Original subtitles

To leave town and get to Christmas Cove has opened my eyes.

It has given me confidence to try to get what I want:You.

You know I've always loved you.

Merry Christmas.

Hi, sea. The day will never end. I've been sitting since 16, and ...

-Are you crying? -No, it's you who does.

- "Christmas in Christmas Cove" again? -It's my favorite.

That and every other Christmas movie.

-Is it him from "A Christmas Wedding"? - Matthew Monroe.

It's a crime to be so nice.

-What are you working on? -The next project:"Spring infatuation".

We haven't started yet, but me would have a few pages in print.

Have you done all that for fun?

I hope that Peterson will let me lead the project.

Peterson? Him who thinks you're called Al?

No he does not. It's a nickname.

How can you keep him out? I would have looked him in the eyes and said ...

Sir. Peterson! Do they remember my sister Lacy?

No.

Have you proofread the press release?

I've been working on something else.

I need it soon. I want it out today.

Yes sorry.

-You should get it fixed. - Thank you, sir. Merry Christmas!

- Does he know you're a designer? -Yes of course.

He probably remembers that. Probably. Should I remind him of that?

Come on, let's go now. I must enable me a date.

-Juleaften? -Yes. He works in the financial sector.

We are fortunate to live in Christmas Cove. It's like a cup of hot cocoa.

Listen, Holly. A cup of hot cocoa is not as sweet as you.

Oh no.

-Hey, how's it going? - It didn't work at all. He didn't come.

He didn't answer on my sms. Totally rejected.

Why waste your time on losers, that burns you off?

It has been a familiar feeling.

Unlike the condo. When will heat come on again?

Next week, if we are not frozen to death.

How many times do you want to see the movie?

What I really want is you.

Why does it look like -

- as if a kindergarten has tried to bake cookies here?

Because I tried to bake cookies there.

I do not get it. Design is so easy on paper, but in reality ...

Welcome to the club. My men are not as in the table of contents.

-What are you doing? -I want to see a crime.

Wait, "Home to Christmas Cove" start now.

- "Home to Christmas Cove"? -They return to Christmas Cove.

Spoilers. Then I watch TV upstairs.

It doesn't work. I'm recording "Christmas 12 Cats". A Christmas classic.

You can't watch TV all December.

Several years of experience says the opposite.

I have an idea. We can buy hot cocoa and look at the Christmas lights.

What do you mean? We have Christmas lights here.

I'll get my bag.

I can't handle more Christmas movies.

What are you talking about? Everyone loves Christmas movies.

- They are heartwarming. And predictable.

They meet and fall in love. It's snowing. Connect.

Don't be a Scrinch. Scrooge plus Grinch becomes Scrinch.

- Life is not a Christmas movie. -Why? I would fit in perfectly.

- I'm crazy, but adorable. - Hopeless, but adorable.

A Christmas movie can thaw out your icy heart.

-It's not cold, just worried. -What do you mean?

It's almost as if you're hiding for real life.

Maybe I do. See us. We are singles.

We can barely afford the apartment and must go out to get the heat.

The boss doesn't know who I am, the cakes are roasted and you ...

-What's up with me? -You've dated all the city's fools.

It is true, but new ones are moving here every day.

I wouldwish we could get a perfect Christmas, as in a Christmas movie.

With beautiful Christmas decorations, a grandmother who is cooking, and a nice admirer.

-Is that your great desire? -More than anything else.

Can you handle it, Santa?

What about you, young lady? Everyone wants something for Christmas.

-What did you want? Santa Claus knows that. It is enough.

- Merry Christmas, Santa. -Merry Christmas.

I think they have jumped.

To leave the big city and return home to Christmas Cove has opened my eyes.

Again.

-What happens? Where are we? -Have no idea. Did you sleep with makeup on?

Did you?

Has anyone kidnapped us? Are we prisoners here?

Lacy, I'm scared.

Good morning, sleeping. I've made your dish, cinnamon waffles.

-What do you have there? Amusing. -Who is she?

