ũ�����԰ɣ�

�������Ǿ�ȥ��ũ��

���Ǹ�������֪����

�����������ҽ����

��ȷ�������ҶԵط�����

��û������ʾ����

�����ף�������

��ƭ�ˣ�

����Ϊ����ֻ�ǿ���ǰ�� �һᰴ������

�ţ���������ţ��

�ǣ�ũ����ţ��ô��������

���ǵ���

�����������������

�Ҳ��뱻��ҽ�� ץס�򱻹�ҧƨ��

�ã��á�

����������ǵ� ƨ�ɶ��е������

��������������˵�������

�㿴���!��!

�찡����ҽ�������ܰ�ö�

�Ҳ�֪��Ҫ �����������ز������õ�

����

���

��㣬����

�ޣ��찡���Ƕ�����һ����

�߿�!

������ʲô������

ʲô��

��û������

ʲô��

����

����˵ʲô����

�ޣ��Ҹ����� ��ȷ������������

��ʲôҲû����

�����뿪����

���������߰�

������������ʲô��

Ү�ջ���!

�찡�㡭 ����Ҹ�������!

����ֻ�뿴ũ��

����˽�˲Ʋ�������

���Dz�������κ��˺�

�ޣ�����

��֪�������ǿ��ܲ����� ���ǣ���

�ҵĹ�������Ҫ�κΰ�æ

������������ �β����������ǵ��£�

��������������ɢ��ȥ���� �����ҽ������

�������������Ҵ��� �Բ��𣬾���

�㿴����������

���ģ�˯���������

�㿴����������

����ɯ��!

�ҿ�����

û���˿���ʲô

���鷳�ˣ������ �����Ƿ��֡�

ûʲô�ɷ��ֵ�

�Ҵ�������Ϊ������ô����

��!

�ⲻ����

���������������ҵ���������

�ұ���ȥ����

��

������������ɯ��

������

�����

�Ҳ���Ҫ��Щİ���� �����ǵķ�����

��Ȼ��

�һ�û��

û�����ܴ�������

�����dz�ȥ!

����ɯ�ף������������

-�ܺ� -׼�����������

���ڲ�Ҫ

����������һ�� ����Ҫ�IJ�ֻ���ǹ�

�Ҳ���

�ţ���Ҫ��¥ȥ��Щ����

�һ����������

�ҽ���ҲҪ���Ǹ���ƿ��� ����

��

�����ɶ�

������

������뵽

��ֻ����ò�ش���к�

�������ò��Ǻ���������� ����

��ҽ�������������

��ҽ��!

������

�簲��ҽ�������

�ܺã�лл���е��������

�������������뵫��

���������Ƿ���Խ�ȥ ̸̸���������

�ܸ��Ҽ�������

����������ͬ��

�ޣ��Բ�����������Щ��һ����

����һ�� ���������˵����ʶ��

��ҽ�����ȶ��ܽ�˹

�������� ����˵�������ܽ�˹

�����ܽ�˹!

�ޣ��ҵ���! �찡���ж���ˣ�

�����!���

�����!

