subtitlecat.com

All language subtitles for Battle.for.Haditha.2007.720p.BluRay.x264-aAF

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:31,402 --> 00:00:33,774 What... What do you want to know? 2 00:00:33,946 --> 00:00:38,359 I live in a shit barracks, constant threat, 3 00:00:38,534 --> 00:00:43,030 I could get shot at any minute, through any window. 4 00:00:43,204 --> 00:00:48,744 I wake up every morning, do the same patrols every day. 5 00:00:48,918 --> 00:00:51,041 Basically, the only thing I'm fighting for 6 00:00:51,213 --> 00:00:53,289 that I know that I'm fighting for, 7 00:00:53,464 --> 00:00:57,248 is to make it home each and every day without getting killed. 8 00:00:57,426 --> 00:00:59,632 Because I don't know why we're here. 9 00:00:59,804 --> 00:01:04,301 Well, I know why we're here, but I don't know... 10 00:01:04,476 --> 00:01:06,349 Yeah. I don't know why we're here. 11 00:01:10,481 --> 00:01:13,981 I mean, I've seen a, I'd say about a 60-year-old woman 12 00:01:14,152 --> 00:01:17,734 all dressed in black in a burka, whatever they call them dresses, 13 00:01:17,905 --> 00:01:21,025 pull out a AK from under her skirt and start spraying. 14 00:01:21,199 --> 00:01:22,610 Needless to say, she got... 15 00:01:22,785 --> 00:01:26,653 I mean, she became a combatant, and that's the truth, you know. 16 00:01:26,831 --> 00:01:30,116 Man, woman, child, if they pick up a gun and start shooting at you, 17 00:01:30,292 --> 00:01:32,581 they're considered a combatant. That's reality. 18 00:01:36,631 --> 00:01:38,588 It's also just like hunting. 19 00:01:38,758 --> 00:01:43,550 I've hunted deer and coyotes and shit. 20 00:01:43,722 --> 00:01:47,305 It's like, a person thinks the same... 21 00:01:47,476 --> 00:01:51,308 tries to think like another person would with a weapon. 22 00:01:51,479 --> 00:01:56,852 So it's the ultimate style of hunting, is war. 23 00:02:01,073 --> 00:02:04,571 This is the Planet Earth, the body, right? 24 00:02:04,742 --> 00:02:06,402 The body's Planet Earth. 25 00:02:06,576 --> 00:02:10,195 And Iraq is the corn hole. 26 00:02:10,372 --> 00:02:14,239 The brown hole, the asshole, whatever you wanna call it. 27 00:02:14,418 --> 00:02:18,331 With a bunch of dingle berries, insurgents... 28 00:02:18,506 --> 00:02:21,341 A bunch of dingleberries hanging around 29 00:02:21,508 --> 00:02:25,126 just waiting for a shit storm. 30 00:02:25,303 --> 00:02:30,463 And we just happen to be the fucking turds going through the asshole, 31 00:02:30,642 --> 00:02:34,890 and all the dingleberries are surrounding us, trying to kill us. 32 00:02:35,063 --> 00:02:37,814 That's what I think about Iraq. It's a giant butthole. 33 00:02:56,375 --> 00:02:58,831 (# Ministry: Lies Lies Lies) 34 00:03:02,339 --> 00:03:04,794 # We're on a mission to never forget 35 00:03:04,966 --> 00:03:07,719 # Three thousand people that I've never met 36 00:03:07,886 --> 00:03:10,591 # We want some answers and all we can get 37 00:03:10,765 --> 00:03:13,256 # Is some kind of shit about a terrorist threat 38 00:03:13,434 --> 00:03:16,269 # Lies, lies, lies, lies Lies, lies, lies 39 00:03:16,437 --> 00:03:19,225 # Lies, lies, lies, lies Lies, lies, lies 40 00:03:19,398 --> 00:03:21,639 # Lies, lies, lies, lies Lies, lies, lies 41 00:03:21,816 --> 00:03:24,734 # Surprise, surprise... 42 00:03:41,794 --> 00:03:45,874 Yeah, yeah, fuck, yeah! Do you like that shit? 43 00:03:54,224 --> 00:03:56,715 Kiss my fucking ass! 44 00:04:02,731 --> 00:04:06,147 Hey, this is why I fucking love the Marine Corps! 45 00:04:06,318 --> 00:04:08,061 # Lies, lies, lies, lies Lies, lies, lies 46 00:04:08,236 --> 00:04:11,320 # Surprise, surprise # 47 00:04:29,133 --> 00:04:30,378 All right, let's go. 48 00:04:30,551 --> 00:04:33,754 Hey, Corporal Marcus, take your fire team across the street. 49 00:04:36,431 --> 00:04:40,975 - Look, look, look, Jase. - What the fuck, Doc? ! 50 00:04:41,145 --> 00:04:44,893 - I've never seen a dick that small! - Put your little dick away! Let's go. 51 00:04:45,064 --> 00:04:48,230 Hey, you hear that? His dick's so small he's peeing on his nuts. 52 00:04:49,735 --> 00:04:52,144 Hurry up, get back in formation. 53 00:04:53,198 --> 00:04:55,107 - Hey, Cuthbert. - Yes, Corporal? 54 00:04:55,282 --> 00:04:57,737 - You ready to get some? - Oorah! 55 00:04:57,909 --> 00:05:00,198 We've found 119 IEDs, 56 00:05:00,370 --> 00:05:03,953 and these faggots are playing on the side of the road. 57 00:05:04,124 --> 00:05:06,531 All the insurgents came from Fallujah. 58 00:05:07,795 --> 00:05:10,546 They all here waiting for us. You know that, right? 59 00:05:10,713 --> 00:05:15,668 - Yes, Corporal. - We just live bait. 60 00:05:15,772 --> 00:05:18,092 Now, you retards, stop fucking around. 61 00:07:50,411 --> 00:07:53,910 Democracy will succeed because every month 62 00:07:54,080 --> 00:07:58,244 more and more Iraqis are fighting for their own country. 63 00:07:58,419 --> 00:08:01,503 People we have liberated will not surrender their freedom. 64 00:08:01,671 --> 00:08:03,414 Democracy will succeed 65 00:08:03,589 --> 00:08:06,080 because the United States of America 66 00:08:06,258 --> 00:08:09,129 will not be intimidated by a bunch of thugs. 67 00:08:11,055 --> 00:08:13,048 Thank you all. 68 00:08:39,791 --> 00:08:43,659 - You got DVDs? - Yeah, sure, I got. You want? Yeah. 69 00:08:43,838 --> 00:08:45,914 These are the only DVDs you have? 70 00:08:46,090 --> 00:08:47,964 Let me imagine what you're looking for. 71 00:08:48,134 --> 00:08:49,793 Looking for boom boom? 72 00:08:49,967 --> 00:08:52,590 - Boom boom! - That's what I'm talking about! 73 00:08:52,763 --> 00:08:54,720 Try it and you must trust me. 74 00:08:54,891 --> 00:08:56,301 Try it and trust you. 75 00:08:56,474 --> 00:08:59,047 I don't trust you motherfuckers for anything. 