"Do you want cinnamon waffles, go past the best first. "

-Best? -Sit down.

You will love them.

Eat now before they get cold.

My Goodness. These are fluffy pillows from the sky.

-What are you doing? They can be poisoned. -Puddle. They are worth it.

-Eve! -Lacy, we're not in danger. Look around.

The Christmas tree, the lighting, the snow. It's so cozy.

And the best is very happy. Have you seen our grandmother smile?

One time. When she was riding into a child by bicycle.

There must be another explanation.

It is so nice-

-that girls have come back to your hometown from the big city this Christmas.

Will you help me plan ours? Christmas baking contest -

-When we decorate the tree?

We have to find out who sends Millie all the gifts for the 12 Christmas days.

All those birds!

That's all I ever have have wanted me.

- This is impossible. - So are the waffles.

It's an incredible place. It's almost like ...

-No. - Yes, my wish.

We're in a Christmas movie!

-Hurra! -Okay.

Holiday Falls. It's a Christmas dream.

Or a Christmas night ride. Give me a hug so I wake up.

-How do we know it's a Christmas movie? - Have you seen such a city before?

Smiling people on Christmas shopping? Kids throwing with snowballs?

Christmas Chorus.

-Yes, but that doesn't mean ... -Latest news.

Christmas Wedding!

-Okay. How do we get home? -Home? What are you talking about?

Look around. We finally get the Christmas we deserve.

I don't even like Christmas movies on TV. And I don't want to live in one.

-Come on. The dream is being fulfilled. -Your dream, your wish.

Why am I here?

To make me company on my Christmas trip.

Can't I do it in spirit?

In all Christmas movies you have your best friend with.

See! A Christmas tree and poinsettia!

On the main street?

- Kind of them to give us poinsettias. -Yes, but a bad business idea.

You, it's not Santa Claus from last night?

- There's only one Santa. - Of course, sweetest kid in the world.

-What's your name? -London, what's your name?

-Eve. That's my sister Lacy. - Nice to meet you.

We are visiting here this Christmas.

-What are you going to ask Santa? -I want to ask him for answers.

I would ask Santa Claus that dad come back. I miss him like that.

At Christmas, Santa meets all wishes.

- Now I'm going there. -Lacy, stand in line.

- Hello, Santa! - Shut up, Lacy.

-It's not your turn. -What happens? Is this a dream?

- I'm not with her. -You had a wish.

-You'll come home when it's fulfilled. -When will it be?

I have a meeting on Monday, and the boss does not give away for magical Christmas holidays.

Lacy, don't quarrel. You end up on the naughty list. Sorry, Santa.142 -I love what you do! -No! Eve!

Eve, what are you doing? We have to go home to our work.

Lacy, at home it was Christmas Eve. But here ...

ONE WEEK FOR CHRISTMAS

Time goes by like a Christmas movie. Relax.

One week? I can't stay here for a week.

Fulfill the desire. How do we do it?

Well ... I wanted to, that life was a Christmas movie.

Maybe I should go through a Christmas movie?

-How? -Have no idea.

I have to find my act, but where?

Girls! Girls! I've been looking for you everywhere.

-Did you hear it? The Christmas festival is in danger. - Very convenient.

-Best, what happened? - Do you know Jack?

His brother is a party organizer, and he had to plan the festival.

But he has to keep Christmas with his aunt Agnes.

In The Frozen Fjord.

-Now nobody can plan the festival. -Yes!

-Who? -Lacy and I like to save Christmas.

-Not true, Lacy? -It is wonderful.

Come on, Lacy.

-Why did you buy Christmas presents? -Best should have a Christmas present.

-Best is fictional. -Concentrate.

In a week should we arrange a festival.

We make some Christmas lights and pray someone sing. What's the problem?

Shouldn't we concentrate?

I've got the action, but what about the admirer?

My prince, my high school love-

-if obvious love potential, I overlooked for years. Where's the admirer?

Let me help you.

