Original subtitles

Diterjemahkan Oleh : Angga TooCool angga-toocool.blogspot.com

QUEEN Marabella: Sekali waktu di tanah Flutterfield,

hiduplah seorang peri kupu-kupu bernama Mariposa.

Dia adalah peri terpandai di tanah.

Dia membaca semua buku dia bisa menemukan.

Dan gagah Pangeran Carlos juga berbagi cintanya membaca.

Kemudian, suatu hari,

Mariposa menemukan bahwa lampu ajaib di Flutterfield

tumbuh dimmer.

Lampu ini dilindungi Flutterfield dari Skeezites,

monster yang makan kupu-kupu Fairies.

Lampu-lampu akan keluar karena Henna,

jahat Kupu-kupu Fairy, telah meracuni Ratu Marabella,

dan itu sihir Ratu yang membuat lampu bersinar.

Jadi, Mariposa dan teman-temannya terbang ke Bewilderness

pada quest untuk penangkal.

Namun dalam perjalanannya, mereka menghadapi bahaya dan bahaya dari segala jenis.

Ketika mereka akhirnya tiba di Gua Reflections,

Mariposa membuktikan keberanian dan memperoleh obat penawar.

Ketika ia melakukannya,

sayapnya tumbuh lebih besar dan bahkan lebih indah.

Mariposa dan teman-temannya kembali ke Flutterfield

untuk menemukan Skeezites menyerang Royal Palace.

Mariposa memberikan obat penawar kepada Ratu, yang langsung sembuh.

Lampu ajaib kembali, memaksa Henna dan Skeezites melarikan diri.

Ratu Marabella memuji Mariposa dan teman-temannya sebagai pahlawan,

yang mereka sampai hari ini.

(Fairies CHATTERING)

(Terengah) Hey, Mariposa!

Halo, Mariposa!

Hi!

(KEDUA cekikikan)

WANITA: Hey, Mariposa!

Oh, halo!

Pagi, Mariposa. Hi!

Hei, Mariposa!

Selamat pagi.

Terima kasih atas saran pada buku.

Oh, tidak ada masalah. Aku senang kau menyukainya.

Tunggu sampai Anda membaca sekuel.

Mariposa. Permisi.

Ya.

Maaf mengganggu Anda, tapi aku berharap Anda mungkin memiliki kesempatan untuk menyapa.

Putri saya adalah penggemar berat.

Saya?

Aku tahu semua tentang bagaimana Anda dan teman Anda

mendapat Skeezites menakutkan besar dari Flutterfield.

Oh, itu bukan hanya saya, ada banyak peri yang membantu.

Willa membantu.

Apakah benar Anda telah membaca semua buku di Flutterfield?

(TERTAWA) Yah, tidak setiap orang, tapi masih ada waktu.

Maukah Anda menandatangani buku saya?

Benarkah? Oke.

Dan setiap kali Anda sedang mencari rekomendasi buku,

datang oleh Royal Library di istana.

Saya di sana setiap hari.

Aku akan, pasti! Terima kasih banyak, Mariposa!

Sama-sama.

Sampai nanti.

Sampai jumpa!

Hey! Kenapa aku tidak pernah mendapatkan tanda tangan?

(Tertawa kecil) Karena Anda tidak pernah memiliki pena!

Anda harus menjadi pustakawan yang paling terkenal yang pernah.

"Sejarawan bangsawan."

Dan saya memilih pekerjaan terbaik di dunia.

Aku bisa menghabiskan sepanjang hari dengan koleksi terbesar buku di Flutterfield.

(Mendesah) Ini sempurna.

(ZEE Screaming)

(Fairies berteriak-teriak)

(Berdebar)

(Tertawa) Mudah, Zee. Aku di sini.

Apa itu?

(Chittering bersemangat)

The Queen? Apakah dia mengatakan mengapa?

(Chittering berkomplot)

(Teriakan)

Itu akan menjadi kejutan, karena itu bukan ulang Mariposa itu.

Mari kita cari tahu.

Zee, memimpin jalan!

(Chittering)

(Chittering menggoda)

(Pacaran)

Zee! (TERTAWA)

Hah? (Chitters)

Mariposa. Terima kasih sudah datang.

Tentu saja, Yang Mulia.

Pangeran Carlos.

Selamat pagi, Mariposa.

(CLEARS TENGGOROKAN)

Oh! Lord Gastrous.

(CLEARS TENGGOROKAN)

Mariposa, katakan padaku, apa yang Anda ketahui tentang Kristal Fairies?

The Crystal Fairies? Dari Shimmervale?

Kristal Fairies? Yuck!

Yah ... Huh? (Mendengus)

Tanah mereka dibangun di atas menakjubkan

sumber energi alami yang disebut kristal,

dan kristalit panas dan kekuasaan segala sesuatu di wilayah mereka.

Lihat, Ibu, saya bilang dia akan menjadi pilihan yang sempurna.

Hampir tidak.

Dia tidak menyebutkan bahwa mereka setan, keji,

dan musuh bebuyutan Butterfly Fairies.

Dengan segala hormat, Lord Gastrous,

Saya tidak percaya bahwa untuk menjadi kenyataan.

Ah-ha! Anda lihat?

Informasi yang salah!

Aku sudah cukup lama untuk mengetahui siapa musuh kita.

Mariposa, Crystal Fairies menakutkan dan kejam.

Semua orang tahu itu.

Hanya karena itulah apa yang kita telah dituntun untuk percaya.

Itu yang ada di dongeng kami.

Tapi sejarah nyata berbeda.

Lihatlah.

MARIPOSA: Berabad-abad lalu, kupu-kupu dan Crystal Fairies adalah sekutu.

Kemudian, Crystal Peri Raja menuduh Butterfly Fairies

mencoba untuk mencuri kristal mereka.

The Butterfly Fairies menyangkalnya,

Crystal Fairies tidak percaya mereka,

dan semua orang mendapat marah dan marah

sampai kedua belah pihak menyatakan diri musuh abadi,

dan bersumpah tidak akan memiliki kontak lagi.

Oke, tapi bagaimana dengan bagian di mana Crystal Fairies

menggiling sayap kupu-kupu Fairies 'untuk membuat roti mereka?

Di mana gambar itu?

Anda tidak akan menemukannya. Itu tidak pernah terjadi.

Tak masuk akal!

Yang Mulia, gadis itu tidak tahu apa yang dia bicarakan!

Tapi aku lakukan!

Yang Mulia,

semua cerita mengerikan tentang Kristal Fairies hanya itu,

cerita.

Ini adalah sejarah.

Dan itu hal yang persis di mana kita harus mendasarkan keputusan kita.

Penelitian, tidak desas-desus.

Saya yakin.

Mariposa, Anda akan berangkat ke Shimmervale

sebagai Flutterfield Royal Ambassador.

Anda akan hidup dengan keluarga kerajaan selama satu minggu,

dan membuktikan bahwa ... (Membersihkan tenggorokan)

... Butterfly Fairies dan Crystal Fairies bisa berteman.

Hah? Apa?

Tapi Kristal Fairies berbahaya!

Jika Mariposa pergi ke sana, dia akan ...

Disambut sebagai tamu terhormat.

Itulah yang Raja Regellius meyakinkan saya.

