Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:07,327 --> 00:03:09,397
l don't understand.
2
00:03:10,127 --> 00:03:11,606
What?
3
00:03:12,567 --> 00:03:15,240
l guess l didn't notice you.
4
00:03:16,207 --> 00:03:17,606
What?
5
00:03:21,647 --> 00:03:27,165
You locked me in?
-Not on purpose, it's my job.
6
00:06:03,073 --> 00:06:05,951
Does it hurt?
-lt's all right.
7
00:06:13,593 --> 00:06:14,912
Thank you.
8
00:06:19,353 --> 00:06:20,752
Thank you.
9
00:07:19,673 --> 00:07:21,106
Excuse me.
10
00:07:23,113 --> 00:07:25,673
l heard of a Thai restaurant.
11
00:07:25,953 --> 00:07:27,989
ln Mühsam Street.
12
00:07:28,913 --> 00:07:32,269
Do you know where it is?
-No, l'm not from here.
13
00:07:34,393 --> 00:07:36,861
Petersburger Place.
14
00:07:44,273 --> 00:07:47,549
Strausberger Place.
-Here it is!
15
00:07:47,713 --> 00:07:48,828
Right.
16
00:07:54,913 --> 00:07:56,665
Hungry?
17
00:09:00,473 --> 00:09:01,872
Morning.
18
00:09:05,073 --> 00:09:06,552
Thank you.
19
00:09:08,153 --> 00:09:09,791
What are you looking for?
20
00:09:39,793 --> 00:09:44,423
l've searched for your family
in the archives for years.
21
00:09:44,753 --> 00:09:48,223
Your mother spends the night
with a foreign soldier.
22
00:09:48,753 --> 00:09:52,063
A family adopts you.
There's no will.
23
00:09:52,593 --> 00:09:56,632
Now your entire inheritance
goes to some aunt.
24
00:10:21,153 --> 00:10:25,351
Here's your lD.
Your signature, please.
25
00:10:30,233 --> 00:10:33,589
lt could have gone into your bank.
26
00:10:34,353 --> 00:10:36,423
l prefer it this way.
27
00:10:45,593 --> 00:10:46,582
Here.
28
00:10:49,153 --> 00:10:50,745
There you go.
29
00:10:55,153 --> 00:10:57,667
Such luck!
-Good bye.
30
00:11:26,033 --> 00:11:27,512
Undress.
31
00:11:33,193 --> 00:11:34,831
One moment.
32
00:12:58,908 --> 00:13:02,901
Get lost, you asshole.
Get lost, you bastard.
33
00:13:03,068 --> 00:13:04,626
Get lost.
34
00:13:11,548 --> 00:13:13,379
Are you okay?
35
00:13:16,988 --> 00:13:18,819
Where's your car?
36
00:13:23,428 --> 00:13:25,066
l'm all right.
37
00:13:46,068 --> 00:13:47,979
l'm not staying here.
38
00:13:51,828 --> 00:13:54,422
You have a serious concussion.
39
00:13:56,108 --> 00:13:59,180
l can't letyou leave.
-lt's my head.
40
00:13:59,628 --> 00:14:02,700
No insurance.
lmpossible!
41
00:14:02,868 --> 00:14:03,857
l'm not staying.
42
00:15:38,188 --> 00:15:40,338
l looklike shit.
43
00:15:45,348 --> 00:15:47,179
Areyou okay?
Sen iyi misin?
44
00:15:49,748 --> 00:15:51,306
Sure?
Emin misin?
45
00:16:09,628 --> 00:16:11,107
You were lucky.
46
00:16:15,788 --> 00:16:17,824
l have to get out of here.
47
00:16:25,188 --> 00:16:27,258
lt's up toyou.
48
00:16:41,868 --> 00:16:43,347
He left when lwasfive.
49
00:16:44,708 --> 00:16:47,506
My mother kept his mail.
50
00:16:48,348 --> 00:16:51,021
Thinking he'd come back.
51
00:16:54,188 --> 00:16:58,340
l hung out with
the neighbour's son.
52
00:17:01,108 --> 00:17:03,064
We made a little fire.
53
00:17:04,588 --> 00:17:07,421
lnthe backyard of our house.
54
00:17:10,388 --> 00:17:12,743
Thewarehouse acrossthe street...
55
00:17:16,508 --> 00:17:19,022
burned down completely.
56
00:17:20,268 --> 00:17:24,705
TV sets, stereos.
Andwe didn't have insurance.