�š��������ҿ����㣬����

����

���ԡ�ʲô�������ֻ������

�ޣ����ڼ�����ǰ����

�ұ��뵽����ǩЩ�ļ� ��ʵûʲô

�Ҽǵ����� �Һ��ѹ���������Ϣ

����������õ�

��֪�� �Ҳ��뿴�����ܿ�

�ǰ����ϵ������صķ�ʽ����

�ޣ���ҽ����

���������ѿ�����ʷ���� ������������

�ܸ��˼�����

��ҽѧԺ

ҽѧԺ��

�ţ��ܺ�

�����Ҳ�������˽�ø���Ӱ����

���ԣ�����������ô��ʶ�����ģ�

������������������������

�ޣ�ԭ�����

��֪����ҽ�� ��������һЩ�����������������

�ԣ��ÿ���

�ҽ������� ��һ���¾ʹ��ҽԺ

�����������⺢�ӻ�û��

����˵ �Ҳ���û���Ӻܿ��׷����

�����ǾȻ����ˣ�

��

��л�ϵ�

���ԡ�ҽ���� ���׷���ʲô�£�

���ҵĴ�

�Ҳ�Ӧ���������ڹȲ� ���Ǹ�����ǣ����������

���ﲻ�ٰ�ȫ��

������ȷ���������Ե��

��֪���⺢������ô���˵���

������ȫ��ֻ����������

�������ţ�������У��� ���񲻹��κ��˵���

�Ҿ����ܵ�����

�ţ�������˵���������������

����˵ �������������������

�ţ��Ҿ����ҵ�ȫ��

�ţ��������Dz�����Ҫ˵��

����ô�ƶ��ģ�

�ƶ�ʲô��

ǣ����

ǣ������

��ֻ�������Ǻ��� �����ҿ��԰�������Ūֱ

��û�ж�����

�ţ���Щ����˵����һֻ��̧����

����һֻ�ְ���������

�ţ����ǵ��۾�һ��ϷŪ������

�Ҳ���Щ�����DZ��Ż���

��ѽ�����Լ�Ҳ�Ż���

�ţ���Ҳ����ô��

��֪������Щ���Ǻú��� ����ȫ������

��Ȼ���������� ���ӿ�ס�Ǻ��ӵ���

���д�����Ѫ �ǿ����Ż�������

�ţ���������¥�� �����鷢��ʱ���԰ɣ�

�ǵ�

̫̫�أ�

��������ɯ�� ��̫����ؽ���

���� ��ǰһ���ܲ����

��ҽ��������̫̫���˶�ã�

��һ�����ˣ�����

Ҳ��������һ����

�����!�����!

��ˡ��ʧ��һ��лл

�ţ��ң��Ҳ�����Ӧ������

���������Ǻ����⣬������

�ð�

��׼������֢��

�Բ��𣬾��� ���˽���̫̫������Ҫ��

��Ȼ��ҽ�� ������һЩ������ϸ��

�����!����Ҫ��!

��ĺܶԲ���

��Ȼ���ң����� �����������̫̫

�Ҹ��������ݷ�

��Ȼ

�ټ���ҽ��

��ҽ����Ҳ�����ǿ�����̸̸ �����뿪ǰ��

�Һ����⣬����

����

����������Ҳ������

����������

���ţ����DZ�������к�

�һ�ע�������˽���

���������

149��1415��λҪ����

ǰ�������غ�Ǯ���ս���·��

�ðɣ��ҵ�����

��ס������������Ĺ���������

����������Ĺ��������ˡ�

�������𣬳�ʥ�ߣ�

����ִ���е�̫����ʽ���� ��

������������ҽ��������æʲô��

����˵ʲô��

ʲô����û������

������

�ڵذ��ϡ����ӣ�

���ԣ�

��������ҽѧ����

����ô֪����

����ı�ǩд�ţ�����֢

�ţ�Ҳ��������ҽѧ����

�ǣ���̫��

����

��������Щ��д��ֽ ����ҽѧ�ڿ�

����æһЩ��

�����!������

���и�������̫̫ ��������������

��

��Ҫ�����Ź��������Ĺ�����

���������Ů�� ����ʲô����ô�죿

�㿴̫�������

�٣�����!

�Һܸ����㻹û��!

����Ҫ����һЩ��

ʲô�£�ҽ����

���������� ���ǽ����мƻ���

�ƻ�������û��

����һ���������ô����

�������л�����һ��

���ͣ����

����!

�ޣ���̫����

��������������Ҫ��ô��

�㣬��ȷ����ҽ���� ����˵��������

��!����������

��֪�����ܹ����϶���һ����

�ţ��ǹ��ڣ���������̫̫�أ�

��¥�ݶ�����ɯ����˵�е�����

�������񲻴��ļƻ�

������

�ǣ��ð�

̫����

�٣����ǿ��Դ�ʲô��

�������������Ҿ��Ѿ�������

�ޣ�������̫������

��ҪΪ��������׼���ر��һ��

��ģ�

�ǵ�!