The Crystal Fairies akan mencintaimu, Mariposa. Aku tahu itu.

Tapi, yang akan terlihat setelah Royal Library?

Willa dapat mengelola itu.

Dia bisa?

Aku bisa?

(Chittering rasa ingin tahu)

Tentu saja dia bisa. Dan saya akan membantu juga.

I. ..

Maafkan aku. Aku tidak bisa.

Mulia.

(Tertawa kecil gugup)

(Chittering gugup)

Mariposa!

(MENDENGKUR)

(Mendesah)

Ah, Willa mengatakan bahwa aku akan menemukan Anda di sini.

Halo, Carlos.

(Chittering grogi)

Ooh!

Mengapa Anda tidak akan pergi ke Shimmervale?

Saya tidak berpikir aku bahan duta.

Oh, tapi kau adalah peri cerdas yang saya tahu.

Anda sudah membaca setiap buku di Shimmervale.

Ya, aku besar dengan buku.

Tapi berdamai dengan Crystal Fairies?

Saya tidak bisa melakukan itu.

Tapi aku tahu kau akan memenangkan mereka.

Tapi bagaimana jika saya tidak melakukannya?

Bagaimana jika saya katakan atau melakukan hal yang salah?

Bagaimana jika saya membuat hal-hal buruk?

Anda tidak akan. Kita semua percaya pada Anda. Jadilah dirimu sendiri.

Dan ingat, cara terbaik untuk membuat teman, adalah untuk menjadi teman.

Hmm.

Oh! Aku hampir lupa. Ibu saya meminta saya untuk memberikan ini kepada Anda.

Ooh.

Hal ini indah.

Ini adalah Flutter Flower.

Ini terbuat dari sihir yang paling berharga dari Flutterfield.

Kapanpun Anda memiliki keraguan, hanya mengambil keluar

dan itu akan mengingatkan Anda tentang kami.

Aku akan pergi.

Silakan, terima Ratu bagi saya.

Anda akan disambut di pinggiran Shimmervale.

Kurasa aku akan melihat Anda ketika aku kembali, lalu.

Bye, Carlos.

Selamat tinggal.

Dan semoga berhasil!

ZEE: Selamat tinggal! Sampai jumpa!

Oke, Senin, naskah-naskah baru masuk

Pada hari Selasa dan Kamis, Anda perlu untuk memimpin tur.

Pada hari Rabu, permadani bisa menyentuh dan dibersihkan,

dan pada hari Jumat, kita membaca sampai orang tua.

Apakah Anda mendapatkan semua itu?

Ya. Saya kira begitu.

Eh, apa itu hal yang Anda katakan? Setelah "Monday"?

Ada! Apakah ada yang bisa saya lupa?

Um ... pakaian Anda?

Oh, benar. (Tertawa kecil)

Hmm.

Aku sedang di atasnya.

(ZEE Chittering)

(Jeritan)

(TERTAWA) (bergumam)

Oh, Zee.

(KEDUA mendengus)

(Mengomel)

(KEDUA mendengus)

Ayo!

(ALL mendengus)

(Mengejan)

(KEDUA Terengah-engah)

Sepotong kue.

(Mendesah) Terima kasih. Wish me luck.

Hati-hati, oke?

Saya akan!

Good luck.

Oke, Zee, kami siap untuk pergi!

Zee?

Sepertinya salah satu buku Anda tidak ingin pergi.

Zee.

Kau tidak takut Crystal Fairies, kan?

Mmm-mmm.

Mmm-hmm.

Zee, itu akan baik-baik saja.

Tidak ada cerita tentang Kristal Fairies makan puffballs.

(Merintih)

Ayo. Mari kita memiliki petualangan!

(Tertawa gugup)

(Tertawa)

(ZEE cekikikan)

Ooh.

(Terengah)

Yay!

(ZEE sambil tertawa kecil)

(Tertawa kecil)

(Tertawa)

(Chittering rasa ingin tahu)

Halo?

Boo! (Jeritan)

(Mendesah)

(TERTAWA)

(Tertawa kecil) Huh?

(THUNDER gemuruh)

(Terengah)

(Jeritan)

(Tertawa kecil)

Shimmervale, A History mengatakan,

"Para diplomat ke Shimmervale menerima grand welcome,

"Termasuk parade, marching band, dan kembang api."

Ooh.

Ooh.

(Kicau TUNE perayaan)

(ZEE meniru FIREWORKS)

(MARIPOSA Terengah)

Ini adalah tempat pertemuan, Zee!

(Chittering curiga)

Hmm, kita tepat waktu.

ZEE: Hah? Hmm.

(Gemeresik)

(Jeritan) (Erangan)

(Tertawa kecil)

Apakah seseorang di sana?

(Merintih)

Halo?

(Terengah) Jangan menyakiti saya!

Tentu saja kita tidak akan menyakiti Anda.

Saya Mariposa, dari Flutterfield, dan ini adalah Zee.

(LAUGHS gugup)

Kau tidak akan menghipnotis saya dengan sihir yang jahat,

kemudian memikat saya kembali ke gelap Anda, gua suram dan ...

(Chittering rasa ingin tahu)

Um ... Tidak.

(TERTAWA) Oh, Goody! Aku Talayla.

Kupu-kupu sayap Anda begitu indah!

Terima kasih, saya seperti Anda juga.

Ooh!

Lihat! Bagaimana lucu.

(Terengah) Apakah bahwa binatang perang Anda?

Perang binatang?

Tidak.

Kemudian, yay! Bagaimana cute!

(Menggerutu)

Jadi, apakah ini grand menyambut?

(Kicau TUNE perayaan)

(Meniru FIREWORKS)

Oh, itu. Maaf.

Terbang band ini terlalu takut untuk datang menemui Anda.

(Menyanyi TRAILS OFF)

Ah. Tidak apa-apa.

Hah?

(Mendesah)

Ayo. Aku akan menunjukkan Anda berdua di seluruh Shimmervale!

Maksudku ... (CLEARS TENGGOROKAN)

Dalam nama-Nya Royal King Regellius,

itu adalah kehormatan bagi saya untuk memberikan tur resmi tanah adil.

(Cekikikan) Mari kita pergi!

(Chittering rasa ingin tahu)

(Tertawa)

Meh.

Selamat Datang di Shimmervale City.

(KEDUA Terengah-engah)

(ZEE Terengah-engah)

Ooh!

Dan aku melihat setiap atap memiliki Kristalit a,

sumber utama panas dan listrik di sini di Shimmer ...

(Tertawa) Itu baris saya.

Maaf.

Seperti yang Anda lihat, setiap atap memiliki Kristalit a,

sumber utama panas dan listrik di sini di Shimmervale.

(WANITA Terengah) MAN: Ini adalah kupu-kupu peri!

(Terengah)

(Terengah)

Hmm?

Ikuti saya.

TALAYLA: Selanjutnya berhenti, GlowWater Falls!

Tunggu.

(Terengah-engah)

Ini dia.

Sejarawan mengatakan ini ...

Sejarawan mengatakan

ini adalah di mana penduduk pertama Shimmervale itu menemukan kristal.

MARIPOSA: Wow!

MARIPOSA: Saya tidak pernah berpikir saya akan mengatakan ini, tapi gambar tidak melakukannya keadilan.

