All language subtitles for [English] The Great Ruler episode 37 - 1161838v [DownSub.com]

Timing and subtitles brought to you
by The Rulers of the World Team @ Viki

I only read about this grand formation in ancient books.

It's said that the past elders of Fu Tu tribe kept reinforcing it.

Every time it's reinforced, it will contain the unique understanding of an elder.

If we are not familiar with their formations,

I can't break through it.

Why don't I give it a try with my Phoenix

and see if I can break through it?

You can't. You will alert the entire Fu Tu tribe.

Our previous efforts will go to waste.

There should be a previous elder in the generation of Fu Tu tribe

who has information of the Grand Protection Formation.

Why don't you go back first?

This is our only hope.

Fine.

Fine. We can only do this.

Squat! Let's leave now.

The Great Ruler

Episode 37

This won't do.

If we defend using this speed of inspection,

we won't have the time to disengage the Protection Formation.

That's why I said. I should use my Fire of Phoenix to burn it.

I will bear the crime alone.

In any case, I'm from the Beasts tribe.

I don't follow the rules. It's also something which is common.

What if the Phoenix can't break through it?

If we can't break through it, not only will we expose our identities,

we will alert Fu Tu tribe too.

Also, someone followed us just now. We should be extra careful.

That's right. We still need to borrow the power of Fu Tu tribe to resist Heavenly Evil Lord together.

But we can't even get through the door now.

How will we be able to save your mother then?

Who's there?

The emissary of Fu Tu tribe requests to meet you.

Saintess is already asleep.

If there's anything, please wait for this to be discussed at Fu Tru Hall.

No one must find out about this. Please allow me to see her.

What is it? Please speak.

Saintess, please forgive me. I'm here to see the general of Luo Divine tribe.

Only he can know about this matter.

Looking for me? You know me?

I have never met you nor know you.

Who exactly are you?

I know you have doubts about me but I'm not a bad person.

Otherwise, when I was near the stupa just now,

I wouldn't have covered it up for you.

So, you were the one who followed us just now?

Yes.

Go and find Fu Tu Xuan. I will catch up with you later.

Be very careful.

Who are you?

I'm Long Xiang, a servant of Goddess Qing Yanjing, of Fu Tu tribe.

You are Qing Yanjing's servant?

That's right. You resemble her.

I wonder if you could tell me your identity.

Qing Yanjing is my mother. I'm Mu Chen.

It's indeed so.

When I saw you yesterday, I had a gut feeling you were the son of Goddess.

God has eyes. Young Master, you are finally here.

Where's my mother? How is she doing?

I took the risk to come here regarding this.

She is at the stupa but the situation is extremely dangerous.

Do you know how we can get into the stupa?

After observing it for many years, I found the way to get in there.

I also sneaked in to check on Goddess.

A pity there's a limit to my power. I couldn't get her out from there.

Take me in there.

Young Master, please come with me.

Okay.

Young Master, you can go in from here.

I will remain outside and help you to control the surrounding movements.

The guards will patrol the surroundings. Make good use of your time.

Okay. Many thanks.

Saintess Luo Li, those who are seated here are

the elders of various departments of Fu Tu tribe.

I'm Saintess Luo Li from Luo Divine tribe. My greetings to the elders.

I'm here in the hope that Fu Tu tribe and Luo Diving tribe can let go off our grudges

and resist Heavenly Evil Lord together.

Clan Chief, that young boy is the son of Goddess.

Clan Chief Fu Tu Xian, I wonder what's your decision about joining forces with us to resist Heavenly Evil Lord.

This matter is very important.

We need time to deliberate on this.

Why are you still deliberating?

Heavenly Evil Lord can cause troubles any time.

If you deliberate any further, it will be too late.

A tribe member just came to report.

He said someone from outside the tribe

wants to trespass the stupa of Fu Tu tribe.

For thousand of years, you are the first outsider tribe to enter the territory of Fu Tu tribe.

to enter the territory of Fu Tu tribe.

Other than you two here, where did that young guard go?

I'm worried he went to somewhere he shouldn't go.

He's a general of Luo Divine tribe, my guard.

Luo Divine tribe came here

with sincerity in the hope that you won't make speculations without any evidence

and waste our time.

May I ask?

I don't have any evil intentions. Can I speak to you?

I offended you.

Grand Fu Tu Tower. You...

May I ask, what's your relationship with Goddess Qing Yanjing of Fu Tu tribe?

Qing Yanjing is my mother.

Do you know where she is now?

I'm Long Xiang, a servant of Goddess Qing Yanjing.

Greetings, Young Master.

Long Xiang? What's going on with that Long Xiang from outside the stupa?

I have been locked up here for many years.

How could I have shown up at the outside of the stupa?