��ǰ���dz�˵�����������ܰ�

��Ȼ���Ѿ���һ��ʱ����

�Ұ�����ʲôʱ��

��æ����Щ׼������Ҫ��

�Ұ˵�׼��������

��ȷ�����Dz���̫������

�⸽���൱���� �Ǿ���Ϊʲô��ϲ����������

�ðɣ�ҽ������ô˵����

���ص÷�!

�ɶ�!

����ɯ�ף���Ҫȥ�̵�һ�� ����԰ɣ�

�̵ꣿΪʲô��

�ޣ���ֻ��ҪһЩ���� ţ�̣����֮���

���������

���췢���������º�

���뺢���ǻ���Ϣһ��

����Ϊʲô��Ҫ��Ϣ��

�����Ҳ���̫��

���û�°ɣ�

����ɯ�ף�����԰ɣ�

�����ǹ�

���������кܶ�

�ҿ��ܾ�����ȥ������ɭ �Ѿ���һ������

�һ�������������ʺ�

����һ�������ǹ� ����ϲ��

��֪���е��

�����ԭ����

����չ�����ɯ�ױ��ȫְ����

��Ȼ�Ҳ��ǽ������

��ȷ����ϣ��������һ����

�ҽ����и���ϲ

��ǵ�С������ �����ܽ�˹��

��Ȼ��������ôС��

����������

��ʵ��

���������ѻ�������

�����������

����Ҳ��

�㱣�ػ��С�

����ĺܿ�ͻ��������

������ֿ���Ķ�����ɭ��������� 1979һ1987��

�Ҷ������û�аٷ�֮�ٵİ���

���������ǣ��ǵ���

��

�����̫��

�ţ��Ҳ��Ǿ���Ϊʲô ����ơ�Ʋ��Ǹ�������

����ʲô���Դ���������

���٣��Ҹ�����

�һ�������Щ����

����ô�ˣ�

�ţ�ֻ���������� �Ƿ��������ʲô

�������ܽ���һЩ����

�����ֻ�Ǹ�������̫̫����� �¶�������ô�죿

�����Ҳ���Ϊֻ������

���Ǹ�ҽ��

Ȼ��

������ȷ��֪�� ����Ů����Ե���ʲô

����������ֹ�����

�����ǵ�����ʱ�侲��

��Ȼ

�����Ҫ�����뿪 ���Ǿ��뿪

��

����˵��ģ�������

�����憪��

����ɯ�ף�

������� ��ȥ����

�����!

�Ҹ��߹��������ǵ�����!

û��ϵ

�������뿪!

������������Ϣһ��

��˵���������뿪!

��ҽ��!

�����������!

�ޣ���������ĺ���!