Maybe you can help me. I'm looking for Eve Bell, do you know her?

Eve Bell? It's me, after all.

You must save Christmas. Dustin. Your grandmother has told it all.

I own the inn and should help.

Unbelievable. The sweet bars, which should help save Christmas.

-This is all time. -It's nice that you thrive.

What should I do? That's your wish, after all.

It's your movie. Am I your helper?

Don't be a Scrinch.

Why is all this good happening to you? Why is nothing happening to me?

-Chad Matthew Monroe. - There she is.

Touché, magical Christmas land.

-Hey, dear Eve. -Touché, magical Christmas land.

-Hey darling. -Who are you this time?

Russell Clark, the girlfriend.

We may never go home.

-What are you doing and doing, honey? -I save Christmas.

Let me follow you home, then you can tell me all about it.

Do you want to come in? - I'm staying at the inn.

Thanks.

Hi there.

- Thank you for following us home, Chad. -Chad?

Russell. Sorry dear.

-Chad Matthew Monroe. -You have two cute guys chasing you.

Yes, it has not happened since the two guards thought I was a shoplifter.

Should I choose the great innkeeper

or the pretty pop star?

I look forward to standing next to it and find out.

Girls, come on in, before you get cold.

I've baked cakes.

- Do the calories count here? - We bet no.

I thought you would like something nice as we decorate the Christmas tree.

If we eat them all, I have more.

-What's in the box? -My favorite of all that exists.

-Our Christmas decorations. -Lovely.

-I need to change. - Dress up?

Eve, this one you made as a kid. It's my favorite.

And Lacy, this one is from your dance performance.

It's also my favorite.

-Is it me or are they awful? -We were not gifted children.

You were always best at decorating the tree. Do you want to do us that honor?

-Eve is not good at decorating. -Sludder. Come on, my friend.

Okay.

-Is it then... -It is...

... beautiful.

I am fantastic.

I thought, that since we have a small budget-

- we can ask the businessmen donate Christmas decorations.

Namely, I thought so too. We can go around and find more helpers.

-Yes. There we can have something nice that ... -A booth with hot cocoa.

I should just say that.

- Great thinkers think alike. -Yes.

Good parties should have good themes. I thought of something like ...

- The wonders of winter. - The wonders of winter? Moment...

Have you stolen my folder?

No. Have you stolen mine?

Wait ... 12? -Yes, I'm effective.

Yes definitely.

-Eve Bell, there's something special about you. -By me?

Yes, you are very wise, sweet and clearly well organized.

-Do you think? -Yes, I really do.

- I'm glad we're doing it together. -Me too.

Well, do you need my help? Or...

Yes, Lacy, yes.

You can ...

You obviously don't need me, and it starts to feel uncomfortable.

I look around a bit, and then you can break free.

-Sorry. I was a little taken aback. -I don't want to be the third wheel.

- Move, though! -Sorry.

Was it Mr. Peterson? Is he followed after you here to rewind your movie?

Wait and see. He seems gnawing now-

-but he gets a heartwarming Christmas.

- Hey, it was me. -Fine. You got me.

BAKERY

Well, if the calories don't count ...

Come home to mom.

Hey.

-Hi... -Nice of you looking inside.

The moment is over. Get me back up.

Thank you.

-You are welcome. What leads you to this? - Tasty cookies, mainly.

The same here.

Thanks.

Now you can stop staring.

- My name is Paul. -Lacy.

-What do I owe you? - The lap of the house.

-Does the city's economy build on gifts? -Beautiful, right?

Yes, though. Paul, you see ...

... normal looking. How are you having fun here?

We understand how nice it is. Yesterday had I'm a snowball match with some kids.

It sounds like all time, but I find something myself.

But thank you for the cake. It was nice to meet, Paul.

Bye, Lacy.

What do you think of Christmas in Holiday Falls?

It is, as I hoped. The city is beautiful, people are friendly-

and the men very ... Chivalrous.

-I've had a lovely day. -Me too.