76 00:08:59,227 --> 00:09:01,848 I'm sorry, I have to go. 77 00:09:02,022 --> 00:09:05,723 I leave you with my uncle. He give you a good deal, OK? 78 00:13:23,817 --> 00:13:26,105 Hey, Marcus, check this fucking video out. 79 00:13:26,277 --> 00:13:30,145 I bought this downtown at the electrical shop off a bunch of fucking kids. 80 00:13:30,323 --> 00:13:33,324 It's on Al Qaeda TV and they burn it to a DVD. 81 00:13:33,494 --> 00:13:37,538 It's all our guys that were here before us, patrolling these same streets. 82 00:13:37,705 --> 00:13:40,991 Makes me wanna go out there and fucking just kill the motherfuckers. 83 00:13:41,167 --> 00:13:44,618 Kill more people. If they're gonna go out and do this shit to us, 84 00:13:44,797 --> 00:13:46,789 we should kill more of them, you know. 85 00:13:56,265 --> 00:13:58,341 I'm not fucking dying in Iraq. 86 00:13:58,518 --> 00:13:59,893 Oh, yeah. 87 00:14:00,061 --> 00:14:03,762 - I'm gonna die fucking drowning. - You're gonna die on the rag. 88 00:14:03,940 --> 00:14:06,645 - You'd rather die, what? - Surfing. 89 00:14:06,817 --> 00:14:08,726 - Surfing? - What, a fucking shark? 90 00:14:08,903 --> 00:14:11,773 Butt surfing? 91 00:14:11,947 --> 00:14:14,023 Dick surfing! 92 00:14:14,199 --> 00:14:18,743 - Ramirez. Why'd you join the Marines? - Why did I join the Marines? 93 00:14:18,913 --> 00:14:21,664 To get the fuck out of Philly. 94 00:14:21,831 --> 00:14:23,740 What was wrong with Philly? 95 00:14:23,917 --> 00:14:25,791 What the fuck was wrong with Philly? 96 00:14:25,961 --> 00:14:28,334 It was the year of the cheese steak depression... 97 00:14:28,505 --> 00:14:31,920 ...and everything was going downhill. 98 00:14:32,092 --> 00:14:34,417 Nah, man. 99 00:14:34,594 --> 00:14:36,386 I mean, it's the murder capital. 100 00:14:36,553 --> 00:14:38,346 Who the fuck wants to live there? 101 00:14:38,515 --> 00:14:41,184 Let me guess. You was in a gang. 102 00:14:41,351 --> 00:14:43,889 No, Philadelphia doesn't even have gangs, dude. 103 00:14:44,062 --> 00:14:47,312 So you left the murder capital of the United States 104 00:14:47,481 --> 00:14:51,942 to come to Fallujah and Haditha, the murder capitals of the world. 105 00:14:52,111 --> 00:14:54,352 Good job, you're moving up, buddy (! ) 106 00:14:55,739 --> 00:15:00,116 ... is the Apache nearby? 107 00:15:00,285 --> 00:15:02,658 Suspect seen on Highway 1 moving east. 108 00:15:03,705 --> 00:15:05,034 Who the fuck are they? 109 00:15:05,207 --> 00:15:08,410 I really don't know whose fucking are they, sir. 110 00:15:08,586 --> 00:15:11,337 They talking about misunderstanding with their friend... 111 00:15:11,505 --> 00:15:14,542 Corporal Ramirez, Corporal Marcus reporting as ordered, Sir. 112 00:15:14,716 --> 00:15:16,341 Follow me. 113 00:15:17,677 --> 00:15:20,594 OK, I want you guys to go down from Camp Sparta 114 00:15:20,763 --> 00:15:24,263 down Market, make a left on the zebra, go over to the roadblock, 115 00:15:24,434 --> 00:15:26,426 make sure the Marines have chow. 116 00:15:27,562 --> 00:15:30,728 We having door issues back there? 117 00:15:30,898 --> 00:15:33,140 Fucking shut it. 118 00:15:33,318 --> 00:15:35,357 Thank you. 119 00:15:37,489 --> 00:15:41,107 Hey, we gotta go down Market Street and make a right on Chestnut 120 00:15:41,283 --> 00:15:44,734 then on over the bridge over to the vehicle checkpoint. 121 00:15:46,873 --> 00:15:48,949 I don't think everybody likes us here. 122 00:15:51,044 --> 00:15:53,961 Whoa! Cuthbert, you fucking retard! 123 00:15:54,130 --> 00:15:55,505 What? 124 00:15:55,673 --> 00:15:57,250 Are you a fucking idiot? 125 00:15:58,592 --> 00:16:00,086 - Shit! - What was that? 126 00:16:00,260 --> 00:16:02,965 Cuthbert just smacked the fifty cal on a truck, man! 127 00:16:03,138 --> 00:16:04,929 - I know, I saw. - A born dildo. 128 00:16:05,098 --> 00:16:06,806 Goddamn boob. 129 00:17:56,124 --> 00:18:00,536 Come. Come here. Go over there. 130 00:18:00,710 --> 00:18:03,830 Ali, can you get them for me, please? 131 00:18:06,008 --> 00:18:09,792 - Cuthbert, what are you doing? - They're kids. Sergeant, sorry. 132 00:18:15,433 --> 00:18:16,810 Stop! Stop! 133 00:18:18,102 --> 00:18:21,305 Tell him stay there. 134 00:18:26,152 --> 00:18:28,691 Step this way, please. 135 00:18:31,407 --> 00:18:35,072 Stop. Put your hands up. 136 00:18:35,244 --> 00:18:36,654 Put your hands up. 137 00:18:44,670 --> 00:18:47,955 Tell 'em to hurry up. 138 00:18:48,131 --> 00:18:49,329 Go. 139 00:18:54,346 --> 00:18:55,840 Stop. 140 00:18:56,015 --> 00:18:57,557 Get your hands in the air. 141 00:18:59,268 --> 00:19:00,892 Put your hands in the air. 142 00:19:06,859 --> 00:19:09,314 - Away from the door? - Yes. 143 00:19:15,450 --> 00:19:16,481 Vehicle good. 144 00:19:16,660 --> 00:19:19,412 Tell 'em hurry up. 145 00:23:24,817 --> 00:23:27,308 Here you go, son. 146 00:23:29,571 --> 00:23:32,441 - Here you go. - You just wait, man. 147 00:23:35,077 --> 00:23:36,488 Don't fall asleep. 148 00:23:57,389 --> 00:23:59,181 - How you doing, sir? - Pretty good. 149 00:23:59,349 --> 00:24:01,342 All right, gents, good job. 150 00:24:01,519 --> 00:24:03,678 - Did you get anything? - Still working on it. 151 00:24:03,854 --> 00:24:06,226 We've been playing that little game of Marco Polo. 152 00:24:06,398 --> 00:24:09,683 Think about cleaning them fucking rifles, we'll have chow. 153 00:24:09,860 --> 00:24:14,902 You have some fucking chow. 154 00:24:17,869 --> 00:24:21,913 Hey, clean your fucking magazines, too, CLP. Remember that shit. 155 00:24:22,081 --> 00:24:24,951 - All right, Sarge. - Last time I saw your fucking bolt, 156 00:24:25,125 --> 00:24:28,329 it was dry like a fucking 80-year-old granny's fucking coochie. 157 00:24:28,504 --> 00:24:30,543 You think that's funny? 158 00:24:30,713 --> 00:24:33,002 I don't think so when your weapon's jammed. 159 00:24:33,175 --> 00:24:35,132 It's not funny then, but funny then. 160 00:24:35,302 --> 00:24:37,675 Shut up. Get on your fucking face right now. 161 00:24:37,846 --> 00:24:41,890 Hey, douche bag, get on your face. What's up with the fucking jokes? 162 00:24:42,059 --> 00:24:43,636 Sorry, Sergeant. 