���Dz��ش��κζ�������

����ҽ����

��ӭ��������

����

�ţ��Ѿ��þ�û�������ҳ�������

�ޣ�������

�ޣ��κεط�������

�κεط��������Ұ����ù���

���ǿ��԰�ʲôæ��

����ûʲôҪ����

ֻҪװ�����ǵ����ӺͶ���

����ҽ�� �ҿ��԰���Щ�Ž�������

��Ȼ

����ơ����ô����

����л�˵�����Ժȣ�����

���ˣ����� ����֪������������

�Һ�����ɯ�׵�������

�����и�С��ʽ

����������������ҹ

���ڿ���Ц��

�ޣ���

��ʱ�����ǻ������������

�ޣ���һ���ܰ�

�ԣ���Щ���Ӻ���� ̫�����

��������ȷ���

�ޡ��ҵ�����ɯ��ϲ��һ��ơ��

һС��

��ģ�

��ʱ��Ҫ���ٵ�һ�� һ��Ҫ�ܱ���

������Ψһ��ȱ��

�������DZ� ����ɢ�������Ϣ

����һ��ơ�Ʋ��Ầ����

��ҽ����������һ����ȥ������

��������������Ϣ

���������񱩷���Ҫ����

����ע�⵽��

�ԣ�����ɯ�� �����к�������

����

�ؽ���

�����ټ��� ����մ�֢������֢״

����һ����� ���϶����ā㷢֢

������ǰ��ʼ�������� ��ʹ����Ҳ�ܳ���

�ԣ�һ�������� ������������

����סԺ�����𣬸���ҽ����

����ʲôҲ�ﲻ��æ �󲿷��ǿ���

û���������� �����չ��ҵ�����ɯ��

�������� ������ô˵����

˵������ ���Ǵ�����ʲô��

ֻϣ���ڽ�ҽԺǰ������һ��

�����ң�����

����ô���ҽѧ����Ȥ��

��֪����ҽ�� �Ҳ�ȷ���Ҽǵ����

����ѧ�ͻ�ѧ���Һ���Ȥ

���ҡ��Ҳ���ϲ������

���ˡ�ѧУ��ÿ��ѧ����ֻ��Ǯ

�����Ҳ�֪���Ƿ���ÿ����

�ţ�����ѧ����ʲô�����ҽѧ��

Ψһ�е�������������

����������

��Ȼû�н���

���ϣ��������㹻���ֽ� ���Ǻ�Ը��ȥ��

�ţ�������ѧʱ �ҵ���Ը�ǣ�����ͥҽѧ

�ԣ���Ȼ����ָ������˶԰ɣ�

��������Ǹ��ü�ͥҽ��������

��ѽ��˭��Ҫ��˾ ������ʲôҪ��Ǯ��

���Dz���ҽ��

�����أ�ҽ���� ʲô��ʲô����ѧҽ�ģ�

��֪�������Ǻ���ʱ �Ұ�˵:

��������ҿ��� ����һ���и�����һ��

һ��������� ������������������

ʩ��������

��˵���������๤�� ȷ�����Ǹ�ʩ��

���뻨�󲿷�ʱ���ʩ����һ��

��ҲҪС��

��Ϊ���˼�װ��ʩ�� ������������������

���ң�������Щ�˳����˻���

��֪���������桭�����׿�����ͬ

�٣�ҽ�� �������е��й�������ʲô�ã�

����ԷǴ�ͳҽҩ֮�����

������

�����ף��Ǵ�ͳֻ�Ǹ�����Ĺ۵�

��������

����������Ǹ���ҽ����

�Ե�����һ���൱�ɺϵ���

�������

�ԡ���������ǰ ����ɯ�׺��������ﶨ��

�Ҿ����е㲻֪����

�չ�ũ���Ϳ����ˡ��Һ���

������Ϊ���� ����ʱ�еù����η���

�Ҿ��Բ����Դ�����

��

����Ҫ��æ���κζ��� ������������

������ʲô��

�Ҷ��˺ܶ� Ӫ��ѧ��ά��������������

�����

�����а�����Щ ά��������֮��

����ɯ��Ҫ������׶����ʼ

��Ȼ����������˵��

�ţ��ڵ�ʱ

����û����֪���ⶫ����ʲô

������

�����ǰ��Ҳ�������

Ȼ���أ�

������������������

�ޣ����������ҡ�

���У������Լ���

����ɯ�׺����и�С��ʽ

�ţ�ʲô����ʲô��

����������������ʱ��

����ÿ���������ϳ��������� ֻ����������

���Ҹ�����ȫ���IJ�

���ǻ���ǰ���������

����ɯ�׻����Ű��ҵ�æ

����ֻ������ �����������ơ��

���ǡ�ҽ�� ����й���������ô���£�

�ޣ��������

���������ҽӵ� ���˴����ĵ绰

��̫̫���ָ ����֪����ô�졭

�ţ���ΪԼ���е�̫С�� Լ����������������

�Ҹ��������ã��һ��ȥ

��������������ɻ� ��̫̫�ó�����ʱ���ָ

���ղ����й����֡�

����

����������һ���� ҽѧ��

Լ��˵�ܾɵĶ���

Լ��Ҫ��������Ϊ����ķ���

���ң���֪�����Ҹ����� ���ҡ���Ը��Ǯ

���֤���������й������Ͷ��

��Լһ���ں�������Ǹ�����

żȻ�䷢��һ�����ں��еĹ���

���У��ң�����Ϊ��Щ��ҽѧ��

��Ҳ�ǵ��Ȿ���ǹ���

ס��ijңԶɽ�����е���ʷ

̸������������ν���һ������ �������Լ�

�Ǻ�����ʲô��ϵ��

��Щ����Щ�����ֽ����Ǽ�����

����ÿ������й���������

����ȫ���������ҩ��Ʒ���侫��

��������Ǵ���������ģ�

ʲô��

��Ʒ

��������

�ޣ���ģ�

�������ҵ���Ȥ

�����ң����������о� һ���Ӻ������Ÿ���

�������Լ�����

�����º�������ֵ��ע�����

�ţ�����ʲô��˼��

��֪������һ���Ҽ�������

Ϊʲô��

�ң�������������� ��ʲôҲû��

�������� ��ȫ�������뷨֮ǰ

�Ҿ����ٿ�һ���DZ���

��һȺ������ һ����������IJο���

����д������һȺ

�����Dz���һȺ ���Ƕ�ʮ������һȺ

�����һ�ȥ���Ȿ�� ��Ȼ����������������ο�

�����������Ҹijɶ�ʮ

���ǡ�

�������ϣ����鲻һ����

��һ����

����ǿ���İ���������ͬ��Ч��

���������ʻ�ʹ��˥��

��ģ�

������֮���Ҵ�û����

�����������綼û

���ҵ�����������ʮ�� Ҳ������

���������ôϷ�绯��

��ÿ�������������

��ѽ

������ũ�� Ȼ�����칫ʱ��

���һؼҳ�����

��ʱ������ɯ�� ����������鹤����

���ǣ��ȵ����ϴ� �ʹ�Լ��ҹʮ���㣬һ����

Ȼ�����������������

��������Գ��ܲ�������

�ҿ���

��ã�

�ţ�������ɯ�ײ��� һ�о͸ı���

��ҽ����û���κ΁㷢֢�� �����ã�

û�к���������׼��������

������һ������

ͣ�����ҽ��

��������׼��������һ������

��ҽ������ȷ���㲻��

��֪������һ�㣿

���£�������Ҫ����

����������ı������ж��

��ҽ����ֻ��һС����

ȷ����������ܺ�

̫������

����Ҳ�����ҵľ����

��Ӧ�����ⶫ����

�����ף�ֻ���ң���һ��

���žʹ����Һö����

������

�ޡ���һ��

��ô�ˣ�ҽ����

�ţ����ǻ���Ҫ�����

�����������ˣ�

̫���ˣ�������̫����

�����

�������ѣ����У��·���

�š��������Ǻܺ�

���ԣ�����ҽ��

��Ҫ��ô׼�����ҩ ���������ʲô��

Ҫ��һ���Ӳ���׼����

�ұ������൱��ϸ�ıʼ�

�ռǣ�

��Ȼ

����ĸ�ǿ׳�ˣ�

��ͷ��ţ������

�㿴����û�м���

��Щ���а��ʯͷ�� ����������ǽ��

ǽ��

ǽ�ڡ���̳�����ݡ�

�ҵÿ��Ȿ��

ȷʵ

�㻹����

��ʲô����

�٣�ҽ�������ǵ����Ļ�

���쵱�Ǻ�������ʱ ����ô�����ģ�

�����ף��������������ľ�����

�ҰѸ���̧���� ����������������أ�

˵���

����˵��ġ����ǵ����Ļ�

����Ϊ��˭��

һ��ʼ��̧����̨���أ�

��������̨���� �����ҿ��Ի�ȥ����ũ��

�Բ��𣬺����������ϻ���

��������û�� ���ς����ȷ̧��ǣ����

��һ�¡� ���й��ú��˲�����

�Ҳ�֪��

��˵���DZ����� �����Ļ�Ӣ��д�ģ�

˭�ں���

�����¾��Ǻܹ�

���

�����л��������﷢��ʲô�¡�

������˵������ģ����бʼ�

�ޣ���һ�㣬�ھ�

���ǣ����Dz�֪��������ʲô

����ȫû���κε���

�ң��ҡ����ƺ�ʧȥ����

����˵������������˯�£�

�Ժ�����

�Ҹ���˵��ʲô��

����û��ϵ

ʲôû��ϵ �㷸��һ�����!

