Original subtitles

What are you doing?

What do you want...

Leave me alone...

Hypnosis id to help you concentrate...

as to guide your sub-conscious through confidence and imagination...

to slowly rid away your hatred.

I encourage you to face your problem in a positive way,

and you can even try the taste of being raped another time.

Okay, it's all for today, see you around.

Nako!

Give yourself time and chance.

At least you can now face what has happened to you.

Do you trust me?

Hand yourself to me, I assure you'll recover fast.

Entering the new century means time for women to stand up.

Do you know what the fortune-tellers predict?

There'll more perverts in this Y2K,

so pretty like us make be very cautious.

You sign must be of Virgin, pretty girl.

So you'll lose your chastity easily this year.

What shall I do?

Buy one to protect yourself.

Watch out!

Open it like this. This is a new...

Sister Pinky. I come to relieve,

why electrocute me.

Sorry, you let me shock you at last?

I want to buy one... one...

Your turn!

Come on!

Instructor, your call.

Let me answer!

Miss Cheuk, your friends have come.

- You've come? - Yes!

Let me introduce. Pinky, Miss Shek, a barrister.

Miss Cheuk, please follow me to see old madam.

Okay, thanks.

Please wait a while, I'll come soon.

Miss Shek.

Why don't you work at court but join us?

You're also patient of Nancy and have been raped?

I don't catch your meaning. I'll wash my face.

What a big house! Where's toilet?

She's waiting for you in there, please come in.

Hasn't Pinky arrived yet?

How to great you?

Nako, Nancy is not in.

Nako...

You're Japanese, but you speak fluent Cantonese.

Are you interested in working part-time?

What?

I'm mamasan of the biggest...

"Uniform Nightclub" in Hong Kong.

Many Japanese come all the way from Japan to see me,

so you'll make big money if you work under me.

I'm not kidding.

We make at least hundreds of thousands of dollars monthly.

How much salary can you make?

I got two million dollars from my last job.

You were taken up by a tycoon?

You lie, even whores can't make such a big sum.

I'd better go and find Pinky.

You think you are Martin Lee? Two million...

You... Sailormoon?

Half right, I'm called Moon,

and buddy of Pinky.

We're promised to share all good stuff,

so she counts me in this job.

Welcome.

Laura also wore sailor's uniform that night.

Where's Pinky?

She's gone to washroom.

Sorry, I forget to introduce.

This is Mrs. Kong,

the person who assigns your missions this time.

Mrs. Kong's granddaughter, Laura, was raped,

and suffers concussion,

and is still in prolonged coma.

Though police are already investigating.

Mrs. Kong wants us to find the culprit and hand him to her.

My granddaughter is a student, she's a good girl.

Her parents died long ago and I've brought her up.

She didn't come home that night.

I thought she stayed with her friends,

but she was found in a deserted house next morning,

and was covered in bruises and wounds.

She also suffered from concussion.

She can only lie on bed now, with equipment to maintain her life.

Doctors say her chance of coming round is rare...

unless there's miracle.

How can a man do such cruel things to a weak girl?

He's really a dirty beast!

so I'll offer a reward of &10 million for you to find this beast.

Pinky, don't be upset.

We can each get at least &2 million.

Laura...

Laura...

Granny, who did that?

Ting, you must revenge for you sister!

According to police information.

Laura was found at this house,

so she might have been raped here too,

and soon she was assaulted and fainted.

Finally she was dumped here.

She may have been moved here after being raped.

Are you making a TV show?

I think it'll be a vain for us to check as police also fail to.

We'd better ask God for a miracle.

Or we can wait till Laura comes round...

and ask her what happened at that night.

Moon is very correct.

It's a chaos here, we'd better leave.

Let's take a look around.

Someone is watching us.

We may find clues from him.

Pinky, you and Moon go and make him talk.

Excuse me!

Moon, your uniform can surely work this time.

Let's ride them as bull, come on.

You guy, you fail to see the beauties around?

How can you be watchman? Go to hell...