Yup. Itu sebabnya kita mengakhiri tur di sini.

(Terengah-engah)

Zee? Apakah Anda baik-baik saja?

(Terengah-engah)

Ah, aku akan terlalu cepat untuk Anda, sedikit puffer?

(Terengah-engah)

Dan sekarang ke istana, di mana Anda akan tinggal.

(Chittering gugup)

(Tertawa) Ayo.

(Terengah-engah)

Wow.

(Terengah-engah)

Kastil ini dibangun lebih dari 4.000 tahun yang lalu

di bawah pemerintahan Raja Fremulous Keempat.

Istrinya, Ratu Safrila, dirancang banyak dari apa yang masih kita lihat sekarang.

CATANIA: Hey!

Hah?

(KEDUA mendengus)

Sampai di sini!

(Mendengus)

Hi.

(Menggeram)

(Screaming)

(Menggeram) (KEDUA Terengah-engah)

Anu! Kau membuatnya takut!

(Menggerutu)

Ah, kau Mariposa, bukan?

The Butterfly Peri?

Ya. Aku Catania.

Oh, itu harus begitu mengerikan, terbang melintasi Fairytopia untuk sampai ke sini.

CATANIA: Apakah Anda takut?

Takut? Aku tidak tahu, itu lebih ...

REGELLIUS: Catania, menjauh dari jendela!

Ah, aku harus pergi. Senang kenalan dengan anda.

Selamat datang di kerajaan.

(Menggeram)

Hey!

(Tertawa)

(Menggeram)

(Tertawa)

(Mengerang)

TALAYLA: Ada Anda.

Saya pikir saya kehilangan pengunjung lain di tour.

Aku tidak pernah akan hidup yang turun.

Anyhoo, mari kita menunjukkan kepada Anda untuk ruangan Anda.

MARIPOSA: Zee! Ayo!

(Menggeram)

Ooh!

(Tertawa)

Yo!

Tah-dah!

Cuckoo!

(ZEE cekikikan)

Dan sekarang ...

Tah-dah!

(Terengah-engah)

Wow!

MARIPOSA: Ini ...

(Berbicara tergagap jijik)

Aku dihiasi sendiri.

Benar-benar menarik.

Saya didasarkan pada segala sesuatu yang kita Kristal Fairies tahu tentang kupu-kupu Fairies.

Itu bijaksana.

Apakah pohon-pohon di Flutterfield benar-benar menjadi hidup,

merebut peri di udara, dan melahap mereka?

Apa? Tidak!

Ini tidak melakukan hal itu, apakah mereka?

Nah, saya tidak bisa mencari cara untuk membuatnya bekerja.

(Mendesah)

(Jeritan)

Aku dimasukkan ke dalam duri tersembunyi, meskipun! (Cekikikan)

Just like home.

(Menggerutu)

(CLEARS TENGGOROKAN)

Dan sekarang itu adalah kenikmatan ekstrim saya

mengundang Anda untuk bertemu Yang Mulia Raja Regellius,

dan Royal Princess Catania.

Kecuali jika Anda ingin tinggal di sini dan menyegarkan diri,

Anda tahu, di mana itu familiar?

Tidak, eh, kita akan merasa terhormat untuk memenuhi raja dan putri.

(Tertawa)

Siap untuk memenuhi raja?

Saya kira begitu.

Silahkan menyambut Mariposa,

Royal duta besar dari Flutterfield!

(Menggeram)

(Menggeram)

Saya memperkenalkan Raja Regellius dan Putri Catania Shimmervale!

(Terengah) Hey!

REGELLIUS: "Hey"?

Apakah itu bagaimana Anda mengatasi Putri Shimmervale?

Tidak, aku, uh ...

Saya percaya di Flutterfield itu sebenarnya sebuah istilah penghormatan yang mendalam.

Bukankah itu benar?

Yes! Ya, itu.

(CLEARS TENGGOROKAN)

"Hei," Yang Mulia.

Hey.

(CLEARS TENGGOROKAN)

Hey.

Hey.

(Menggeram)

(Menggeram)

Apakah hal yang menggeram pada saya?

A jijik, "Bagaimana kabarmu?" di Flutterfield.

Oh, begitu.

(Menggeram) (berderit)

(Tertawa kecil)

Cuckoo!

Jelas saya harus banyak belajar tentang kupu-kupu peri kebiasaan.

Mari kita memperbaiki ke teras untuk minum teh.

Madam Ambasador.

Ayo, Sylvie.

(Meringkik)

(Menggeram) (merintih)

(Menggeram)

Hmm.

(Bersendawa)

(Mencemooh)

(KEDUA menggeram)

(Mendengus)

(KEDUA Mengerang)

Hey! Perhatikan di mana Anda akan pergi!

Anda hampir membuat saya menumpahkan Smoothie saya.

(Erangan)

Carlos! Selamat pagi!

Ini sore, sebenarnya.

Oops. Aku tidur masuk

Lalu aku mampir fluter Bakery untuk beberapa Poof Pastries.

Breakie?

Ini makan siang.

Oh. (Mencemooh)

Tidak ada sarapan untuk Anda kemudian.

(TERTAWA)

(Menghirup)

Sekarang, mari kita lihat.

Pengiriman hari ini buku sudah masuk

Periksa! Persediaan buku-buku baru.

(Tertawa kecil)

(Jeritan)

(Mendesah) Ini bisa memakan waktu cukup lama.

(Menghirup)

Hmm.

(Keluhan) (ANU TERTAWA)

(Menggeram)

(Humming)

(CLEARS TENGGOROKAN)

Jadi, untuk mengalahkan Skeezites, orang-orang Anda harus dilatih sebagai prajurit sejak lahir.

Oh, tidak.

Kami tidak prajurit.

Maksudku, kami memiliki prajurit, tapi kami orang yang sangat damai.

Lebih teh?

Silakan.

Tapi aku berada di bawah kesan kupu-kupu Fairies dibangun untuk pertempuran.

Timbangan lapis baja, penjepit wakil-seperti, nafas api!

Api napas? Um ...

Ah ... Kami benar-benar tidak memiliki salah satu dari mereka.

Hmm.

(CLEARS TENGGOROKAN)

(Tertawa kecil gugup)

Saya suka bagaimana kristalit shimmer di bawah sinar matahari.

Jangan sentuh itu!

Kristalit hanya disentuh oleh Crystal Fairies!

Oh! Tentu saja.

Maafkan aku, jika aku bisa hanya ...

Oh, maafkan saya.

(Erangan) firman-Ku!

(Terengah) Oh, tidak!

(Jeritan)

(REGELLIUS Erangan)

(Erangan)

(Tertawa-tawa)

Oh!

Aku sangat menyesal. Ini mengerikan.

MARIPOSA: Biarkan saya membantu.

Ooh! Saya buruk.

Oh, maaf!

(Tegukan)

(Memukul LIPS)

Ah. (Erangan)

Di sini, izinkan saya.

(Tertawa kecil gugup)

Terima kasih.

Oh!

(Terengah) Apakah saya mendapatkan Anda?

Di sini, biarkan aku melihat.

Silakan. Saya lebih suka Anda tidak!

(Menghela napas)

Mungkin, Madam Ambasador, akan lebih baik jika Anda hanya duduk.