������������

�߿�!

�٣�������һֱ�ظ�˵

���������ϵ����� �Լ�����������Ů��

�Ҿ����Ǹ���˼��

���������������ǿ����ıʼ�

���Ǿ���֪����һ����

������������С���ֺܽ���

�����������ø����˿� �����ڿ�����

�Һܱ�Ǹ����λ

����̫̫������

����

��ȷ����ҽ����

��Ȼ

���ˣ�����ҽ����

���з�չ���ⲹƷ����ҩ����

����˵ҩ��������

�㣬�㻹�ڳ���

����

����ô֪����

��

�ԣ�������ô֪����

�����ף������������

�ҵ��֣�Ϊʲô��

����������

�ȱ�����

���⣬�ⲻ��ƽ

�Һ����׾�Ӯ��

��ҽ�����㲻��֤���κ���

�������˶��ܺ���

���Ǿͳ����Ϊ�ٴ��о�

Ϊ�β��أ�

ֻ�Ǻ�����

ֻ�Ǻ���

���ڣ�����ҿ�ʼ������

��ֻҪֱ�Ӹ�����

�����һ�ͣ�֣�����

��

׼��������

���ǿ�ʼ�ɣ�ҽ��

������

�ɶ�

��û����

��

�ܺ�վ����

����

վ����

Ϊʲô��

����һ��

���ڿ���Ц��

��Σ�����ֻ��

��

�������

��

�Ǿ�Ǩ��������˰�

�ð�

��β�����ô�����ˣ�ҽ��

׼��������

����

����˵��ʼ������

��ʼ

�������ǣ��Ǿ��������ҵġ�

����������

�ð�

��Ҫ�����������ҵ�������

���ж���������ǿ�

�����ף�������������ơ���� ����

�ɶ�!

