Original subtitles

-----------------EDCN-----------------

-----------------Default2-----------------

-----------------EDJP-----------------

公元2148年 我们本已应迎来了和平

来自遥远天空的敌人Festum

即使在北极和它们的决战结束以后

人类的军事力量仍然在继续斗争

尽管大多数人都不愿再继续战争

但以彻底消灭敌人为目的的作战计划

仍在世界各地被付诸实行

这正是新战争的开始

苍穹的法芙娜 天与地

久等了这是一骑咖哩

啊 看上去好美味

请问您要点什么

那个…

好了 B号桌的两份套餐

沟口先生 加菜

诶…

再来两份一骑咖哩

别闹了沟口先生

怎么能在菜单里加上我的名字…

因为你是这家店的招牌嘛

亚尔维斯:可搭载Fafner 能够在海面 海里航行的巨大 潜水要塞军舰 由西尾行美带领的团队设计 开发而成

沟口先生有到亚尔维斯的外卖

哎 今天本来有祭典的

现在进行本年度U计划最终确认

在今年盂兰盆舞会中

将会有一些改动

在此之前

给我来一杯蜜瓜苏打水和一骑蛋糕

我要柠檬茶和一骑布丁

一骑咖哩套餐和焙茶

不要一起说!

真是的 这边明明这么忙

在学校开会不就好了

在这里开会是学生会的惯例

连会长的近藤都没有来

会议已经全权委托给副会长我了

我们会长还在老地方的

只有书记的工作量增加了 好累的

远见学姐也表扬下我嘛

里奈真不容易

小晖

你点什么

和我要一样的…

呃

黑咖啡就行了啊

大人的选择呢

笨蛋…

也给Chocolat来点什么吗

小楯保先生!

祭典的准备工作已经开始了哟

不是说过让你别喝酒吗

不 剑司

我没有喝哟

小保那家伙

自从完成Fafner的维修以后

就一直喝个不停

但正亏有小楯先生

除了空号的4台

其余的机体包括13号全部都可以使用了

本作机体皆以德语数字命名

就连损伤惨重的Mk.V

如今也是完好无损

那毕竟是他儿子乘坐过的机体

当然无论如何也想要修好了

皆城乙姬…

一定有仇恨之外的道路

能和我一起去找那条路吗

拜托了史彦

真壁司令?

我们

包括原人类军在内对系统操作的熟练程度

都达到了规定标准

问题是在于布伦希尔德系统吗

布伦希尔德系统:龙宫岛上的防卫总控系统名字来 源于北欧神话中女武神 布伦希尔德·瓦尔基里

对

核:龙宫岛的一切内部机能都靠「核」来操纵 TV版中皆城乙姬与龙宫岛同化成为了「核」

相当于岛上的环境维持系统的「核」

进入了成长期

因为「核」正倾力于成长

可以预测到包括生态系统、粮食系统

以及岛民的健康在内的

全岛性混乱的发生

另一方面 所罗门出现反应的迹象

我们明明在北极破坏掉了敌人的中枢「星核」

对方竟然还能继续活动

说不定敌方「星核」其实变换成了别的形态

就像我们的「星核」变成了岛上的大气

也就是说敌人的核里也产生了相同的物质吗

这还是未知数

继续对所罗门的解析

现在 只有祈祷和平能继续下去

看 这是今早捉到的

锯锹形甲虫

深山锹形甲虫

还有虎天牛

大家都在等你呢 乙姬

要跟你说好多话呢

要告诉你很多事情哦

总算收拾好了

远见你就先回去吧

不是要做准备工作吗

一骑你呢

我只要等到沟口先生来就行了

在光线好的地方还是大概能看清便条的

嗯 知道了

远见

嗯?

一直以来谢谢你了

没有

那就一会儿见了 一骑

希望被蹂躏了

他心中充满了痛苦与憎恶

对不起 一骑

这是场赌局

我—定会让你知道最后的方法

万不得已的时刻

就从第11个门走

嗯 总士

我会回到你所在的地方

一定会

我等着

我一直等着

一骑 刚刚有谁在吗

没有

我刚刚说话了吗

这个

是很大很大的船

美羽画得真好

真厉害

还有更大的船和山哟

是吗

长什么样子呢

上面有团圆圆的东西

白白的哟

美羽 差不多该换衣服了

不要这样

不要让美羽也…

求你了

会有大船来哟

婆婆都已经先走了哟

你不去祭典吗

说话啊

叫你说话!

