All language subtitles for awedfg

(dramatic music)

(growling)

(upbeat music)

(suspenseful music)

- No, no, I'm sick
of hearing it.

I'm sick of hearing that she
was just some prostitute.

She was a human being!

She was a person.

She had a name.

Her name was Christa.

(suspenseful music)

(people chatting)

- Steve?

It's Steve, right?

- Yeah, Stephen.

- Look, Steve, you
gotta help me out, man.

- Sure, what's going on?

- Well, I've been working
here three weeks now.

During that time,
with the exception

of the wonderful training
sessions I've endured,

it's been like working
in a monastery.

I've got you on one side,
I've got a wall on the other,

and if I don't get some kind
of conversation going on soon,

I'm gonna lose my fucking mind!

You know what I mean?

- I'm sorry, I'm afraid I'm not
much of a conversationalist.

I tend to keep to myself.

- Yet, you work at a
telemarketing firm.

Kooky.

I'm Nick, by the way.

Nick Perkins.

- Oh, Stephen Booth,
it's nice to meet you.

- Nice to meet you as well.

So, how long have you been here?

- Hmm,

I'd say going on
eight years now.

- Eight years?

- Mm-hmm.

- Wow.

You like it?

- Yeah, yeah I do.

- Why?

- Well, it's stable, repetitive.

I know what to expect, you know?

No surprises.

- Well, I can't argue with
that, and that keeps you happy?

- I mean, I make my bills.

You know, I put a
little in savings.

I'm not out on the streets,

and I don't hate my job
like a lotta people do.

I'd say that there are far
worse people off than I am.

- Yeah, and if that
works for you, great.

Me, on the other hand, if
I'm still here after a year,

do me a favor and shoot
me in the fucking face.

- Everything okay here?

- Oh, yeah, Blaze, I was
just giving the new guy

some tips on
paperwork, that's all.

- New guy?

- Oh sorry, sir.

I'm Nick, Nick--

- Stephen, I wasn't even aware

we promoted you to supervisor?

- Oh, nothing like that.

I'm just trying to
help out, that's all.

- Oh, well, we do
appreciate that.

Although, I gotta ask,

is this gonna affect
your ability to get me

the transitional documents
for the Alba project

by close of business today?

- No, I'm actually just
putting the finishing touches

on that right now.

- Super duper.

Well, I'll look forward
to critiquing those later.

Have a good day!

- That guy is patient
zero for AIDS.

Fucked a monkey and shit.

- He's not such a bad guy.

He's got a lot on his plate.

- What the fuck kinda
name is Blaze anyway?

It's like his mom shit
him out and the best

she could come up
with was Blaze?

No wonder why that
dude's a dick donkey.

He smells like one too.

- I've met far worse.

- I don't know how.

Oh, you wanna grab lunch later?

- Sure, yeah, we can do that.

- Super duper.

To be continued.

(people chatting)

So, if I don't rack up
some sales pretty soon,

I'm gonna be out on my ass.

- It just takes a little time,
you're fresh outta training.

Sales will come.

- I hope so, the
only thing worse

than having a job you
hate is looking for a job

you know you're gonna hate.

- Well, it's not
gonna come to that.

You're not eating?

- No, I'll grab something later.

So, you married, man?

- No, never been.

- Girlfriend?

- No.

- You gay?

- No, no, nothing like that.

Just haven't met the
right one yet, that's all.

- When was the last time
you been out with someone?

Let me rephrase that, when was
the last time you got laid?

- Jesus, what kinda
question is that?

- It's a pretty direct one.

When's the last
time you got laid?

- It's been quite awhile.

- [Nick] Who was president?

- I'm not getting
into this with you.

- Look, I'm just
worried about you, man.

- Well, you don't have to worry.

I'm not looking to get laid.

If I was gonna let
somebody into my life

I would want it to be
something more real.

- Where would you look
for something like that?

- I didn't say I was looking.

- But if you were?

(people chatting)

- I signed up for a
online dating service

a couple months ago.

- Oh geez.

- [Stephen] What's
wrong with that?

- Try the bar.

- I don't drink.

- Of course, order a Coke.

- I tend to stick out like
a sore thumb in a bar.

- I can definitely see that,
but you're not gonna find

what you're looking
for on a dating site.

Most of the people on there
are just down to bone.

Otherwise, there's a reason why

they're in their 40s
and still single.

- I'm in my 40s
and still single.

- Yeah, we're not
gonna talk about that.

What about her?

- I'm old enough
to be her father.

- There's grass on
the field, play ball.

(sighing)

- I don't think so.

- I get it, you just
don't wanna knock out

any baby teeth, that's cool.

- Anybody ever tell
you you're really foul?

- All the time.

(people chatting)

Her.

- Cathy, oh no, no.

- [Nick] She too big for ya?

- No, no, it's nothing
like that, it's just...

- Just what?

- Work relationships
very seldomly work out,

and when they don't
work out, things can get

a little uncomfortable.

- We gotta figure something out.

- No, we really don't.

- Sorry to say buddy, you
rubbed the lamp, here I am.

I'm on a mission.

(people chatting)

- Four years.

- Hmm?

- It's been four years since
I've slept with someone.

- Oh God, it's worse
than I thought.

- I shouldn't of said anything.

- No, no, no, we just, we really
need to address this ASAP.

(dramatic music)

- It's hard you know, I mean,

you wake up one morning and
you discover you're old.

And, you discover
you're overweight,

and, you don't look
like you used to.

And you reach a point
where it's like well,

I'm on the wrong side
of 40, and I'm alone.

And I'm alone.

And,

I just didn't wanna be alone.

(people chatting)

- Hookers!

- What?

- We need to get you a hooker.

- Keep your voice down.

- Sorry, but it's perfect,
it's the perfect answer.

- I already told you, that's
not what I'm looking for.

- I realize that, but while
you're out looking for

the future Mrs. Booth, it
might not be a bad idea

to release some tadpoles.

(scoffing)

- You've gotta be kidding me.

- Seriously, think about
it, you're outta practice,

might be wise to
clean out your pipes.

- I don't think that's
gonna be a problem.

- [Nick] How often
are you jerking off?

- [Stephen] Jesus, Nick.

- I'm serious.

- Now, that is none
of your business.

- Hey,

mind your business.

- Besides, I would never pay
for sex, I'm not desperate.

- Well, I got news for you
pal, you're gonna pay for sex.

We all do, think about it.

You take a girl out on a
date, dinner, movie, coffee,

hours of her incessant
babbling, then $75 later,

you get a peck on the cheek.

Second date, $75 later, you
might get some tit action.