û��ϵ���ﳣ������

���м����ֵ�Ͳ

�����ǵ���������� ������ķ���

����ô����ôǿ׳�أ�

�Ҳ�֪�����Ҹ�����

�ҵ��ֱ���ʹ

������Щ��������λ��

��Ҫȥ�������ҵĵ�·

����Ҫ��æ��

������ֻҪ���žͺ���

̫���� ����Ů������������

�Ҳ���Ϊ������¥��

��������������Ƥ����

�������֪��������������

�찡�������˼��� ���ҵ��ֱ�Ū�Ѿ�

��Щ���������ﰡ��

���������������

����������һ�� Ū���˱�ѹ��֮���

����ȷ������һ���Ӿͻ��޺���

����û�°ɣ�

�ܺ�

�����ף��������ơ������

��������

�ܺ�лл��

����

û���������������

�������������ǻ� �������ܺ���

��Ȼ

�����ҵ��ռ�

��֤����һ�У���һ��ʼ

ҩˮ��Ч�����ҵĻ�����������

���й�����һ��

���㿴һ����

�⣬���������

ÿ���ֶ��� �Ҳ������鹹������������

ҽ������ı�������Ѫ

����

��һ���Ӿͻᷢ�� һ���������Ĺ�ϵ

�ǵ���˵�� ׼�������и����⣿

���⣿

�ԣ��ԡ��������ȶ��ʵ���

�޶Ե�Ȼ׼������

�����е��Ѵ���

�Ѵ�������ô˵��

�����ⱳ

ʲô��

�����ⱳ�����ⱳ��β��

�ߣ�

���

Ϊʲô�����Ҫһ����β�ߣ�

�������Ƕ�Һ

��֪���Ǹ��ⱳ�Ķ�Һ �аٷ�֮��ʮ�ĵ�����

�š�������Ǻ����˵Ļ�ѧ�ṹ

�������õ���Һ��

���ճɵ�

����ʲô��˼��

���ճɵģ���������

������

�㲻��������İɣ�

�����ܵط��ӻ����ﲻ�������

���⣬�㲻�ܣ���������

�㲻�������

��ѧ�ṹ�����׻ӷ��Ķ���

���һ�û������ʲô

����������һ����β�ߡ� �����

��ʵ�ϣ����� �ڵ�����

������

����������Ȥ������

��������ȡ������

�ߣ�

��˿����������˿����˿��

���DZ�����������

��Ȼ

ҽ��������㱻ҧ����ô�죿

��˵�����ʲô��˼��

��ʵ����Ҳ����Ӱ�쵽����

����˵��ʹ��Ȼ �ر��ǵ�һ��

���������൱������

��������

�ҵ�ȷ��һ�κ����е�����

�����ǻ�Ƣ���Ă���

�ܲ�ϲ������Ū

�ر����ǻ���������˿ ���Ǹ�������

���������㡭����߶�

��ȴ���ᶾ���� �������㽡����

��ѽ������

��ô�����Һ����

��ͪ ����������ȵȡ�

Ȼ�����������ж��� �õ���Щϸ�µİ�ɫ�ᾧ

�Ǿ���ħ��

����ʲô��

�Ҳ�֪�� ȥ����Щ����

Ȼ�������� ��Щ�ᾧ�ܽ����Ҵ���

���ٶȵ�ת�ۼ�!

ȫ��д�ڼ�����

�������������ʱ����ʵ����豸

���ǿ��Բ���⵽����ʲô

����������Щ��ֵ��

�����Ǹ������������ ���õ������ռ�

�����й��ڴ��������ıʼ�

�ɷ֡����趼����һ��������

�����ף�

�ǣ�

����ơ��ʣ����

���������ǰ�

��ϣ�����DZ����������

�ǵ�Ȼ��ҽ��

�����ҵ��Ƚ����е�������

ҽ������Ė�����ô�ˣ�

������أ������������ݵ�

��Ҫ���������� ��һ��СС��������ѵ

�ҵ���ϲ���Ķ��� ����ɱ����

��һ��Ҳ��������ְ���

���Ǹ����ҵ�

�٣�ҽ��!������Ѫ��

�����ˣ�

��

�����ף��� ���㵽���桭

������

������ø���һ����ֽ����

��Ȼ

���ң�������ơ��

ҽ������ȷ����û����

�ܺ�

�߿�

�ܸм�

��ҽ������ʵ˵�� ��ȷ����û����

ʲô�������

�ޣ�����

�պ�

ʧ��һ�� ��Ҫȥ�����ҵ�����

������ڴ�ţ

������֪����Щ�����������

��Ѫ��ô����

����

�Ҳ�ϲ��

С�ĵ�������������������

ʲô��

���Ǹ�����

ʲô������

�����������������ڹȲ�

�ޣ����ˣ�������

�Ҹ����㣬����������¥��

�ţ��������Ǹ���̫̫!