切 谁管你啊 白痴

我回来了 妈妈

欢迎回来

已经准备好了哦

笑良

这么晚

抱歉抱歉

站着没问题吗

状态好着呢 今天都感觉能走了

不要逞强

来 坐上来

好吧好吧

啊

笑良你好像变沉了

果然我还是走好了

我开玩笑啦…

只是开玩笑啦!

准备完成得相当出色啊

多亏小楯先生的指导

所有灯笼都飘到了上游

解除一部分波盾

会有一天 我们的名字

也像那样被人们记载吗

波盾内有活动体反应

怎么会…

那边是从西边来的

这是场赌局 一骑

一骑?

一骑!你眼睛明明看不见

一骑 等等我

别去!小姐!卡农!

总士

这是…!?

这难道是…核?

11号…!

一骑!

对比数据

人类军 战略运输船B-29

扫瞄反应为零

这是什么

来主…操?

我来

如果这是你所期待的

总士

怎么了

天空是怎么了…

快看!

准备迎击!?

难道…

Festum…

你在…

那里吗?

敌方形态为斯芬克斯A型

Fafner 抓紧做好准备

布伦希尔德系统出现异常

波盾将被整体突破

是看准了核的成长期吗

Mk.II准备出击

一骑!

敌方正向龙宫岛岛体进攻

Mk.II 出击

Nighthre1号和6号门开启

Nighthre:神话中巨人Fafner的藏身之地

出击路线畅通

怎么是你们

为什么不是总士

这是…Festum吗

竟然使用了人类的兵器

根、根本性的不同战术

驾驶员出现了剧烈的同化现象

后援的Fafner加快速度

真壁司令!

还活着

啊啊!隔得这么近

吃我一刀!

敌人已消灭

你躺着就行了 一骑

警报…

不是有敌人 是岛在移动

已固定波盾

解除镜面伪装

输入路线信息

距自动驾驶航行开始还有2分种

真壁司令

全岛注意

现在龙宫岛将离开停泊点

根据上空测得的现象来制定逃离路线

同时 即将转而实行战时政策

必须对敌人进一步的进攻做好准备

怎么会这样…

期待各位的智慧与汗水

听好了

Fafner的特征就是不用考虑操作

你们能接受与机体同化

出现变性意识 也就是心灵的变化吗

可以吗Mk.V

噢…好!

彼此之间用机体型号称呼

你就是Fafner Fafner就是你

明白了吗Mk.IX

呃…是!

Mk.X

远见…学姐

小晖!?

能…听见吗

嗯 能听见

Mk.XII

诶,怎么了,小晖?说话了?

12号回话!

是

保持联络

这里的联络指crossing 一种通过直接连接 驾驶员的脑皮膜神经进行通讯的技术

一起承受痛楚和恐惧

还有一点

乘Fafner越久

同化现象就越严重

但是呢

和以前不一样

倒也不会很快变得无法动弹

好 尽管来吧

驾驶员的适应性确认完毕

根据现有状况来确认最佳装备

感觉好好

笑良 你怎么自已…

澄美…

指前作中其丈夫的战死

我不想再一次拥有那样的回忆

母亲

这里可是整备班工作区

进来有许可吗

对不起 羽佐间老师

走这边 卡农

Mk.XIII

谁都还没有乘坐过

你一个人的13号机

我自已的机体…

还真有用头去攻击的家伙

这是变性意识引发的行动吗

如果是这样的话

还需要些预想之外的装备

Crossing?

对

我们发现

一骑在平时一直处于crossing通讯状态

是说一骑

与这两年间和被敌方同化的皆城总士

在这两年间

一直保持着联系吗

目前还无法确定对像

但好像是与其他的沉重的负荷有关

别的负荷?

Mk.Sein:救世主型Fafner Sein在德语中表存在

与Sein有关系吗?

大概有吧

是类似于同化结晶的机体

由于过于特殊

其他的驾驶员都无法驾驶

一定不能让一骑去驾驶它

强烈地同化现象

会彻底地夺走他的生命

无人船的情况如何?

船内发现的生命体

所罗门判断其为斯芬克斯型

尽管身体组织与核型相近

核型:罕见的人类与Festum的融合独立个体 如皆城乙姬

但他没有染色体

即是说

他是人类的仿造品

和袭击龙宫岛的是同一种存在吗

船本身没有出现异常

从自动驾驶的记录来看

船是直接向岛驶来的

也就是说并非偶然

飘到这里来的

我们掌握的数据大部分

来自于人类军对敌方新变种的分析资料

在具有强大同化能力的同时

还拥有模仿人类兵器的武器

人类军将此

埃俄罗斯:希腊神话中的风神

称作埃俄罗斯型

取名于召唤暴风雨的神

就是说今后只能吃一堑长一智咯

除此之外

还发现了奇怪的数据

我们被建议向这正在航行的物体

SC-CODE:炼金术用语「Solve et Coagule」的缩写 意为融合

实行SC-CODE级的情报公开

SC-CODE!?

