All language subtitles for Kshanam_English-ELSUBTITLE.COM-22235409

Anson release -
http://www.malayalamsubtitles.org/

Translation :Bowen

That's the car !

- let's quickly...
- OK

- tar kretek.
- OK.

When we have this thing Bangalore
ethical?

OK 6 o'clock right make..

So, we it's 4 o'clock in the heart to
do it.

A foreign fuckin kill the panel a
little more money it cost.

For the shot well

Leave us alone to shoot well please.

For Please..

CBRI share cities the. With it
project late.

So you say... while they project
hercall?

Yes, QA is taking there..

- Mr. mark you are not in this
projection QA's suggested?
- yes , but so late that I thought

OK , then let's do that.

So anyway....

I call take must pay it..

Take Anil it what is so urgent.
Joshua, there's a board meeting is
going on ..

You're one of cernunnos?

What's going on..?

- it. a girl has.. Stacy you second
and paricipate....
- stop the car.

- car stop
- no

4 years you primepoker I stopped
given.

Anil, please...

Shweta and soon forget for you to
work for slave to be out.

You prints 4 years, cheeky little
bugger.. Enough.

Who is Stacy? I remember you skitunnel

Your birthday celebration is she saw
you, she from istat..

I want you to together draws to a
date you have decided in the past.

What?

No...

Should be...

Now..

She ninnekah Union Square has to go.

I know,it's a little strange.

I like combining things do nothing
don't.

Party in you very nice was. Then I
thought, What with the rise of a data
having the vlechet,?

It's a dating as calculated providing
the wrong?

And you know what?..

I can't do it..

Sorry..

You than nellore get.

Waiter...

Sorry

And daddy, too I party for leaving
,and rice dinner in the fridge.

We'll be late ,bye.

Rice what do you do?

Stacy my short and stupid

From tomorrow I'll meet you.

Hi Rishi ,this is swetha.

How are you doing?

The old phone is from from this
American number got

You still this number has been used I
wasn't sure.

A but you this message
kesckunnuntnkil....Me call you?

My number 9949012233.. so OK.

Hello..

Why are you going to India?

I hema Tarzan of kutubdia a wedding
to go to , as they are invited

Them from did you say?

You and heman's full name don't
know?..

All of this.. that woman is not for?..

I don't know.

- you don't know? Or you from me
mariken?
- mom!

- and she said she me see don't thing
that that's all I know.
- You Father what say?

Hema's full name?

Hey swetha!

What?

I reside number got.

- rice?..
- professor's laptop and the leaves
from the Have you got.

- rise that NRI pain?
- that it would be.

Look ,there he is there.

His future seeing properties that
Rahman not . People well

OK

Hey, what are you doing?

It's carmella.

- Hello!
- Hello rice!

Who?

Who I am and I'll tell you ,but tell
me ... how are you?

Who is this?

- I'll tell me, won't talk?
- knowing one, tell him why I talking
about?

You look beautiful . What's the
secret?

Subway sandwiches?

Of binhthuan?

.., So such large accounts without
using.

Then, how many girls you teen called?

- you sitting and watching the two
with certain
- what?

I want you to andalas laughter you
can hear.

All, what is?

In the US came from the car with
only.. you are smart as acting girls
net not fall.

You're lucky... we can over the phone
as with. You don't know me..

Yummy my front stand shall fear.

What that bad man?

Niiranen you think you are.?

Run!

Hey!

Father e principal..

He what my to coming?.

Damn it ,Candice..

Father, father's bank meeting late I
think.

Principal that tomorrow if okay?

Job stress always have.But your
education is now important.

I'm karthik, named a young investor
saw.

- shit
- Hi!

- dad ,this is pooja's friend..
- I bojan is not from love.

A man like to always have 3 reasons
to be there.

The first , mental the greater..

What?

Madness is not what I mean.
Understanding is.

We movies when most of the girls the
heroine of the garment about is talk

You and the About is talking. The
coolest.

- so, you're that Theatre.....
- a second time. Feeling...

I mean from hadathan. I have 2 weeks
as notice.

Where you are going and that
girlfriend bojan will have with.

You her things and costs money.You
money, but hot isn't she elland.Very
good.

Look..

- third physical.
- what?

I want your laughter like.

Now from the face came the fear and
anger mixed with that look and feel
like.

- very much better.
- but I don't like.

So the panel you would be her father.

Uncle this face remembered
put.Between between'll see.

Just forgot to say ,I rise.

- i 3 thing...
- Hey silent follow.

I ninnth 3 thing isett.

1 You are my father's next put me
under pressure in the momentum that I
don't like

2 father decapeptide said for the
matter you Shaikh hand gave.From that
pride and I don't like it.

3 This is very important.

I am without even knowing me 2 weeks
panderen. That follow the in the I as
not.

But only one thing will.

My anger is because yummy to me talk
hairappearance

But you're talking about.

It is my father in front.

From and honesty anikistit.

Number got thought some of Kitchener
as cool.

I have pepper spray there.

Say leave , I am swetha.

Thank the most preferred place.

Young mother here with come.Else,
anyone don't know this place ninkovic.

I love you.

I like it if you marcadorcom?

Swetha, my love for the bastard.

But the relationship.

Love..... A truly adapt with.

I From is with and always will be the
truth that transmit.

What happens,

Young I mom I love u say

The Mother now no

17 VisualDSP I have a Charcot like it
said.

He is my best friend ran kiss

OK OK, but tell me you hate me tell
me...

It is sometimes between us sarayaku.

I really love what you don't know
rice. What is it?

We nirvachan can afford if love it is
not,swetha..

We experience to.

Mother or not ,you Mother of love
still?

- a reserves. rise of the
- of course

Hamachi..

That now m onions in the room.

Excuse me the interruption, best.
Excuse me the interruption, best.

Boss, a customer's here.

- This is Car Rental?
- Good morning Sam

Money.......

To , we. get the sack. Stairs of the
ID should be.

- ID ?
- Yes

Pan card, aadhaar....

Passport?

To tea, for tenth place.