I don't know if you have any plans tonight, but I have to sing Christmas songs by the tree.

-Do you want to join us? - I do.

-What? -Gladly.

- Fine, then we'll see you there at eight. - Perfect, see you.

Hey.

-Dont judge me. -I couldn't dream of that.

Why did you become a Christmas queen, while still ...

Nothing magical happens for a Scrinch. You have to believe, dear sister.

Mrs. Bell.

It is pleasure finally to meet you.

It's me who is Russell Clark.

You said your heartbeat was in town, so I invited him to dinner.

Hi, Evey.

I may have plans tonight.

- But they can probably wait. -Perfect.

Perfect.

The newspapers love, that I have found a woman of the people.

They have compared me with the Prince of Nagravia.

It's nice to have been selected among ordinary people.

Yes, right? Here you go.

When we first met in town, Eve said:

"Russell, you have a gift, and the world must hear it. "

- Wait, this is perfect!

-Our love? -No. Maybe.

It's perfect timing! You can perform at the Christmas festival!

Christmas festival in a small town?

I am a world famous superstar.

And this would be great PR.

-I say yes. -He says yes!

An early Christmas present.

-Russell, it wasn't necessary then. -I know.

Wow!

- It's the colors of Christmas. -I could get used to this.

- See you tomorrow, honey. -Good night.

Are you going again now? What should I do? I'm bored.

- I sing Christmas carols. Do you want to? - I'm not so bored.

How can you get bored in a magical Christmas land? There is much to see.

-Go for a walk. - As if I was going for a walk.

-You can help me bake cakes. - I think I'm going for a walk.

Wow.

Well, is that you?

I was on my way home after my volunteer work at the animal shelter.

I saw you in here and would give you a card.

A hand-drawn, personalized card. And you just had one on you ...?

-I was lucky. - It was not uncomfortable after all.

Listen, we always can spend more help at the animal shelter.

Are you looking into the bakery tomorrow? I make sweets for the sausages.

- I just haven't ... -Say Yes. Or do you need something more important?

Okay. But only for the puppies and kittens, who must have a home by Christmas.

- It's a date. -A date?

Not a date. Paul, this is not a date.

Oh ... Hi.

- Are we too early for it? -No, you just got on time.

Where are people? You should sing Christmas songs.

Yes, I will. Together with you.

-I don't sing very well. -It's not about that.

It's about having fun together. We put out carefully.

Okay.

-Yes you do.

Soak up a little!

-You, shall we go for a ride? -Drive?

Yes, trust me.

-Okay. -Came...

Here is very beautiful. Have you always lived here?

No actually not. I moved here from the city a few years ago.

You are not exactly a city type.

I had a dream to save one old building and make it into a hotel.

It sounds good. What happened?

-I do not know. In the city everything felt ... -Impossible?

I know what you mean.

I still think about it. Is it not okay to realize his dream?

You have a perfect life here, after all.

I love the city, but sometimes I think I wonder if I chose this life-

or if I fled.

That can not be true! How could he ...

No, this is too much.

No, creepy stalker.

What happens?

-Who's it from? -A guy who makes cards himself.

-It's cute then. -No.

The cake was fine, but this is for much. I'll put an end to it.

Speaking of which ... I should have dinner with Russell tonight.

I have to make it past. I should don't date two guys at the same time.

You and Dustin are not exclusive. You haven't even kissed.

You're going out with Russell, but you did not help determine it.

You haven't done anything wrong. I've done much worse things.

For example, I have to crush a man's heart. It goes fast and painlessly.

For me.

Lacy, you shouldn't give the man a chance?

No.

It may be good for you to be along with someone who is different.

He is no different. He is out of balance.

See you later!

Dusty, I probably thought you were here.

-Noelle, what are you doing here? -Save the festival, of courseequal.

Noelle Saint Vanderkloot from the Vanderkloot family in the Sun.

Eve Bell. As in clock.

Nice to meet you, Eve. Dusty told me all about it?

Or he has not.