是叫我们向谁公开

关于岛的核

以及「星核」的情报吗

或者是

与「星核」同等级的某些情报

那究竟是什么…

还不清楚

输入数据的人

应该也还不了解吧

岛上空的现象

敌人的攻击

无人船

这一切之间的联系

无论如何也要找出来

近藤学长真的不行啊

他是故意输给我们的

他希望我们

也能获得勇气

你啊

不是能说话吗

我就是觉得要是坐上Fafner

就又能说话了

那是父亲母亲曾坐过

并消失于其中的机体

好想坐上去啊

坐上Zero Fafner

就你不管坐什么都只会添麻烦吧

我来开

你给我下去

这不行吧

你…

你太任性了!

笨蛋!

啊 好惨

辛苦你挨打了

学生会长

怎么样

谁也不来救我

像这样 大家都会完蛋

我不会让这种事发生的

那个…

你也不是一定要…

我要开啦 Fafner

真是的

你不要报酬 不怕麻烦照顾我到现在

老是担心别人的事

也没有…

麻烦什么的啦

小守的去世并不是你的错

我现在的身体也不是谁造成的

但我也懂 你会觉得自已有责任

所以

也让我一起分担吧

你不能死

我知道

一定 必须要活下来

嗯

这是我在和人类的战斗中

故乡消失在核武器的烈焰时

留下的后遗症吧

至今为止

病情都因星核而得到控制

但由于核在成长期又遭遇敌袭

造成人工生态圈功能衰退

只要核能撑过成长期…

不!

在那之前

我—定会找到治疗的方法

被岛拯救的生命…

这是怎样的恩泽啊

由于战时政策歇业中

轰炸加炮击

是为着陆做的准备吗

就好像是人类在进攻一样

那对策要多少有多少

Festum!

明白!

后援的Fafner 出击

机动武士哥拜因!

好漂亮…

我还活着…

这是经改良的新机型

不会这么容易被干掉的

来了哦

全力挡住!

不要不要不…

没事了

冷静

内置于机体的 星核的核心部分

能够防御敌人

相信自已和机体

战斗吧!

朝你那边去了 拜托了

明白

什么

是要说什么吗

干得好 就是这样

是!

他觉醒了

所罗门有反应

在亚尔维斯内部

出现了Festum

那位客人觉醒了

嗯

空气

生命

疼痛在增长

我好悲伤

眼泪?

大家都回来吧

给我一点对话的时间

敌人…

走了

我们…赢了吗?

赢了…我们赢了!

你们是赢不了的

投降吧一骑

你怎么…

知道我的名字

救救我 一骑

救救我!

我不是说过不要独自战斗吗

会有人因为你而死的!

我要像小楯卫学长那样战斗!

你听我说

他们一定是想要说什么

怎么办

因为太在意没有办法战斗啊

敌人会说什么很明显啊

厌恶、憎恨之类的

别管他们说什么

乙姬才不会说这种话!

乙姬已经不在了!

怎么这么说!

大家都怎么了

只是对第一次作战有些不满

我打倒了四个敌人!

要是他们不逃

明明还能打倒更多的

是吗…

下次要是能来得更多就好了

你是觉得很享受吗

我比剑司学长要强!

哈哈 被嘲笑了

回去了我会教训他的

你就表扬他吧

要运用好糖和鞭子

比起这个 你觉得我们赢了吗

没有收到让我们返回的命令

有状况

我的名字是来主操

啊…他是!?

怎么能面向全岛民播出…

这不是煽动大家的不安情绪吗

真壁的做法就是愚顽的情报公开

这倒也挺有效果嘛

来主操

是你同化掉的人的名字吗

不是的

根据皆城总士的知识

在你们的语言里 需要这样表达我的存在

与你们交谈需要有一个名字吧

是皆城总士让你上船的吗

这是我自已的愿望

他好像很想告诉你们什么

船里不是有他的话吗

那个数据是来自皆城总士的吗

为什么他不来岛上

是因为巨大的火焰…

你们人类制造出来的

我的同伴们也因此痛苦着

人类的…核攻击吗…

对

因为巨大的痛楚

我们的星核不再愿意重生了

正因此 我才作为替代品出生了吧

替代?