There is somebody...

Boss, there they come.

Man, is this house yours?

This house... not only this house.

All house around here... belong to me.

So now you have intruded into my premises,

you have violated my rights.

How will you pay the rent, cowgirl?

Catty, this house is shabby and deserted,

and there's not bed, how to sleep?

You want to sleep? We can go to other places.

We can go to hotel,

and I'm sure you'll have a great time.

S. M? I like it too much.

You two, who is "M"? She is "S"?

We never separate from each other,

but we hate rough man most, they'll hurt us.

Don't worry, though I'm bony...

I'm very gentle.

But one of our buddies was attacked here last time.

Are you the attacker?

Too bad, let's go!

It' must be you as you respond wildly.

Rape her!

Go to hell!

Comfortable.

You always carry a vibrator?

No power... Rape her!

What is she doing? Is she nuts?

Is it high enough?

Miss, please lower me down.

What? I think he's not high enough.

I'm very... very high already!

Lower me down, I'll tell you...

Kids are hard to deal with, they only confess when they get high.

Hey, I don't hear quite well.

I said I saw two men dump a girl at the refuse depot...

and then they drove away.

And that's all I know.

Why didn't you report to police?

Miss,

police will frame me for that if I do.

They've been framing me for every crime recently.

I won't just do that.

Ask him if he saw the number plate.

Why didn't you ask him yourself?

Why so shy? What a barrister are you?

Listen, I ask you.

What's the number plate of that car?

Miss, spare me.

It was so dark, I couldn't see anything,

even their face.

Okay, it's all for today.

I'll bring candles next time for real S.M. with you.

Let's go!

- Bye! - What about me?

Boss, let me free you.

You stupid! Lower me down at once.

Slowly...

Hurry...

Boss, are you alright?

You're rubbish!

How can you rubbish make money?

Boss, what did you say? Are you nuts?

You nuts.

One of the two guys is my acquaintance at the club.

And he goes along with the upper society.

I have him by the balls now...

so I must blackmail him this time. Let's go!

Miss Shek, we're going for fun,

not to law court.

With a wig and you can present yourself as barrister.

Court!

I'm not like those who want to seduce men,

so it's no problem with this on.

I mean we're doing investigation.

Everyone can tell you're doing investigation by wearing this.

You don't be my partner,

as I don't want men to come for me.

I'm sure no men have ever seduced you, you tough woman.

Let's split and act accordingly.

Remember, never take action without my approval!

Moon has told me that guy is down there.

Over there!

- Please, I want two bottles. - Okay, right away!

That guy has been here 30 minutes and made a call.

I think he's expecting for someone.

Let's go on working.

The one he's waiting may be our target.

What shall we do later on?

Catch him, but don't kill him.

What? You have cold fee? You want to back out?

No, because I might have a chance to accuse rapists in law court.

So you mean you approve for lynch.

Let's take it as underground law court.

Hey, what sign are you of?

You must be of Cancer, you're so cool.

Shall I ask Bonnie to enter male toilet after him?

No, he really has natural call.

Stand properly, you bitch...

Bonnie take it easy, don't alert others.

Cool down, take it easy.

Stop crying! Or I'd beat you!

Miss, you're drunk so fast?

I was going to make you good stuff.

You know how to?

Is it good?

Drink it and tell yourself.

I can guarantee it's powerful.

Calm down, take it easy.

Drink it in one mouthful and you'll feel like Queen.

Isn't it a pity to swallow it in one mouthful?

What is you and I share it?

- He's out! - I see him.

I'll drink with you later.

I'll come for you later on.

Go to hell!

Who are you? What do you want?

Bastard! You beat a girl?

Calm down.

Stop...

It's a vain.

We saw that guy but he escaped.

My elaborate dress goes in vain now.

I retracted my belly had to put it on.

I've said... we must get on with team work,

and we must act accordingly.

Now he not only escapes...

but is on the alert.

You mustn't blame on Bonnie.

I would do the same seeing him beat a girl.