Third date, $75 later,
with a shit ton a luck,

you're finally balls deep.

But, with a hooker, you could
cut through all the red tape.

- And again, I told you, that's
not what I'm looking for.

- Okay, so let me put
this to you in a way

you might understand,
what you're telling me is,

it wouldn't be nice to
be intimate with somebody

for the first time
in half a decade,

why you continue to
search for your soul mate?

- I'm not saying
that, it's just,

isn't that kinda pathetic.

- No more than being
celibate against your will

for the last four years.

- Thanks.

Look, even if I was gonna
entertain this thought,

I wouldn't know the first
place to go to find a hooker.

- The corner of Howard and Main.

Not that I'd know anything
about that, I just hear things.

- Yeah, right.

(sighing)

Well, look, thank you, but,

I don't think that's
gonna be necessary.

- You're call, but keep
in mind at your age,

it might not be a
bad idea to make sure

your equipment's still
in working order.

- Thanks, I'll
keep that in mind.

- Do that.

(suspenseful music)

(chatting)

- Looking for some
company tonight?

- Yeah.

- Mind if I get in?

- Sure.

So, how much do you charge?

- You a cop?

- No, no.

- 'Cause you know
if you're a cop,

then you propositioned
me, now that's entrapment.

- No, I'm not a cop.

- Very good.

Well, for 20 bucks
I'll jack you off.

For 50 I'll suck your cock.

And for 100, I'll
fuck you so hard

it'll knock the fillings
right outta you're teeth.

Which is good, 'cause my
brother's an amateur dentist

and can put 'em back in
for you for another 100.

- What's your name?

- Raven, you?

- Stephen.

- Well, Mr. Stephen,
what's it gonna be?

- A hand job, I guess.

- Wonderful.

(sighing)

Drive two more blocks and
make a right, hot rod.

- Don't you wanna go to a motel?

- Are you seriously
gonna pay for a motel

for a fucking hand job?

Just go where I said.

All right, give me the 20.

All right, well,
pull out your dick.

Come on, let's go!

(car creaking)

(suspenseful music)

(sighing)

Okay, what is the problem?

- I don't know.

- Oh geez, give me another 30.

- Why?

- I'm gonna blow you,
genius, do the math.

(suspenseful music)

Okay, what's your
fucking deal, dude?

- I'm sorry, I just--

- What's it gonna take,
a finger in the ass?

'Cause that's gonna cost more.

- No, I--

- I'm not giving your
money back, motherfucker.

I did my job.

- I didn't ask
for my money back.

- Well, good.

So are we done here, or should
I keep sucking on this thing?

- I think we're done here.

- Fine.

Work with your problem, man.

- Hey, what's up man, you
haven't said two words all day.

- I think I'm cursed.

- [Nick] What are
you talking about?

- I took your advice.

- What advice?

Holy fuck, are you serious?

What happened?

- Nothing.

- What do you mean nothing?

- I mean, I picked up a
young, attractive girl.

I couldn't do it, I
couldn't get it up.

- I jinxed you, I totally
jinxed you, I'm sorry, dude.

You know I was just
fucking with you

when I was calling
you old, right?

- I know, I know, it's cool.

It's not you.

- Well, you know all that
shit's in your head, right,

it happens to the best of us.

- Yeah.

- Wait a minute, wait a minute,
wait a minute, I got it.

- What?

- Have you ever heard of
the Girlfriend Experience?

- No.

- Oh, it's pretty much
when you pay a call girl

to pretend to be your
girlfriend, you take
her out on dates,

take her home, and get nice
and cuddly and all that.

It's usually reserved for
socially awkward rich guys,

or recently divorced people

trying to get back
into the dating game.

But I'd say this
situation applies.

- I think I'm done with
the whole hooker thing.

- No, no, no, you
don't understand, it's
way past that now.

It's obvious you got some
deep-seated emotional issue

in your brain to
where you can't fuck

unless you actually
care about that person.

It's just a matter of finding
a way to break that mentality.

- Wouldn't it be smarter
for me to just see a doctor?

- Did you fix the wick before
you doo in the morning?

- Yeah.

- Then it's all in your head.

- Maybe this is just
my body's way of saying

I should be alone
for a little while.

- You've been alone for awhile,
do you like being alone?

- No.

- Maybe you should
listen to me about this.

- All right, I'll
think about it.

- Alright, think
hard, no pun intended.

(chuckling)

- [Woman] But I think
it's getting better.

We are taking the initiative to,

to become more
connected in that way,

in the physical act of love.

But it's been an uphill climb.

He is not

a very good lover
- Goddammit.

- [Woman] anymore.

(sighing)

(dramatic music)

(engine roaring)

What the hell am
I doing out here?

- Hey old man.

You gonna be my daddy tonight?

(tires squealing)

Hey, what the hell?

Asshole.

* Always go

* Always go

* Always go

- [Woman] Hey, you got a light?

(upbeat music)

- She was the most
beautiful woman

I have ever seen
in my entire life.

She was like this vision.

You know, you know how

you see someone, and you
just immediately know

that physically they're
everything you've ever desired?

That was Christa.

- Do you got a light?

- I'm sorry, I don't smoke.

- Well, that's pretty much
how my whole night's gone,

thanks anyway.

- You wanna talk about it?

- You know I'm out
here working, right?

- I kinda figured.

- Thanks for the offer but,
I don't need a psychiatrist,

I need a client.

- We could talk about that too.

- You looking for a date?

- Yeah, but, I'd also like
to offer you a proposal.

- What kinda proposal?

You're not some weird
religious freak, are you?

- No, no, nothing like that.

- Uh-huh.

- Look, why don't we go inside,

I'll buy you a cup of coffee,
maybe get something to eat,

and we'll talk about it.

If you don't like
what I have to say,

you can leave and chock it up
as a free meal, sound good?

- All right.

- Great, what's your name?

- Candy.

- Short for Candace?

- No, regular for Candy.

- Well, my name's Stephen,
it's nice to meet you.

- Likewise.

Didn't you just
come from the diner?

- [Stephen] Mm-hmm.

- [Candy] Okay.

- Hi, what can I get the
two of you to drink tonight?

- Coffee, please.

- I'll have a diet Coke, please.

- All right, I'll have
those right out for you,

now, will you guys be eating?

- I think we're gonna
need a minute to decide.

- Not a problem, just let me
know, and I'll be right back

with your drinks.

- Thank you.

So what were you
upset about earlier?

- Oh, it's nothing really.

It's one of the girls
that works in the area,

she got beat up by
one of her regulars.

She's going to be okay,
it's just unnerving.