你们的星核并没有被消灭吧

真壁叔叔

身体哪里不舒服吧

嗯 分裂成了好几部分

也有消失掉的部分

喂 我也可以提问吗

你想问什么

那个

有没有过 天空很美的想法

天空?

算有吧…

果然!

我能够理解你们

理解?

不是运用你们的读心能力

来读取我们的思考吗

是呢

虽然不是很能理解

但是

我很高兴 你觉得天空很美

你的目的是什么

终止战争

我不想再让伤痛增长了

是指追求和平吗

对

让我同化你们的核吧

你说什么

这样的话

不需要战争

我们的星核就能同化这里的星核

因为给我们带来伤痛和死之恐惧的

就是这个岛屿

是要抹去我们和你们的伤痛吗

我不想杀掉你们

一起为之战斗吧

战斗?和谁?

人类、我们以及其他的种族

为了不再出现战争

首先要夺去大家战争的力量

这样的话

一切都会变得和平对吧

是想让我现在就接受吗

晚些再回答就是了

你们是大家一起做决定的嘛

但是请快一点

我的同伴仍在痛苦

而且这样下去 你们的核会死

你怎么知道

这里的天空被我们的星核占领了

这会毁掉核

但在

在这之前你会死掉

和你的对话

可能继续下去吗

可以

还有想问的吗

啊 一骑咖哩是什么?

渴求对话

提到通过建立共同战线来解除武装

甚至于维持和平

真是令人惊叹

虽然这是一条

与世界为敌的毁灭之路呢

他说也要与其他的种族战斗

是说攻击岛的

仅仅是埃俄罗斯型这种特殊的种族吗

敌人分裂成了好几种种族呢

到底有几分是实话呢

数据是由总士输入这件事

没法确认啊

如今敌人已经了解到我们的核的状况

SC-CODE级情报公开究竟意义何在

敌人很了解上空的现象

天空将会夺取核的生命

恐怕是真的

再加上受到攻击时的负荷

核的生命一定会受到重大威胁

需要全岛民的意见

Festum会归于尘土?

他们的身体是由硅元素构成的

也就是土不是吗

他们是在找一个归宿吧

不会吧

我倒是找到了

虽然曾经失去过

和你一起

你生病的事

和沟口先生谈过了?

嗯

你听谁说的?

远见说你脸色不好

对不起

也不用道歉吧

我们会保护这个岛

所以父亲你就做自已想做的事吧

要做什么呢

和远见老师一起…

在这里住什么的…

啊?

啊 哈哈哈

不该笑吧

那你去哪里呢

我没关系啦…

住到Mk.II里去吗

不得已的时候就那样办吧

我想要的是

任何时刻这个家都能作为你的归宿

嗯

还不能把岛交给你

抱歉

不该道歉吧

你怎么看那位来主操

不知道

虽然是敌人

但我能感觉出

总是在他身上押了赌注

总是为了保护龙宫岛

才让那艘船来到岛上

这是你的感觉吧

嗯

虽然不清楚

但是我明白

单纯消耗生命并非真正的战斗

诶?

你去和那位客人谈谈看

在所剩的时间中

找到拯救龙宫岛的方法

嗯

这是什么啊…

居然要毁掉岛

他们在保护同伴!

啊

呜啊!!!

Mk.X!

破坏对方的防御

明白

早就想来

这里你和总士都在的地方了

来这皆城总士曾呆过的地方

是因为想要更深入地理解他

因为这样才穿着总士的衣服吗

很合适吧

总士在哪里?

虚无之中

要是他能找回自已的存在就好了

聊聊吧

能和你聊天很开心

你让龙宫岛

让大家如此痛苦

却觉得聊天很开心吗

一骑能在我这里体会到憎恨吗

不是

我只是很生气

我不太了解憎恨和愤怒

不愿意痛苦的话

就照我说的办吧

如果是要夺走我们的核

为何现在不动手

我不想和你们战斗啊

那让你的星核住手啊

不可能啦

我没有那样的力量

你不是做到过一次吗

他们是为了让我说明目的才回去的

我的存在

就好比你们的手指一样

你的手指无法命令你

对吧

他们回哪去了

船上

那就像我的岛一样

那艘船上有你星核吗

你刚才是不是打算攻击那艘船?

如果能够保护岛的话

我会那样做

是皆城总士告诉你那样做的吗

什么?

你还能听到他的声音吗

我已经听不到了…

为了不让他的存在消失我已经尽力了

是你

保护了总士?

给他最后一击!