163 00:24:43,809 --> 00:24:48,138 Say 'I will not be funny any more'. 164 00:24:48,314 --> 00:24:49,477 I will not... 165 00:24:49,650 --> 00:24:51,358 - Louder! ...be funny any more. 166 00:24:51,525 --> 00:24:55,024 I will not be funny any more. 167 00:25:01,327 --> 00:25:02,987 Someone get the Doc! 168 00:25:03,163 --> 00:25:06,282 Someone get the Doc! Get the Doc! 169 00:25:09,460 --> 00:25:11,952 Hey, Cuthbert, yo, come here. 170 00:25:20,179 --> 00:25:22,385 What's up? 171 00:25:26,143 --> 00:25:30,354 - You know I'm always on your ass, right? - You don't like me? 172 00:25:30,522 --> 00:25:33,095 No, 'cause you fucking remind me of me, dipshit. 173 00:25:33,275 --> 00:25:37,059 On my first appointment, man, I almost lost my fucking leg. 174 00:25:42,116 --> 00:25:43,942 They sat here and fucking told me 175 00:25:44,119 --> 00:25:47,322 I would never be able to fucking run again. 176 00:25:47,498 --> 00:25:50,831 Doesn't the Corps take care of you after you're hurt? 177 00:25:51,000 --> 00:25:53,039 You know they offered me to get out? 178 00:25:53,211 --> 00:25:56,995 They said if I wanted to I can get out with my injury. 179 00:25:57,173 --> 00:26:00,589 They said, 'We'll give you 10 per cent'. You know what 10 per cent is? 180 00:26:00,760 --> 00:26:03,168 That's 300 dollars a month. 181 00:26:04,596 --> 00:26:08,130 That's why I'm telling you. Nobody gives a shit about you but you. 182 00:26:08,308 --> 00:26:09,553 Take care of yourself. 183 00:26:09,727 --> 00:26:13,177 The Marine Corps don't, and this fucking country don't. 184 00:26:15,523 --> 00:26:16,898 Remember that. 185 00:26:17,067 --> 00:26:18,941 One, two, three! 186 00:26:19,110 --> 00:26:21,187 - One! - One, two three! 187 00:26:21,364 --> 00:26:23,440 - Two! - One, two, three! 188 00:26:23,616 --> 00:26:26,189 - Three! - One, two, three! 189 00:26:26,367 --> 00:26:28,609 # I love hand to hand 190 00:26:28,786 --> 00:26:31,455 # I love hand to hand 191 00:26:31,622 --> 00:26:34,659 # Stab you in the eye with my K1, baby 192 00:26:34,835 --> 00:26:37,670 # Stab you in the eye with my K1, baby 193 00:26:37,838 --> 00:26:40,708 # I love hand to hand 194 00:26:40,882 --> 00:26:43,552 # I love hand to hand 195 00:26:43,719 --> 00:26:46,340 # Smash you in the grape with my E2, baby 196 00:26:46,512 --> 00:26:49,382 # Smash you in the grape with my E2, baby # 197 00:26:49,556 --> 00:26:53,055 Your buddy goes down, you ain't there fucking crying. 198 00:26:53,226 --> 00:26:55,848 You're a fucking machine and you act like a machine. 199 00:26:56,021 --> 00:26:58,144 You go right through him. You understand? 200 00:26:58,316 --> 00:26:59,691 Oorah, Sergeant. 201 00:26:59,858 --> 00:27:02,645 - I don't fucking feel it. - Oorah, Sergeant! 202 00:27:02,819 --> 00:27:05,191 I'm ready to take down some ragheads, Sergeant. 203 00:27:05,364 --> 00:27:07,239 I know you are. That's good. 204 00:27:07,408 --> 00:27:09,235 That's why we train, train, train. 205 00:27:09,409 --> 00:27:10,607 To kill, kill, kill. 206 00:27:10,786 --> 00:27:13,277 I got my motivation right here. 207 00:27:13,454 --> 00:27:15,530 - She's always on my mind. - There you go. 208 00:27:15,707 --> 00:27:19,159 She goes in my helmet. Every time I'm ready for battle, 209 00:27:19,336 --> 00:27:22,336 I stare at her and I remember why I'm fighting this war. 210 00:27:22,505 --> 00:27:25,174 - To protect freedom and her. - She's watching over you. 211 00:27:25,342 --> 00:27:26,884 Move in! 212 00:27:28,261 --> 00:27:31,512 Stack up. Stack up. Stack up. Stack up. 213 00:27:31,682 --> 00:27:34,801 Get down, get down. There's a window right behind. Get down! 214 00:27:36,018 --> 00:27:37,927 Moving in! 215 00:27:38,772 --> 00:27:40,266 Hey! 216 00:27:40,439 --> 00:27:43,559 Hey, Rambo! When do you ever jump... 217 00:27:43,734 --> 00:27:46,651 ...just go into a house by yourself? When? 218 00:27:46,820 --> 00:27:49,026 Never. Stack, everyone stack. 219 00:27:49,198 --> 00:27:51,606 Everyone stack. Everyone stack. Go. 220 00:27:53,077 --> 00:27:55,034 This is a hostile environment. 221 00:27:57,372 --> 00:28:00,788 Everyone in there, man, woman, child, they all go. 222 00:28:00,959 --> 00:28:03,663 - You understand that? - Oorah! 223 00:28:03,836 --> 00:28:09,377 Women will strap a fucking bomb on them if they lost a son or a husband. 224 00:28:10,677 --> 00:28:12,752 They will strap a bomb to a baby. 225 00:28:12,930 --> 00:28:15,931 To them, they're going to heaven if they kill us. 226 00:28:18,519 --> 00:28:20,974 You go in this house, anybody has a weapon, 227 00:28:21,145 --> 00:28:24,312 anyone's hiding behind someone with a weapon, they all go! 228 00:28:26,151 --> 00:28:28,986 Don't think twice. It's gonna get someone killed! 229 00:28:30,988 --> 00:28:32,897 - You understand that? - Oorah! 230 00:36:24,280 --> 00:36:26,403 (# Ministry: Lies Lies Lies) 231 00:36:32,915 --> 00:36:35,584 # 3,000 people that I've never met 232 00:36:35,750 --> 00:36:38,501 # We want some answers and all that we get 233 00:36:38,669 --> 00:36:41,836 # Some kind of shit about a terrorist threat 234 00:36:42,005 --> 00:36:45,541 # Lies, lies, lies Lies, lies, lies... 235 00:36:45,719 --> 00:36:47,877 Corporal Ramirez reporting for orders. 236 00:36:48,054 --> 00:36:49,549 - You guys ready? - Yes, sir. 237 00:36:49,722 --> 00:36:51,381 When you go out tonight, 238 00:36:51,557 --> 00:36:53,632 I want you to go down Market Street, 239 00:36:53,810 --> 00:36:57,475 past Chestnut, right here, first two houses on the left Intel says 240 00:36:57,646 --> 00:37:00,433 - there's suspected insurgent activity. - Roger that, sir. 241 00:37:00,608 --> 00:37:03,478 Round up the suspects. There's a list of them right here. 242 00:37:03,652 --> 00:37:06,772 You got the grid co- ordinates on there. Make it happen. 243 00:37:10,492 --> 00:37:12,817 Hey, shut the fuck up! 244 00:37:12,995 --> 00:37:14,655 Hey! Hey! 245 00:37:14,830 --> 00:37:16,372 Shut the fuck up! 246 00:37:16,539 --> 00:37:18,579 Shut up! Corporal's trying to speak. 