8000 RS.Diesel,polio,traffic all
added to 10000₹

Boss , I asked is the car

Passport because I plane? sell look?

To me Tea is enough.

To, covered closed the refrigerator
and back to Wayne.

That you have seen must be put on in
2000 to form the actually.

- i Babu Khan.Foot(black means)
- foot?

Yes feet

- nice to meet you
- Babu Khan feet.,So go.

Come and sabu,despite sabu

Me bad Don't mind.I live...

2000₹ and not aiello. But....

Bye Sir...

To that month I bring..

Hi!

Hi Rise!

Sit down!

How are you doing?

- It's what's on the face?..
- ....

Swetha...

What scared gone? Are you okay?

So doctor how you doin'?

Medicine study I..... dropped.

I of investment OK that a plain NRI
only.

You're born and grew up there, not
how well or not?

That's right..

So marriage and family are worried
about?

Married?No family?....Father,
mother,and 2 friends.

So,from the thing? How many children
are there?

A girl. Rio

Good good, happy family.

Swetha.. me remember you this day for
came really?

Over the phone talk to be what the
thing is you go?

I need your help.

What?

..... Daughter's school the first day
was...

So we an hour late.

Mild daughter's first day
airenne......

Most go didn't want to.

In the end, she sammtliche.

- go to
- ..

Rio baby😘,afraid there is there
are problem with?

You school a lot of guys get..

This is from the first day.

Don't worry however!,

All as you play..

Rio daughter the good child is
allargando pripek. Okay?

Scared?..

- you came bear, with by through
surfing?
- OK

The back seat has to go and take..

Hello!

In a minute my life became turned.

She's my baby carried rice...

Rise.

My daughter found you to help me?

Please rise..

I need your help.

Swetha, you because is I in leave.

Now because of you back to come.

..... Me no. said I was angry and I
donno ?

From the baby who why the kidnapped
go ?

To think with Can't.

Days per month I have to ring the
dirichlets of the hope disappeared
and came.

No not responding, nothing daleville.
One One help not.

I chikane were beyond. And then one
day you said ANCOR come

Whatever happens what's the occasion,
though I am always with you there
will be.This is the truth.

Rice,our love enckelman.

But now it's a memory only.

You. said those words is I hope that
give.

From the words I still believe. It is
I seek help given.

Rio in find please help me.

This is my cuartel ,my that with.

I am 2 months as transteel here all
run and walk

I ,my friends..the people,..everyone
looking for.

My mole in Rio you don't know ? You
see her?

- I don't know, ma'am ,
- I don't know.I've never seen the
child.

I the police also do talk.

I how many times the police station
went to annenieki.

You can have a information you got?

How many times to tell you.?You ACP
yaum spoke to?

Earthicans don't know what to do.

Kartik I'm talking to you ,Rio?

Anyone who has her back to bring as
not.

I want anyone to ask me don't even
rise.

Police woman......

One day they called me and said they
investigated stop.

They all end wines.

My senior this investigation was
completed as is . Signed.

What?

How is the kid got the investigation
concludes?

Hi, Madam, how are Health okay?

If you have any find?

If you find will tell you that, ma'am.

You newly have any info on the Got me
only out enough.

Case closed, ma'am.

We annemie information from create?
you say?

Excuse me the interruption, best.

You what a responsibility without the
treat? Her baby is lost.

Hello, who are you?

- friend
- friend me mean?

Family friend

Look, ma'am.

Our towards Mecca. up to for
kudumbashree something I said to him
are not good

We can have your baby. from the To
make?

What Are you talking about?This is
your job!

Hello, it is Sri. tell me.

Hey!

Permission without a file to look
from deuce said.

- Hey!
- Yes, sir.

- This file with points store in the
room Wayne.
- okay, Sir.

Look at the boss.

You make money from look at, we'll
take your money

Mohan , are you coming?

The whole world ring in mRNAs me
Portello

She's my man!

- Rio of photo do you have?
- ..

This!

You second and someone verkundeten?
Cutter?Kutumbakam? Or so.

Business problems? Money problems?

So nothing serious.

None of this is to free money and
even didn't ask for it.

Karthikeyan?

He whole as a work slave.

He is from a feeling out won't.

I am karthik as talk to him?

From karthikeyan I don't know.

I ninnth yet to him said.

Attack you identify?

They mask wore.

I understand something to before my
consciousness went.

- so, what now,
- what you can do that if I'd known,
I might have.

I choiceand wouldn't.

Leyenda say?

This year early for a call and
message ayats

Someone tie boys.

Her baby kidnapped left linked?

It is swetha..... Someone is not.

Rice, get this.You're a Superman is
not.

You're telling someone her daughter
stole...

Swetha. ukrtechno you say. Tomorrow
maybe they acramicchalo?Or. what if?

Do you know anything in a matter of
is you. peterken.

- of her situation. think of the.
- why think it over?

She ninnth remember?

She is in the last 4 years from the
ever remember?

- that's not what I'm saying....
- you don't say anything else.

You flight must be put on the back of
US I don't come from dad would say.

I tickets for the book did an hour
call. You're coming back that's all.

Sir..

- teacher's passport
- oh well.

- Sam
- Thank you sir.

Oh, babukhan...

Here's your car key.

-what happened Sir? Why the sudden
back going?

Yes.

A moment.

- This is your money.
- oh ventrone

Thank you sir.

Sir, I come to air port leave.

No.

No matter, sir , I szabadi a money. I
with leave.

Come on, Sam.

What happened, Sir?

Face valladares.

Steeper problem?

Female subject, eh?

I understand.

Open tell.

My heart a thing to say. But the
heart is another thing to say.

Heart is ok , never legit.

- rice, you're a Superman is not.
- I need your help raise.

- in the past four years as ever
ninnth she thinking?
- Rio in find please help me

Whatever happens I am always with you
there will be it is the truth

Babukhan car back.

Sir?

Hotel room. back to take.Quickly.

Okay, Sir.

Hello Anil!

I US to not coming.

I want her in this state broke away
from can.

I word missing. It isn't very special
price.