Young Master, I fear Fu Tu Xuan has deceived you into coming here.

How could this be?

Where's my mother now?

Why are you locked up in here?

Twenty years ago, because Goddess violated the rules of Fu Tu tribe,

she was confined here to reflect on herself.

As her servant, I was helpless and couldn't do anything.

I could only sneaked in here to serve her.

But during a day, ten years ago, when I came here again,

I discovered she wasn't here anymore

I searched everyone and finally found out

Fu Tu Xuan has already transferred her to the Ancient Heavenly Palace.

Not long after that, I was discovered by Fu Tu Xuan

for having intentions to save a criminal and was branded as a traitor.

I was sealed in here

and received the daily torture of the spirit chains.

But Young Master, I mastered the Grand Fu Tu Mantra.

Goddess can be saved now.

- Goddess can be saved now!
- But Long Xiang, we need to handle this matter now.

we need to handle this matter now.

- What is it?
- That fake Long Xiang tricked me into coming here

That fake Long Xiang tricked me into coming here

but my friends are still out there negotiating with Fu Tu Xuan.

I fear everything is Fu Tu Xuan's plot.

Fu Tu Xuan is extremely unfathomable and shrewd.

These are his customary tricks.

On one hand, he locked you up in this stupa.

On the other hand, he will pin down your friend.

He will use this chance to split, attack and eliminate you.

He's a very evil person.

If this is the case, Luo Li is in danger.

Uncle Long Xiang, I need to leave this place immediately.

Young Master, please wait.

I'm being chained by this spirit chain. I can't extricate myself.

I will help you.

Uncle Long Xiang.

Young Master.

Young Master, be careful!

Luo Li, this is not good.

What's wrong?

Mu Chen is in danger. I can sense a power engulfing him.

Look like you still refuse to speak the truth till the end.

- What did you do to Mu Chen?
- Jiu You.

My tribe member told me he's not a general or guard.

He's the son of Qing Yanjing.

- Since he's the son of a criminal, he should be at Fu Tu Stupa to receive his punishment.
- You are despicable.

Fu Tu Xuan, looks like he has already fallen into your trap.

What did you do to Mu Chen?

Let me tell you. He's being imprisoned in Fu Tu Stupa now.

Inside Fu Tu Stupa, there's an ancestor's Circle of Stars and River Formation.

Even if he has three heads and six limbs, he can forget about escaping.

As for you two...

Fu Tu Xuan, what are you trying to do?

You privately colluded with the son of a criminal to enter the territory of Fu Tu tribe

and broke my thousand years of rules.

If you don't pay the price, you still want to leave?

Take them down.

Jiu You, think of another way to break through the formation.

Saintess Luo Li, you even dare to talk nonsense?

Whether it's nonsense or not, give it a try and you will know.

This is the Spirit Veins of Luo Divine tribe.

Jiu You, we can't stay here for long. Let's leave now.

Men, capture them!

Young Master, be careful.

Young Master, are you okay?

What a strong spirit power.

This is the ancestor's Circle of Stars and River Formation.

It's driven by the Spirit Energy of past elders.

Once it's triggered, it's almost endless.

When this Star Fire Stones comes into contact with Fu Fu Tower, it will vanish.

Young Master, are you okay?

I'm fine but it seems like

This Star Fire Stones are transforming into aggressive spirit power and rushing into my body.

Young Master, you can't beat this power.

If anything happens to you, how will I face Goddess?

Young Master, we must avoid the sharp edges. Stop trying to take on the burden.

- This Circle of Stars and River Formation...
- Young Master.

The dangerous power of fire and stone.

It seems to have merged with my body.

Not only this,

I can feel that Fu Tu Tower seems to be getting stronger.

Fu Tu Tower?

This...this is the Holy Fu Tu Tower.

It must be the Circle of Stars and River Formation

must be the from same root and source with my Fu Tu Tower's spirit power.

That's how the Fu Fu Tower was sucked into my body.

Also, that intense assault just now

It's just a sign of two sources of Spirit Energy merging togther.

Uncle Long Xiang, fortunately I have devil's luck.

Great. Excellent.

If Goddess knows that Young Master can cultivate the Holy Fu Tu Tower,

she will be extremely pleased.

Uncle Long Xiang.

Let's go and take revenge.

Okay. Let's go.

Luo Li! Are you okay?

How dare you? You even dare to harm our people.

Don't even dream of escaping!

Jiu You, I can't hang on any further. Go and save Mu Chen now.

What are you saying? You are my friend.

How can I abandon you and escape alone?

Jiu You, leave now or we will die here.

Are you stupid? I won't leave.

Lou Li, I can't hang on any further. I will stay here with you.

As least, we won't be alone.