已确认消灭敌人

敌人攻击时产生的物质

对系统造成了负担

是想要破坏核的敌人吗

给那孩子交谈的机会

共创未来吧史彦

那孩子?

真壁

SC-CODE…

与「星核」同等级的存在

被岛拯救的生命

要小姐!

没关系 就是有点晕…

母亲!

快来人 联系急救班

是

急救班赶快来停机库

星核以及核战争引起的污染

估计今后也将会有很多岛民发生症状

这本来是为了促进与Fafner的同步

用于人工催化同化现象的药

现在除了这个

没有方法可以缓和症状

拜托你了 千鹤小姐

要是你能活下来的话

干脆就按那个Festum的话去做好了

本来绝对不应该这么想的

但无论如何都想…

希望一定会有的

就听从

我们的核的指示吧

要住到亚尔维斯里去吗

对啊

因为这里已经变得危险了

听我说 妈妈

美羽明明哪里都不想去

为什么要去医院呢

为什么呢

你为什么要救总士

因为我—直在寻找

除我之外

也觉得天空很美的人

然后我找到他了

你这么觉得吗

天空很美

嗯

你也这样觉得吧

我已经看不见天空了

很快就会变得什么都看不见了

取而代之

我的手指会告诉我眼前的事物

我—直在想

总士希望你做的到底是什么

难道不是让你向你的星核传达吗

传达?

传达什么

你们无法创造和平

仅仅是在逃避痛苦

把一切归咎于他人

没有真正考虑过如何抹去痛苦

我的目的在于让你们做出选择啊

那你选择什么呢

你 在那里吗

你没事吧 小芹

我终于明白 他们在说什么了

小芹…

好痛…救救我…

好痛…

救救我…

那就让我来结束他们的痛苦

别…别哭啊

好想看到蔚蓝的天空…

我接收到的信息全都会传递给星核

还要我再传达什么呢

你传达了你不想战斗的感受吗

不可能

星核对我来说

就像你们的神明一样

神明是无法违背的吧

你看 核正在死去啊

我们不会与人类战斗

我们不希望和你们一起与全世界为敌

要是那样做的话

我就不再是自已了

我也一样

要是听你的话

也会变得不再是自已了

让我大吃一惊呢

虽然我知道有人渴求与敌人的对话

但为敌人立碑的人还是第一次见到

乙姬也曾经尝试过向敌人传达

大家悲伤的心情

但我却什么都做不到

这样做很奇怪吧

不

同伴的死可以去背负

然而 敌人的死 却只能去铭记

永远地

真壁司令…

你曾经和人类也战斗过吧

对

找我有事吗

大概除你之外没人能办到

我—点都不害怕哦 乙姬

代替者虽然能减轻核的负担

但几周也就到了极限

确认到以埃俄罗斯型为主的

大规模敌人正在集结

可以推测其将大量与战斗无关的个体

置于支配之下

把非战斗人员都叫来了吗

利用周围的个体为自已作战

这就是埃俄罗斯型的本质吗

这等数量….有胜算吗

就算打赢了下一波又来了

唯一的方法就是破坏敌人的星核

我们有提案

根据船的数据和来主操的话来看

正在航行的这个物体

很有可能是敌人的星核

重点在于我们的战力和战略

听说为了保卫这个岛

L计划是根据生驹正幸的方案而制定的应急措施 采用8名 驾驶员乘坐脱离亚尔维斯的L舰引开敌人 进行佯攻最后 只有3名驾驶员与8名工作人员2架Fafner幸存 损失惨重

曾经实施过一项L计划

我们原人类军乘上那艘无人船

引开敌人并消灭他们的星核

用什么手段

尽可能地撤出人员

芬里尔:计时自爆功能的汽化炸弹 Fafner和龙宫岛的军舰 都有配备 源于北欧神话中洛基之子魔狼芬里尔

使用芬里尔

将敌人炸得片甲不留

在被敌人包围的情况下

是不可能逃出来的哟

但是为什么是你们去

因为人类军的攻击

才产生了那些敌人

这是我们的使命

我们本已被抛弃

是岛救下了我们的命

这是我们的夙愿

许可你们使用那艘船

真壁!

然而我不让各位去牺牲的

我不愿重演L计划的悲剧

这次轮到我们寻求对话了

她是皆城乙姬理解了星核的生与死后

在龙宫岛上诞生的

第一个自然受孕的孩子

日野美羽是龙宫岛第一个自然受孕生下的 孩子其他孩子都是通过特殊手段生下来的

对于皆城总士来说

她也是未知的

与星核平等的存在吧

美羽也是平时就处于crossing状态中

这也是与岛核本身一样的

妈妈

拜托了

让美羽说句话吧

美羽…

冲!