- That's understandable,
does that happen often?

- No, rarely, that's
why it's so shocking.

But, I don't wanna
talk about that.

I believe that you had
a proposition for me?

- Straight to the point, huh?

- Well, that's why I'm here.

- Okay.

Have you ever done
any acting before?

(scoffing)

- No, I don't do porn,
and I won't be videotaped.

So if that's what
this is about--

- No, no, nothing like that.

(scoffing)

- I did some acting in high
school, plays and stuff, why?

- Have you ever heard of
the Girlfriend Experience?

- Yes.

- That's what I'm looking for.

- Stephen, what do
you do for a living?

- [Stephen] I'm in sales.

- What kinda sales?

- Telesales.

(scoffing)

- You can't afford me.

- Let me worry about that.

Look, I'm not rich.

But, over the years I've
been able to put aside

a pretty good nest egg.

I think I can handle it.

- Okay, so what
were you thinking?

- What do you mean?

- I mean, how many nights a
week do you want a girlfriend?

- You know, I hadn't
really thought about that.

I'd say two to start with.

- Overnights?

- [Stephen] No, no,
not to start with.

- How many hours a night?

- Four.

- So, basically, you pick me
up, we go, dinner, dancing,

mini golf, we go back
to your place, we fuck,

and then you drop me off?

- No, no, we won't
be sleeping together,

at least not at first.

- You're going to pay
me to take me on dates

and there'll be no
physical contact?

- Well, I mean, I'd
like to hold your hand.

Hug, cuddle maybe.

- But that's it?

- Yeah.

- [Waitress] Here you are, doll.

Did you decide whether
or not you're eating?

- Yeah, I think I'd
like to order something.

How about you, Stephen?

- Yeah, yeah, I could eat.

- Okay, my time is
worth something, but,

since we won't be having sex,

I can cut you a
break on the price.

- Okay, what do you
think would be fair?

- I think for two nights a week,
maximum four hours a night,

it'll be $200.

- Okay, so, $100 a
night, I can do that.

- That, and you pay
everywhere we go.

- Absolutely.

- Now, once we start
talking sex and overnights,

those rates do not apply.

- [Stephen] That makes sense.

What do you think then?

- I think that sex with a
maximum four hour date night

is gonna be an additional $150.

- Okay, how about overnights?

- Well, that's a tough one.

That means I'm outta
commission for the whole night

except for you.

I'm thinking $500.

That gives you and me
until at the most 9:00 a.m.

With a maximum of us
fucking three times.

I know that's a
lotta money, but,

I think you'll
find I'm worth it.

You'll know where
your money went.

Can you afford that?

- Yes, yeah, I can swing that.

- Good.

Now, I think we should
set some boundaries.

- Boundaries?

- Yeah, basically,
a list of rules

of things that are acceptable
in our arrangement.

- You know, I'm really
starting to think

that you missed your
calling as an attorney.

(chuckling)

- Trust me, this is to
protect you and me both.

- Okay.

So what are your boundaries?

- Well, first of all,
we will never have sex

without a condom.

Under no circumstance will
you be coming in me or on me.

- Okay, that makes sense.

What else?

- Under no circumstance will
you ever know where I live.

At the end of our dates,
our when the time comes

on our overnights, you
will bring me back here,

to this diner, drop
me off, and leave.

If you ever follow
me home, deal's off.

- No problem.

- Don't test me on
this one, Stephen.

You seem really sweet,
but, if you stalk me,

I know some mean motherfuckers
who will put you someplace

no one will ever find you again.

- Don't worry, Candy,
I'll respect your privacy.

- Good.

Finally, we will be doing
nothing that involves blood,

piss, shit, vomit, choking,
or any other weird sex shit.

Just straight sex.

And if you wanna
bring someone else in,

it's gonna cost extra.

- You don't have anything
to worry about with that,

I have no interest
in any of that.

- Good.

What about you?

- [Stephen] What about me, what?

- What are your boundaries?

- Oh,

(sighing)

okay.

I understand that you're
gonna have to continue working

when we're not
together, I get that.

But I don't wanna hear anything

about you and another
client, or anything about you

with a previous
situation with a client.

- Okay, I can do that.

- See, that's where it
gets a little difficult.

I mean, if this fake
relationship is gonna work,

we need to be able
to communicate.

Are you gonna be able
to have a conversation

without bringing up
your line of work?

- You have nothing
to worry about.

I love to talk.

And in fact, you'll probably
get tired of hearing me.

- I hardly doubt that.

- Anything else?

- No, no, not that
I can think of.

- Well, we can always
add to it later.

There is just one more thing.

- Okay, go ahead, what's up?

- Basically, you're paying me

to go on dates with you, right?

- Yes.

- Wouldn't this be
considered a date?

I mean, we are talking,
and having dinner.

- You got me there.

- So, I believe you owe me $100.

- Oh, so that's how it is, huh?

- These are your rules.

- Well, I believe my
rules also states that

a date is four hours.

We've only been here
maybe an hour and a half.

- I guess we'll just
have to find something

to do with ourselves for the
next two and a half hours then.

- You really wanna do this?

- Yeah, I'm game,
what should we do?

- [Stephen] I have an idea.

- What's that?

- It's a surprise.

- Stephen, I don't
like surprises.

- Trust me.

(suspenseful music)

- Okay.

Why are we out here?

- I like to come here

and get my thoughts
together and relax.

This is a peaceful place for me.

- Are you a fucking
serial killer, Stephen?

- No.

Why would you say that?

- Look, I'm gonna be very
calm when I say this,

but I have a loaded Smith
and Wesson in my purse

that I know how to use.

So if you're thinking
of cutting me up

and leaving me out here,

I'd get that thought
right outta your head.

- Jesus, Candy, no,
nothing like that at all.

It's a nice night.

I just thought that we'd
go out, lay on blanket,

watch the stars.

If we're lucky, we might
even get to see a plane land.

- Okay, but I'm only doing
this because I'm pretty sure

I can kick your ass.

- Where I don't doubt
that, if this is gonna work

you're gonna have to
learn to trust me.

- And, while that makes sense,
I just met you two hours ago.

You have to understand
my hesitation.

(sighing)

- You're right, I hadn't
even thought about that.

- Girl can't be too careful.

- I'm sorry.

I promise you that my intentions

are absolutely in no way bad.

- Okay, let's do this.

(suspenseful music)

- Come join me.

- In my line a work, this
would be considered a no no.

It really is beautiful
out here, though.

- I know, right.

- So how do you wanna do this?

- I seriously have no idea,
I've never done this before.