�����������ط������ˣ��԰ɣ�

������������ںڰ��� �и��Ȳ���������ˡ�

��׳����ţһ�� ��������������β��

���ڣ�����̫̫�ڸ���˵�� ����

�����ɣ����� �������������ɵ�

���ς������ ���Һúÿ�һ����һ������

Ȼ�����Ǿͻ�֪�����Dz��Ƿ���

�Ҹ����ģ�����������ʱ ����˵�����ǻ�����

���ǻ�����

���Ÿ���̫̫һ�ж�����

�����������ɶԣ��һ���

����Ҫ��������������

�������ŵ�ơ����

���찡��

�٣�ҽ�����ҿ���������һ��

������Щ�ߵ�������

�����ײ�̫ϲ��������

��Ȼ

��˵��ʹ�����Զ����ⱳ�ߵĶ�Һ

û��

�ţ��Ҳ�̫�˽���

���Һ�ȷ���й�û�ж����ⱳ��

���Լ���ʱ����ͬ�����뷨

������û�õ�һ������

���ǡ�

�����ף���ļ����ô�ˣ�

û��

�ܺ�

�٣�ҽ����֪����ơ�ƿ�ʼ

���Ҳ�����һ��Ӱ��

�������������������

��¥�Ͼ������ȵ����ֱ�

����̫̫�ڴ���

���������㲻������ �ٿ�һ������ռǣ��ǰɣ�

���ɣ�����

������

ʲô�£�ҽ����

��ǵ���ɭ���ҵ�С�к���

��Ȼ��ҽ��

�����ڻ����һ����

�Ұ��Ǹ�С�к�

�Ҿ������Ŭ����������֪����

��ô���£�ҽ����

����

���ú����غܿ��� �����ز���ǿ

�Һ��ź���ҽ��

�󲡾���С�к�����

��ϣ���ҿ���˵ ��֪������ʲô����

����ȷ���Ҳ���

�Ǹ�ҩ��ǰ�ǡ�

��Ϥ������

����ȴֻ������ĥ��

�����ˣ���֪��

˭����˭��˭���ˣ�ҽ����

��ɭ

����ӣ�

�󲿷�������

����ɯ�׸����ǹ�

�����ǹ����������

����ôȥ��ô�ã�

����ô�ˣ�˯���ˣ�

�����Ҹղ��ڸ���˵��

��ҽ����

�찡���㲻�����š�

��!

�٣�ҽ����

����ҽ����

���и�������¥�ϳ�����ֲ��

ֲ�

�ԣ�С�ϻ��ߵ�������Ұ��

���飿

�ԣ�����鵫��ֻ�ǻ�

��ɫ�ǡ���׶����

�Ҳ�֪���ǵ�����ʲô

�ޣ�������Ѫ��

��ҽ���� ��ҽ����

�ţ�������û����

����ɫ���ѿ�

����Ӧ�ýоȻ���

Ϊʲô����Ϊ������

�ǣ����㿴����Ѫ������!

��Ҫ����ҽ����Աʲô��

���������и��ˣ�������

��������� ��һֱ���߶���������

���ˡ�

�ţ����DZ�����취! ����˵���찡��

���ţ���������ô��

����Ӧ���ҵ���һ������

�������������� Ȼ��Ҫ������

Ȼ��

���ţ��������IJ���

�����ܹ�֪��������ʲô

��ҽ����

��ҽ����

�㿴�����ĺ�������������

���ڴ�����찡

���ǿ�����ҿ�

������������������

-���DZ��������� -ʲô��ʲô���������

������������������ѺȾ� ������ô����

�����������

���ţ��������������£��ܺ�

������������к����ص��¡�

�������г�DZ���Ķ��� �㶮���Ҳ�Ҫ����ô�߿�

����ֻҪ���������� �����ӣ���������һ��

��������ҵ��� ���Ǿͽ�����

�������û�С�

���ǾͽоȻ��������𣿺�����

����ҽ����

�ðɡ��ðɡ�

�������� ������ȥ���¥��

¥�ϣ�����̫̫��ô�죿

�Ҹղ���ȥ�����ǵ���

�����ף��Ҳ����̫��ʱ��

�����ף�

ʲô��

�ǹ���װֽ����ô���£�

������

ע����������

�ꡭ���

����!

ʲô��

�ⳡ����������ұƷ��� ��һ���ֵ�Ͳ�����

�绰�����

����������ͬ���

-�����ϻ��� -�����ӣ�������

������

�߿�!

�Ҹ��߹���!

����

�ȶ�!�ȶ�!�������

�ȶ�!�������

��!

����������

��������

��������

�ţ������������е�С�ƻ� ����ֻ��һ����

�ţ����󱨸�˵������Ҫ��

�ԣ��Ҳ�Ҳ�� ���ⲻ��ʹ�ҵĹ���������

�ޣ�������Ṥ�����൱��

�������������� �ط����������ȶ�

��ֻ����ȷ�� ��������ס���

�Ҳ������൱�������ţ�

���ǵ�Ȼ��

�ԣ����ҽ��������и�����

����ʲô��

�ǣ��ҿ����ϸ���ҽ��

��������֣�

��

������죿

��!��Ҳ�ܾ���

����һ����û��������

�ţ���֪������ ����������

����Ҫ���ӻ��Ͷ���

��˵ʲô��

ûʲô����Ȼ�ܴ�æ ˵���п���

�ҵ�����

�٣����������������.

���������

��!

ʷ����������

�����ף�

����Ҫ���ҩ

��������ȥ��������Ϣ

������Ϣ

�Բ���

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.