I'd definitely beat him up too.

I'm not blaming anyone.

I don't want you to run I danger.

Nancy, you're a doctor.

You know our experience,

and you know how we fell.

Say, how can we bear seeing such cruelty?

Say no more.

Okay, as we're all here,

let's find a place for a drink and communicate,

so as to understand each other, okay?

I didn't get mad when I saw that man beat the girl...

What hate is, that girl didn't try to run away!

And behaved like a poor girl.

On the other side,

she seems to like the torture in order to get his love.

Why must a girl become so poor?

Why must they get men's love with her body and ego?

Must they be born to get men's heart?

Right, would her world end if there were no men?

Let's have a women party tonight.

- Okay. - Go!

Let's go, come on!

Let's drink till we get drunk!

- You'll get drunk? - Stop nagging.

Hold it!

What is it?

Somebody die...

Shut up!

The guy we're after is not ordinary rapist!

Let me report to police.

No, not with our phone.

I don't want police to know we're involved.

- What shall we do then? - Right, what shall we do?

You go home,

Miss Shek and I shall discuss what to do.

- Come on, let's go. - Go!

Take care.

- You must take care too. - Take care.

- Go - Take care.

Police are arriving, go home now.

I want to back out.

What? What we've doing scares you?

Or you fear you'll get involved and lose the qualification of a barrister?

Frankly speaking, I fear both.

I said I'd take this as underground law court,

but now someone gets killed.

Even a judge needn't see the convict dying,

and this guy is innocent.

You still trust laws?

If laws were fair,

the guy that raped you wouldn't have been acquitted.

You're a barrister, and a woman too.

Is your boyfriend guilty as you say he raped you?

You're my doctor.

Why must you say so to irritate me?

Sorry!

If I didn't say so,

you wouldn't face your problem.

Whether you'll go on working with us is left for you to decide.

What a coincidence.

Right, I had a drink with friends.

Where are the other girls?

I have to go home, see you next time. Good bye.

Miss Shek. Let me see you home.

- Thank you. Bye! - Good night!

Let me help you.

Sorry!

Why don't you get off?

You're tired, take a good rest.

Okay, Good night!

Good night!

No more beer in the fridge.

Go and buy some.

How come you're here?

Have the boiler repaired, the water is not hot enough.

Beat it or I'll call for police.

Go ahead, it's not the first time already.

No one will trust you, Miss.

You're a barrister, you know?

Making love with boyfriend can't be consider as raping.

Go away, we've broken off relation already.

Go!

Why must you force me to do this?

Leave me alone.

Take him out!

Take him out...

Out!

Have some hot tea, it'll do you good.

Thanks!

What is it?

Your nose...

It's trivial!

It's still bleeding.

Sorry to stain you hand.

It's alright.

Sorry...

I should leave now.

I'll see you out.

Boss, what's wrong?

Those women look like cops,

they'll find us easily.

You must know if I am arrested, you'll be arrested too.

You must know you're somebody.

You'd better pray for me.

You must bless nothing happens to me.

And I've spent all the money already.

You know my bank account number.

Please transfer money for me tomorrow.

It's all.

Laura, come around.

Tell me what happened that night.

You know I'm so worried about you?

Even your brother is back from the States to see you.

Come around and see them.

Laura, come around.

Tell me who did this to you.

Laura, you want to say something?

Go ahead... Laura!

Laura... tell me.

Tell me!

Help me revenge...

Help...

Help...

Dad! No!

You say you want to be a good daughter.

No! I beg you...

Nancy! Are you okay?

I'm alright!

I had a nightmare!

You've been working hard,

as you must find the culprit...

and look after Laura.

I should thank you instead.

You sent me to study in UK.

And helped me set up my clinic.

So that I can have my career.

Thank your own talent, if you must.

Right, have you seen your father?

You're father and daughter anyway.

Even if he has done something really wrong,

you must still forgive him.

- Nancy... - I know.

You needn't worry about me, I know what to do.

It's good you know this.

I found this video tape when cleaning Laura's room.