247 00:37:18,750 --> 00:37:20,244 Hey, listen up. 248 00:37:20,419 --> 00:37:23,290 Hey, we getting ready to go do these fucking night raids. 249 00:37:23,463 --> 00:37:25,953 I want you to remember 250 00:37:26,133 --> 00:37:28,374 this is a IED factory, 251 00:37:28,553 --> 00:37:30,426 possible insurgents. 252 00:37:31,638 --> 00:37:34,128 Remember the fifty Marines that just got slaughtered 253 00:37:34,308 --> 00:37:36,181 before we fucking got here. 254 00:37:36,350 --> 00:37:38,805 The six that got drug through them city streets. 255 00:37:38,977 --> 00:37:40,223 Pay back! 256 00:37:40,397 --> 00:37:44,691 Marines that are dying every day from IEDs from these rag heads! 257 00:37:44,859 --> 00:37:46,685 Let's get on with this shit, man! 258 00:37:46,861 --> 00:37:49,779 You all ready to do what the fuck you're trained for? 259 00:37:49,946 --> 00:37:53,316 You all ready to fucking kill? 260 00:37:53,493 --> 00:37:56,862 Then let's all fucking go right now! Let's go. 261 00:38:13,804 --> 00:38:15,085 Hey, Cuthbert. 262 00:38:15,264 --> 00:38:17,221 Remember what the fuck I said. 263 00:38:17,390 --> 00:38:18,884 Yes, Corporal. 264 00:38:21,645 --> 00:38:24,136 Let's go, baby! Let's go! 265 00:40:24,973 --> 00:40:26,384 - OK, set? - Set. 266 00:40:35,024 --> 00:40:36,767 Get down! Get down! 267 00:40:36,943 --> 00:40:40,442 Tell them all get down. 268 00:40:40,612 --> 00:40:43,019 Tell them to get down on the floor. 269 00:40:43,199 --> 00:40:45,441 Hey. Come here. 270 00:40:45,702 --> 00:40:47,529 Come on. Out. Everyone out. 271 00:40:52,707 --> 00:40:56,326 Tell the men to go over there. Ali! Hey, hey! Get over there! 272 00:40:58,006 --> 00:40:59,713 Tell him to go over there. 273 00:41:04,887 --> 00:41:07,722 - Clear? - Yeah, there ain't jackshit in there. 274 00:41:07,889 --> 00:41:10,806 Ask them if there's any insurgents near here or anything. 275 00:41:10,976 --> 00:41:13,265 Is he an insurgent? 276 00:41:17,649 --> 00:41:19,393 He got some pictures. 277 00:41:19,567 --> 00:41:22,022 Tell him to go get them. 278 00:41:28,659 --> 00:41:33,700 Shit. Jesus Christ. 279 00:41:37,877 --> 00:41:40,996 Look what the fuck they did to this dude, man. 280 00:41:41,171 --> 00:41:42,831 Fuck. 281 00:41:44,259 --> 00:41:47,212 Ask him who did this to him. 282 00:41:47,385 --> 00:41:49,259 Mujahidin. 283 00:41:50,764 --> 00:41:52,721 He says the terrorists and insurgents. 284 00:41:52,891 --> 00:41:57,221 I don't know what they belong to, but I call them like they are out of law. 285 00:41:57,396 --> 00:41:59,721 - Jesus Christ. - They tease him up, huh? 286 00:41:59,898 --> 00:42:03,599 - Fuck. - Hey, man, they're all clear here, man. 287 00:44:25,914 --> 00:44:28,073 Go, go, go, go! 288 00:44:44,724 --> 00:44:46,516 Holy fucking shit. 289 00:44:48,938 --> 00:44:51,144 Hey, call fucking explosives. 290 00:44:53,191 --> 00:44:55,065 Hey, let's get the fuck back down. 291 00:44:55,235 --> 00:44:57,441 Hey, Ramirez! 292 00:44:59,155 --> 00:45:00,270 - Ramirez! - Yes? 293 00:45:00,449 --> 00:45:03,319 Hey, we got a shit load of bomb shit. Where's Ali? 294 00:45:07,247 --> 00:45:10,248 He speaks a little English, said nothing. He knows everything. 295 00:45:10,417 --> 00:45:11,876 Let's go. 296 00:45:12,042 --> 00:45:14,877 Hey, six fucking gas tanks, man. Hold him securely. 297 00:45:15,046 --> 00:45:17,122 Very scary. 298 00:45:19,049 --> 00:45:22,750 Hey, we got women and children right here. All the men are right here. 299 00:45:22,929 --> 00:45:24,921 Whose bombs are those upstairs? 300 00:45:25,097 --> 00:45:28,133 I don't know anything about that. 301 00:45:28,309 --> 00:45:29,719 You don't know anything? 302 00:45:29,894 --> 00:45:31,471 Who knows? 303 00:45:31,644 --> 00:45:34,764 Who knows? It's in your fucking house! Who knows? 304 00:45:34,941 --> 00:45:39,483 There's a fucking factory upstairs. You don't know shit about that, huh? 305 00:45:39,652 --> 00:45:42,688 Hey, that's fine. Hey, Ali, come here. Hey! 306 00:45:42,864 --> 00:45:44,739 Tell him to stand up. 307 00:45:47,201 --> 00:45:51,329 Whose bombs are those upstairs? 308 00:45:51,497 --> 00:45:52,742 - What? - He doesn't know. 309 00:45:52,915 --> 00:45:54,824 You don't fucking know? 310 00:45:59,672 --> 00:46:01,581 Get down. 311 00:46:01,758 --> 00:46:03,549 Down on your knees. 312 00:46:04,177 --> 00:46:06,632 Squads 2 and 3, return to camp base. 313 00:46:06,804 --> 00:46:09,046 Get the rest of these guys out here. 314 00:48:15,721 --> 00:48:18,923 Sir, we've got a north west co-ordinate from the drones. 315 00:48:21,559 --> 00:48:25,225 Drone 4 shows military-age male with shovel on roadside. 316 00:48:25,398 --> 00:48:27,556 Might be planting an IED. 317 00:48:33,946 --> 00:48:35,321 Take him out. 318 00:48:35,489 --> 00:48:37,281 Roger that. Five seconds. 319 00:48:39,620 --> 00:48:41,529 Five, four, 320 00:48:41,704 --> 00:48:43,613 three, two, 321 00:48:43,790 --> 00:48:44,953 one. 322 00:49:06,437 --> 00:49:08,145 Jesus Christ. 323 00:49:08,313 --> 00:49:10,056 Thirsty. 324 00:49:10,231 --> 00:49:11,810 Coming down. 325 00:49:18,407 --> 00:49:22,072 Intelligence is gonna take them one by one and interrogate them. 326 00:49:25,498 --> 00:49:28,035 We know they're guilty. We found the explosives. 327 00:49:30,835 --> 00:49:34,204 So they'd better not lie because we have their family for ransom. 328 00:49:39,469 --> 00:49:43,301 They're fucking with the wrong people. This is the US Marines. 329 00:49:46,602 --> 00:49:48,594 Not the fucking boy scouts. 330 00:49:54,275 --> 00:49:56,766 Tell them to fucking answer me. Fucking answer! 331 00:50:55,252 --> 00:50:57,078 Morning, sir. 332 00:50:57,252 --> 00:50:58,627 Hey, what's up, Ramirez? 333 00:50:58,795 --> 00:51:01,037 Can I speak to you in private? 334 00:51:01,215 --> 00:51:03,836 Yeah, sure. Over here. About as private as it gets. 335 00:51:04,008 --> 00:51:05,288 What's up? 336 00:51:05,468 --> 00:51:07,675 Sir, I have a question. 