You father what at any time did.

We one want but fate we're in another
place where they give.

Anyone know what happened to that. Or
why that...

She's wanted to see it with I came to
India.

Now she is so big country, a little
kid saw to hold annotations.

I will find out. Life has changed to
a...

"invitation"
(moment/Moment)

- Hi.
- Yes

- principle one should be
- a moment

- Your Name?
- tell me rice.

2 months ago, a little girl kidnapped
PowerShell, right?

Your school student is.

Kidnapped gone? When?

June 11 to. School for out put the
child's mother attacked and the child
kidnapped point.

Ella. So nothing happened.

How?..My friend said that happened to.

The police investigation up to
walking yet.

How to say be so happened that? This
school for touch out is.

Our school so nothing never happened.
You can have someone provides wrong
information .

It's all what you ask me?Who are you?

It..I have my son in this school to
add here .

- someone said so at that.
- rumors will be.

Your child's safety. I
guarantee.Nothing don't worry.

Predikanten say is how? The child
they kidnapped go. The kid still
can't see.

This is the child. Her name is Rio.

I think you have come to the wrong
school is. Anyway, our school child
is not.

Good beauty properties...... Really
this child kidnapped there?

- Hello.
- excuse me the interruption,
Mr.,Excuse me the interruption, best.

2 months ago, a kid in that school's
front from the kidnapping point.

About it. know something?

Who are you?

- I have my son in that school to add
here.
- police?

- security...
- Sir
- he deals do.

Escom I talking about.

- Hey...get outta here...!
- Sir, please go.

Please Sir..

I'm 3 days in arrive. If you want
anything bobet tell.

OK karthik.

What is that sound?, Where Are you?

I'm our balcony.Some fresh air to get
in.

Swetha., How many times have told you
out of ingarden

- karthik please..
- All from the watch for?

Swetha go inside now.!

Rice it...

Swetha school, I went principalement
rush. They don't ring in.

School certitude. They who yet in Rio
looks like.

You need a child if you're kidnapped
don't go walking to school the child
with him?

Parents akakan they hide the truth
with that or are you talking about?

Their business mudannayake is they
are lying.

Swetha , from the hand of Rio's other
photos?

- not now.
- anyway no matter.Facebook ,phone
and so on?

Friends would be adhikptayirunnu..

Pinnella Facebook.. karthikeyan it
istallations.

Ask me and you I there why Facebook..

Swetha ,I asked photo. about.

Now, no rice..

Home in one photo as there is no?

- Bob coming rise..
- Bobo?

- Please, you go. Please go to.
- I say....

Bob karthikeyan brother. Things even
worse and you look.

Please go to the.

Home who got?Me

Cat said from one listen.

Last night, a rave party she went
to.There is a racecar I MDMA.

Hit the wheel.

Time 4 money to sense there was no

What flavor are you.

- one of the try it?
- I am karthikeyan to call?

Why?

Brother it istall

Sorry sorry sorry

Bob shop!!

Shop up to now here

Go..

- ok I'm sorry

Bob is to go to the said.

Hey, whatnot to say.

I'm a brother not like you.

Right.

Kartik abroad PocketBook cousin will
send me the monitor.

His brother from me, who to save.

Swetha I have about the phone number
and address and should be.

Don't worry.

The problem is to make no pay I come.

Excuse me the interruption, best.

. Swetha breaking: Vikram their
husband karthikeyan know?

- 16 is as?
- that.

- you is when their daughter finally
saw?
- them too?

They mount?

Don't know, here is a as a Apartment
properties, or most don't know each
other.

OK Thank you.

Oh, and who are you?

Where it comes from?

- Hello.
- Bob?

Yes.

Two months ago, from the hoop, child
kidnapping still here?

- Hey who are you? The police?

The times of India's reporters.

- that Tarzan
- rice Muertos 8 o'clock, remember?

Where is the~?

Where Are you live?Rice

- raise..
- Mariott hotel.

Oh , how has it?

Good, screen.

Tarzan , jubilee hills leaves 2 weeks
before a little girl is kidnapped
here?

- something you know about it ?
- which kidnapped the power?

A small girl, school for out put.

Wikicreole.

Evil of the 100 things you have to
see.

I don't know ,in the poker where it's

Him in 3 years only gewichts.
Medicine African institutions
studying......

Our home is nothing then didn't
come.Us seen.

He's now in Hyderabad to come and I
vilechit .

Child while he as well tiny it was.

All children and tiny Lord,

So, rice, What Are you MBBS medicine
stopped America go back?

Hello that Where Are you?

You'll come back won't you?

Idiot, I America is going to be about
you father and mother say no.

Swetha.

I love you.

How many times I say what karemale
you back to say not .Isn't it?

Father phone are. Come and go.

Swetha I tell.........

Come back home

Home why come?

Swetha you go in.

Proven swetha.

- we are in love, Sir.
- wiccan when I first told you.

What don't you understand?

Listen to rise.

You're a bad stop.

But you're here not.

You culture no.

My front and put my daughter's body
about to say to you. don't care.

But I can't.

My front and put my daughter's hands
catch you. don't care.

I can't.

You're in the US born vernan. You our
culture don't know.

Your mother and father it is from the
pippete.

The problem is my value is not . Your
thoughts in is.

Her laughter echtmann angry Ishmael,
open the right hertenstein I don't
think.

Mind. feelings about talking about
wrong I don't think.

Especially love the wrong feel that
way.

I her hand and hold it you know.

But ningskkriailla I attests she how
only the courage to kittanning..

I her arm and because she has the
courage got.

Swetha without me and I without
shweta will to live can.

But joy is not., Sir please

Us hired.

Shweta who is married to me against
the decided last.

I'm her to ask a sitting.

But I think my decision to take over.

Boy yours or your family close don't.

His parents no.

His own feet, nilgun..... Annapolis
can help is good.....

Swetha's wedding and decided last !

Please go to

Of art should we?

Think.

Rice

This is my mother's wedding dress.

What about your father?

He's been married said to understand

I love you

Dan, Honeymoon which is where the
decisions?