求你了 投降吧

大家都会死的

你来停止战斗

星核不会听我的话的

你不是觉得

天空很美吗

明明没有受到这样的命令

像人类一样觉得天空很美

被剥夺这种感觉是怎样的心情

把它告诉你的神!

妈妈的妈妈也不能治好吗

能听懂

我们的语言吗

和美羽一起的话 就能够交流了

她是希望

真壁司令

总…士…

里奈!

里奈!你没事吧 !

剑司!啊…

大家…前辈们都…

可恶!

小晖!

拜托了

只有她 才能传达给星核

用他们的语言

别这样总士

你会消失的

对不起 一骑

拜托了

总士

我们封起来的门

他们会传达

别闹了

为什么要痛苦呢

是你们的星核的命令吗

大家生存的地方要大家一起保卫

我才能存在于那里

你保护总士

也是因为星核的命令吗!?

不是的

我只是不想让他消失

不行了

星核在召唤我…

反抗你的神明!来主!

Mk.Nicht!

就是为此才把我造作人型的吗

一骑

美羽还能说更多哦

走吧只有你才能做到

别这样停下来

你要带美羽去哪里

不要从我身边夺走美羽!

对啊我们一直一起压制着他

我和你

总士

我来

如果这是你所期待的

赶快进行保存液与核的同步

是

这是…憎恨 这是…

不要

求你了不要

为什么这么选择

一味增添痛苦的神明

为什么不反抗他

制止住装置解体

快!

剑司学长!

绝对不要松手

保护好她

说过让你用机体名叫我了吧!

剑司学长你才是

啊学长你要…

我这边的工作

还没结束呢!

快走!

保护同伴

是

同化…现象

芬里尔启动认证

启动需要认证

需要启动吗

还早着呢

我还在这里呢!

小晖!

学姐!

不能…过来!

这是…

敌人的同化现象

心灵…在消失

爸爸…妈妈…大家

停下来!

这是什么

Mk…IV

四号机的驾驶员春日井甲洋在前作中遭同化成为了Master型的Festum

甲洋! ?

她是我们这边产生的可能性

是我们双方的希望Festum

你乘上Fafner了吗 一骑

一骑…

快走 卡农

你要活下去

要死的话

我—个就够了

别这样你会消失掉的

怎么了

你怎么能逃

想战斗的只有你们!

你也应该

能让它结束的! 操!

一骑!

不想让你们消失的

果然

什么也

无法诞生

我的任务结束了

拘泥于此处

也不会诞生任何可能性

但你知道战斗的方法

我已抛弃了争斗

星核的状态

并不是我原本所追求的

只有痛苦在增加

大家的痛苦

要是能由我—个人来承担

就好了

换做皆城总士的话

就能做到吧

对不起

痛苦是皆城总士的祝福

生命是皆城乙姬的祝福

你会给予世界怎样的祝福呢

为什么要问我这种问题

你是星核在虚无状态下所期望的第一个个体

你为何存在于此

我只是…

想看天空…

但是已经悲伤得

无法忍受自已的存在

抹去了大家的悲伤后

也让皆城总士

一骑

还有我

消失吧

我看到了Festum的大闹

和爸爸妈妈当年一样

我—直觉得他们两个还活在某处

结果哪里都没有他们

这是当然的吧 笨蛋

老是说着爸爸妈妈说不定会回来

整晚开着玄关的灯

放灯笼的时候也闹脾气

婆婆又上了年纪

你不在就只有我—个人了

在谁也不会回来的家里

对不起

笨蛋…

真是无法相信

在没有人驾驶的情况下

从机体的核里发出了操纵信息

它没有核

曾经有个混蛋

在做Mk.Nicht时拿掉了

核操纵了机体

驾驶员仍显示的甲洋

春日井甲洋回来了

为了保护岛

自已变成了机体的核

美羽说了很多话哦

说了些什么呢

我说大家都很痛

做为 母亲你的行为是理所应当 的

那孩子才不会这样说呢

但你想保护她的心情会传递给她

关于一骑 美羽说

他并非真的消失了

还会再回来的

我坚信这一点

还要持续多久呢

是为了被夺取生命

才生活在这座岛上的吗

我们是…

我不会让你们被夺走的

就算用我的命去换

有一个抱着孩子的姐姐

告诉我她有多高兴 又有多痛苦

可以和美羽说哦

我完全不懂这是在干什么

她正在把皆城乙姬和岛核的经验

传递给对方的星核

真的是她让敌人停下来了吗

在短短几分种内

所罗门确认有通过Crossing进行的

大量的信息交流

这是采用了未知的无限数目来表示的

极为复杂的信息

人类尚未理解宇宙中的所有数

这是其中的一种

日和美羽十分自然地就理解了

就像学习母语一样

同时还发挥了

皆城乙姬都无法掌握的影响力

所罗门的开发者要是在这里

一定会感怀吧

也就是说

她能够理解敌方的命令系统

破译了来自埃俄罗斯的命令?

