subtitlecat.com

All language subtitles for NCIS [17x19] Blarney

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish Download

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,435 --> 00:00:04,801 To jest bardzo dobre. 2 00:00:06,471 --> 00:00:08,872 Posłuchajmy ostatniej części jeszcze raz. 3 00:00:08,940 --> 00:00:11,241 Rany, Max, to nie jest rakietowa nauka. 4 00:00:11,309 --> 00:00:12,475 Rozbaw mnie. 5 00:00:12,544 --> 00:00:14,944 Jeszcze raz. Konstabl? 6 00:00:15,013 --> 00:00:18,815 Przeciąłem tutaj przewody alarmowe. 7 00:00:18,884 --> 00:00:20,950 I wiążę starca tam. 8 00:00:21,019 --> 00:00:24,788 Rozbijamy szklaną gablotę, pakujemy towary, a my wychodzimy za drzwi. 9 00:00:24,856 --> 00:00:26,389 Zapakuj towar. 10 00:00:26,458 --> 00:00:28,291 Tak, to jeden sposób ujęcia. 11 00:00:28,360 --> 00:00:30,460 Eh, lepiej chłopaki ode mnie? 12 00:00:30,529 --> 00:00:31,928 A kiedy nas nie będzie? 13 00:00:31,997 --> 00:00:35,632 Kiedy wyjdziesz, Zawożę nas wszystkich na lotnisko 14 00:00:35,700 --> 00:00:37,600 a potem jest Argentyna, nadchodzimy. 15 00:00:37,669 --> 00:00:39,302 Pierwsza runda margaritas jest na mnie. 16 00:00:39,371 --> 00:00:41,337 Człowieku, margarity są w Meksyku. 17 00:00:41,406 --> 00:00:43,106 O nie, Argentyna też. 18 00:00:43,175 --> 00:00:45,842 Moja żona mówi, że to dokładnie jak życie tutaj. 19 00:00:46,878 --> 00:00:48,411 Powiedziałeś o tym swojej żonie? 20 00:00:48,480 --> 00:00:49,679 Niewiele. 21 00:00:49,748 --> 00:00:51,781 Poza tym kogo ona powie? 22 00:00:51,850 --> 00:00:53,416 Nie martw się o to. 23 00:00:53,485 --> 00:00:55,285 W porządku. 24 00:00:55,353 --> 00:00:57,520 Jakieś ostatnie pytania? 25 00:00:57,589 --> 00:00:59,622 Bilety lotnicze trzymasz się tych? 26 00:00:59,691 --> 00:01:01,357 Dopóki nie dostaniemy na lotnisko, tak. 27 00:01:01,426 --> 00:01:03,593 Tak, cóż, masz coś przeciwko jeśli dostanę teraz mój? 28 00:01:03,662 --> 00:01:05,962 Wiesz, na wszelki wypadek coś poszło nie tak. 29 00:01:07,766 --> 00:01:09,165 Mogę cię zapewnić, Danny, 30 00:01:09,234 --> 00:01:11,601 że nic pójdzie nie tak. 31 00:01:11,670 --> 00:01:14,170 Zwłaszcza teraz zostałeś zdegradowany. 32 00:01:14,239 --> 00:01:17,106 Czekaj, co? Lenny, ty też jesteś teraz kierowcą. 33 00:01:19,711 --> 00:01:22,312 Jasne, Max, Mogę prowadzić, ale ... 34 00:01:22,380 --> 00:01:24,347 Okej, ale jeśli Lenny jedzie, co ja zrobię 35 00:01:28,353 --> 00:01:29,886 Możesz się uczyć 36 00:01:29,955 --> 00:01:32,121 żeby trzymać twoje cholerne usta zamknięte. 37 00:01:48,540 --> 00:01:50,373 Hej, jeszcze nie potrzebuję biletu. 38 00:01:50,442 --> 00:01:53,409 Przynajmniej teraz to podział na trzy strony. 39 00:01:58,617 --> 00:02:00,350 Zostaw go. 40 00:02:00,418 --> 00:02:02,385 Gdzieś daleko. 41 00:02:02,454 --> 00:02:04,754 Spotykamy się w zwykłe miejsce. 42 00:02:04,823 --> 00:02:06,756 08:00. 43 00:02:06,825 --> 00:02:10,825 ♪ NCIS 17x19 ♪ Kadzenie Pierwotna data emisji 31 marca 2020 r 44 00:02:10,849 --> 00:02:17,949 == synchronizacja, poprawiona przez

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.