- Okay, so, what
do you wanna know?

We can have a relationship
speed dating round.

- Okay,

what's your favorite color?

- Blue, what's yours?

- Red, do you have any pets?

(giggling)

- No, I have enough trouble
just taking care of myself.

- I don't have any pets either.

What do you like to do for fun?

- I really like loud
music, I like movies.

I'm not much of a sports person.

- Yeah, I'm not
into sports either.

Do you have a favorite band?

- I really like The Velvet
Underground and Nico.

What about you?

- I like Hall and Oats.

- Really?

They're kinda corny.

- So am I.

- Yeah, you're kind of a goof.

- Thanks.

Do you have a favorite movie?

- "Pretty Woman."

- Seriously?

(laughing)

- No, I'm just fucking
with you, it's "JFK."

I'm kind of a
conspiracy theory buff.

What about you?

- "Jaws," completely
freaked me out as a kid.

- Me too.

- Who's your favorite actor?

- Johnny Depp.

- Of course.

- Why do you say that?

- All women love Johnny Depp.

- He's a talented actor.

- Yeah, and I'm sure it
has absolutely nothing

to do with the way he looks.

- Well, it doesn't
hurt, what about you?

- Oh, Mel Gibson.

- Really?

Even after that whole
Jew hating thing?

And the fucked up calls he
made to his ex-girlfriend?

- I'm not saying I
condone any of that, but,

the guy was Martin
Riggs, William Wallace,

and Mad Max, I gotta cut the guy

a little bit a slack, you know?

So what's your last name?

- [Candy] I'm not
going to tell you that.

- Is Candy your real name?

- I'm not going to
tell you that either.

- Okay.

Were you born here?

- No, I'm originally
from Florida.

- Oh, what part?

- Jacksonville.

- Nice.

How did you end up in Ohio?

- I got married when
I was in my 20s.

My ex-husband was from Ashland,

and he convinced
me to move up here.

- How long were you married?

- Four years.

- What happened, if you
don't mind me asking?

(soft music)

- He was an alcoholic,
he was abusive.

One day I just had enough.

I packed a bag and
never looked back.

- I'm sorry.

- Don't be, I'm a big girl,
I made my own decisions.

- Why didn't you just
go back to Jacksonville?

- I didn't have any family
or friends left there,

I figured there was
no reason to go back.

- Is that how you
became a call girl?

- I thought you didn't
wanna talk about that?

- It's okay, I wanna know.

- Kind of, I was a dancer.

Some of the girls I worked with,

they were making serious
bank hooking on the side.

I just kinda fell into it.

What about you, you
ever been married?

- Once, almost.

- What happened,
she cheat on you?

- No, no, nothing like
that, actually, she died.

- I'm so sorry.

- It's okay.

- What happened?

- Well,

she was walking home from work,

I was supposed to pick her
up, but, I got delayed.

While she was walking,

this drunk driver
came outta nowhere,

and hopped the curb and hit her.

They say she died instantly,

she wasn't in any
pain or anything.

But,

they never caught the guy.

- I'm so sorry, Stephen.

- Thank you.

It sucks, I mean,

when you think your life
is gonna go a certain way,

and then something comes along

that can just change
that in an instant.

- Yeah.

I can understand that.

- I mean, it's just like
any other relationship,

you know, you go into it not
really knowing each other

and you have to build
levels of trust.

You have to figure
out, okay, what is it

that this person needs?

What is it that this person

needs to make them happy?

And, if you

can find a common ground
on that, you can build.

You can build, and you can,

you can really make
something special.

I really, really enjoyed
spending time with you tonight,

thank you.

- I actually had a
really good time as well,

when did you wanna meet next?

- You available Saturday?

- Nine, here?

- I'll look forward to it.

- Me too.

- Are you sure I can't
give you a ride home?

- You know the rules, besides,
I can take care of myself.

Thank you, though.

- No problem.

See you on Saturday.

(people chatting)

I wanna thank you by the way.

- For what?

- I took your advice, I
gave things another chance

with the Girlfriend Experience.

- Oh nice, what's she like?

- She's amazing, she's
absolutely beautiful.

Smart, funny, and I could
talk to her for hours.

- Oh, that's cool
man, nice tits?

- Come on, man.

Yes, she has an amazing body.

- Sounds like you won
the lotto with this one.

So, is she a beast in the sack?

- No, it's not like that,
we're not sleeping together.

- What the fuck are you
paying her for then?

- Companionship.

I told you before that's
not what I'm looking for.

I'm not saying it couldn't
happen in the future,

don't get me wrong.

But, right now, I'm just
enjoying getting to know her.

- And you pay for that?

- Yeah.

- A little weird, man.

(chuckling)

What's her name?

- Candy.

- Ooh, Candy, that's nice,
that's original, that's tasty.

Sure you're gonna let me know

when you make those
cheeks sticky, right?

- Oh yeah, you'll be
the first to know.

- Don't forget to wear
your rubber jammies.

(chuckling)

By the way, who's your tailor?

(laughing)

(horn honking)

- You weren't waiting
long, were you?

- No, not at all.

How was your day?

- It was good, how about you?

- Nothing exciting,
it's good to see you.

- It's good to see you too.

So, what would you
like to do tonight?

- I have an idea.

- Okay, what were you thinking?

(dramatic music)

(screaming)

A haunted house, seriously?

- Yeah, what's the problem?

You don't like being scared?

- Not particularly, no.

In fact, I'd say I've spent
a good portion of my life

trying to avoid
scary situations.

- That's gonna change tonight.

- Oh, excuse me.

- You know I'm
willing to take you

anywhere you wanna go, right?

- I know, and I wanna
go to Ghoul Brothers.

- Aren't we a little old to
be standing in this line?

- Maybe you are.

- Hey now.

- Besides, I would hardly call
the best haunted attraction

in all of Northeast
Ohio a haunted house.

- You sound like an
advertisement for the place,

what do they got you on payroll?

- No, but, I do know the owner.

Not like that.

- I didn't ask.

- Next.

- Hey Jack, how's
business tonight?

- Candy, back for more I see.

And you brought a date
with you this time.

So, are you ready
to be frightened

beyond your most
horrifying nightmares?

To see things no mortal
man can ever see?

Can your heart stand what lies
within these cursed walls?

- Sure.

- Now that's what
I like to hear.

And that'll be $34, please.

- Alive, alive, alive.

These are all creatures of
God, ladies and gentlemen,

not men, they are authentic.

And they are alive,
alive, alive.

I hope your insurance
is paid up, pal.