与命令、信息之类的概念不同吧

她坚持于交谈这个说法

就彷佛是在诉诸对方的感性

是说将与我们性质不同的Festum的感性

代替击灭敌人作为战斗的手段吗

正是

这是本次作战的全部

原来是在岛的防御范围内利用那艘无人船

攻入对方的根据地的战术啊

而且目的还在于…

让日野美羽能够与敌方星核对话

沟口负责岛上的指挥

船的指挥则由我来担任

弓子她的想法是?

母子两人一起上船

我相信

所有人都能无事而归

只要敌人还在继续战斗

我们的核总有一天会面对死亡

岛会被夺走

这次作战对于我们来说是最后

也是最大的希望了

你很了不起哦 小保

你没有逃避Fafner

老师…

我—直都在逃避

这夺取了女儿和女婿的机体

对数螺旋结成

启动成功

这是他们父母留下的东西

一定会保护那两个孩子

现在确定本次作战的先遣人员

游击部队

近藤剑司

要笑良

西尾里奈

西尾晖

防御部队

远见真矢

羽翔间卡农

堂马广登

以及

春日井甲洋

敌人袭来时

游击部队就离开岛体

向敌方大本营发动奇袭

机会只有一次

为全体人员的生还和再会祈祷吧

走吧

为了抹去痛苦

IV请求出击

把门打开

Mk.IV 出击

第2次苍穹作战开始

伪装镜面

维持于圆顶模式

开始启动控制程序

全机迎击!

来了!

预测地点并未出现敌人

为什么

要是目标有误的话

岛就会…

放鱼雷

真壁司令…

既然是皆城总士传达给我们的情报

那里就一定会有些什么

对比数据

是人类军航母珀赖欧斯号

同时使了伪装镜面和波盾吗

这是龙宫岛的防御系统…

利用我们的技术来侵略我们吗

维持深度

做好Fafner出击准备

距敌方波盾距离200

Zero Fafner 出击

打不碎

让波长与波盾与适应

我知道

突破敌方波盾

Mk.III 出击

从T-1到T-3 发炮

放出水雷支援

Mk.VIII 出击

放出水雷支援

确认到航母上产生了

由敌方星核造成的能量场

把日野母子叫到这里来

把我们的岛…

这种憎恶感…

星核 不要!

不要让我背负那种东西

看招!

敌方能量场从上空逼近

他们想要吞噬掉岛屿

波盾展开

岛屿航行速度最大 全速掉头

我—点也不害怕

乙姬

同化…开始了

为什么我…

谁也救不了呢

由我…由我来守护

把一骑还回来!

去外面?

因为

这样没有办法交谈啊

美羽!

太危险了

但

这是唯一可能的突破手段

利用Fafner牵制敌军

鱼雷支援

本舰于敌后方浮出水面

开辟出对话的道路

一骑和…

他母亲

让我和星核同步

我来维持核的生命

红音老师

为什么是你来…

这是我最后的可能性

不…

是因为以前的核告诉我

这座岛…

是我的归宿

接近范围内没有发现敌人

浮出水面

真壁司令

我…还存在于此

真是努力了

还能战斗吗

能!

为什么不去阻止

为什么要放弃

你只是想消灭掉所有讨厌的东西吗

我们的星核明明可以重生的

是你们人类放出的火焰改变了一切

你来再改变一次啊

总士在你身上押了赌注

是他让我们相逢

为了改变你们

这是已经被定好的

伤害你们

又能改变什么呢

我也

曾经让总士受过伤

一直让他背负痛苦

但他

一直相信着我

你即是我

我即是你

一骑!

去选择

不管多少次

即使感到悲伤也不要放弃

选择存在于此吧

不要 不要消失

一骑!

星核…

我已经…不想再战斗了!

天空…

看 天空很美吧

美羽也很高兴

诞生于这个世上

人类军的轰炸机

EnoIa 512维持航线飞来

拒绝通讯

没有回应

是准备连我们也彻底消灭吗

混蛋…

在这里的可是

和你们一样的人类啊

好可怕啊妈妈

美羽

不要抹杀她星核

嗯 我也觉得很美

一起出生吧

这是真正的别离了

小芹

妈妈!