337 00:51:07,847 --> 00:51:11,298 I'm kinda having... having difficulty sleeping at night. 338 00:51:11,474 --> 00:51:12,968 Why? What's bothering you? 339 00:51:13,143 --> 00:51:15,136 Just bad dreams, shit I've seen. 340 00:51:17,187 --> 00:51:21,186 I was wondering, is there any way I could speak... Speak to a doctor? 341 00:51:21,360 --> 00:51:23,732 I'm sorry but you can't see a doctor 342 00:51:23,903 --> 00:51:25,729 until your tour of duty's over. 343 00:51:25,905 --> 00:51:27,696 It's just the way Marine policy is. 344 00:51:27,866 --> 00:51:30,737 You're gonna have to wait till your tour of duty's over 345 00:51:30,910 --> 00:51:33,282 and see a doctor on your leave. 346 00:52:01,190 --> 00:52:02,600 Hey, listen up, gents. 347 00:52:02,774 --> 00:52:05,895 We're gonna take this food over to vehicle checkpoint, all right? 348 00:52:06,069 --> 00:52:07,444 Let's go. 349 00:52:59,162 --> 00:53:02,911 Red 2, Red 3, this is Red 1. Over. 350 00:53:04,585 --> 00:53:07,669 We're gonna head down Market Street, make a right down Chestnut, 351 00:53:07,837 --> 00:53:10,410 over the bridge to the vehicle checkpoint. 352 00:53:49,545 --> 00:53:51,253 Hey, TJ. 353 00:53:51,422 --> 00:53:53,082 - What's up? - Gimme a kiss. 354 00:53:53,256 --> 00:53:55,711 In your dreams, bitch. 355 00:53:59,179 --> 00:54:01,255 Hey, Rakeef. Pull over. 356 00:54:03,559 --> 00:54:04,757 Pull over! 357 00:54:21,366 --> 00:54:23,110 What the fuck was that? 358 00:54:33,044 --> 00:54:34,788 Allahu Akbar. 359 00:54:42,512 --> 00:54:45,086 Hey, watch the left side! Watch the left side! 360 00:54:46,641 --> 00:54:47,922 Fire! 361 00:54:48,101 --> 00:54:49,725 Let's go, go, go, go, go! 362 00:54:51,021 --> 00:54:52,895 Shit. TJ! 363 00:54:57,486 --> 00:54:59,313 Hey, Doc, get over there! 364 00:55:13,126 --> 00:55:14,289 Fire! 365 00:55:54,332 --> 00:55:55,612 Cease fire. 366 00:55:57,668 --> 00:55:59,044 They're fucking gone. 367 00:55:59,213 --> 00:56:01,039 Ramirez, I'm calling a medevac. 368 00:56:01,213 --> 00:56:05,080 Roger that. Keep a watch over that fucking wall just in case. 369 00:56:08,929 --> 00:56:11,550 - You're gonna be all right, man. - We need a medevac. 370 00:56:11,725 --> 00:56:15,307 We've been hit by an IED at the intersection of Chestnut and Market. 371 00:56:15,477 --> 00:56:18,182 There's reports of one killed Marine and two severely wounded. 372 00:56:18,356 --> 00:56:20,265 Let me clarify. 373 00:56:20,442 --> 00:56:22,315 We got one... You said one killed? 374 00:56:22,484 --> 00:56:24,275 One killed and two severely wounded, sir. 375 00:56:24,444 --> 00:56:26,733 Two wounded. Eh, call the medevac right now. 376 00:56:26,906 --> 00:56:28,151 Two wounded, one killed. 377 00:56:28,323 --> 00:56:31,526 I want the LZ to be the corner of Market and Chestnut. 378 00:56:31,703 --> 00:56:34,158 Doc's gonna take care of you. 379 00:56:39,126 --> 00:56:41,534 Fuck, man. Hey, Doc's gonna fix you, man. 380 00:56:41,712 --> 00:56:44,001 Hey. Hey, look at me. Hey, Roberts. 381 00:56:44,172 --> 00:56:48,299 Stay with us. You gonna be all right. Look at me. Hey! Hey! 382 00:56:48,467 --> 00:56:50,045 - Doc! - You gonna be all right. 383 00:56:50,219 --> 00:56:53,423 Doc's gonna take care of you. You're gonna be good. 384 00:56:53,599 --> 00:56:55,675 - Ramirez! - Yeah? 385 00:56:55,850 --> 00:56:57,510 Cuthbert! 386 00:56:57,685 --> 00:56:59,677 Shit. Cuthbert! 387 00:57:02,356 --> 00:57:03,815 Oh, fuck. 388 00:57:03,983 --> 00:57:05,181 Fuck me. 389 00:57:17,871 --> 00:57:19,531 I'm sorry that you're down, man. 390 00:57:25,879 --> 00:57:28,087 Hey! Get two fire teams ready 391 00:57:28,257 --> 00:57:30,333 to cross over there and clear those houses! 392 00:57:30,508 --> 00:57:33,130 My fire team, we're going over there and clear those. 393 00:57:33,304 --> 00:57:35,545 Whoever did this shit is around somewhere. 394 00:57:35,722 --> 00:57:38,558 We're gonna make them fucking pay! Fuck that! 395 00:57:38,725 --> 00:57:41,298 ASAP! Get those fire teams ready! 396 00:57:41,479 --> 00:57:43,305 My fire team, let's move. 397 00:57:45,022 --> 00:57:47,809 Hey, who the fuck are these motherfuckers? 398 00:57:47,984 --> 00:57:49,645 Hey, get out the vehicle! 399 00:57:49,819 --> 00:57:51,361 Get out! Get out! 400 00:57:51,529 --> 00:57:52,774 Let's go, yeah, get out! 401 00:57:52,948 --> 00:57:54,987 - Get the fuck out! - Get the fuck out! 402 00:57:55,158 --> 00:57:57,198 Get the fuck over there. Move! 403 00:57:57,367 --> 00:57:58,862 Move! 404 00:58:01,623 --> 00:58:04,196 You motherfuckers wanna sit around and do shit? 405 00:58:04,375 --> 00:58:06,082 Who the fuck pulled that trigger? 406 00:58:07,128 --> 00:58:09,749 Who the fuck set that bomb off? 407 00:58:09,921 --> 00:58:13,540 Nobody wants to talk? You don't wanna fucking talk? 408 00:58:13,718 --> 00:58:15,627 You don't know who fucking did it? 409 00:58:15,803 --> 00:58:17,712 You don't know who fucking did it? 410 00:58:17,888 --> 00:58:19,927 All right, motherfuckers! 411 00:58:20,099 --> 00:58:21,641 You still don't fucking know? 412 00:58:21,809 --> 00:58:24,265 You still don't fucking know? 413 00:58:24,436 --> 00:58:26,559 You still don't fucking know? 414 00:58:28,149 --> 00:58:30,853 Fuck the motherfuckers! 415 00:58:53,589 --> 00:58:55,546 Cease fire! Cease fire! 416 00:58:55,717 --> 00:58:58,837 Hey! I want you to take a sniper position up there. 417 00:58:59,011 --> 00:59:01,965 You, take a sniper position up on that rooftop. 418 00:59:02,140 --> 00:59:04,631 Shoot anything that fucking moves! Go! 419 00:59:04,808 --> 00:59:06,468 Let's go, let's go. 420 00:59:06,643 --> 00:59:10,060 Their co- ordinates, 23 kilometres. 421 00:59:11,356 --> 00:59:12,815 Sir, this is Captain Sampson. 422 00:59:12,983 --> 00:59:16,102 I had Third Squad out on a patrol. They just got hit... 423 00:59:16,279 --> 00:59:19,647 ... by an IED. They got one killed, two wounded, 424 00:59:19,822 --> 00:59:21,281 one severely. 425 00:59:21,451 --> 00:59:23,858 I don't want any more Marines killed. 