Noelle and I were together, when I lived in the city.

- It's a very long time ago. -Nice to meet you.

Are you here for Christmas, or ...

I was going to have Christmas in the city.

But when I heard that the Christmas festival was in danger, I could not help.

-I love this place. -You've never been here before.

No, but as you described it, I just had to help.

- It felt like a duty. -Eve and I have arranged most.

Everything is in control.

-It goes according to plan, succeeds. -And that's it.

It will be fun to watch, what you have come up with.

But I've been to many VIP events in town.

I know how to do them to a success.

I even participated the royal wedding in Norgravia.

Eve, you don't need it all the help you can get?

-The festival is in a few days. -You may want to help.

Really? Fantastic. Holiday Falls will thank you.

I buy coffee with mint flavor for us. And then we start saving the festival.

We are already in the process.

-You haven't talked about Noelle. -We haven't talked together since then.

Well then. Perfect timing. She seems nice.

You do not know her.

She suddenly appeared to become an obstacle for you and me.

It will be OK. She seems experienced.

Bravo.

Well done. How did you become so proficient?

Dad and I baked, before leaving.

I'm glad you're helping.

You came.

-Here, take some icing. -We need to talk about your cards.

I even hand painted them.

They're fine, but you're a stalker. It's crazy and too much.

-And when were you at my window? -I understand your hint. No more cards.

It's not a hint. I say you need to quit.

Lacy, you look beautiful today. Here's something from Paul.

It was nice of you, but Lacy doesn't like cards.

Does not? You make the world's best card, Paul.

Not everyone likes everything, but that's fine.

I don't like marzipan pig. People call me crazy.

You know what?

I want the card. Sometimes I'm grumpy and ungrateful.

I understand that.

Thank you, symbolic, little gold nugget.

And thank you, Paul.

Paul said you need to help us to decorate cakes!

-I want to help. -Hurra! You can sit next to me!

Okay.

Never draw me through the window, while I sleep. It's disgusting.

Noted.

You put the icing on the cake.

Should I take it?

-Hi there. -Hi.

I reviewed the plan with Dusty, and you have accomplished great things.

-Thanks. -But I know how to improve it.

No one can remember what they were doing at the party, only what they felt.

What sense will we give them? What is the core of the party?

-Joy? -Prestige.

-Goodbye! -Thanks for the help.

What is it? The cakes? I used too much ginger.

No, it's not ...

I haven't had fun in so long.

-It's different from home. - Are you missing the city?

Holiday Falls is wonderful-

-but I'm bad to stay in the same place especially long.

Maybe I can help you.

- Only if you can lead me to Santa. -Fine.

-Can you do that? -Yes come.

After all, it was easy enough.

GAVEINDPAKNING

Beautiful. Choose a loop, any.

-You're pretty good at this. -So are you.

They are beautiful. They should remain wrapped.

It's not the point of a gift. The wrapping is temporary.

- You have to enjoy it while it's there. -Yes.

But that's the good thing about it? The mystery of what it might be.

The expectant feeling.

RUSSEL CLARK SINGING LIVE

Damn. There was nothing, this is perfect. I am just...

I just need to fix something. But thank you for a lovely evening.

-Yes. You are welcome. - Goodbye, Dustin.

Goodbye.

Then we are here.

You, Paul. Santa is not here.

Reach? He usually is.

- There he is. Hi, Santa. -Paul. And hey, Lacy.

I'm glad to see you guys together. What can Santa do for you?

-Lacy has a question. -I actually have many.

For a start:We are here for Eve's sake. When will we be back home?

Would you like to go home, Lacy, or do you want to get away from here?

It is Eve's wish, what am I doing here?

-Don't think you wanted anything, either. -I know.

Do you think you've got, what you wanted?

No not yet.

Wonderful things can happen, if you give a place-

-or a person, a chance.

Why do people talk in that kind of movie in metaphors? What does it mean?

-Can't you answer the question? -It's better if you answer yourself.

-You're no help. -Sorry.