美羽!

居然挡下了…人类的攻击

好痛…

救救我…

核…

熬过了成长期

红音老师…

护盾输出功率及人工生态圈机能均未降低

没有放射污染征兆

最后的最后

是岛保护了我们

疼痛在消失

星核成为了大气

啊 要走了

新的敌人诞生了吗

这只能算是一种可能

可以确定的是

这颗星球已经成为了他们的故乡

这可是蔚蓝的天空哦

小芹

一骑

操 是你吗

我只是想要带走阻碍你欣赏天空的障碍

做出这种任性的行为 对不起

但是 你能看到天空了

我很高兴

他的口讯到这里就中断了…

你将来说不定会到达

他新生的地方

那个时候如果你看不见天空的话好可怜

这是他最后的思考

是…你吗

他一直庇护着我的存在

即使服从星核 也暗自抵抗着

这不是同化

而是指引我找到了正确的道路

能看见…

能看见你了…

谢谢你 一骑

砕け飛び散った欠片バラバラバラになる

破碎飞散的碎片凌乱地飘落

保护了岛

保护了我的归宿

魂は型を変えながら 君の中へ Let me go 叶え

灵魂一面改变着形状 一面向着你走去 许下愿望吧

欢迎回来

欢迎回来 总士

世界充满了无尽的痛楚

是否所有的存在

都有其归宿

我现在 愿意去相信

存在拥有归宿的 最好的安宁

正是为此 我们才存在于此

「胜败」并不能如此简单地去判断

「勝敗」と簡単に呼べるものじゃなくて

いくつもの成長 ぶつかり合う Section

要经历无数成长与磨练

耳边的余响 让所有人的都无法忘却

耳に残響 誰の声も忘れちゃいない

「恐怖」が「狂気」へ変わりゆく前に

在「恐怖」向「疯狂」转变之前

多くを語らずとも通じる

无须过多的言语也能够理解

因为你的悸动牵动着我的心灵

君の鼓動が胸を締めつける

无数的牺牲使你懊悔时

多くの犠牲が君を悩ます

没关系 一定有回去的地方

大丈夫 必ずそこへ帰る

感極まって 「人」は叫び 涙する

感动至极的流下眼泪 呼喊着「他人」

放つ事で憔悴するだろう

是否连放下 都已让你无比憔悴

背负着过多负担

背負える程 大人じゃない

破碎飞散的碎片凌乱地飘落

砕け飛び散った欠片バラバラバラになる

灵魂仿佛要在空气中溶解

魂はまるで 大気に溶け込む様に

「动摇」内心的不停牵动着你心灵

「動揺」は君の不安を掻き立てる

根拠は無い だけどTrust me Trust you

没有理由但请你相信我 更要相信自己

到底在何处? 苍穹

Where is 蒼穹

「死忘」不过是回归大地

「死」が土へと還る事だと言うなら

在「死者」身上艰难站立我们

「死者」の上に立っているようなものさ

未熟さにイラついた あの頃を

面对稚嫩的自己不安之时

目に写る蒼が深かった あの頃を

追寻眼中的苍蓝之时

拥有共同记忆的我们彼此相连

共有した僕等は繋がって

没关系 一定有回去的地方

大丈夫 必ずそこへ帰る

目标确定 初次感觉可为之战斗

Mark 定まって 初めて戦えるのさ

因为懦弱是我们人本性

怯えるのは人間らしくて

怀着这份爱意去拥抱彼此

愛おしくて抱きしめたくなる

新的生命闪耀着灿烂的光芒

生まれ堕ちた命キラキラキラ瞬いて

却被错误的当成残存的希望之光

まるで最後の希望の光と 見間違う

因为「情感」使你陷入「判断」的牢笼

ただ「情」は「判断」を誤らせる Trap

没有理由但请你相信我 更要相信自己

根拠は無い だけどTrust me Trust you

Where is...(Where is...)

到底在何处?(到底在何处?)

破碎飞散的碎片凌乱地飘落

飛び散った欠片バラバラバラになる

魂はまるで 大気に溶け込む様に

灵魂仿佛要在空气中溶解

「動揺」は君の不安を掻き立てる

「动摇」内心的不停牵动着你心灵

根拠は無い だけどTrust me Trust you

没有理由但请你相信我 更要相信自己

Where is 蒼穹

到底在何处? 苍穹

感極まって Mark 定まって Feel 高まって Mark 定まって

感动至极 目标确定 感受至深 目标确定