(laughing)

(dramatic music)

(growling)

(yelling)

(growling)

(upbeat music)

(growling)

- [Stephen] I actually had

a really, really
good time tonight.

- I'm glad you got
to live a little.

(Stephen chuckling)

Nice place.

- Thank you.

- You been here long?

- I've owned the
place about 15 years,

but, this was actually
my childhood home.

My parents left it to me
when they passed away.

- Oh.

Well, we have about an hour
left, anything you wanna do?

- You wanna just watch some TV?

- Is this where the
cuddling comes in?

- Yeah.

- Okay, we can do that.

(talking on TV)

- This is nice.

- Yeah.

- Candy, can I
ask you something?

- Sure.

(soft music)

- What did you think of
me when we first met?

- I thought you
were very handsome,

I thought you had nice eyes,
and I thought you were gay.

- Seriously?

- Yeah!

You have a bit of a
effeminate quality.

It's not a bad thing, it's
just, you're sensitive,

and well mannered, you
don't see that a lot.

Especially not on Howard Street.

- Yeah.

- What did you think of me?

- I thought you were beautiful,
I thought you were strong.

You really seemed in control.

- Was that off putting?

- No, no, not at all.

(upbeat music)

* Keep along the moon

* I'm keep falling, they
wanna have their own *

* Late afternoon

* They've got
something to lead *

* They finally
found their home *

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh ooh

* They call it blind

* They call it dreams

* Walking morning to violin

* Only care is your
state of mind *

* It's the only
thing you told me *

* Keep along the moon

* I keep falling

* They wanna have their own

* In late afternoon

* They've got
something to lead *

* They've finally
found their home *

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

* Ooh ooh ooh ooh

(people chatting)

(upbeat music)

* Will it be the same
if it never changed *

* Through a tune of void
it fell against a lame *

* Would you stay the same,
go with a gangster grin *

* You prance and you dance,
like your tranced at last *

* I really wanna
hear you laugh *

* I'm leaving, I am seasoned

* I'm watching the
world fall out side *

* Can you hear the wind
is crowding up on mars *

- Where the hell
have you been, man?

(clearing throat)

- Took a couple of days
off, figured I deserved it.

- What's going on with you?

- What do you mean?

- You look different,
you look happy.

- Well, I am happy,
is that so bad?

- Motherfucker, you got laid.

(chuckling)

- No, but, I can definitely say

that I found what
I've been missing.

- So I take it things are
working out with you and Candy?

- Oh yeah, definitely.

- That's all great and
fun, but, don't forget,

this is a business transaction,
don't get too attached.

It's not love.

- Why do you gotta come
at me like that, Nick?

I'm aware of what this is.

You know, this is the
first time in years

I get up in the morning and
I'm actually happy to be alive,

that I'm not just walking
through the motions of life.

Is that such a bad thing?

- You know what?

You right, you're
absolutely right.

I'm just worried about you, man.

You're a big boy, you
know what you're doing.

And, for what it's worth,

I'm actually glad
to see you happy.

- Thank you, I appreciate that.

- No sweat off these balls, pal.

(insects trilling)

- So, I wanted to talk
to you about something.

- Sure, what's up?

- How would you feel about
spending the night tonight?

- I'm all for it.

You remember our
arrangement, right?

- Yes, I actually stopped
at the ATM earlier,

just in case you said yes.

- Well, then, you were smart
because I'm saying yes.

- So, where's my money, honey?

- Oh, I got it right here.

Let's see here.

100,

200,

300,

$400.

- Thank you.

So, what'd you wanna do tonight?

- Anything you wanna do.

- You wanna go to bed?

- Sure.

- Okay, why don't you go up,
make yourself comfortable,

I'm gonna use the bathroom.

- Okay.

Oh my God.

You look amazing.

- Do you like it?

- Oh, yeah.

- Mind if I get
into bed with you?

- Not at all, I'd
like that a lot.

No,

sweet dreams baby doll.

(sighing)

What are you doing?

- You don't think I dress
like this every night

to go to bed, do you?

- No,

I just...

- Well, come on baby, fuck me.

(dramatic music)

- Candy.

Candy, not now.

- Yes, now.

- [Raven] What fuck
is your problem?

- Candy, stop.

- What's the problem,

I thought you said
I looked incredible?

- You do.

- Then what is it?

Don't you want me?

- Very much so.

- Is it because
I'm a prostitute?

- No, that has
nothing to do with it.

Come here.

(sighing)

Look, I don't care about that.

And I certainly don't
judge you for it.

As far as I'm concerned,
you've done the things

that you've done in
order to survive.

But at the end of the day,

I think you're wonderful.

I swear to you,
that has absolutely
nothing to do with it.

- What is it then?

Why'd you have me
stay the night?

- I just wanted to hold
you, is that so bad?

Candy, of course I
wanna sleep with you.

I mean, who wouldn't?

You're smart, you're beautiful,

you're everything anyone
could ever possibly want.

And I love our time
together, I sincerely do.

I'm just not ready
to go there just yet.

All I want tonight is to
just hold you in my arms,

and pretend the rest of
the world doesn't exist.

Can you understand that?

- No.

No, not really.

- Can you try?

- Just so I'm understanding,
you're willing to pay me

$500 to hold me while we sleep?

- Yes, that's all I want.

- Are you sure you're not gay?

- Yes, I'm sure I'm not gay.

- Okay, if that's what you want.

- Thank you.

Thank you.

(sighing)

Goodnight, sweetheart.

- Goodnight.

(suspenseful music)

- A two week vacation, now,

with the Rodriguez
account coming up?

I'm sorry Stephen, but that's
just outta the question.

- I haven't taken a
vacation in the eight years

that I've worked here, the
come on owes me two weeks pay.

- And while that might be true,
now is just not a good time.

We need you here.

Besides, I've been
looking at your timecards,

and you sure have been missing
an awful lotta work lately.

- I earn eight personal
paid days per year.

Every single one
of those days off

was approved by a supervisor.

- Yeah, and you've
used all eight of them

in the last three months.

- I don't wanna fight with
you, I need this time off.

- And I'm real sorry about
that, but I just don't see

how that's a
possibility right now.

- What about my raise?

- Stephen, the company is
in a transitional period.

That means all raises have
been temporarily suspended

until further notice.

- According to the company
handbook, I'm to receive a raise

every year and a half as
long as my numbers are good,

my numbers are spotless.

- Stephen, what has
gotten into you?

You never used to be like this.

What do you need all
this vacation time for?

- I met somebody, okay?

I just need a little time
off so I can take her

on a trip, that's all.

- Stephen, I had no idea.

Look, my hands are
tied about the raise.