426 00:59:24,036 --> 00:59:25,744 - Am I clear? - Yes, sir. 427 00:59:25,912 --> 00:59:28,450 Take whatever action's necessary. 428 00:59:56,860 --> 00:59:59,267 We just took small arms fire from this building. 429 00:59:59,445 --> 01:00:02,529 Permission to go and engage and clear out their house, sir. 430 01:00:02,699 --> 01:00:04,027 The second or third house? 431 01:00:05,283 --> 01:00:07,656 You got positive identification on that? 432 01:00:07,828 --> 01:00:09,986 You've seen people firing? Take the house. 433 01:00:10,164 --> 01:00:13,414 Roger that. Over. Hey, my fire team, we're moving! 434 01:00:13,583 --> 01:00:15,955 Hey, make sure you keep security on this side 435 01:00:16,128 --> 01:00:17,788 just in case anybody pops up. 436 01:00:17,963 --> 01:00:20,585 - Let's go. We're fucking moving. - Oorah! 437 01:00:24,553 --> 01:00:26,759 Move it, move it, move it. 438 01:01:29,115 --> 01:01:30,230 Let's go. 439 01:01:35,537 --> 01:01:36,569 Frag out. 440 01:01:36,747 --> 01:01:38,122 Frag out. 441 01:01:39,375 --> 01:01:40,407 Go! Go! 442 01:01:50,720 --> 01:01:53,009 Watch the roof! 443 01:02:23,500 --> 01:02:26,123 Get your fucking hands up! 444 01:02:44,438 --> 01:02:45,600 Stop! 445 01:02:45,773 --> 01:02:48,643 Move! Move! Move! 446 01:03:00,497 --> 01:03:01,611 Goddamnit! 447 01:03:02,998 --> 01:03:05,951 - Fuck this shit! - Take this shit off! 448 01:03:17,929 --> 01:03:20,799 - Go, go, go! - You fucking killed my brother! 449 01:03:39,909 --> 01:03:41,736 Fuck! They got out the back door. 450 01:03:41,911 --> 01:03:44,117 Roger that, they went to the fourth house? 451 01:03:45,789 --> 01:03:48,032 All right, go get them. Get the motherfuckers. 452 01:03:49,918 --> 01:03:53,867 They're going from this house, into this house. That's where the trigger guy went. 453 01:04:52,186 --> 01:04:53,515 Rashied! 454 01:05:03,698 --> 01:05:05,524 Hiba! 455 01:05:16,169 --> 01:05:18,412 Hiba! 456 01:05:29,765 --> 01:05:33,810 Hiba! Hiba! 457 01:06:24,444 --> 01:06:26,815 (# Kathem al Saher) 458 01:06:49,634 --> 01:06:53,384 I got drone footage of the guys moving from house one to house two. 459 01:06:53,555 --> 01:06:55,761 Keep an eye on the surrounding area. 460 01:06:55,933 --> 01:06:58,470 Drone number two, move two points. 461 01:06:58,643 --> 01:07:00,932 Move! Move! Move! Move! 462 01:07:01,103 --> 01:07:04,935 Let's go! Let's go! Let's go! Come on. 463 01:07:37,557 --> 01:07:39,680 Move, move, move. 464 01:09:19,446 --> 01:09:22,116 22.877 kilometres northeast. 465 01:09:26,579 --> 01:09:29,579 - Sir, I've got a visual on that. - OK. 466 01:09:32,418 --> 01:09:34,078 Border break and two cars parked. 467 01:09:34,253 --> 01:09:37,207 10 men with weapons. Co-ordinated insurgent attack suspected. 468 01:09:37,380 --> 01:09:38,791 Engage the target. 469 01:09:40,425 --> 01:09:42,003 Roger that. 470 01:09:42,801 --> 01:09:44,427 Give me five seconds. 471 01:09:46,598 --> 01:09:49,054 Five, four... 472 01:09:49,225 --> 01:09:51,762 three, two, one. 473 01:09:56,440 --> 01:09:58,480 Get up! I've got you. Get up! 474 01:10:00,195 --> 01:10:01,357 Look what I've found! 475 01:10:02,487 --> 01:10:05,025 - Is that fucking yours? - Whose the fuck is this? 476 01:10:05,198 --> 01:10:08,864 I don't fucking understand you! Shut up or I'm taking you too! 477 01:10:10,662 --> 01:10:12,820 - Get up. - Get the fuck up! 478 01:10:12,999 --> 01:10:16,165 Yallah! Yallah! Move! 479 01:10:16,334 --> 01:10:19,953 Make sure every one of these motherfuckers gets blindfolded 480 01:10:20,131 --> 01:10:22,586 - and flexi-cuffed. - Get down! 481 01:10:22,757 --> 01:10:25,924 One of these motherfuckers know who planted the IED. 482 01:10:26,095 --> 01:10:29,796 They saw it being planted and they didn't say shit. 483 01:10:29,973 --> 01:10:32,012 Nobody move. Nobody knows something, right? 484 01:10:32,183 --> 01:10:34,092 Fuck that. They're all fucking cowards. 485 01:10:34,269 --> 01:10:38,053 They set off IEDs and they fucking hide in their fucking homes. 486 01:10:38,230 --> 01:10:39,641 Fuck that. 487 01:10:42,402 --> 01:10:44,857 Hey, you searched every one of them? Sosa? 488 01:10:45,029 --> 01:10:46,653 Sosa! You searched them all? 489 01:10:46,823 --> 01:10:48,899 I searched them all. 490 01:10:49,075 --> 01:10:50,866 Ramirez, we ain't got nothing. 491 01:10:53,997 --> 01:10:55,871 Don't you fucking move! 492 01:11:02,338 --> 01:11:03,797 Hiba! 493 01:11:04,924 --> 01:11:06,750 Hiba! 494 01:11:10,011 --> 01:11:11,838 Hiba! 495 01:11:16,435 --> 01:11:18,842 They're open on Saturdays, right? 496 01:11:19,020 --> 01:11:21,558 Holy shit. There's a runner at 12 o'clock. 497 01:11:21,731 --> 01:11:23,688 - Holy shit! - Target on the move! 498 01:11:33,576 --> 01:11:36,280 Holy shit! 499 01:11:36,454 --> 01:11:39,160 Did you see that shit? Did you get that shit? 500 01:11:39,333 --> 01:11:41,160 Oh, yeah! 501 01:11:44,628 --> 01:11:47,831 Let me see. Let me see through the scope. 502 01:11:49,674 --> 01:11:52,166 - Look at that. - Holy fuck. 503 01:11:52,345 --> 01:11:54,504 You see that shit? 504 01:12:12,446 --> 01:12:13,941 Safa. 505 01:13:20,304 --> 01:13:21,798 Hey, get over here! 506 01:13:26,061 --> 01:13:28,634 Hey, this is where the motherfuckers were. 507 01:13:31,358 --> 01:13:33,683 Look, they fucking saw us the whole time. 508 01:13:36,112 --> 01:13:40,358 I'm radioing it in. Hey, how many kills you guys got? 509 01:13:46,413 --> 01:13:49,118 Ramirez, I have a female runner along the ridge! 510 01:13:49,291 --> 01:13:51,248 Rashied! 511 01:13:54,713 --> 01:13:55,876 Ah! 512 01:13:57,008 --> 01:13:58,965 Rashied! 513 01:13:59,134 --> 01:14:01,625 Rashied! 514 01:14:01,803 --> 01:14:04,554 Rashied! Rashied! 515 01:14:04,722 --> 01:14:07,260 Rashied! 516 01:14:07,434 --> 01:14:09,178 Rashied! 517 01:14:09,353 --> 01:14:10,764 Hey, Ramirez! 518 01:14:10,938 --> 01:14:12,562 Yeah, got you covered. 