Dan pindah sedikit lebih jauh kembali dari meja.

Tentu saja, Yang Mulia.

(CHAIR scraping)

Mungkin, hanya sedikit lebih jauh.

(CHAIR scraping)

Sedikit lebih ...

(CHAIR scraping)

Lebih.

(CHAIR scraping)

Mungil sedikit lebih jauh.

(CHAIR scraping)

Sempurna.

Maafkan aku. Apa?

Aku berkata, terima kasih!

(Mengerang)

(Terengah) Oh, tidak!

(Percikan air)

(Mendengus) Royal Tea ini sudah berakhir!

Ayo, Catania!

(Mendesah)

(KEDUA Chittering)

Nah, yang pergi lebih baik dari yang diharapkan. Jangan Anda berpikir?

(Mendesah)

(THUNDER gemuruh)

(Mengerang)

Sekarang adalah waktunya, Boris.

Delapan tahun perencanaan balas dendam.

Delapan tahun untuk mengasah sihir dan menjadi lebih kuat.

Delapan tahun bicara dan tidak ada tindakan.

Kapan kita akan sampai ke revenging itu?

Diam! Aku perlu berkonsentrasi.

Ya.

(Terengah) Yes! Lihatlah! Hal ini indah!

Indah?

Secara pribadi, saya lebih memilih hal yang harus bersinar, kau tahu?

Sparkly, seperti perhiasan,

atau danau!

Itu benar-benar mengkilap, dengan matahari berkilauan ... (tidak jelas)

Indah karena itu benar-benar hancur!

(Mengerang)

GWYLLION: Segera semua Shimmervale yang kristalit

akan memiliki cahaya terakhir mereka.

(Berdua tertawa keji)

(MENDENGKUR)

(Mendengking)

(Merintih)

(Jeritan)

(Merintih)

(Chittering)

Tidak bisa tidur, Zee?

(Chittering IN FRUSTRASI)

Aku tahu. Aku tidak bisa tidur.

(Mendengus)

Ada begitu banyak lagi untuk belajar tentang Shimmervale.

Aku tidak bisa memiliki lagi bencana teh.

(Menggerutu)

Hmm.

Dikatakan di sini bahwa orang luar dilarang untuk menyentuh Kristal a,

terutama Heartstone,

yang merupakan Kristal yang paling kuat di Shimmervale.

Itu sebabnya raja begitu marah pada teh.

(Menggerutu)

(Tertawa) Maaf, Zee,

tapi aku tidak lelah

dan cahaya ini hanya membuat saya merasa seperti aku di rumah.

(Terengah)

(Tertawa) Hey!

Mengapa, Anda ...

Oh!

(Berdua tertawa)

(MENDENGKUR)

(Mengetuk DOOR)

Selamat pagi.

Mariposa?

(Jeritan) (Jeritan)

Whoa!

Siap untuk pengenalan Anda kepada orang-orang Shimmervale?

Hah? Hah?

Kami tidak ingin menyimpan raja dan putri menunggu,

belum lagi sebuah kerajaan seluruh Crystal Fairies!

Aku tidak pernah akan hidup yang turun.

Satu menit!

(MENDENGKUR)

(Menggerutu)

(Tertawa) Ayo.

(Meringkik)

(Tertawa)

(Mengomel)

Mariposa, sebelum pembicaraan kami terputus kemarin,

Anda akan mencerahkan saya untuk pelatihan senjata Anda

dan tangan-ke-tangan keterampilan tempur.

Keterampilan tempur?

Ya, yang Anda gunakan untuk melawan Skeezites, tentu saja.

Oh. Yah, itu tidak pernah benar-benar datang ke "pertempuran."

Rayla, Rayna dan saya bertemu Zinzie,

dan kemudian kita semua terbang ke Bewilderness,

di mana kami menemukan petunjuk yang mengarah kita untuk putri duyung

yang mengatakan kepada kami untuk terbang timur ke Gua Refleksi ...

Jika Anda tidak ingin memberitahu saya, bilang saja!

Maafkan aku, aku tidak mencoba untuk menjadi mengelak.

(Mendengus)

Shimmervale City, Yang Mulia.

(Meringkik)

Silahkan menyambut Mariposa, Royal duta besar dari Flutterfield!

Nah, sepertinya semua orang sibuk hari ini.

(DOOR PEMBUKAAN)

Kami tidak sibuk!

Nah, tampaknya mata pelajaran saya

sibuk. (PINTU PENUTUP)

MAN: Tidak, kami tidak!

(Mendesah)

Oh!

(Terengah) mahkota Anda! (Mendengus)

(KEDUA Screaming)

Dia menyerang Raja!

(Fairies berteriak-teriak)

(KEDUA Mengerang)

(Mendengus)

Maafkan aku!

Mahkota Anda, Yang Mulia.

(Mendesah)

Mungkin Anda mengalahkan Skeezites oleh tersandung atas mereka.

Akan ada lebih banyak orang di sini besok.

Saya yakin itu. (DOOR mematikan)

MAN: Tidak, tidak akan!

(DOOR mematikan)

(Mendesah)

Kami terbang. Kami terbang. Kami terbang.

Dan ibu berpikir dua tahun di sekolah seni adalah buang-buang waktu.

Dan kami berhenti. (Tertawa kecil)

(CLEARS TENGGOROKAN)

Sebuah waktu yang lama lalu, saya lupa berapa lama,

nenek moyang peri kami dibangun Flutterfield di atas rawa busuk.

Ah, tapi Miss?

Dikatakan bahwa Flutterfield dibangun di atas taman yang megah dan indah.

Ya. Pindah.

Oke, di sini Anda akan melihat mural penduduk kami

Orang lukisan semacam gambar?

ALL: Ooh!

(CARLOS sambil tertawa kecil)

Willa, Anda tidak seharusnya untuk membawa pengunjung kembali ke sini.

Mari kita berdiri kembali, ini adalah sangat rapuh ...

(Terengah-engah)

... Permadani.

Oke, orang-orang. Kami terbang, kami sedang terbang.

MAN 1: Anda tidak terlalu pandai dalam hal ini, kan?

MAN 2: Kapan Mariposa datang kembali?

WANITA: Dapatkah saya mendapatkan pengembalian dana?

(MENDENGKUR)

(Menguap)

Hah?

(Tertawa)

(BLOWING A RASPBERRY)

(Humming) pagi, Zee!

(Screaming)

Aduh, aduh, aduh.

(Tertawa) Hari ini akan menjadi lebih baik, Zee.

(Menghela napas) Oh!

Aku hanya tahu itu!

Selamat pagi!

Berikut gaun Anda. (Jeritan)

Gaunku?

Raja telah meminta saya untuk mengundang Anda untuk Tahunan Crystal Ball.

Crystal Ball? Apa itu?

Hanya acara sosial terbesar tahun ini.

Semua orang datang ke istana untuk merayakan!

Sempurna.

Aku akan menang atas warga Shimmervale

dan raja akan melihat bahwa kita semua bisa bersama.

Apakah Anda tahu di mana saya dapat menemukan raja?

Saya ingin berterima kasih atas undangan.

(Meniru AIRPLANE ENGINE)

(Meniru GUN FIRING)

Sekarang mana batalyon terbang ketiga saya?