But, if you're
willing to be patient,

maybe I can talk
to upper management

about getting your
vacation time approved.

- Are you serious?

That would be great, thank you.

- Yeah, I just need
you to sign this.

- What's this?

- Simply states that you
understand that the company

needs a little more time
to tie up loose ends,

and you're willing to
wait on your pay increase.

- And if I sign this,

I'll be able to have
my vacation time?

- Shouldn't be a problem.

(slurping)

Very good.

I'll get back to you.

(talking on TV)

- So, I was talking
to my boss today.

- Oh yeah?

- I wanna bounce an idea off
ya, and see what you thought?

- Okay, what's up?

- When was the last time
you went on a vacation?

- Oh, wow, it's been
10 years at least.

Back in 2009 some girlfriends
and I went to Cancun,

we had a blast.

- That sounds nice.

The reason I ask is, I've got
some vacation time saved up.

- Oh, yeah, it's totally cool.

Go, enjoy your vacation
and we can hook back up

when you get home.

- That's not what
I'm getting at.

I want you to come with me,
I want it to be our vacation.

- Are you serious?

- Yeah, I really want you to go.

- I don't know, Stephen.

That's kind of a big step.

- I know it is, and I'm not
trying to put you on the spot.

I'd really like to spend
some more time with you,

and, I think this would be
a really great opportunity

to do just that.

- Can I ask you something?

- Sure, what's up?

- Did you mean what you
said the other night

when I stayed over?

- What's that?

- That you understand
why I became a call girl

and you didn't judge me for it?

- Absolutely.

Candy, I could never think
anything bad about you.

- Well, I'd be an idiot to
turn down a free vacation.

And, I can't think of
anyone I'd rather go with.

Yes, let's do it.

- Fantastic.

So, where do you wanna go?

- I don't know, you pick.

- Mm-mm, no, no, I want
this to be our vacation,

I think we both should decide.

- Well, I'd like to think
about it for a bit then.

- No problem.

Oh, also, I aware
we're gonna have to

come up with some other
kinda payment plan.

- Oh, what do you mean?

- Well, I mean,

depending on where we go,

that's gonna be a
lot of overnights,

I have some money
saved up for the trip,

but, we may have to break
the time up a little bit,

that's all.

- Stephen, depending
on where we go,

you're already shelling
out a ton a money.

I don't wanna take advantage.

- Well, we'll figure it out.

I'm just really, really glad
that you're coming with me.

(sighing)

- I've literally
done nothing all day.

(chuckling)

- Well Stephen, when it
rains it pours, I'm afraid.

- What do you mean?

- I just got off the phone
with the head office,

they are not improving
your vacation time.

It sucks, I know.

Just get with me in
a couple a months,

I'll see what I can do.

- You told me this wasn't
going to be a problem,

that you'd take care of it.

I've already started
making plans.

- No, what I told you was, I
could talk to upper management.

Which, I did.

It's a tough break, but
we're gonna get it to you.

It's gonna be a little
longer than you expected.

I really need you
to be a team player

on this for me, Stephen.

All right, well, thanks
for understanding.

- Fuck you.

- Excuse me, what the fuck
did you just say to me?

- I said, fuck you!

I've been at this job eight
years, I'm never late,

I don't call off, I bust
my ass for this job.

And you know what
the thanks I get?

Being dicked around by some
wormy piece a shit like you.

Somebody who I'm sure upper
management would have no problem

approving a raise, or any
type of vacation time.

Well, no more.

No, I'm gonna say
fuck you, Blaze.

And you're lucky I don't
smash your fucking teeth

down your fucking throat!

- You just made a huge mistake.

- My mistake was believing
word out of your fucking mouth.

- Fuck, man.

(coughing)

- Fuck, man!

- Why the fuck do you
smoke these things?

- What the hell's
gotten into you?

- Honestly?

- [Woman] Thanks, asshole.

- You.

- Well.

It's been fun.

So what are you
gonna do about money?

- I got a little in savings,
after that, I guess we'll see.

- I like this new you.

- I do too.

- Mr. Booth, we need
you to come with us.

- Kinda figured.

- And don't even think about
lighting another cigarette.

You know there's not
smoking on the sales floor.

- Am I fired?

- Oh, I think you know you are.

- Then what the fuck are
you gonna do about it?

- [Security] Leave all your
things, right this way.

- Fuck!

Fuck, fuck, fuck, motherfucker!

Fuck!

(breathing hard)

(engine roaring)

We need to talk.

- Sure, what's up?

- Can I get you
something to drink?

- No, I'm okay.

What's going on?

- I can't see you anymore.

- What, why?

- I'm sorry, I just
can't see you anymore.

- What did I do wrong?

What about our trip?

- Candy, you didn't
do anything wrong.

You know I love
our time together.

And I was really genuinely
looking forward to this trip.

I mean, it means
the world to me.

- Then what is it?

Why are you throwing me away?

- I lost my job today.

I have a little bit
of money saved up,

but, it's not gonna last.

Maybe we can start back
up in a couple a months.

- I'm sorry you lost your
job, but, is that all?

- Maybe you don't understand,
this is killing me!

I want to be with you
but I have no money.

At least not enough to
pay you and still survive.

- It doesn't matter.

- Well it matters to me!

- Stephen.

- What?

(dramatic music)

What are you doing?

- I love you.

- Candy, I don't have any
money, you can stop the act now.

- It's no act.

- I don't understand.

- My real name is
Christa Sullivan.

I live at 547 Hillman
Avenue in Akron.

I haven't seen a
client other than you

for a month and a half now.

You know the diner that you
pick me up and drop me off at?

I've been working there for
two months as a waitress.

I don't make anywhere near
what I used to, but, I get by.

And,

at the end of the day,
I have my self-respect.

You are without a doubt,
the kindest, sexiest,

most wonderful
man I've ever met.

And I'm madly in love with you.

Here.

- What's this?

- Open it.

It's $1700.

I know it's not everything
you ever paid me, but,

it's a start, and,
I'll pay the rest back.

You have to understand
that before I met you

I believed all people
were scum, especially men.

I had to learn to use my
body, my looks, and my lies

to get what I wanted from them.

It didn't matter because I knew
I was better than they were.

My number one rule
was trust no one.

And then you came into my life.

I never met anyone like you.

I can't imagine what my life
would be like without you.

And I don't want to.

I bared my soul to
you, my question is,

how do you feel about me?

- I love you too.

With all my heart.

- Stephen.

- Yeah?

- You wanna go get naked?

- Yeah, yeah, I'd like that.

Wait.

I don't have any condoms.