Several days before that incident was Laura's birthday,

and I held a birthday party for her.

I remember she kept shooting with the camera.

What wish did you make?

I won't tell you, or it won't come true.

Tell me a bit.

Okay, I'll tell you a little bit.

I wish someone would come back immediately.

He promised he'd come back for my birthday,

but he failed to come.

Who is he? Your boyfriend?

I won't tell you.

My Granny is coming.

Granny...

She's my Grandma.

Who exactly do you mean?

Did you have appointment with him that night?

But it's not important,

as I must locate that culprit for you,

and you must come around and identify him...

Who is that culprit?

If I find him,

I must pay ten times on him.

My sisters.

This year is millennium year,

and Pisces will transit to Aquarius...

and all constellation will change position.

So every star will far into sex storm...

men will become aggressive in sex,

and if they get excited, they will even use force.

- We must protect ourselves. - Good!

Very good!

Let's applaud for her. Please applaud...

Please applaud.

Thanks for your support.

Men of Cancer will confront Venus this year.

They'll take up S.M. games.

Man of Leo will be affected by Mars,

and they'll become furious, and tend to be violent.

We must beware of men of Scorpio most.

But don't panic, if you have this with you.

It doesn't work.

You have points here.

Okay, let me demonstrate it to you.

Miss, come and give me a hand.

Now, let me demonstrate it.

I don't believe.

Don't worry, I don't do something to you.

If he uses force like this,

you electrocute him this way,

or in this way.

If he does this to you, then this position...

He is here!

What comes? Menstruation comes.

Don't go, you...

- Chase! Quick! - Bastard.

Pinky, are you okay?

Delivery!

Eat something now.

You scared me to death, I'll eat later.

- Okay, I have something to ask you. - Yes, Madam.

Does Laura have boyfriend?

I really don't know.

Or any closed friends?

My relation with the family hasn't been good these years.

I've taken over business in US since my parents died.

Laura used to give me calls when she was younger.

This is your father?

Sorry!

You don't look like your father.

I'm like you, my relation with the family is not good.

In fact, we've of the same kind.

We both had unpleasant experience...

and we have delusion all day.

You're as puzzled as the girl in the picture?

You're see a girl in this picture?

Don't you know?

It's a matter of point of view.

Everyone senses something different.

What do you see?

I see a black mouse.

You mean a man in black suit?

Doctor, I do have something in mind...

which puzzles me.

Can you hypnotize me and relieve my tension?

You feel easy now.

Balloons are tied to your fingers, they rise slowly.

It's secured here, no one can harm you.

Tell me whatever you have in mind.

I've fallen in love with a girl.

I really love her.

I want to tell her how much I love her.

What is she like? Tell me.

She's well-educated, very pretty.

But she has nightmares every night...

Her problem comes form her father.

She was raped by her own father.

Since then she took to a curious liking...

and that she loves seeing others feeling scared.

She enjoys this sinful pleasure indeed.

Now open your eyes slowly.

Don't you see the puzzled girl in the picture?

Is it yourself?

Release yourself now. Let me help you.

Take a rest, okay? Don't worry.

There they come.

- We're all here... - I'm hungry.

Ready, 1, 2, 3.

Happy birthday!

- Where's the presents? - Make a wish first.

- OK. - Made it!

Yeah!

Thanks!

Let's start eating.

- Let's eat now, come on. - There are many food today.

This cake is tasty.

I'm happy to see you.

I haven't participated in birthday party for ages,

and I've never celebrated birthday for myself.

Sure, you keep treating your patients.

How come you have spare time?

Since I left school,

I've spent all birthday all by myself.

I always find that birthday is to give pretext for fooling around.

Basically, human is like animal.

Man can sacrifice his friends...

and family just for his own interest.

You're very correct.

For you, friends are a tool for you to betray.

So it's Miss Shek, why didn't you answer call?

I thought you have disappeared already.

Didn't you say you'd back out?

Why do you want me to back out so much?

You fear I snatch with you?