(Chittering)

Ah, ya. Terima kasih.

Ketika Anda bertanggung jawab untuk keluarga raja, Catania,

itu akan menjadi penting bahwa Anda posisi penjaga Anda

di semua lokasi-lokasi strategis dari mana musuh bisa menyerang.

Oh, ya.

Mmm-hmm.

Yang Mulia!

Oh, Mariposa.

Yang Mulia, terima kasih atas undangan. Saya merasa sangat terhormat.

Aku ingin tahu apakah kau ingin aku, baik,

mengatasi mata pelajaran di bola.

Saya membawa salam dari Ratu Marabella,

dan aku hanya bisa mengatakan

bahwa setiap orang di Flutterfield mengirim salam mereka.

(Meniru Tembakan)

(Chittering) (menggeram)

Mari kita lihat bagaimana kelanjutannya pada bola, Mariposa,

dan mungkin Anda dapat mengatasi orang.

Terima kasih, Yang Mulia.

(Keluhan)

(Merintih)

(Tertawa evilly)

(Menggeram)

(ZEE TERIAKAN) Zee! Tidak!

Oh, tidak!

(Gemuruh)

Sekarang, lihatlah apa yang telah Anda lakukan!

Aku sangat menyesal. Di sini, biarkan saya membantu Anda mengambil mereka.

(Mendengus)

Jujur, aku bahkan tidak yakin mengapa aku setuju untuk pengaturan ini.

Bapa, itu kecelakaan.

Dan orang-orang sayap!

Mereka ancaman!

Tak bisakah kau melakukan sesuatu tentang mereka?

Lakukan apa saja?

Um, saya kira I. ..

Lebih baik. Membuat mereka seperti itu.

(Mendesah)

Maafkan aku. Hanya saja dia ...

Hmm.

Aku akan berbicara dengannya.

Ayah!

Jauhkan mereka dengan cara ini?

(Mengerang) Ow.

Itu bisa menjadi sulit.

(Mendesah)

(THUNDER gemuruh)

(GWYLLION TERTAWA evilly)

Anda ingin bertemu saya, Yang Mulia?

Oh, ya. (CLEARS TENGGOROKAN)

Aku ingin kau tinggal dekat dengan Mariposa pada bola, Talayla.

Ini perayaan yang paling penting dan saya tidak ingin apa-apa untuk pergi salah.

Ya, Baginda.

(GWYLLION TERTAWA)

Anda lihat, Boris? Kesabaran adalah suatu kebajikan.

Semua orang di Shimmervale, semua dalam satu tempat.

Mempertajam cakar Anda, teman saya. Kami pergi malam ini.

Oh, aku-sharpenin '. Aku-sharpenin '.

(Berdua tertawa)

(Berderit)

(Screaming)

(Babbling)

Maaf.

(Mendesah)

(Menghela napas)

Oh!

Wow!

Ooh! (Tertawa)

Apakah saya bisa melakukannya dengan benar?

Anda melakukan ini?

Anda bekerja sangat keras untuk belajar tentang kami,

setidaknya kita bisa lakukan adalah membalas budi.

(Chittering) Hmm.

(Chittering disappointedly)

Apakah hal seperti rumah?

Ini sempurna.

Aku benar-benar telah membaca di Flutterfield

karena aku tahu kau akan datang.

Anda punya? Saya suka membaca.

Kadang-kadang saya merasa seperti saya tidak pernah ingin meninggalkan istana.

Aku sangat senang menghabiskan seluruh hari hilang dalam buku-buku.

Aku juga!

(Cekikikan) saya perhatikan.

Ini sebabnya saya pikir Anda akan seperti ini.

Wow!

Catania! Anda melakukan ini?

Yah, aku punya beberapa bantuan.

(Chittering BANGGA)

(Tertawa kecil)

(Terengah)

Ini luar biasa!

Oh! Aku tidak percaya itu.

Apakah Anda membaca ini, Flight of Fancy?

Ini salah satu favorit saya sepanjang masa!

(Terengah) Tambang juga!

Ambil itu. Aku ingin menunjukkan sesuatu.

(Bersiul)

(Meringkik)

(Tertawa kecil) Tidak apa-apa, Sylvie. Bisa kita percaya Mariposa.

(Mendengus)

Ikuti kami!

(Meringkik)

Ini adalah tempat favorit saya untuk membaca.

Wow.

Hal ini indah.

(Tertawa) Ayo up!

Bukankah itu sebuah Kristal?

Hanya yang paling penting di seluruh negeri.

Ayo!

Ini adalah Heartstone, bukan?

Ini adalah Kristal yang paling kuat yang kita miliki.

Saya merasa aman ketika saya dekat itu.

Seperti tidak ada yang bisa menyakitiku.

Harm Anda? Siapa yang ingin merugikan Anda?

Um, itu harus sulit berada jauh dari Flutterfield.

Apakah Anda merindukannya?

Sedikit, tapi aku benar-benar menikmati mendapatkan untuk mengeksplorasi Shimmervale.

Saya tidak sabar untuk melihat GlowWater Falls lagi.

I. .. Saya belum ada di tahun.

Kau bercanda. Tahun?

Karena saya adalah delapan.

Mengapa tidak?

Saya tidak tahu.

Mari kita pergi sekarang. (Meringkik)

Sekarang? Kau baru saja mengatakan belum ada dalam beberapa tahun.

Jangan Anda lewatkan itu?

Banyak.

Tapi Crystal Ball adalah sore ini.

Kita perlu waktu untuk bersiap-siap.

Kami akan cepat. Kami akan kembali dalam dua wingflaps.

(KEDUA Chittering)

Oke, hanya untuk sedikit.

(Meringkik)

Saya mengerti, Sylvie. Tapi kau akan segera ke sana dengan saya.

(Mendengus)

(Meringkik)

(KEDUA bersorak)

(Chittering bercanda)

MARIPOSA: Wow.

Anda pikir ini menakjubkan?

Ikuti saya.

(Terengah-engah)

Saya tidak berpikir semakin dekat mungkin bisa membuatnya lebih menakjubkan tetapi ...

(Menghirup) Itu!

Ooh!

Apakah Anda pernah melewatkan Rainbow Rocks?

(Cekikikan) Bagaimana aku pernah melewatkan Rainbow Rocks?

(CATATAN MUSIK PLAYING)

Whoa. (Chitters)

Oh!

Anda mencoba.

(CATATAN MUSIK PLAYING)

Whoo-hoo!

(KEDUA sambil tertawa kecil)

Kau alami!

(CATATAN MUSIK PLAYING)

(CATATAN MUSIK PLAYING)

(Berdua tertawa)

(KEDUA Chittering bercanda)

(Mendesah) Aku rindu tempat ini.

Mengapa itu begitu lama?

Apakah ada hubungannya dengan mengapa Anda tidak bisa terbang?

(SYLVIE meringkik)

Tidak apa-apa, Anda tidak harus berbicara tentang hal itu jika Anda tidak ingin.

Tidak, saya ingin.

Aku berusia delapan tahun.

(Tertawa)

CATANIA: Ayah saya dan saya sedang piknik

ketika kita melihat sesuatu di bawah.

Itu adalah seorang wanita tua.