I don't have.

Swetha is pregnant and?

- dare
- that's what I'm Balochistan why are
you so suddenly art kazichene

Very nice.

- Yes? <- S -> -..

Come on ...

- rice..
- .

You earlier said

Mother love. about.

It fil are.

I hate you

It...

What the priest used the problem?

The next 2 days good Muertos could
find.

Temple of God in front of wedding
eating.

These three things good while the
innuendo with the good days are not?

OK.

Swetha phone...

Hello

What happened?

Swetha .... Hey swetha..

You wait.

Carl cut do not. The doctor says I
listen to.

OK.

Father...

Stage 4

They always knew what the problem
that you have.

But arcee what it is ..

6 months ago, saw the Pitching would
they say.

Swetha

What's all this?

Hello coming,?

The big sister , comes.

Tarzan ,... Tarzan.

Excuse me the interruption, Mr. your
purse sharepoi.

Excuse me the interruption, best.

- need to talk to you.
- Sir you can?..

- two months before......
- Sir you're the last boss with
talking?

Two weeks before school for in front
walked kidnapping about what you know?

I don't know, Sir.

In his video?

8.30 the left.

That's my video chatbot?

8.30 trough 11.40 to channel? The 3
hour, what happened?

Kidnapped that time took place.

I don't know, Sir., A day. the police
came.

The Boss was scared. Me go said.

After what happened I don't know.

I have the video how to get?

- boss.... He won't tell.
- you me say can.

Each month the video back up
educated. It is the boss of the
Office.

Permission without you there find my
job to go Sir.

- difficult, Sir.
- i the video should be.

How much you want?

Sir, you really are the police?

What?

The police bribe to buy onions .
Don't much give.

- Video?
- . number, please. I will try my
best.

You have it ladiesthe video?

Bob

Hello rise.

The police investigation they but
speech ethno?

They everyone talked about that I
think.

I but speech should be . You go to
look for a can next to them undone?

What about the rice?

Now my next questions only. Answers
when I will let you know shweta.

Trust me.

- Hello Sir.
- MMM.

- high.Hi
- I Ganesh

Hi Ganesh.

- Hyderabad how are you, sir?
- This is to ok.

The new place isn't. Take the time
one of the prehuman.

Sir, this is sreenivas Reddy, you and
your assistant.

- Reddy..
- Hello Sir

- about me everyone say what Reddy?
- than No you new.

What are they about say?

It....

Reddy , the New Guy comedian so
worried about, won't you?

You a few's different is heard.

Video?

Who said?Who?

Their phone number to give me.

I want him to see. He showed me Reddy.

Reddy , showed me he.

ACP Sir in VBA to see that.

Hey, why are you crying? Namely.

And vegan of this waiting? Run.

- oats..
- okay, Sir.

You wait .When I come back a selfie
you can take.

Me here..

Good morning, Madam.

Chaudhary?? Shankar, he that madhur
landete file take give.

Chaudhary ,but you have and I'll see
him. Good luck , and Hyderabad to
welcome.

Madam.

Swetha Madden see here.

Hey swetha!Come sit down...

- now, how are you?
- I have a thing to talk about.

Do something, Sam.Terrible trouble
is, Sir. Please look at the.

What happened Madam?

Namecount do nerve Ganesh.

Poor she was suffer from codethatgrid
to think with Can't.

For a moment her manseikaku think
about it

Babukhan?

Why have you us follow?

Nice on the stand...

Now stand up and slowly move over to
turn.

- Rio where?
- I don't know.

- Rio, where I asked?
- Rio who I don't even know.

Rise....

How are you doing?

.?.

That afrikka who?

Who is that afrikka ? You Bobbie you
know?

- who are they?
- acting for babukhan.

- I saw in the past.
- they tell me an address and asked
me.

- i and they said gave.
- It is said gotten they what you
money.?

- . police is out there...
- police?..Haha

Go and tell him..,,Tell me..

Bobbie friends and I drug take back
will give the..

And selling everything I 10 percent
Commission to get me to tell.

Mehdi the city from madhapur to come
will we police the bribe given to the
suffering.

Wrongside are.

All of my friends.

The police not knowing the city one
won't work.

If you are a good man.So it that.

Why is that threatening?

Police bhaisepati we bribe him.

Strangers catalanotto ..

Do you understand?

Therefore, the distance to follow.

I want you to intimidating and not
come babukhan.

I want to tell you a thing to ask.

Hey hey stop ,stop. Hey.

Why have you us follow?

Is that you.

Is that you.

Why?

How would I know ? Why these are hot
utca go?

What?

I'm a Facebook image and put.

It's here don't like. He came to seek.

Him in my shop is

You're black and I'm black. We're all
the same mother was not

We're br is not

Us is a was, know him not from
andamarca

OK.

- say
- well you are a fool

Bye.

So go.,A color, we're br is not.

Dear amerikkka.

See a chocolate boy as there is . I
put the gun to show it all.

They are with will show you.

Some woman came for , the address for
came a With only from I saved.

Why are you here I don't know. But
now don't come back.You die.

I This is come.

This girl somewhere seen?

Her kidnapping and poppet.

Just why do you just think wasting
your time?The point of rest.

Babukhan.!

2 days only familiar with me you
eyaculate.

Then 2 months has the missing girl's
thing?

Her mother's condition. thinking
about look at.

She find until I rest.

Hey!

Hey...

- vasantha solid ! One of you?
- huh. remember?

Sningsenhet?

Hema here is a rule book.

You said this hotel nallathanni ..

Then, a thing I has to ask.

OK.

You tomorrow eye fatigue and eye
strain come?

Hi travel

Cool it's nice

Iporn come?

That.. yes.

Come on , let's aagtekerke

A drink for you, to or Visio?

I drink.

Oh, I see.

It's okay ,we'll manage something to
eat.

For I have eaten in the past.Thank you

Sir your dinner.

And yes, I understand. Good night.

- Hello
- .,i the following are the picture
if bomann.

- Hello, shweta tell.

Rice are you?This is advertising what?