519 01:14:15,775 --> 01:14:18,348 Hey! Hey! 520 01:14:18,527 --> 01:14:20,319 Move away from the body! 521 01:14:22,658 --> 01:14:25,611 Hey! Move away from the body. 522 01:14:31,374 --> 01:14:32,619 Go. 523 01:14:36,212 --> 01:14:37,754 Hey. 524 01:14:44,887 --> 01:14:46,879 Hey. Get away from the body. 525 01:14:49,183 --> 01:14:50,594 Please, get away. 526 01:15:15,792 --> 01:15:17,203 Come on. 527 01:15:24,717 --> 01:15:26,294 Please. 528 01:15:41,943 --> 01:15:44,730 Oh, fuck. 529 01:15:47,822 --> 01:15:50,230 Give me the last on that. Is it dead? 530 01:15:50,408 --> 01:15:51,951 No. 531 01:15:54,454 --> 01:15:55,948 What's up? 532 01:15:56,123 --> 01:15:59,124 - So how you doing, man? - I'm good, man. I'm good. 533 01:15:59,293 --> 01:16:02,246 You look good. You look like a million bucks (! ) 534 01:16:02,420 --> 01:16:04,247 I feel good. 535 01:16:07,175 --> 01:16:08,882 I'm gonna get over here. 536 01:16:16,309 --> 01:16:18,634 - Oorah, Marines! - Oorah, sir! 537 01:16:18,811 --> 01:16:22,974 Hey, gather round. I'm gonna say a prayer for PFC Cuthbert. 538 01:16:26,110 --> 01:16:27,902 Bow your heads. 539 01:16:29,613 --> 01:16:32,780 Lord, we lost a great, young warrior today. 540 01:16:32,949 --> 01:16:34,776 But the battle was won. 541 01:16:35,828 --> 01:16:39,447 Please give his family the strength to move on with their lives. 542 01:16:39,624 --> 01:16:42,625 We know he's in a better place with you, Lord. 543 01:16:43,918 --> 01:16:47,252 Please give the United States Marine Corps 544 01:16:47,422 --> 01:16:49,960 the courage and ability 545 01:16:50,134 --> 01:16:54,547 to destroy our enemy who hides like cowards amongst civilians. 546 01:16:57,723 --> 01:16:58,968 We thank you, Lord. 547 01:17:00,768 --> 01:17:04,220 We have to make some difficult decisions sometimes out here. 548 01:17:05,732 --> 01:17:08,270 And we know you understand. 549 01:17:08,443 --> 01:17:10,898 Thank you. And oorah. 550 01:17:13,197 --> 01:17:15,024 - Oorah, Marines. - Oorah! 551 01:17:15,199 --> 01:17:16,610 Outstanding job. 552 01:17:17,994 --> 01:17:19,737 Corporal Ramirez. 553 01:17:19,913 --> 01:17:20,992 Yes, sir? 554 01:17:22,165 --> 01:17:24,952 You handled yourself like a true professional out there. 555 01:17:25,126 --> 01:17:29,253 I'm gonna promote you to sergeant and recommend you for the bronze star. 556 01:17:29,422 --> 01:17:32,043 - Thank you, sir. - You kept your head in the game... 557 01:17:32,216 --> 01:17:34,255 ...and kept your Marines alive. Good to go? 558 01:17:34,426 --> 01:17:37,677 - Yes, sir. Thank you, sir. - All right, job well done, Marine. 559 01:17:37,846 --> 01:17:39,803 - All of you. Great job. - Oorah, sir. 560 01:17:39,973 --> 01:17:41,432 Oorah. 561 01:17:41,599 --> 01:17:43,093 Fucking sergeant. 562 01:19:54,687 --> 01:19:56,845 - Hey, man. - What's up? 563 01:19:59,317 --> 01:20:02,852 - Have you been getting nightmares lately? - Nightmares? 564 01:20:03,029 --> 01:20:04,689 No, man. 565 01:20:04,864 --> 01:20:07,438 It's like I can't fucking sleep, man. 566 01:20:09,702 --> 01:20:12,026 Like last night, man. 567 01:20:12,205 --> 01:20:14,363 I kept hearing, like cries and shit, like. 568 01:20:15,708 --> 01:20:17,666 I keep seeing these fucking bodies, man. 569 01:20:20,587 --> 01:20:23,623 These fucking women laid out, fucking dead. 570 01:20:23,798 --> 01:20:25,874 Their kids. 571 01:20:29,097 --> 01:20:32,430 It's not so much the guys, man. It's more like the women. 572 01:20:34,183 --> 01:20:38,430 And then I see pictures of, like, my fucking mother laying next to them. 573 01:20:42,484 --> 01:20:45,770 I just wish I could fucking change a lot of shit, man. 574 01:20:45,945 --> 01:20:47,355 What are you talking about? 575 01:20:47,530 --> 01:20:50,566 I feel like a lot of those fucking people I killed personally. 576 01:20:50,741 --> 01:20:52,366 You know what I mean? 577 01:20:53,829 --> 01:20:58,122 And I'm fucking gonna live with this guilt for the rest of my life, man. 578 01:21:08,301 --> 01:21:11,420 And nobody fucking understands it either, man. 579 01:21:14,807 --> 01:21:17,013 I feel like I'm personally responsible 580 01:21:17,184 --> 01:21:19,853 for all those motherfuckers that died underneath me. 581 01:21:24,400 --> 01:21:26,891 Every Marine that died under... 582 01:21:27,068 --> 01:21:29,820 ...underneath me, I feel like I'm personally responsible. 583 01:21:29,988 --> 01:21:33,522 Like I could have fucking changed it, you know what I mean? 584 01:21:36,453 --> 01:21:40,154 Fucking hate the motherfuckers, the officers that send us in. 585 01:21:41,207 --> 01:21:43,330 Fucking hate 'em! 586 01:21:48,464 --> 01:21:49,794 Ramirez, you all right? 587 01:21:49,967 --> 01:21:52,837 Fucking hate 'em, man! Every one of them! 588 01:21:59,140 --> 01:22:03,435 All they fucking give a fuck about is their fucking medals, man. 589 01:22:03,605 --> 01:22:06,178 They don't give a fuck about us. 590 01:25:57,039 --> 01:25:59,993 There's the mosque. Er, do not engage the mosque. 591 01:26:01,375 --> 01:26:04,294 The square building is a mosque or is it a rec... 592 01:26:04,462 --> 01:26:05,541 The rectangle. 593 01:26:05,715 --> 01:26:08,040 - The rectangle building is a mosque. - Roger that. 594 01:26:08,217 --> 01:26:09,545 Major General, sir. 595 01:26:09,718 --> 01:26:12,291 We've run a check of all the Iraqi dead, 596 01:26:12,469 --> 01:26:14,546 and none match our insurgent database. 597 01:26:14,722 --> 01:26:17,758 Nothing that you say causes me any undue concern. 598 01:26:19,311 --> 01:26:21,019 It's clearly a co- ordinated attack 599 01:26:21,188 --> 01:26:23,725 and standard operating procedures were followed. 600 01:26:23,898 --> 01:26:26,734 This is the official press release. 601 01:26:26,901 --> 01:26:30,684 'A US Marine and 15 Iraqi civilians were killed yesterday 602 01:26:30,863 --> 01:26:34,646 'from the blast of a roadside bomb in Haditha. 603 01:26:34,826 --> 01:26:37,068 'Iraqi army soldiers and Marines returned fire 604 01:26:37,245 --> 01:26:40,780 'killing eight insurgents and wounding another.' 