- I've been tested and I'm
okay with it if you are.

- There's something else I
need to talk to you about.

- What?

- I haven't been with
a woman in many years.

I'm not even sure
if I can physically.

- Don't worry about it.

- I just don't wanna
disappoint you.

- You never could.

Hey Stephen?

- Yeah?

- I don't think that's
going to be a problem.

- Yeah, I know, I guess not.

- I'm gonna use the restroom,

but I need you to go make
yourself comfortable on the bed,

and I'll meet you in there.

- Okay.

- Don't start without me.

- Promise.

When somebody that wonderful,

and somebody you
care about that much,

let's you know that they feel
exactly the same about you,

(sniffing)

there's no better feeling.

(sighing)

(soft music)

(dramatic music)

(gasping)

Christa!

Christa,

is everything okay?

No, no, no!

(dramatic music)

(crying)

No.

Why Christa,

why?

We were supposed to
have a future together.

I just wanted to make you happy.

I don't understand.

I coulda been there for you.

(crying)

- What was I supposed
to say, Stephen?

That I'm a junkie?

You already had to forgive
me for being a whore.

There's only so much
one person can handle.

- You know I never judged you.

I could have been there for you.

I coulda gotten you help.

We coulda fought
this thing together.

- I was trying, I was
trying to get my life back

so we could be happy.

I knew I loved you,
but I had no idea

how you thought about me.

- Well, what the hell
am I supposed to do now?

How am I supposed to
go on without you?

- You're not, I'm here,
I'm not going anywhere.

I meant what I said.

I love you, I'll
never leave you.

- But you're dead.

- Do I look dead to you?

- No.

- Then what are
you worried about?

- Am I crazy?

- Who isn't?

- I'm serious!

Have I lost my mind?

- Do you honestly
love me Stephen?

Honestly with all of your being?

- Christa, you know I do.

- Then stop fighting this.

Just, stop asking
questions and come to bed.

Please.

I want you so bad,
baby, I need you.

And I think you need me too.

- But, you're dead.

- I said stop asking
questions, baby.

Don't you want me?

Do you find me attractive?

- More than anyone
on the planet.

- Then make love to me, please.

Show me how much you love me.

- This is insane.

- Come here.

Come here.

You're right, baby, I am dead.

But I've been dead a long time.

It was your love
and your kindness,

that brought me back to life.

Now, we can concentrate
on the negative,

or we can just be happy
that we found each other.

You want that, don't you?

- Very much so.

- Then make love to me, please.

I've waited so long.

- Is that really what you want?

- Yes, I wanna show you
how much I care, please.

(soft music)

(dramatic music)

(dramatic music)

(birds chirping)

- Good morning, tiger.

- Mm, good morning.

- How'd you sleep?

- Good, how about you?

- You were incredible
last night.

(chuckling)

- Thank you, you were
pretty stellar yourself.

- What were your
plans for today?

- Well, I don't have
to go to work anymore.

Is there someplace
you wanted to go?

- Baby, I'm dead, I'm
not going anywhere.

Stephen, you're going to have
to make your peace with us.

- It's kind of a tall order.

- Look, you asked me last
night if you were crazy.

I'd say having a conversation
with your dead soulmate

would be a pretty
good indicator.

And honestly, for someone
talking to a corpse,

you don't seem all
that shaken up.

- I'm aware.

I guess,

I just was so happy
to have you back,

I didn't care how.

I just knew I
needed you with me.

- The way I see it,
you have two options,

you can call the police, tell
them that a known prostitute

OD'd in your bathroom,
they'll come,

they'll take me
away and bury me,

and we'll never see
each other again.

Or two, you can embrace the fact

that we've been given a second
chance, we can be together.

Even if you are crazy,
doesn't it kinda work out

to our advantage?

- I don't know, I mean,

isn't there some
kinda morality issue

we should be
thinking about here?

- Stephen, you spent the
night fucking my dead body.

I think it's a little late
to be considering morality.

- Well, first of all,
I didn't fuck you.

I made love to you.

- While that's very true,
it doesn't change the fact,

I'm still quite dead.

Stephen,

I don't wanna leave.

I don't wanna be buried.

I wanna be with you.

You said you loved me,
doesn't that mean anything?

- Of course it does.

It's just that--

- It's just nothing.

Stephen, don't fucking take me.

Promise me you won't
let them take me.

- You're right, you're
absolutely right.

Christa, I promise, I'll
never let them take you.

- Thank you baby, you
mean the world to me.

I hope you know that.

- I know how that sounds,
but it's the truth.

We were able to
make things work.

We beat the odds,
we beat the odds.

(sniffing)

Love conquers all.

Sometimes even death.

- Can you do me a favor and
run to the store tomorrow?

Pick up some air freshener.

I'm worried I'm
starting to smell bad.

- You don't smell bad.

- I don't believe you,
you have to say that.

- I wouldn't lie to
you, besides, I like
the way you smell.

- Just humor me, please?

- All right, I
certainly wouldn't want

any self-conscious corpse
bride, now would I?

- Ha ha, very funny.

Now get your sexy ass up here,
I have plans for tonight.

- Oh, do you now?

- I do.

I'm so glad I found you.

- Me too, sexy.

- Swear you'll never leave me?

- I swear.

(whimsical music)

(dramatic music)

(dramatic music)

(dramatic music)

Fuck.

(vomiting)

- Everything's okay,
come back to bed.

- Again, I can't explain
it, I don't understand it.

I don't care.

I don't give a
fuck, I don't care.

If it means that we can
be together, I don't care.

(knocking)

Hi, Mrs. Jackson,
everything okay?

- I hate to bother you sweetie.

And it's a bit embarrassing,

but, would you have
time to talk to me?

- Sure, sure, what's going on?

- Over the last few
weeks the neighborhood

has had this horrific,
horrible smell.

I know it's not your fault,

but I think it's
coming from your house.

- Yeah, yeah, I'm aware.

I'm building an entrainment
room in my basement,

and I hit a sewer line.

I've got some guys coming
to take a look at it,

but, the earliest they're
gonna get here is next week.

I'm really sorry.

- Oh, don't be sorry.

I just wanted to make
sure everything is okay.

- Yeah, thank you very
much, I appreciate it.

- It's not a bother, if
there's anything you need,

you let me know.

- I will, thank you again,
and you have a good day.

- You too, bye-bye.

- After a couple months the
smell was becoming an issue.

I did everything I could.

I bathed her.

I bought

those little plug
in air fresheners.

Those didn't seem to help.

Fly strips were important.

Wrapping everything in plastic.