- The number whose?
- swetha,we want to know the truth

Rice , karthik is out ..

This is your child in order.

Rice, to me this is going to be a
problem.

Swetha listen. This advertise with us
new get the information.

All the truth come out.

You don't worry. Rio saw get.

Find. Trust me.

You to the police station poarno ?

No go I couldn't

Kartik today and will be back.

It is very important to swetha.

Ganesh.

Brother , breaking news.

OK.

Dude, in today's newspaper look.

Hello I have today's newspaper
advertising saw

Ten million is how to give. Check
here the money?

Look, have any information to give
me, only give me the money.

Expressly stated what information?

- I'm sorry big sister
- what is it?

I'm sorry, 2 minutes..

- Hello
- Hello

The newspaper now is ad you saw.
Look,any information you have to your
next.

That information okay faience in only
I have money trees.

I money for nothing.

I know on paper why you have my
daughter's photo give? It is for the
form at.

Shall we take a view?

Who are you?

Dear, 2 tea..

- Where Are you? I has the following
properties.
- Mr. Khanna?

Mumbai on the trip left when 6 months
before her missing.

The police complained, many
rush,everywhere choose.

But ,not found.

I'm here, for you ,my daughter, where
I might be able to tell peretaschit.

- a photo like you, right?
- that photos taken without me.

We have moremichael photos. Need I it
then send.

- Rio your daughter?
- it, sir

These photos where found?

Sir,What Are you talking about?

- who would it be?
- what?

Rio in kidnapped did he go who?

The girl my man, Sir.

- tell the truth.
- Sir...

Man of now beating what, Sir?

- tell me the truth..
- I have a birth certificate.

What?.

The birth certificate that you have ..

The girl my man, Sir.

Here's her birth certificate.

This is the hospital relieving
documents.

This is Mumbai police station given
FIR

Rio my man Sir.

Hello hello I am kartik swetha's
husband.

Newspaper advertising saw,you're it
give?

You have to Panel shall we take a
view.

My office come?

Hello Sir ,What Are you going to?

Hey, what are you doing in the eye
didn't?

Dear, a towel beard.

Ivan ? Vasantha solid?

Vasantha solid in Salem police. Black
shirt and blue pants.

He would be

Lucknow police officer why a little
girl in Hyderabad looking for?

COP..... We have to be careful.

Vasantha solid sub-inspector of
police. In Salem section

. Telugu how to know?

I'm young and grew up in the vise.

Your Commissioner College my senior
was. Jai Singh Mehra

Do you know?

Know.

Just let me call him.

Hi Sir

Kartik! What Are you doing? Some
nasal?

All ok..... I just felt like calling.

- witteck how are you?
- travel all that well.

Better.

And the same thing.

A spring is solid. you know?

Vasantha solid?

Harden police station

Oh spring, he's Leila's fault.

A wedding for Hyderabad Brooklyn.

OK.

You can he talk?

Oh, of course.

- Hello
- stairs, and the Minister's call and
has.

So karthik and I'll call you later.

Business is said to cut.

How swetha. you know ?

A restaurant saw the mutant is there
and put Rio in See I don't want said.

With it I one to help me put.

Our apartment srinivasan talking to
you?

Swetha said she is a information get.

The neighbors to ask any information
received would think Tri has been
looking.

The newspaper advertising came to
know as soon as I indeed came.Mr.
solid.

I tell you how primenenie

- we have a baby.
- what ?

We have a girl.

2 months before ,June 11. long time..

Swetha car othercountries I phone
called.

She had the car stopped and talked to
me while better she attacked.

The car for she was brutally attacked.

7 days she come was.

In fact, I..... early in the morning
she said remember

Children have good put we feel

She ankstutis I girl denied it was
interested in

I think it's her mind phenonenon .
Come from proactive to come as soon
as she

My moldavite, my moldavite me
codaccutane.

Her concept will be up thought.

But her mind medicine. the impact is
the doctor said.

Rio who I don't know. We have a Mosel.

Shweta open the door please.

We have no children.!

- let us mount kartik
- Please swetha

Initially the police suspect me.

The truth'll be out in a month take.

They understand they are a stimulate
for the matter after the girl is
going ..

You I. from the information take it
to?

Last week she had a child's photo is
translated to say in this is our
molene .

Mr. solid.

Eyes with See we VistaScan.

But in the end.

Mansionette believe.

It stimulate with

We have a girl.

Information we made the type A or are
you talking about?

All she cinetechnica?

All of this she Sunday from untagged?

You talk to her about look, don't
you,what do you think?

She normal is feeling?

- rise you now please have to leave.

How are you now?

Mr. solid.

The newspaper ad gave my life
buddhistische. Please

- Hello
- Hello Sir, it's me school's the
opposite of home security.

That video got.Quickly if I see it ..

Nowhere on the rim of the photo.!!

Phone and Facebook ,why house even no.

Bobby who. when asked me to go said.

Newspaper advertising cottus you
total..

Kartik what do you think of ask when
you're the subject changed.

You were wrong to realize that the
police investigation stopped.

No one from the baby seen.

Principal seen.,Kartik says so Oracle
.

I Nokia cc TV VIDEO, even from the
child.

She is the back seat
olichirickukyayirunnu.

I with my own eyes saw. She is total
scared went.

They from the Child not for the car
for is attacked.

Rio no.

Please, I say trust.

How to believe that shweta?

You a child's photo showed. It
moilanen said.

Photo found errors says it's his
moilanen . He's proof to show.

What to believe?

Rice they're all lying.

You told me the truth did you say?

Bob's speech to look for the police
station to go said you why go.

I go. I go girl.

But I come across Mosul thing don't
believe.

No., Kartik even.

This is the truth why didn't you tell
me??

I was scared.

I 4 years after the phone and to make.

No, I mountain don't believe .

Everyone says my mental status wrong .

You and me so believe me I was scared

Swetha stop.

Please

Take a moment to close think.

The child is there.

I want to mount.

Still faith aaallll?

I quiet sit

Get lost, will you please

Actually the longer the child is there

Rice nienke'll believe me, I thought.