Dia tidak dari Shimmervale,

tapi ia mengaduk-aduk kristalit.

(Mendengus marah)

Ayahku dihadapkan padanya.

Dia meminta Kristalit a.

Aku tahu apa yang ayah saya akan mengatakan. Dia mengatakan kepada saya sepanjang waktu.

"Tanggung jawab kami adalah untuk Crystal Fairies.

"Jika kita membiarkan makhluk lain memiliki kristal,

"Kita bisa berakhir tanpa cukup untuk mata pelajaran kita sendiri."

Jadi ayahmu bilang tidak.

Mmm-hmm.

Apa yang wanita tua lakukan?

Nah ...

Anda berani menyangkal Gwyllion?

(Mengejan) Aku tidak bisa bergerak!

Anda punya kesempatan Anda. Sekarang Anda berutang semua kristal Anda.

CATANIA: Daddy!

Catania, kembali!

(Tertawa) Bahkan lebih berharga bagi Anda.

(Terengah)

(Tertawa evilly)

(Terengah)

(Mendengus) (Tertawa)

(CATANIA saring)

Ucapkan selamat tinggal pada si kecil.

(Screaming)

(Mendengus)

(Menggeram)

Madam? Uh, Nyonya? Uh, Gwyllion? Awas!

Gah! Mantra saya terlalu lemah.

Dapatkan dia!

Aku-gettin 'padanya. Aku-gettin 'padanya.

(Berteriak)

(Mendengus)

(KEDUA mendengus)

Hei, lihat tangan Anda, akan ya?

BORIS: Oh!

Biarkan aku pergi!

Kau milikku sekarang!

Tidak jika saya dapat membantu!

(Mengejan) Lepaskan aku!

Kembalikan putriku!

Tidak!

(Mendengus) (Erangan)

(Terengah)

Staf saya!

Bawa dia!

(CATANIA TERIAKAN)

Daddy!

(Erangan) Catania!

(Merintih) Got it!

(Tertawa)

(Mendengus)

Anda memperlakukan saya dengan tidak hormat seperti itu? Anda akan menyesal ini!

Yeah! Anda main-main dengan kita, kita akan main-main dengan Anda, eh?

Ah, hey! Tunggu! Gwyllion!

CATANIA: Kedua sayap saya patah.

Mereka sembuh, tapi saya belum diterbangkan sejak.

Apa yang terjadi dengan Gwyllion?

Dia tidak pernah kembali.

Apakah Anda khawatir dia akan?

Ayahku khawatir tentang hal itu banyak.

Ini alasan sebenarnya ia mengizinkan Anda untuk datang.

Dia ingin Rekomendasi melawan Gwyllion.

Tapi dia bisa saja meminta Ratu Marabella.

Aku yakin dia akan memiliki ... No

Dia tidak percaya Kupu-kupu Fairies cukup untuk itu.

Apakah Anda?

Ya.

Aku ingin kau memiliki ini.

Catania, I. .. Aku tidak bisa.

Dengan sejarah kita,

Kupu-kupu tidak Peri pernah harus mengambil Kristal dari Shimmervale.

Kau tidak mengambil itu.

Ini hadiah.

Oh!

Terima kasih. Aku punya sesuatu untuk Anda juga.

Ini sangat cantik!

Ini adalah Flutter Flower.

Saya pikir saya perlu untuk mengingatkan saya tentang rumah.

Mungkin setelah aku pergi, hal itu dapat mengingatkan Anda tentang saya.

Oh!

Terima kasih.

Hah?

(Chittering Anehnya)

Whoa! Whoa!

(Meringkik)

(Terengah) The Crystal Ball! Kita harus pergi bersiap-siap!

Whoo-hoo! (Kicau TUNE perayaan)

(Mendesah)

(Willa menghembuskan napas)

Sayap saya merasa seperti mereka telah mengepakkan selama berhari-hari.

Oh, sudah seminggu panjang.

Tapi saya pikir kami melakukannya. Mmm.

Saya pikir kau benar.

Mariposa akan baik sangat terkesan. Ini tidak begitu sulit.

Sekarang, bagaimana pembacaan untuk orang tua pergi?

Aku hanya akan meminta Anda hal yang sama.

Oh, tidak! Oh, tidak!

(Menabrak)

(KEDUA Mengerang)

(Mengetuk DOOR)

Uh, masuk

(Terengah) Oh, tidak!

Apa yang salah? Aku datang untuk mendapatkan Anda untuk bola,

dan Anda bahkan tidak siap!

Tentu saya.

Tapi, tapi ... Kau tidak beshimmered!

Hmm?

(Peluit)

(Bersin)

ALL: Tsk, tsk, tsk. Mmm-mmm-mmm!

(ALL kicauan)

Ooh!

(ALL kicau bahagia)

(Cekikikan) Kami melakukan ini di Flutterfield juga, hanya kita menyebutnya befluttering!

ALL: Bye. Terima kasih.

Apa yang Anda pikirkan?

Whoa!

(Jeritan)

Aku akan bekerja di atasnya dalam perjalanan ke Crystal Ball.

(BALLROOM MUSIC PLAYING)

(Chittering)

(MENINGKAT MUSIC VOLUME)

(ORANG CHATTERING)

(Menarik napas) Wow.

Ooh!

(Tertawa kecil)

Uh-oh.

(Terengah)

Oh, tidak! Bagaimana Anda dapat menikmati bola jika Anda tidak bisa terbang?

CATANIA: Aku tahu bagaimana.

Sayap Anda!

Jika Anda harus lipat ke bawah sayap Anda, saya akan juga.

(Cekikikan) What do you think?

Indah.

Terima kasih. Dengan senang hati, Ambassadoress Anda.

Oops! (Cekikikan) Masih bekerja pada itu.

(TERTAWA)

(SYLVIE meringkik)

MARIPOSA: Hanya sebuah pertemuan intim dengan beberapa teman dekat?

Aku sudah bilang. Semua orang datang ke Crystal Ball.

(Tertawa) Saya akan terkejut jika ada yang tidak ada di sini.

Apa itu? Mmm, apa-apa.

Hanya saja, saya selalu mencintai menari, sampai ...

Jadi, kita akan menari!

Tapi aku tidak ... Bawa kami turun silahkan, Sylvie!

(Meringkik)

(Menyanyi)

Oh!

Wow!

Caramel toffee pangsit?

(Chittering antusias)

(Menggeram)

Hah?

(Chittering rasa ingin tahu)

(MUFFLED Chittering)

(Meludah)

ALL: Ew!

(Chittering afirmatif)

(KEDUA cekikikan)

(DANCE MUSIC PLAYING)

Mari kita menari!

Tapi kami satu-satunya di sini.

Bagaimana jika semua orang menatap?

Bagaimana jika mereka lakukan? Ayolah, itu menyenangkan!

(Tertawa)

Kau benar, ini menyenangkan!

Dikatakan Anda!

Hah?

(Cekikikan)

(ALL cekikikan)

WANITA: Oh! Lihat itu.

Apa yang mereka lakukan?

(ALL bergumam)

(ALL bersorak)

(Terengah) Whoa!

Oh, tidak.

(Cekikikan) Tidak apa-apa. Sekarang aku tahu bagaimana rasanya.

(Terengah)

Itu Kupu-kupu peri memiliki Kristalit!