I'm tired of listening.

What a great friendship between you two.

Fine then. I will fulfill your wish.

After I have dealt with you, I will let the son of Qing Yanjing meet you again.

- By then,
- Mu Chen.

the three of you can hold holds

and won't feel alone and lonely again.

Luo Li.

Mu Chen.

Son of Qing Yanjing, you are still alive?

Long Xiang, you still don't regret and change.

You even helped the son of the criminal of Fu Tu tribe to damage my stupa.

Fu Tu Quan, we meet again.

You are devious.

You can sent Goddess to be confined in Ancient Heavenly Palace.

You are also a criminal of Fu Tu tribe. Who gives you the rights to argue with me?

Goddess is not a criminal.

Fu Tu Xuan, I'm going to take revenge for Goddess today.

Take revenge? What a joke.

How can you fight with me?

Since you want to die, I will send you along this path.

Fu Tu Xuan.

Uncle Long Xiang.

Holy Fu Tu Tower?

What are you still waiting for?

Young Master, kill Fu Tu Xuan.

Save Goddess.

Uncle Longxiang!

Young Sir. I have transformed into Spirit Energy

and gone into your Saint Fu Tu Tower.

I can block the attack from Fu Tu Xuan for you.

Consider this the last thing I do for the Goddess.

I have been locked down for decades.

I would have been destroyed if
I wasn't been thinking about rescuing the Goddess.

Although I escaped from Zu Tower,

But I have lost all my power.

I won't be able to save the Goddess out.

Can you promise to save her out?

Uncle Longxiang.

I promise you. I will save my mother out.

Young Sir, you are so alike to the Goddess.

Seeing you is like seeing her.

Goddess, forgive me. I can't revenge for you.

I apologize for that.

I didn't expect that you have secretly learned the Fu Tu Secret Skills.

Fine. I own my failure.

Fu Tu Xuan, tell me where do you keep my mother!

Your mother.

The Heavenly Evil Lord is coming back.

He will take charge of the Heaven Palace.

Your mother will die.

By then, all of you will die with me.

You turned to the Heavenly Evil Lord!

Fu Tu Tribe cost everything to keep the world safe.

But it led to our decadence.

We sacrificed for the peace of the world.

But we were forced to move and suffer.

We would have been dead

if the Heavenly Evil Lord didn't show up in time.

It's you not being able to resist the temptation of him!

You went to the dark side and turned to the Heavenly Evil God.

You are not qualified to be the Clan Chief.

You are not qualified to imprison my mother.

Enough, I won't quarrel with you.

Qing Yanjing was suppressed for many years.

She will die and disappear soon.

You and your mother,

will never ever meet again.

Fu Tu Xuan!

Little Brother Mu, I have never ever thought that Fu Tu Xuan seek refuge with Heavenly Evil Lord.

Regarding his betrayal of his tribe, it's a shame to our tribe.

For being impolite, on behalf of our tribe,

I apologize to Little Brother Mu.

But Qing Yangjin broke our rules. She should be punished.

If my mother didn't seal Heavenly Evil Lord, would you still exist?

Would the universe still exist, and Fu Tu tribe too?

You old men keep talking about rules of your tribe.

If you have broken the rules and were able to save the world,

would my mother have suffered so tragically?

Mu Chen, they are the elders of Fu Tu tribe.

You must respect them. Don't be rash.

Uncle Long Xiang, as for this great grudge and revenge,

I will proceed to Ancient Heavenly Palace and save my mother.

Rest in peace.

Notify everyone to gather at Ancient Heavenly Palace immediately.

I will use the sonic technique to send out the information.

Also, tell Mandala that when I promised to take her to Ancient Heavenly Palace,

I will definitely do it.

Looks like Fu Tu Xuan failed.

This Mu Chen is really something.

He is merely lucky.

Mu Chen will definitely come here to save Qing Yanjing.

Let's wait for him here to fall into our trap.

Liu Mubai, go to Heavenly River to stop them.

Also, go meet someone on my behalf.

He will handle it if the Heavenly King revives.

Mu Chen needs our help. Let's gather our people and set off immediately.

I have a hunch. This is a big battle.

We are going against Heavenly Evil Lord. Mubai will definitely take actions.

We must not let Qian'er know about this. I'm worried her actions will be affected by love.

I understand.

It has been twenty years. This day has finally come.

Chief Mu, you should go now.

No. If I go, the construction of the Cosmic Dissolving Evil Formation will...

Don't worry. I will complete it as soon as possible.

Leave the Cosmic Dissolving Evil Formation to me.

Jing'er, wait for me.

Ancient Heavenly Palace

The Heavenly King hasn't wake up yet.

They must be coming for the Heavenly King.

If we let them enter the Great Hall,

The world will be doomed.