Swetha , what round are you in ?

Swetha!

Swetha........

Actually type of child do you have
this elevation of the signs of what?

Hi, rice.

I need your help rise.

Still the belief?..

- is He the one?.
- It.

Look, buddy...

I have a few monopan.Then walnuts.

Me scricchiolanti you head fuck.

Now I ask the answer tell me.

Sir..!

She why suicide done??

Yeah ,water, drink. While suicide?

Reddy what time is it?

- 3.10 as Sir,
- look...

How pettenon answer are saying. What
none like him among answer?

Your face hit the stretch between
make don't make.

Now tell me.

From Weight camp you evitamiento?

I am in Dubai come from the onion.

- Reddy , flight time about looking
for.
- OK.

Why on Dubai on the go?

Annenskiy a main office there.

Main or office or wpte?

- Reddy , looking to put the
- okay, Sir.

Here ellatho who's in the house come?

Who don't.

- ...,Reddy
- Sir

Go on.. first lie.

Brother.

Watchman said You're here illatos
your brother regularly here warranted

Brother.. any?..

- brother come to what?
- he's today been?

You don't know??

Don't know???

Um...you would... and he would be

She rejected and put killed.

- a doubt.
- Reddy...

Him.

And you know what,?? I have my lawyer
call me and let me.

Phone put!

Phone to keep..

Art lawyer..

Rantanen arrested.

Encounter and kill. And signed..

Phone is always on should be. Phone
cofacial kill you.

If so, the station non. From the
emphasis on excuse me the
interruption, nothing wanted to hear

Postort past the dead bodies...

- you pushed her to me I am out...
- Sir, it will.

Reddy to go.

Sir, their phone.

- their last call Brooklyn this
number is Aharon saw it.
- OK.

- whose is saw pitched Reddy the
info, let me know.
- OK of course.

Reddy phone no not taking.

- what is it?
- The number of information about is
Sir.

Someone a rise , and this new number
is.

Address and another number.

Sir, the stairs do you think that
address is ok??

Why would you ask me on this?. You
you come up with?

I'm sorry, Sir.

- what?...
- I'm sorry, Sir.

It Reddy , you I number he gave me?

Hello hello, why are you crying?

- and yes, went to go wash my face
up, bitch.
- OK.

What I said

Rise there?

Who are you??

We wardell from you good offer here.

We it personal for sent it to you.

Your house number?

For , interested.

Hello hello hello well. Offer hear
please.

Calander from 3 saree free.

Wedding jewelleries from 2., then
more as arjan. only.

Dr number 6-25-7/4 deranger vellanki
foods the near pincode 502032

Reddy car take.

This pennungal there H,,

Hyderabad the city of Chi bowl as
part of the ARK gated communities a
Santa event held.

A young woman of the building. 15th
floor, fell off the marykateandashley.

Case, the citizens are shoveling all
nettipokerin.

Is it murder? suicide? and the police
care for are suffering.

Lady's husband says heard the police
wondered.

For quite some time young lady.
depression and psychological
difficulties there, the doctor said,
he said.

Kartik lying?

Why?

Hello Sir.

- Babu Khan money I tomorrow.
- I just came in in?

- go on
- 5 times Nicki that guy I.

Wrong if God won't spare you.

Money for many things I've done.

Drug witted , cutttt.

But until today none of my working
with not dead.

I'm the truth hidden with a I might
die vichit.

It's why me say??

You photos show that day, I the truth
parnjirunnenkil...

Shweta ma'am is still alive undan.

Hey, swetha. How do you know?

They aren't the only other things I
know.

Allah is the truth. I no longer
anything to hide it won't.

Sir, I am that girl saw.

The girl saw.

Bob....

- This is the new town supply must be
- OK.

Your money.

- child what we should do?
- I tell you 2 money may not said.😡

What took you so long

And her inside away.

So I saw Sir .

Bob, it's ... that girl...

Someone put there...

Swetha Madam police station should
think twice up and down.

A friend of mine said.

The child could not find., Police
charichuelo.

Kartik lying.

Everyone swetha of manowar put is
played.

They she mad me velichutina him.

Why, I like her vishel.

What Are you..... this is brand?

I have my life in afraid.

So ippozhenhina say?

I because one died

Rio still alive?

I after her never seen, bobbing only
know.

- you anyone call?
- Bob.

- The phone is off.
- I know Sir Bob where

But come on.

- my God!
- who is it sir?

The spring solid.

I think it's this guy they killed.

I know who they are find before we
boobie hold.

Let's go.

Sir a moment

Come on, Sir.

Hello

You killed the other guy.

- Hi chechi..
- rise ,home, apart from the police

He's not I have the hotel put the saw
guy. I message sent.

- they are about you're looking for.
- anenecuilco?

Real man cities , saw a man kill?

Some suicide , murder etc.

- Tarzan I'm coming
- comes

Come on.

Police Tarzan's home here.

Babukhan, the matter serious.

Everyone hide the truth and trying to
keep.

Bobbie Citta that the truth will come
out.

Babu Khan, he somehow got to find it.

By any means.

OK Sir.

- Hey Bruno
- What Are you doing here?

- I have a secret to tell you.
- what?

Your brother killed, I know who.

Into to, and not in the Now I will
kill you.

- Bob
- go inside.

Bob is your brother killed.

What!!

Tarzan!

Are you rice?

- Reddy matches?
- lighter there, Sir.

Swetha before the end from the phone
and called ..

Why?

SIM card in the given address. You
live in the hotel.

What is going on?

Hello, asking asking.

We are selfless martyrs is the
feeling?

From she why the phone call?

You're her boyfriend?

Rhsa or przemo?

Karthikeyan know that?

Him knowing all this How can?

He you money kodukant?

Or he you money TRENDnet?

Money's has the Apple

From me the answer to get for her
amankot.

So

I and answer you know

It's you.

Him.

Reddy.

He would be the guy.

So to the station.

Take your hands off!

Go..

- ...?
- Bob do you have within?

He what here?