-What? Where did he go? - To the North Pole, of course.

-But I... -It is late. I'll follow you home.

-Can you always talk to Santa? -Yes, he's Santa Claus.

Can't you?

I can't make it past Chad, he is my dream man.

Okay.

Evey. You're beautiful.

Thanks so are you. It was not meant that way.

Sorry. I'm a little nervous.

-I must talk with you. -Of course, friend. What is it?

-I want to give you this one back. - Don't be silly now.

It's a gift. Came.

I chose it just for you.

You're the only one in the world, I can be myself.

You're very special, Evey.

-I actually wanted to talk to you. -And I wanted to talk to you.

Apologize. Maybe I was a little arrogant at your family dinner.

You hopefully didn't get embarrassed. Some sometimes i shut off for new people.

I know it well. I'm not good for stressful situations.

I am sorry. That sounds awkward.

Russell, you should let others see that side of you more often.

You are sweet when you slow down the parade.

I'm glad you understand me.

-Of course. - Thanks, Evey.

Because you see through my uncertainty, because you embrace me. All over me.

You are quiet. Is everything OK?

But...

Did you have to do something, which seemed simple until the time was up?

Frankly speaking? No I have not.

Can I help you in any way?

- Did you work out? -I couldn't, so close to Christmas.

- If not now, when? -After the performance.

-Once I've saved Christmas, we'll snap. -Propos it.

You've been wanting to go home since we arrived, now that you've caught up with Paul.

I did not do it. I decided to think about him instead.

-What? Hurray, Lacy! - Now don't make a big number out of it.

I'm trying something new. What is it?

-We can go on a double date. -Not with five people.

-What would you say to Dustin? -I do not know yet.

Gentlemen, today is a great day. The whole city is counting on us.

Everyone has to do their very best.

You must be sweet and provide chewing resistance.

-Am I disturbing you? -Lacy! No, then.

They have to save the dance school.

I've made this for you.

Paul, you are so sweet, that I could eat you.

I made one where I chew your leg, but it lacked Christmas spirit.

It's just you. I love it. Thanks.

- Merry Christmas Eve, by the way. - Merry Christmas Eve.

Do you want to join the square and preparing for the festival with my sister?

Gladly.

-Did you hear from any salespeople? -No not today.

They should be getting ready. And where are the decorations?

- They're coming soon. -I just want everything to be perfect.

Do you want a hand?

-Do you volunteer? -Julestemning. Don't get used to it.

Nobody has asked me about the Christmas festival. I usually bake cakes.

Didn't Noelle ask you? We talked about ordering cakes.

-Yesterday she said it was all right. -There's probably an explanation.

-See, we've put up a sign. -See, now she comes.

-Hi every one. -Hi. Where have you been?

Where are the sellers, the decorations and cakes?

You are so sweet when you stress. Don't worry, I've fixed it.

Let me present tonight main artist.

Good day.

- Hi, Evey. -Russell.

A great honor. I have all your songs, also the Japanese you would delete.

-It's not my favorite. -Not mine either.

Eve, you shouldn't presented to your girlfriend.

-Girlfriend? -Yes, girlfriend.

Have you been with one continually?

-Yes. And no. -Did not you know that? For the south then.

I haven't ruined anything, have I?

Now that it's behind us, we can focus on the Christmas festival.

-Do you want to lead me behind the light? -I wanted to make it past Russell.

Would you make it past me? Don't know who jI am?

Sorry. You are wonderful. It should not happen like this.

-But you would. -Sorry.

-I'm mad, I'm going home to town. Wait, Russell.

- You're not leaving, the festival is tomorrow. - I'm not playing at your Christmas festival.

Bye, Evey.

-Dustin ... -Forget it. There is nothing more to say.

We finish the planning, and then we each sit down.

-Eve ... -Puddle. I have to plan the festival.

- Let's help you. -We'll see you at your best, okay?

Wait till you see festival news.

-We haven't talked about any news. -I got some inspiration.

Where's the Christmas tree?