Hence, we must not let them enter the Great Hall.

For five thousand years, you are the only ones left with me.

Why? Why?!

Heavenly King

You are finally awake.

Looks like all the Protection Formation I made is gone.

It's been 5000 years. You have lost your core.

All the Heavenly soldiers have become my servants.

Now that your Protection Formations are gone.

Heavenly Emperor, you are already powerless.

Face reality.

Lu Heng?

Are you surprised?

What's the matter?

What's wrong? I can't look for you if there's nothing?

What is this?

This is Heavenly Palace Whistle. It was originally Heavenly Emperor's Divine Weapon.

It was later handed down to Marshal Lu Heng of Heavenly Palace.

Legend has it that if you have the Heavenly Palace Whistle, you can command Heavenly Army.

You can also lead the dead souls in the Heavenly River.

Why are you giving this to me?

For many years, no one has ever dared to go against Foster Father's orders.

You are the first.

Who knew you would make a contribution out of it.

Father gave this to you as a reward.

- You...
- I will stop Mu Chen.

I don't need anyone's help.

You considered a lot, Young Master Liu.

You know you made a great contribution
by stopping Mu Chen.

What else would father reward you with

now that you don't even want to take this.

It was my duty to stop Mu Chen.

I wasn't trying to be a hero. You can go if you want to be one.

I don't care.

A pity that Foster Father is handing this over to you.

It has nothing to do with me.

If you don't take this, I don't know how to explain to him.

When Foster Father asks,

I'm worried he will misunderstand that you still have Miss Tang in your heart.

And am not willing to take actions.

Liu Mubai, I suggest you quit thinking about
being with Miss Tang.

Even Heavenly Emperor is not Foster Father's match.

Who else in this kingdom can be his match?

As long as you follow Foster Father, this kingdom will be ours.

You can have any human girl.

Even if you want a goddess, you can have your pick.

Yes. The Heavenly Evil God

got me to where I am now.

I wouldn't dare to disobey.

It's good that you understand.

You must stop Mu Chen at the Heavenly River. Remember,

Don't show any mercy.

This is the place?

You are here really fast.

-Qingshan, where are Sun'er and the others?
-They will be here shortly.

Chen'er, this should be my duty.

I shouldn't get you involved.

Father, not only does this concerns Mother's life,

it also concerns the existence of the universe.

Leave this to me.

It has been twenty years.

Our family will definitely be reunited.

But to only use Spirit Energy to cross the river.

It's simply just a foolish dream.

The river will damage your Spirit Energy. Don't touch it.

Once you touch it, you will die of running out of Spirit Energy.

Everyone, be extra careful.

We can use the Spirit Formation as a bridge to block the flow.

It counts. But it takes too much time.

Also, there are many traps await.

Let's do this, Chen'er.

You start will the Spirit Formation. I will guard the end.

Okay.

Let's start.

- Stop dreaming about going there.
- Liu Mubai!

Are you trying to stop us with just you alone?

I alone can control Heavenly River.

Why can't I stop you?

Child's play.

Liu Mubai, you won't be able to escape!

His Spirit Energy is running out.

Are you sure you want to continue?

Qingshan, don't be rash.

He's just leaving like that? Be careful, there's a trap.

How could Liu Mubai...

You must have the Heavenly Palace Whistle
to defend the damaging of the river.

Heavenly Palace Whistle? What's that?

Luckily he didn't use the dead souls.

Otherwise, I am afraid we would have...

But it originally belonged to Lu Heng.

How did it appear in Mubai's hand?

Does this mean that the Heavenly Evil God has
controlled the Heavenly Palace completely?

We must enter Ancient Heavenly Palace as soon as possible.

Mother, we will definitely save you.

Lu Heng, you have been totally controlled by the power of Heavenly Evil Lord.

Heavenly Emperor, for five thousand years,

I have been fighting alone

in order to protect the Heavenly Palace.

Moreover, the guards who were with me,

each and everyone,

they were sucked in by the darkness.

Everything was just like a nightmare.

The only way to end this nightmare

is to turn to the Heavenly Evil God.

It was the only way.

It will end now.

We have already crossed Heavenly River.

If it was me,

No matter what, I won't let them take a step into Heavenly River.

The Heavenly River is too dangerous to have a fight.

It's best to surround them with the troops of Evil Spirit Tribe.

We shall let them cross the river for the sake of bigger picture.

I shall stop them. You shall plan to catch Jiu You.

If you fail,

I will deal with you too.

Ahead is the palace of the Heavenly Emperor.

If my guess is right,

Qing Yanjing must be held at the deepest place.

Yanlong Cave.

Timing and subtitles brought to you
by The Rulers of the World Team @ Viki

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