Bob tell him to come said.

I told you to see me here not to come.

This is my Olsen.

Babukhan what copy I think ya are?

Why did you have my brother killed?

What do you mean?

- OLE why killed?
- What Are you talking about?

I'm a little lied.

He believed.

From the Look I laugh, I think.

But laugh can't.

I heichal, he would know that I lie
brandan here.

What Are you saying?

- he is lying.
- I'm the truth and when

He cuthaean.

Showdancer terrible sentiment is he

His revenge, his madness must be put
on it is.

From the dead he is what you say Now
won't believe.

Dear ,you thinned..

Look, he says, your brother and he is
very brutally killed ..

- no ,he's lying .
- a very badly killed.

My brother is very poorly michitanki
you and home remedies badly to die.

- hey, hey, hey,don't shoot.
-

Calm down.

You how you beat him. Don't shoot.
The gun for.

I swear I have done it.

Idiot.

I thought me and shot waegemann ..

Why on swetha from calling?

Ma'am...

Him saying anything. Let shockadelica.

Chaudhary

Where do you guys come from? Why
would the hotel live?

What svetiul relationship? The fourth
question what was . .🤔 Reddy..

It.. sir. Following within after...

Yeah, shweta and soon pushed after
you where gone?

Swetha falls below where you were?

Her baby kidnapped left. where you
was?

Here , I buggy, you eat. tariceanu.

Oil a few cutieangel good flavor was.

Question I codechost you answer
enough-OK.

Her daughter went to by what do you
mean? She is the?

She is mental and is the file on the
saw.

She is mental you know?

The mental one you've seen?. Ever her
you kantumuttiaittunto?

All this to tell you how much money
got ?

Reddy, when thus always always enter
coming?

- I must.
- I'm sorry, Sir.

It give me what I'm sorry are you
talking about?

Atco?

- Hey! <- S->- chaudhary..
- stop.

I'm sorry.Under pressure on Make from
you and know the truth he sirmichael.

And of cource the child missing case
as a relationship and no .

He was new as the come combining here.

Swetha why wood employed is to know
we are trying. Rice..

We might need your help.

Her daughter missing for 2 months in
the past.

Appozhillath excitement ippozhenhina?

Case hearted a month later.

She was daughter had. no proof and
wasn't.

She is what mental problem have you
got to say.

Oh, and he which bought?

How rupantaran. A billion is
specified, give the kartik.

Rice, you emotion as saying. I say
reality.

We the proper way is sought to.

Swetha completing the child with her.
there is no evidence..

That I heliaca you?

Hey sreenivas Reddy over action stop.

Jeannel.

Rain?

Bob ,karthikeyan brother.

Rio where the that here only know.

A proof without we how is he arrested
now?

This is half to get down there pacte
properties of the rest of his
body.This is proof enough, ma'am?

- he us?
- no

He us saw anything like that, he
nothing left to say. He is dangerous.

Rio the little girl now where?

Here, no mess.

Rio where there are?

He 2 lakhs specified to us. don't.

Child where is that now?You happen to
do I'll take care of it.

I protect can.

I'll tell you the truth.

Which one to.

What...

Unnerve hit.

Our - money to do one somatic
- but it did you do it?

Poliziano from the game

Damn.

Chaudhary now ask.

Rio coming,?

- put the gun away please.
- .

- don't shoot
- tell.

Don't shoot ,shoot well..

It's okay to become that.

Shock can give. .... Reddy!..

- chaudhary.. one of the mindtrek
- or....

Madam. Don't move.

You that case of the next even reach
are not. You just kill.

Hey, stop.,No...

Put the gun down.

Put the gun down, please. Bob listen
to me.

Bob gun tarata...

Me just whitelake I will shoot.

- Bob beers...
- Alarm I'll kill you.

Bob put the gun down, please.

Bob gun tarata.

Ma'am, it's lockable to death. It is
self-defended .

It I witness.

Although I'll. You this body
postrouting.

Rice, white why wood employed don't
know,Bob what do you hide with me
don't know.

Kartik is it true that don't know
me.Rio is there you don't even know.

But only one thing the truth.

Wrong. told I am comical. In another
one, and no relevance.

Rise I just want to talk.

In private..

Rise, brother, so we have my garage
to put see. Pot, ma'am.

- All right.
- no

- to drink something?

Of course.

So you say. Swetha die because of
their kid, I couldn't hold condanna?

Yes.

No it don't care.

My husband.

2 years ago win anniversaryupdated
accident ..

..... Place is dead. Anyone to tell.

If you are from America it wasn
distance travel here in the hotel
stayed.

A thing without a police station who
don't.

Premaman?

- This is your life.
- that's my father..

Snehesten separated when occurring
difficult I understand.

This is my father's last wish can..

Swetha and I College put on is met.

Can't say that onions courage.

Must say that combining strength and
no.

I want my father not no one else.

Getting married to planning.

- so karthik?

So my thing?

2 days later I kartinkin and get
married.

I have to leave.

Swetha, don't take please.

Goodbye rice

- ma'am..
- .

- i pokot Madden
- OK.

- Raju...!
- what, ma'am?

Lakshmi the film angry in With to
leave.

- at this time they alone pornnaked
- Yes ma'am

Lakshmi height.

I'm sorry. ... So..

Swetha Rio in find to my help asked.

I refuse as not.

All the truth hidden. Bob, principal,
Africa, kartik.Everyone

The whole world the truth hidden. I
believe she endure as not.

Swetha suicide at. Her thoughts
because not.

Girl untenanted proof of what?

I shweta's home and the height of the
marked put the About saw.

All the ring of truth about hidden.
But she somehow found this.

Bob is Rio in kidnapped go. But he
now dead.

I need your help.

Rio about now the truth know a soul.
Kartik...

I sometimes karthikeyan have found
it. But Rio....

Kartik is not my goal. Rio.....

It you karthikeyan arrest should be
done.

Guess put in arrest do not rise ,the
evidence must be.

A cool down and arrested what do you
mean. Bail take out to go.

This diligence should handle.