What's wrong with you? Anything wrong?

She invites us as she wants to see us feeling scared.

- I don't think Nancy is such a person. - Right!

Right, Nako is correct.

I'm really making use of you.

I love seeing you feeling scared.

Because I dare not admit that...

I'm also a victim myself.

I like you, I was once raped.

And so, my father raped me...

Then I went and studied psychology in UK.

And then opened my clinic.

I specialize treating victims who have been raped.

So you're like us.

No wonder you're specialist in raping cases.

I say, we're all buddies,

so why must we go on dispute?

You're all victims of men,

so why must you turn face for the sake of them?

We do nothing but suspect each other,

and no one shows our candid face.

Okay, let me show something for you.

No...

Dad! No...

You have such a scar too?

I feel very hot, I only want to take it off.

Can't I?

Her boyfriend made use of her relation and knowledge...

to rape Nako legally.

This dirty guy is the worst of all the rapists.

Now that we've on the same boat,

we mustn't go on rival.

Don't be like this, come on, shake hands now.

- You too. - Why so happy?

Though it's Pinky's birthday,

you all have a present.

It's your first birthday present from me.

Thanks!

- This is for you! - Thanks!

- This is yours. - Thanks.

Guess what it is.

And this is... for you.

Thank you.

This is yours.

- Happy Birthday. - Thanks!

What are you doing?

- Are you okay? - Sorry!

- Leave me alone - Someone come!

Take you hands off me!

- Leave me alone! - Someone come!

Stop running! Someone come...

Bastard.

Freeze.

Don't come near!

Catch him! Don't let him run away!

You still come?

Don't come near!

Where's Pinky? Where has Pinky gone?

Pinky!

Let me go!

Help!

What do you want? Why kidnap me here?

- You bitch! - Help...

You didn't drink it when I first offered you,

- I tie you up and make you drink? - No...

You ask for that!

Drink more! You'll get excited!

Help...

Drink this too!

Drink it and you'll feel excited, drink more...

Help! Let me go...

No...

Let me go! Help! What do you want?

Please spare me!

Help...

Help...

Miss, what is it?

We're her friends.

Dr. Cheuk, it's all for now.

If we find there's such a need,

we'll call for you for investigation.

Let us in, please...

Thanks!

Pinky!

Pinky, you mustn't die...

Pinky, don't leave me.

- Pinky, wake up... don't leave me. - Take it easy!

Don't leave us behind, Pinky...

Don't take her away!

Excuse me.

Pinky!

Pinky, wake up!

Dr. Cheuk, you check the case yourselves,

you see now.

I hope the death of your friends will remind you that...

you should co-operate with police.

We'll leave now.

That murderer must be someone we know.

He fears Laura will recognize when she comes round,

so he comes to kill her.

Are you cold-blooded?

You still want to catch that murderer?

You still want the reward?

You caused the death of Pinky!

Calm down, we must talk reason! Calm down...

Barrister Shek,

it's not law court there.

Do you know... Pinky is our friend,

now she's dead!

As you two went on dispute for the sake of a man...

she held a party for you.

And you too.

Even if you're not lesbian,

you mustn't have harmed her.

She only wanted you to get back into this world.

I admit I had some responsibility for Pinky's death.

But I am a psychologist.

I have my judgement to treat my patients.

You're not up to be a psychologist!

And psychologists must help their patients...

and they mustn't ask their patients to save others.

You're mentally ill, what psychologist are you?

What's your intention? You stay or back out?

Don't ask me!

Maybe Moon is right!

We've done wrong right from the beginning.

We'd better stop now.

Dr. Cheuk!

Nancy!

Why didn't you answer me?

Maybe I'm not up to being a psychologist.

You mean it, no doctors live with the patient...

and work as a nurse.

What will you do if you quit to be a psychologist?

I don't know, any good suggestion?

Try being a patient then.

Maybe it'll bring you a different feeling.

What's now between you and Nako?

It's only wrong timing that brought she and me together.