(ALL Terengah-engah)

Dia pasti dicuri itu!

Apa? Tidak!

Aku tahu kita tidak bisa mempercayai mereka!

Melihat keluar untuk napas api nya!

(ALL bersemangat CHATTERING)

Cukup!

(Merintih)

Mariposa, Anda mencuri sebuah Kristal,

setelah kami menyambut Anda.

Dan percaya padamu.

Tidak, Yang Mulia.

Saya memberikannya kepada dia!

Kami berada di GlowWater Terjun sebelumnya dan ...

Anda pergi ke GlowWater Terjun terlindungi?

Aku tahu. Tapi Mariposa dan I. ..

Dia Butterfly Fairy,

dan tidak dalam posisi untuk tahu apa yang terbaik untuk Crystal Peri Princess!

Kami tidak melakukan sesuatu yang salah.

Saya mengerti mengapa kau begitu protektif, tapi ...

Anda tahu apa-apa!

Anda tidak tahu bagaimana rasanya bertanggung jawab atas kerajaan.

Anda tidak tahu bagaimana untuk melindungi kita, jadi kita harus melindungi diri kita sendiri.

Tinggalkan! Segera!

Tinggalkan? The ballroom?

Tinggalkan Shimmervale! Dan tidak pernah kembali!

Ayah!

Tidak sekarang, Catania.

Terserah Anda, Yang Mulia.

(Merintih)

(Merintih)

Tapi Ayah, aku memberikannya kepada dia!

Bahkan lebih alasan untuk memisahkan Anda dari pengaruh buruk jelas.

Ugh.

(Meringkik)

Tidak apa-apa, orang-orang. Ancaman Kupu-kupu peri berakhir.

Smile! Dance! Nikmati! (ALL bergumam)

(BALLROOM MUSIC PLAYING)

(Mendesah)

(Mendesah)

Aku tidak tahu apa yang lebih buruk.

Bahwa aku gagal, atau bahwa saya harus pulang dan mengakuinya kepada orang-orang yang percaya pada saya.

(WIND mendesing)

Apa itu?

Saya pikir semua orang sudah pada bola?

(Chittering)

(Keluhan) Kita tidak bisa hanya pergi.

Bagaimana jika itu berbahaya? Bagaimana jika ...

(MARIPOSA Terengah)

Bagaimana jika itu adalah Gwyllion?

(Chittering gelisah)

(Chittering)

Zee!

(Chittering DALAM PROTES)

Aku tahu raja mengatakan kepada kami untuk pergi, tapi kita harus memperingatkan mereka.

Uh-uh.

Zee! Kita harus membantu Crystal Fairies. Mereka teman-teman kita.

(Chittering DALAM PROTES)

Catania teman kita. Dan Sylvie.

Apakah Anda akan memberitahu saya bahwa Anu bukan teman?

(Chittering ragu-ragu)

Jika raja dan Fairies Kristal lainnya tidak teman-teman kita sekarang,

baik, aku akan menjadi teman ketika mereka membutuhkan paling.

(MOANING)

Shimmervale, waktumu akhirnya datang.

Whoa! Kau begitu jahat! (Tertawa)

(Tertawa evilly)

(Terengah)

Ahh.

Nah, lihat apa yang kita miliki di sini, Boris.

Oh, begitu mengkilap.

(LAUGHS evilly) Tidak lama!

(Tertawa evilly)

(BALLROOM MUSIC PLAYING)

(Mendesah)

Ugh! Saya tidak mengerti? Dia adalah orang yang tidak mengerti, Anu.

(Chittering DALAM PERJANJIAN)

(Terengah) No

Hal ini tidak bisa!

(Terengah)

(THUNDER gemuruh)

Apa?

Oh, tidak. MARIPOSA: Catania!

Mariposa?

Saya pikir itu adalah Gwyllion! Dia memadamkan semua kristalit!

(Terengah) Jika dia ternyata semua kristalit rock, Shimmervale akan membeku!

(ALL Terengah-engah)

(ALL BERTERIAK tak jelas)

(Mengejan)

(Terengah) Ayah! Tidak!

(Tertawa)

(Tertawa evilly)

Gwyllion!

Satu Kristalit! Itu semua itu akan diambil.

Berhenti, Gwyllion! Kasihanilah kami!

Ya, saya akan menunjukkan belas kasihan sama Anda menunjukkan kepada saya. (LAUGHS evilly)

(Panik CHATTERING)

Sekarang menyaksikan saat aku menghancurkan batu yang paling berharga dari semua!

(Terengah)

The Heartstone!

Hah? (Chittering IN SURPRISE)

The Heartstone seperti lilin,

jika kita tetap menyala, kita bisa kembali cahaya semua kristalit lainnya.

(Tertawa evilly)

(Terengah) The Gwyllion!

(Merintih)

Dia akan sampai ke sana pertama!

Apa yang kita lakukan sekarang?

Kami melakukan apa yang ayahmu lakukan. Kami menemukan cara untuk memecahkan staf sihirnya.

Tapi bagaimana kita ... (Jeritan)

Kalian hiders buruk, eh?

(Berteriak)

(Screaming)

Catania!

(Meringkik)

(Screaming)

(Terengah-engah)

(Mendengus)

BORIS: Kau tidak akan lolos dari saya kali ini, Princess!

Kita harus melakukan sesuatu.

Oh, yeah! Oh!

(Meringkik)

Shimmervale, untuk keegoisan Anda Aku meninggalkan Anda dengan apa-apa!

(Tertawa evilly)

(BORIS Screaming)

(Meringkik)

(Terengah)

(BORIS mendengus) (CATANIA Terengah-engah)

(Meringkik)

(Terengah)

(Berdentang) (meringkik)

Sylvie!

Whoa!

(Screaming)

(Meringkik)

Oh, ya, kan?

(TERTAWA) Yeah!

(Erangan) Apa?

Hey!

(Berdua tertawa)

(Mendengus)

Apa? (Screaming)

(Mengerang)

(Teredam saring)

Apakah Anda baik-baik saja?

Saya, tapi sayap Sylvie yang terluka.

Dia akan baik-baik saja, dia tidak bisa terbang.

(GWYLLION TERTAWA evilly)

Oh, tidak!

Catania? Terbang dengan saya.

Aku tidak bisa. Saya tidak terbang. Dan itu adalah Gwyllion.

Anda dapat melakukan ini, Catania. Jadilah pemberani.

Aku tidak berani. Aku takut.

Aku tidak bisa.

Tinggal di sini.

(Chittering rasa ingin tahu)

Tentu saja. Pergi. Terima kasih.

(LAUGHS evilly) Aku bisa merasakannya!

Tidak terlalu banyak lagi.

Gwyllion! Stop!

(Mengejan)

(Mendengus)

(Terengah)

Boris! Dapatkan dia!

(Mendengus)

(Tertawa)

(Tertawa evilly)

(KEDUA Berteriak)

Boris, mendapatkan mereka!

(Mendengus)

(KEDUA SQUEAK)

Usaha yang bagus, puffballs!

Ya, sebaiknya kau lari! Ha! (KEDUA Screaming)

(LAUGHS evilly) Well done, Boris.

(Tertawa evilly)

Tidak!

(Mendengus)

(Terengah) Mariposa! Tidak!