I have a day to give me rice

Here called make like that what I do
going to know, eh.

I came corticyn about to say.....

Come from the UN swetha 4 years ago,
separated to go orckunnuntenkil.

A month before the kidnapping.
daughter how to forget?

See you tomorrow.

Rise and also other arccc know?

Tell me.

Tell me.

Look

Tell me.

- you who?
- why are you here?

I thought you to the hotel go. You're
my antics laiche.

On GetData.

Babu Khan and I to the hospital.

(Money Hernan)

(Right now)

(One set is for. This is the richest
photo)

Sorry

She was the daughter untenanted
evidence wasn't there.

But she somehow found this

- 2 police Annie was.
- we have a daughter not

Vasantha solid sub-inspector of
police.

Then I saw in her.

Bob dead.

Sir ,Sir,Sir.. Where Are you?

Where Are you sir going. ACP's view.

- ma'am home with no.
- where did he go?

I don't know, ma'am, this time to get
out.

Raj Lakshmi The you film Nagar
bestobe with leave.

Lakshmi here. ACP's house does the
job.?

Lakshmi here? I don't know avaran

Lakshmi, named for someone you know?

Lakshmi and Soon you know? ACP's at
home working?

Lakshmi, named for someone? Lakshmi.
acp's house is working.

Police home work?. That corner home.

ACP where?

Farm house on will have a son.

- address., <- S->- 'll tell you son

Phone take the phone... take....

It is my man.

It's not the way oats saw the way

Drop the gun

Rise gun tarata..

Now..!

Walk

Rio in what you did?

Rio where?..

Don't shout

She's sleeping

Don't move.

You think it's true rise.

Rio my is close to one.

Still, there will be...

My daughter as.!!

ACP you are doing wrong.

This is a mistake and no rice.

I Rio in liked ,I pet.

But karthikeyan like

To kill for Nokia.

What?..,

Oh, you know.

This is kidnapping and Polo car moon
is not.

This is a murder.....!

Money dickle had. The child within
you.

Kill they have to make money given.

It's how I know that atthaphon?

Note, I earlier finished.

6 money well make.

OK.

You 2 hours earlier.

It's a problem?

3 days to give me money when me know.

Don't forget your passport and my
hand there.

What is it?

Nothing.

Nothing.

Mother!

She mother called me.

Don't shoot

To shoot Well, I'll tell you
everything.

Then I realized her name is Rio...

Accident..... my husband not only
died.

My womb onions child is with.

Rio, Rio, but what?

My daughter and bodybuilders with the
name Rio.

This ring of the Mother calling.

I never krutite of a mother and call
me that .

She it called heard after , I have
her hairstyle.

Apply I decided to. She's my
daughter.....

Once the child is lost.

Once again anstett I can't.

It for what do anything., Whom to
kill and I'm ready.

- Rio mine.
- what about yours?

- are you bare?
- not saved

But you shweta and soon killed.

It?

She comes as their own daughter and
could save wantok remember I worried
must?

Format vanpools to learn which could
there a mother and Hannan..

Reality to hide are not ACP

But he did.

I erase it

You should be what?

Rio in.!

All that he did.

The first time everything related to
from home Skip to.

Principally paid persuaded.

My daughter is dead, they killed her.

Swetha hit the sense of an affiliate.
Now come.....

She comes from Rio wakes up in Can't
see.Ask can't endure.

With it I one thing is being.
Police., Doctors and it well is said.

I her us kids have to say.

It's a good strategy not to kartik.

You have what good way?

Rio in lost.

Swetha The with lose I'm not ready.

Kartik relax.

Family friends beyond what I tell as
did.

- and wrong.
- Hello Sir

Rise ,my planning appreciate should
not.

A man's personality, without getting
you the onion isn't to make money.

Nigeria. killed.

School for outside businesslearn
screaming. It's the last F. I. R.

Investigation avsanippiccholu.,
Since.....

Against me came everyone I killed.

- early
- gun..

In advance, 've had.

I the game played.

Just finished..

Actually shweta comes ullapool to
kill thought.

Karthikeyan but her alive needed.

She got worried live. karthikeyan
attitude.

Rio where?

They?

Rio who?

Anyone swetha?

Rio where? Kartik Rio where?

Rio of toys was here,photos here had.

Here is a Rio's photo had.

Kartik Rio where?

Ryan where?..

Rice for she is a transteel roam.

- Rio do you want to know, don't you?
- ma'am, you Children of the ordinary.

Sankalp child about the neighbors.
asking stop. You of the an affiliate
trying to.

I lie brieanna you say?

I want to mount.

You need the police cicatriser.....

A freak show look.

Kartik her during joy is to share it.
She how cried .How long crying etc.

Hard harden..

Kartik is not too hard on harden.

You are

You not stop?

Die as why. so pride?

Suede do not put...

She sleep about to.

Nice to see you too ACP?

Your weakness and what you know?

You have been wrong.

I ask questions like from the moment.

All a week with though Marinella.

You are Its final victims.

What do you mean?

Kartik Rio do kill the look?

Because Rio karthikeyan moll.!!!!

Goodbye rice

Are you a life sentence experience
will be guaranteed.

But I want you to golkar bought give
you will try to

3 year old small kid to kill to look
how mind wanna??

How so cruel to as?

Shweta kartik's report everything is
ok.

But your report.......

- shannan..
- what?

The second cutting you Children won't
be.

What the shit.

Wikip daughter..

It's your cutie kartik.

Rio my daughter is not.

Someone else had.

Rio in to investigate swetha from
Villepinte's because you don't rise?

I else anyone can ask rice?

Rio

Stay rice

- goodbye rice
- swetha please

I love you.

Me alone don't go.

To see her ready?

My mole

We for what want.

But the fate of other oritan supply.

When and how will happen ,what will
happen to me anyone know.

Swetha see that and when.

Why I didn't know.

Now, so great in the city and my
daughter found.

Who are you?..

Life is a ""invitation"
"the change.

Translation :Bowen

Automatic Translation By:
www.elsubtitle.com
Visit Our Website For Free Translation