You forget we're of the same type?

You want a cigarette?

I've quit already.

What do you think about this treatment?

No bad, the medicine is nice.

Still feel ill?

It's just like epidemic.

I won't treat you then, you're perfect this way.

No way! I haven't finished the experiment yet.

What experiment?

The experiment of a doctor becoming a patient.

Well, I'm doing an experiment too.

What experiment?

A patient falls in love with doctor that doesn't want to treat him.

How come there're doctors who don't want to treat patients?

May be this doctor doesn't know he's a patient.

But this patient should see the doctor initially.

Make a appointment then.

Remaining calm is the element of being a psychologist,

or else he'll judge wrongly.

You know I treat you good, can you give me a chance?

I will not have time for dating...

before I find murderer of Laura and Pinky.

Next!

Come on!

Instructor, your call.

Hold on!

It's noisy, please hold on.

Boss, I don't want to be scapegoat anymore.

Frankly speaking... wait.

The leakage is getting bigger and bigger.

I don't want to be your scapegoat.

You must come and fix things up.

You must bring along with thing I need.

Cash! I want cash, I fear going to bank now.

It's a deal.

The lesbian last time didn't drink all the cocktail.

You want to finish it?

You bastard! You killed Pinky?

This incident ends up finally.

But I feel upset as it ends up like this.

Two girls were murdered for the sake of my granddaughter.

I really feel uncomfortable.

I'll pay you the &10 million reward,

and an extra &5 million for the funeral of Bonnie and Pinky.

Mrs. Kong, what will you going to do with Laura?

I'm going to send Laura to a hospital in Switzerland,

and she'll be well cared in there.

I'm going to stay with her.

Granny, you needn't worry.

I'll find Laura the best doctors available,

and she'll come around soon.

Mrs. Kong, I have confidence to cure Laura.

Give me time, I assure you...

Dr. Cheuk, no need for that,

as they have the most advanced equipment and personnel there.

This will be better for Laura.

- Mrs. Kong... - Nancy, I know how you feel.

Ting has his reasons too.

The plane I ordered will send Laura to Switzerland one month later,

and during this period, you're welcome her anytime.

I do hope you can create a miracle.

Mrs. Kong, I'll try my best.

I hope you can hear Laura calling you then.

Good!

Granny, you're tired, take a rest.

Okay!

Ting!

Will we see again?

Sure, we're still friends.

Why don't you like about me? I'll improve.

Sorry.

I never saw you smoking before.

I quit but take it up again.

I hope you won't get near to Kong Ting now.

Why not?

You really think the case is over?

The murderer died with Bonnie.

You identified their body too.

Don't you believe what you saw?

You really think it's so simple?

I don't want anything to happen to you.

Are you and Ting...

Kong Tong is a wicked guy, he means to make us on the bad terms.

Tell me, you love him?

He is really attractive.

But I find it exciting to find out the true face of him.

So you haven't recovered yet.

It's only wrong timing that brought she and me together.

You forget we're of the same type?

Try being a patient then.

Maybe it'll bring you a different feeling.

You're not up to being a psychologist!

And psychologists are to help their patients...

and they mustn't ask their patients to save others.

You're mentally ill, what psychologist are you?

What do you want? I'll call for security guard.

What happened? You fainted just then.

Luckily the door isn't locked, let me see you...

Take your hands off me...

This is "Nancy Check Clinic".

Please leave your message after the peep,

I'll answer you shortly.

Dr. Cheuk, Sergeant Li speaking.

At the home of Chen Chun, the dead suspect...

we find some snapshots of Laura and you,

and we also find much other evidence.

This proves he was related to the series of murders.

We'd like you to identify the stuff.

Please give me a call as soon as possible.

Excuse me.

I come to bring you this picture.

Anyway, your mouse picture doesn't fit in here.

I know I am too cool.

I didn't think this is a problem,

but I'm determined to improve myself since I met you.

I just want to tell you: Thank you...

and I love you.

Wait!

I once said...

I'll only date after these cases end.