I mean, that didn't
help with the smell,

but at least it...

- I love us.

- So do I.

- Stephen?

- What's up?

- Do I make you happy?

- Of course you do.

- And this is enough for you?

- It's more than enough, it's
everything I've ever wanted.

- We can't go anywhere.

- Why would I wanna go anywhere?

Everything I need is right here.

Besides, I'm unemployed, I
can't take us out anyway.

- I just wanna make sure
this is truly what you want.

- You are what I want.

(dramatic music)

I didn't know how much longer

we could be together
at that point, because,

I didn't see it, but,
she kept telling me

that she was falling apart.

(talking on TV)

(somber music)

- Stephen.

- What's up, baby?

- I'm rotting.

- No you're not,
everything's gonna be okay.

- Sweetheart, you're
wrong, I'm rotting.

(sighing)

- Well,

don't concern yourself with it,

you always look beautiful to me.

- You don't understand.

I'm rotting, that means
eventually I'm going to be gone.

- Let's not worry
about that right now.

- We have to worry
about it right now.

If I rot away to nothing, then
we can't be together anymore.

- Now, you don't know that.

- Yes, baby, I do.

- Okay.

So what do we do?

- Well, I have an idea, but,
you're not gonna like it.

- Try me.

- You have to catch up with me.

- What do you mean?

- I mean,

I think you have
to kill yourself.

- Makes sense.

- I thought you'd be a
bit more upset about that.

- Why?

I don't wanna be without
you, I'd rather be dead.

If it means having
to kill myself

to ensure that we stay together,

then I guess that's
what I'm gonna do.

- I'm just surprised,
is all, I guess.

- Well, I'm glad I
can still surprise you

after all this time.

(sighing)

So how do we do this?

I've never thought about
killing myself before.

Do I take a bunch of
pills, jump off a building?

I don't think I could
muster up the courage

to slit my wrists, so,
I think that's out.

- Go get my purse.

Open it.

- Oh.

It's a lot heavier
than I thought.

- And it'll get the job done.

- So what, like this?

- No, if you do it like that
you might just hurt yourself,

we don't want that.

Put it in your mouth.

- Okay, let's do it.

- Wait.

- Yes?

- What if once you do this,
we can't make love anymore?

- I mean, I guess it's possible.

- Well, if it's
possible don't you think

we should sleep
together one last time?

- You mean like a farewell bang?

(chuckling)

- Yeah, if you
wanna call it that.

- Well, I certainly
wouldn't turn that down.

(dramatic music)

(Stephen breathing hard)

- I don't want you
to pull the trigger

until we're both ready to cum.

- I'm feeling the pressure.

(crashing)

- Ignore it, baby, stay with me.

I'm almost there, baby,
put the gun in your mouth.

- Freeze!

Gun!

- If they had just waited
just 10 more seconds.

Just 10 seconds, it woulda been

all the difference in the
world, we'd be together now.

And now she's gone.

Now she's gone and
I have to find her.

I have to find her.

I will.

I'll get her back.

- It's quite a story.

I can't imagine what
you've been through.

I wanna help you, Stephen.

Will you let me help you?

- Sure.

- I just have some
papers for you to sign.

Can you do that for me?

- [Man] Dr. Sutter, your
2:00 p.m. Skype meeting

with Detective
Bradley is in queue.

It appears your time
here has been cut short.

But that's okay.

I think we've done more
than enough for one day.

You need your rest.

Is there anything
I can get for you?

Now, if you think of anything

that'll make you more
comfortable, let me know.

- [Man] This way Mr. Booth.

- Thank you for getting back
to me, Detective Bradley.

- No problem.

So, what's your
take on this, Doc?

- Well, in the
small amount of time

I've been able to
sit with Mr. Booth,

it is abundantly clear
that he is a very lonely,

very disturbed man.

You say there's no prior
arrest record, nothing?

- Not even so much
as a parking ticket.

- And there's no history
of mental health issues?

- None whatsoever that we've
been able to find so far.

- Is there anything else
you think I should know?

- Well, when we spoke to
the neighbors, they gave us

the typical, "He was
a quiet man," speech.

And the only reason we
were tipped off at all

is because the woman next door
was throwing such a frenzy

because of the smell
coming from the place.

When we finally showed
up one of our boys

looked into the window,

and he saw what was
going on in there.

And I have to say that the perp

was definitely
not very discreet.

- What about his work?

- I spoke to his
supervisor, and he confirmed

that Mr. Booth had been
terminated three months earlier.

He also noted that he
had other employees there

who had lost their
shit with him as well,

so, that's not out of
the ordinary there.

But, he did note
that for Mr. Booth

this was not typical behavior.

- Right, right.

- Also, I confirmed
that they had no record

of someone named Nick
Perkins ever working there.

- Hmm.

You think maybe he was
covering for someone

by using a fake name?

- I really do not know.

- What about the girl?

- She checked out.

She was a working girl,
and no one on the streets

had seen or heard anything from
her in the last four months.

- Hmm, okay, listen, if
you find anything out

that may be of help to
me, please don't hesitate

to contact me.

- [Bradley] No problem,
and you do the same for me.

- For sure.

- Here we go, welcome to
your spacious accommodations.

Transport will be
here in the morning.

In the meantime, if
you need anything,

just give me a holler.

Might be wise to get some sleep.

(door slamming and locking)

(soft music)

(dramatic music)

- Did you get it?

- You know I did.

- I'm so proud a you.

It's not going to hurt at all,

and I'll be with
you the whole time.

- And then we can
be together forever.

- That's right, sweetheart.

Forever.

(dramatic music)

(grunting)

(whimpering)

(Stephen gasping)

* I'm quietly waiting and
waiting for you to come for me *

* I'm quietly waiting and
waiting for you to get to me *

* I'm was waiting and waiting
for you to come for me *

* I'm quietly waiting and
waiting for you to get to me *

* I don't know why

* We can't just be

* Just wanna love

* Just you and me

* If there's a name
for this right now *

* I don't know what

* And I might just wanna
take you home, away *

* I'm was waiting and waiting
for you to come for me *

* I'm quietly waiting and
waiting for you to get to me *

* I don't know

* We can't be

* I don't know

* I can't be

* Don't go away

* Don't say hello

* Don't leave me hanging

* Out in the cold

* And there's something
dark inside me *

* I don't know why

* And I might just wanna
take you home, away *

* I don't know

* We can't be

* I was waiting and waiting
for you to come for me *

* I'm quietly waiting and
waiting for you to kiss me *

* My friends are
waiting for this *

* I know, I do believe

* I'm crying, I just wanna
take you home, away *