-Noelle, this wasn't our plan. -I've improved it.

-The new theme is "city lights". -It's not Christmas ...

-... without the Christmas tree. -It's minimalist, with no wood.

Where's the decoration, the lights and the children's Christmas presents that lay there?

I had to cut back a little. I know, that it doesn't look like much-

but just wait for the hot cocoa, I have imported.

-Did you replace the Christmas presents with cocoa? - Kids like cocoa, right?

-I want to create a unique experience. - This has nothing to do with Christmas.

-People expect Christmas. They will be disappointed. -What do we have? Maybe we can save it.

-Save? I thought you would love it. -How much, Noelle?

Well ... Nothing, okay? Chantelle's hot cocoa is not cheap.

So we have no decorations, no Christmas presents and no money left?

But ... Why too hot cocoa, right?

We can't get the whole city here at Christmas to buy for expensive cocoa.

-What do you mean? - We have to cancel the festival.

- We can figure something out. -It is too late. It's Christmas tomorrow.

And this is not Christmas.

-Dustin ... - Goodbye, Eve.

Poor Eve. Can we help her?

-I do not know how. -You think of something. You're Lacy Bell.

-It hasnot helped so far. -What do you mean?

You are nice, sweet and work hard. You make people smile.

Paul, that's not me.

- I'm not the one you think. -You are the most unique I have met.

Like a snowflake, but you don't melt just as easily.

You are not like others. That's why I like you.

You do not know me.

I haven't had a real relationship for ten years.

I give up when it gets tough. I dating fools so as not to get hurt.

-But... -You're doing everything beautiful, Paul.

I destroy everything. That's how I am.

- I don't deserve you. - Yes, Lacy. You deserve something good.

I dont 'think so.

Eve, are you ready for Christmas tomorrow?

-I don't know if I'm having Christmas this year. -Why not?

I thought everything would be different in Holiday Falls.

But my problems has been followed with this.

I might be, that's wrong in my life.

Tomorrow is Christmas and so will be wishes fulfilled. You said that.

-I don't know anymore. - Don't say that!

If your wish is not fulfilled, what happens to mine then?

Is your day just as awful as mine?

I've bumped the best man from me. And you?

I've ruined the festival.

I've ruined Dustins, Chad Matthew Monroes and London Christmas.

Shouldn't everything be good in Holiday Falls?

Want to talk about it?

-No. Will you? -No.

Good night.

-Lacy, I want to go home. -Me too.

If we find Santa, then we can explain everything and he can send us home.

Santa is probably not helping us. It's Christmas so he must be in a hurry.

And Paul probably won't help me to find him again.

-I burned that bridge. -Of course.

-What do you mean? -Ingenting.

What do you mean by "of course"?

That you are not good at to hold onto things. Job, guys.

I then try to get them. You let people disregard your abilities.

I dont do that.

It's Christmas Day. I don't want to quarrel.

-Where are you going? -I do not know. We talk about.

- Merry Christmas, girls. -No, it is not.

-It's the worst Christmas ever. -Yes, though.

Eve, I'm trying to support you in everything you do.

We don't see that often anymore, now that you two live in the city.

We only get a few days together at the most magical time of the year.

I want it nice in that time, so i say this to you:

Stop it.

I do not tolerate that attitude in my house, especially Christmas morning.

I don't know what's going on, but I'm here if you want to talk.

I ruined the Christmas festival.

That was sad. What will you do about it?

I know it feels hard, but you are Eve Bell.

You did well in town. You manage everything you take on.

Just give it a try and ran the line out.

You're right, best. Thanks.

Cookie?

Lacy, you make it feel, as if every day is Christmas.

Lacy! Lacy, you were right!

I let people disregard my abilities. I did not present my idea.

-I let Noelle ruin the Christmas festival. - You're right too.

I'm tired of fleeing. Tired of to jump off and start over.

But what do we do?

We take a chance and save Christmas.

-How? After all, the festival is today. - Quite, I have a plan.