I am free now.

Surprise!

Surprise!

Pinky, don't leave me!

Surprise!

Why do you look like a whore now?

You're a barrister, you're educated and have social status.

How come you're dressed lousily?

You have uniform here.

Look! So many uniforms for you.

Why must you be dressed like that?

Hey, am I handsome in it?

You don't like?

What about this? Do I look good?

This is great?

This one suits me?

Sorry, it's the same colour as yours.

You're the prettiest among the five girls.

You have good figures, and delicate skin.

I like you as you're obedient.

And you believe in whatever I say,

so I don't want to kill you.

But fate arranges this for you.

You comes here yourself though I want to spare you.

Today, you come here without giving me a call first.

You must to give me "surprise"? I hate that.

I long for discipline, for rules,

so I must kill you.

You're a barrister, you know why.

I didn't want to kill them, but I don't care now.

I must die whether I kill you or not.

I'm not maniac, it was an accident only.

I thought it's all over after Bonnie is dead.

But now Nako is missing too.

Maybe she has gone abroad...

and will be back soon.

Have the police go any clues?

They fear seeing me,

and maybe they're following me right now.

I might be killed as well,

and then they could find clues from my death.

Nuts, don't bullshit.

I'll send Laura to Switzerland next week.

What intention do you have?

What is it?

You were really in the States on the night of Laura's incident?

Why do you ask me that?

Don't you believe me?

Laura is my sister.

I was only asking.

I wish someone would come back immediately.

He promised he'd come back for my birthday,

but he failed to come.

Who is he? Your boyfriend?

I won't tell you.

Why wake up Granny late at night?

Why not wait till tomorrow?

Nancy, I know you're tried your best,

but you mustn't push too hard.

I'll be sending Laura over tomorrow.

Mrs. Kong, have you told Laura the departure time?

What do you mean?

- She has just asked me about that. - She has come around?

Nancy, don't bullshit.

Don't play a joke with Granny!

Laura said she thanks Granny for the bracelet on her birthday.

She loves the Hello Kitty on it,

but it's gone now.

She has much to say yet.

- Laura... - Mrs. Kong...

Laura is still physically weak, don't irritate her.

I've been giving her a Sub-conscious Massaging Treatment.

If she has strong will power,

she can overcome physical disability.

These two days she maybe it's only meaningless response.

Whether it's meaningful or not depends on what Laura says.

She told me it was another guy who raped her.

You nuts, we've all insiders,

who will do such a thing?

Granny, do you agree?

When Laura comes around,

she'll say Nancy is lying.

Granny, I'm her brother,

how come I did that?

It's good then!

Laura has really improved.

Though it's meaningless response,

but she can be cured in Switzerland.

Granny, just don't worry.

Ting, it's too late now... You'd better confess.

She's your sister!

We've checked the airline company.

We learnt that you were back in Hong Kong on that night.

Nick, quick!

No! I didn't do it!

Is that me?

No! Brother... don't...

Brother, what do you want? No...

I'm not your brother! I'm member of Squadron 731!

And you're a military whore!

No!

Hello, boss, two are outside waiting in the car.

You want indoors or outdoors game?

Hey, you can't do that?

Then take her back and give yourself in.

You're not only a fetish in uniforms,

but it makes you confused with your identity.

It brings your satisfaction on your character.

And when you do the murdering,

you give yourself a pretext that someone else is doing it.

This is a serious mental illness.

Listen to me, give yourself in.

I'm alright.

You won't understand, it's a game of we rich people,

and it's our family affairs,

why must you cure Laura?

We haven't cured Laura.

You wouldn't have fallen in our trapped if you hadn't done that.

Ting, don't make anymore mistakes.

- Ting, what do you want? - Go away!

Ting no!

Why must you treat me like this?

Ting, you're crazy?

Go away! I'm so good to you...

We used to be perfect couple!

- Why must you force me to kill you? - Take your hands off!

You know I love you, so why...

- Why? - Ting, take your hands off.

Why?

Granny.