(Meringkik)

Hah?

(Mengejan)

Tidak ada lagi interupsi!

Sudah terjadi! Sudah terjadi!

(LAUGHS evilly)

Tidak!

Catania!

(KEDUA mengejan)

Anda tidak akan menghentikan saya kali ini, sedikit satu.

(Screaming) Boris, membantu saya!

(Terengah)

(Screaming)

(Mendengus)

(Screaming)

(ALL bergumam)

(KEDUA Screaming)

(KEDUA Mengerang)

Kau berhasil!

Tidak cukup cepat. Sudah terlambat. Lihat!

(Gemetar) Ini sangat dingin.

Catania, lihat!

(CATANIA Terengah)

The Flutter Flower.

(Terengah)

Hmm, aku bertanya-tanya.

Hah? Hah?

Saya pikir mungkin ...

(Terengah)

Tetap memegangnya dekat dengan Heartstone!

(Mengejan)

Ini bekerja!

(Chittering bersemangat)

(Terengah) kristalit lainnya!

Whoo-hoo! Whoo-hoo!

(KEDUA cekikikan)

Whoa! Whoa!

Sayap Anda.

Sayap Anda.

Ooh! Ooh!

(KEDUA Chittering)

(KEDUA cekikikan)

(Chittering)

CATANIA: Ayah!

Catania!

Anda terbang! Dan sayap Anda, mereka cantik!

(Cekikikan) Terima kasih.

Aku sangat, sangat bangga padamu.

Dan Anda, Mariposa,

Saya harus minta maaf.

Aku salah menilai Anda.

Aku salah.

BORIS: Nyonya, ayolah! Dapatkan up, eh?

Kami masih punya kesempatan! Anda dapat melakukan ini!

(Mengerang)

Staf saya! Dimana staf saya?

Sudah pergi, Gwyllion. Sama seperti Anda akan ketika aku sudah selesai dengan Anda.

REGELLIUS: Ada pesan terakhir?

Ayah, tidak! Anda tidak harus menyakitinya.

Apa? Ingat mengapa semua ini terjadi.

The Gwyllion meminta kami untuk satu Kristal.

One. Dan kami memiliki begitu banyak, tapi kita mengatakan tidak.

Dan itu memberinya hak untuk menghancurkan kita?

Tidak, tidak sama sekali. Tapi menghancurkan dia tidak benar baik.

Apa yang harus kita lakukan?

Apa yang harus kita lakukan di tempat pertama.

(Chittering rasa ingin tahu)

Dia menjadi teman,

dan mungkin membuat satu juga.

Aku memberimu kebebasan Anda, dan kesempatan untuk memulai lagi.

Saya tahu itu tidak selalu mudah, jadi mungkin ini akan membantu.

Kau ... Kau memberi saya Kristalit? Setelah semua yang saya lakukan?

Saya meluruskan salah seorang.

I. ..

Saya tidak tahu harus berkata apa.

Oh! Oh!

Terima kasih.

Saya harap saya bisa hidup sampai iman Anda dalam diriku.

Kau bercanda, kan? Ayo, kita punya 'em!

Anda berubah. Anda digunakan untuk menjadi dingin.

(Tertawa) Ayo, hewan peliharaan saya. Kami memiliki banyak untuk dipikirkan.

(Mendengus jijik)

Hei, jika Anda tidak ingin hal-hal mengkilap Anda lagi, aku bisa 'em?

Anda mungkin seorang anak,

tapi dalam beberapa hal Anda bijaksana dari saya akan pernah bisa.

Terima kasih, Ayah.

KEDUA: Aww!

(Terisak-isak)

Saya ingin membalas kebaikan Anda.

Terima kasih, Yang Mulia.

Hmm. Ada satu hal yang dapat Anda lakukan untuk saya.

(DANCE MUSIC PLAYING)

(Chittering)

(Chittering bahagia)

(CLEARS TENGGOROKAN)

(Chittering)

Mmm-hmm.

(Cekikikan)

Ibu, ini adalah Raja Regellius dari Shimmervale.

Raja Regellius, ibu saya, Ratu Marabella of Flutterfield.

Mulia.

Maksudku, "Hey!" (Tertawa)

Uh, ya?

Ini suatu kehormatan untuk bertemu dengan Anda, Yang Mulia.

Anda tidak khawatir tentang napas api saya?

(Tertawa kecil) Mulia, saya malu bahwa saya pernah berpikir ...

Mitos kita tentang Anda hanya sebagai konyol.

Tapi itu semua di masa lalu sekarang.

Ini suatu kehormatan untuk memiliki Anda di sini.

Dan aku ingin memberimu ini.

Sebuah penawaran perdamaian dan goodwill.

(Terengah) Apakah itu Kristal? Itu bahkan lebih indah dari Mariposa dijelaskan.

Terima kasih. Sama-sama.

Semoga saya memiliki tarian ini?

Mengapa, ya, aku akan senang.

(Humming)

(KEDUA sambil tertawa kecil)

Willa: Tidak mungkin!

Perhatikan! Siap?

Siap.

(Mendengus IN SURPRISE)

(ALL cekikikan)

Serius? Anda mengetuk mahkota raja kepalanya dengan sayap Anda?

(Tertawa kecil) Whoa!

Nah, itu kecelakaan!

Aku belum pernah melihat wajahnya yang merah.

Aku punya. Tapi tidak karena saya sengaja menaruh saus lava di Muffin fluffle nya.

ALL: Ew!

Aku tidak pernah akan hidup yang turun. (Cekikikan)

Aku hampir lupa. Bagaimana semuanya berjalan di Royal Library?

Tidak banyak masalah, saya berharap?

Um ...

Apakah Anda bercanda? (Tertawa kecil) itu mudah. Tidak ada masalah sama sekali.

Hey! Ada yang pemandu wisata yang mengerikan.

Kami ingin uang kami kembali.

Uh-oh. Aku harus, eh, menyegarkan diri.

WANITA: Hey! Kembali ke sini!

(Tertawa kecil)

Saya hanya ingin memberitahu Anda lagi

saya sangat terkesan dengan segala sesuatu yang Anda capai.

Terima kasih, Carlos. Aku tidak bisa melakukannya tanpa Flutter Bunga.

(DANCE MUSIC PLAYING)

Perawatan untuk menari?

Mau sekali.

(KEDUA bersorak)

Lihat. Apa yang saya katakan ya?

Dibuat untuk satu sama lain.

(CLEARS TENGGOROKAN) Yah, aku bisa melihat dengan jelas

bahwa ide-ide saya dari Crystal Fairies yang tidak masuk akal memang!

Anda sama sekali tidak ganas atau keji.

Wah, terima kasih, Tuhan Gastrous.

Boo! (Teriakan)

(ALL Giggle)

Hmm. Benar.

Oh, aku suka lagu ini. Apakah Anda menari?

Saya lakukan sekarang.

Kemudian ayolah!

Anda ingin mendapatkan groove Anda ini, Lord Gastrous?

Apa? Tidak, aku, uh, tidak pernah ... (Jeritan)

(Berdua tertawa)

(KEDUA Chittering bahagia)

(Smooches)

Oh!

Diterjemahkan Oleh : Angga TooCool angga-toocool.blogspot.com