-Paul! - Sorry, buddy.

Lacy? What are you doing here?

I was so scared of ruining everything between us that I did it on purpose.

You deserve something better, and I can be better than that.

I know that now, thanks to you. You didn't see me as a failure.

You saw me as a good person, and that's why I think so myself.

-And now I need your help. -With what?

-Saving Christmas! -What's our plan?

A montage!

Now we go!

Sorry. The lady with the lights.

Ih, well, yes.

-Think we got done so quickly. - There's only one thing missing.

Entertainment. What do we do without Russell?

I know what to do.

Sorry, little girl.

You are adorable, but you stand in your way. I need a plane.

Russell, listen right here. You have to sing at the festival.

- Unfortunately, it is excluded. -You promised. The whole city is waiting for you.

Sorry, blunt, but no one can persuading me to play at the festival.

Russell, you probably won't make a little girl cry?

It will probably succeed. Now we must hope that people will come.

Eve, look.

Yes!

Hi, Holiday Falls!

Someone said, that I should slow down the parade more often.

So now I'm making a try. Merry Christmas.

-I can't believe it at all. -I can.

You have done wonderfully.

Sorry for spoiling everything.

This is the best hot cocoa ever. It enhances the experience.

-You didn't ruin everything. -I girls have done great.

Thank you, dear. We wouldn't have done it without you.

Thanks for the best Christmas ever.

Will you do me a favor?

Give it to Russell.

Say I said thank you.

If it can help you.

- It was nicely done. -In Christmas movies there is one for everyone.

Look, this is Mr. Peterson.

My Goodness.

- Finally, it happens. -All wishes are fulfilled.

Wait, there's one more.

Sheep!

Hi!

I have missed you so much.

God jul, London.

Eve.

-You came. - I ... I got your banknote.

This is incredible.

-It's maybe my best Christmas festival. -Thanks.

- I'm sorry I went. - I'm sorry I lied to you.

-Puddle. -Puddle.

You still want to return to town?

I realized something today, Dustin.

I thought I had to travel away to find a perfect life.

I was mistaken. Life is what I do.

I wanted a perfect Christmas, but-

- a perfect Christmas to celebrate at home.

It's a shame there isn't many men like you in town.

And there are not many women like you in Holiday Falls.

Now it happened.

There it was. My Christmas trip.

I also wanted something, to become a better person.

You made me realize, that I could become it. Thanks.

Lacy ...

Is it ... Christmas morning.

-I had a weird dream. -Me too.

- Santa Claus put us in a Christmas movie. - In a beautiful, small town.

-And a bar. -A baker. And Chad Matthew Monroe!

-Can you smell it? -Kanelvafler.

Hey. I didn't see you sleeping, so I made breakfast.

Paul! How can you be here?

When you disappeared, I said to Christmas man that I also had a Christmas wish.

What was it?

Merry Christmas.

It's perfect.

Who wants cinnamon waffles? Best recipe.

I need to do something first.

What are you doing here? It's Christmas.

Sorry, but I will say something, who can't wait.

Firstly. I'm a good designer, and you waste my skills.

-Everyone, this is the wrong time. - My name is not Elle, but Eve.

Thirdly, I would say-

that I deserve to design “Spring in loveone".

Beneath the hard surface you are one man who would like to see something beautiful.

You don't have to decide now, but I just wanted to try.

Well ... Come into my office on Monday.

And ... Bring some ideas, too to the summer number.

Merry Christmas, Mr. Peterson.

Merry Christmas, Eve.

-How did it go? -Well. It is just...

-What is it? -I miss Dustin.

I'm happy to be home, and I got the "Spring Fall" but ...

I wish Dustin could see this. What is he doing now?

Merry Christmas, Eve.

Dustin?

I wanted to give city life a chance.

Hello there.

I thought of something. The city is fun, but should we celebrate the next Christmas at home?

-In Holiday Falls? -What do you say, Eve?

You know me. I love sequels.

Lyrics:Torben Christensen