605 01:26:55,220 --> 01:26:58,220 The case came to light when a Time magazine reporter 606 01:26:58,389 --> 01:27:02,339 received video footage shot by a local Iraqi journalism student. 607 01:27:02,520 --> 01:27:05,355 It showed the gruesome aftermath of the incident. 608 01:27:05,521 --> 01:27:08,059 It also has interviews with some of the survivors. 609 01:27:08,232 --> 01:27:10,355 Safa Yunis, 12 years old, 610 01:27:10,526 --> 01:27:13,895 is the only living survivor from her family of nine. 611 01:27:14,073 --> 01:27:16,444 She claims that the Marines came into her house 612 01:27:16,616 --> 01:27:18,276 and shot her entire family. 613 01:27:18,451 --> 01:27:20,444 Hiba Adullah and three children 614 01:27:20,619 --> 01:27:23,241 were the only survivors of a family of 12. 615 01:27:23,414 --> 01:27:26,035 If it had not been for the Time magazine report, 616 01:27:26,209 --> 01:27:28,249 this case would never have come to light. 617 01:27:28,420 --> 01:27:30,412 The Marine high command failed to investigate 618 01:27:30,588 --> 01:27:33,542 the events of November 19th for over two months. 619 01:27:33,715 --> 01:27:36,207 The blame, they say, must not be allowed to stay 620 01:27:36,385 --> 01:27:37,499 at the enlisted level, 621 01:27:37,678 --> 01:27:41,378 but should be traced to its source, which is the Secretary of Defence 622 01:27:41,557 --> 01:27:42,968 and the Commander in Chief. 623 01:27:44,059 --> 01:27:48,354 I am troubled by the initial news stories. 624 01:27:48,522 --> 01:27:52,934 Um, I am, er, mindful 625 01:27:53,110 --> 01:27:55,565 that there is a thorough investigation going on. 626 01:27:57,239 --> 01:28:00,739 If in fact the er, you know... 627 01:28:01,993 --> 01:28:05,196 ... laws were broken, there'll be punishment. 628 01:28:05,371 --> 01:28:08,704 One of the charged Marines, a Corporal Ramirez, 629 01:28:08,875 --> 01:28:11,793 according to his attorney, was nominated for a bronze star 630 01:28:11,962 --> 01:28:15,580 for his heroism on the very day the incident took place. 631 01:28:15,756 --> 01:28:17,298 The Marines claim that they were 632 01:28:17,466 --> 01:28:20,383 merely following their standard operating procedures 633 01:28:20,554 --> 01:28:23,471 whilst in an extremely hostile environment. 634 01:29:20,153 --> 01:29:23,023 Sir. Corporal Ramirez reporting as ordered, sir. 635 01:29:23,197 --> 01:29:24,477 At ease. 636 01:29:27,952 --> 01:29:30,029 Corporal Ramirez. 637 01:29:30,205 --> 01:29:33,289 You're being investigated for 13 counts of murder. 638 01:29:35,917 --> 01:29:39,120 Corporal Del Cruz, five counts of murder. 639 01:29:40,755 --> 01:29:43,840 Corporal Matthews, three counts of murder, 640 01:29:45,219 --> 01:29:48,255 and Sergeant Ross, three counts of murder. 641 01:29:50,014 --> 01:29:51,722 Now, it is my job, 642 01:29:51,891 --> 01:29:53,551 and your job as Marines... 643 01:29:55,020 --> 01:29:58,934 ...to protect the reputation, the honour and the future of this Corps. 644 01:30:00,358 --> 01:30:04,107 And I will not have a band of reckless Marines 645 01:30:04,278 --> 01:30:05,856 ruin that future... 646 01:30:06,030 --> 01:30:09,031 ...and that reputation. 647 01:30:18,792 --> 01:30:19,955 Holy shit. 648 01:30:21,212 --> 01:30:23,205 Hey, Matthews, check that fire out. 649 01:30:50,616 --> 01:30:53,321 Ramirez! 650 01:30:53,494 --> 01:30:55,071 Ramirez, are you OK? 651 01:30:59,331 --> 01:31:02,866 We've all seen a lot of action at a young age. 652 01:31:05,630 --> 01:31:09,414 I'm 20 years old and this is my third tour of duty. 653 01:31:10,717 --> 01:31:14,632 We've all seen things that'll haunt us for the rest of our lives. 654 01:31:18,851 --> 01:31:21,638 And I guess after a while you just get hardened. 655 01:31:26,441 --> 01:31:28,019 You become numb. 656 01:33:56,670 --> 01:33:58,793 (# Ministry: Lies Lies Lies) 657 01:34:14,438 --> 01:34:17,059 # I'm on a mission to never forget 658 01:34:17,232 --> 01:34:19,902 # 3,000 people that I've never met 659 01:34:20,068 --> 01:34:22,737 # We want some answers and all that we get 660 01:34:22,904 --> 01:34:25,691 # Some kind of shit about a terrorist threat 661 01:34:25,865 --> 01:34:28,534 # Lies, lies, lies, lies lies, lies, lies 662 01:34:28,702 --> 01:34:31,537 # Lies, lies, lies, lies, lies, lies, lies 663 01:34:31,705 --> 01:34:34,113 # Lies, lies, lies, lies, lies, lies, lies 664 01:34:34,290 --> 01:34:36,662 # Surprise surprise 665 01:34:45,302 --> 01:34:46,630 # Lies 666 01:35:00,648 --> 01:35:03,435 # I'm on a mission to dig up the truth 667 01:35:03,610 --> 01:35:06,397 # You think we're stupid and there's no proof 668 01:35:06,571 --> 01:35:09,240 # Well, let me tell you that the time has come 669 01:35:09,408 --> 01:35:11,864 # To pull the trigger on the smoking gun 670 01:35:12,036 --> 01:35:14,787 # Lies, lies, lies, lies, lies, lies, lies 671 01:35:14,954 --> 01:35:17,706 # Lies, lies, lies, lies, lies, lies, lies 672 01:35:17,874 --> 01:35:20,163 # Lies, lies, lies, lies, lies, lies, lies 673 01:35:20,336 --> 01:35:22,743 # Surprise surprise 674 01:35:25,966 --> 01:35:27,211 # Lies 675 01:35:28,676 --> 01:35:29,839 # Lies 676 01:35:31,637 --> 01:35:33,179 # Lies 677 01:35:34,557 --> 01:35:35,886 # Lies 678 01:35:47,403 --> 01:35:50,156 # Don't listen to me 679 01:35:50,323 --> 01:35:55,910 # Listen to your head 680 01:35:56,077 --> 01:35:58,236 # Don't listen 681 01:35:59,080 --> 01:36:02,450 # Don't listen to anything 682 01:36:02,627 --> 01:36:07,538 # They've said 683 01:36:07,715 --> 01:36:09,672 # Don't listen 684 01:36:12,051 --> 01:36:13,297 # Lies 685 01:36:15,014 --> 01:36:16,045 Lies 686 01:36:17,891 --> 01:36:19,267 Lies 687 01:36:20,769 --> 01:36:22,263 Lies 688 01:36:22,436 --> 01:36:24,180 America has been hijacked 689 01:36:24,355 --> 01:36:27,771 Not by Al Qaeda, not by Bin Laden 690 01:36:27,942 --> 01:36:29,733 But by a group of tyrants 691 01:36:29,903 --> 01:36:32,904 That should be of great concern to all Americans 52539