57
00:17:26,428 --> 00:17:28,817
Father usedto take care of that.
58
00:17:29,188 --> 00:17:33,147
She never openedthe mail,
never paid bills.
59
00:17:33,748 --> 00:17:36,182
Six months later
we lost insurance.
60
00:17:37,188 --> 00:17:38,541
Story of my life.
61
00:17:38,828 --> 00:17:40,500
lworked in a bar.
62
00:17:41,468 --> 00:17:46,906
This guy dranklike a horse,
but he never tipped.
63
00:17:49,108 --> 00:17:53,420
Then l sawthe fat wallet
in his jacket.
64
00:17:59,748 --> 00:18:01,545
lt was so easy.
65
00:18:03,748 --> 00:18:07,184
lt paidfor my first flight to L.A.
66
00:18:08,108 --> 00:18:10,668
lf you didn't steal credit cards...
67
00:18:12,028 --> 00:18:13,017
what wouldyou do?
68
00:18:21,908 --> 00:18:23,227
l don't know.
69
00:18:25,028 --> 00:18:26,143
Sex.
70
00:18:29,068 --> 00:18:30,786
lsthat all?
71
00:18:33,348 --> 00:18:35,782
This place is getting heated.
72
00:18:41,308 --> 00:18:43,219
Doyou have a boyfriend?
73
00:18:44,908 --> 00:18:48,059
Someworkin banks,
lworkin hotel rooms.
74
00:18:50,228 --> 00:18:51,820
Andyou knowwhat?
75
00:18:53,348 --> 00:18:55,066
l enjoy it.
76
00:20:07,588 --> 00:20:09,658
There's ratatouille.
77
00:20:39,668 --> 00:20:41,147
Doyou like it?
78
00:20:49,628 --> 00:20:51,107
Put it on.
79
00:21:10,948 --> 00:21:13,860
You don't like it.
-lt's nice.
80
00:21:14,028 --> 00:21:15,939
No, you don't like it.
81
00:21:21,188 --> 00:21:23,418
l might have to take it in.
82
00:21:29,531 --> 00:21:33,604
21st CENTURY
83
00:23:02,131 --> 00:23:03,803
Doyou knowhim?
84
00:23:13,851 --> 00:23:17,287
ls heyour boyfriend?
-Johann, this is Max.
85
00:23:18,811 --> 00:23:20,130
Hello.
-Hi.
86
00:23:20,291 --> 00:23:22,247
This is Simon.
87
00:23:30,971 --> 00:23:32,370
Want a beer?
88
00:23:33,531 --> 00:23:35,328
l'll leave soon.
89
00:23:35,771 --> 00:23:36,840
Just one.
90
00:23:37,051 --> 00:23:39,007
Wait, l'll giveyouthe money.
-No, my round.
91
00:23:39,171 --> 00:23:41,605
Four?
-Four.
92
00:23:42,771 --> 00:23:44,170
l'll comewithyou.
93
00:23:47,811 --> 00:23:49,449
Who's he?
94
00:23:50,011 --> 00:23:52,969
Tell me.
-ljust met him.
95
00:23:54,131 --> 00:23:57,089
Andyou?
ls heyour boyfriend?
96
00:24:46,851 --> 00:24:49,160
Areyou staying?
-Not much longer.
97
00:24:49,331 --> 00:24:52,004
l have to get up early.
-Okay.
98
00:24:52,171 --> 00:24:55,129
l'dtakeyou part of theway.
-l know.
99
00:24:55,291 --> 00:24:56,770
All right then.
100
00:25:03,571 --> 00:25:04,560
Wait.
101
00:25:06,131 --> 00:25:08,247
Part of theway?
-Home.
102
00:25:08,411 --> 00:25:09,730
Part of theway.
103
00:27:50,331 --> 00:27:51,684
Toronto.
104
00:27:54,571 --> 00:27:55,560
London.
105
00:27:58,571 --> 00:28:00,084
Petersburg.
106
00:28:02,131 --> 00:28:03,120
Rome.
107
00:28:07,971 --> 00:28:09,404
Caracas.
108
00:28:28,491 --> 00:28:29,810
Wait.
109
00:29:58,171 --> 00:30:00,844
ADDRESSES lN BERLlN, 1915
110
00:31:17,211 --> 00:31:18,724
lt's beautiful.
111
00:31:25,451 --> 00:31:26,679
Anna.
112
00:32:47,677 --> 00:32:49,633
You should come in.
113
00:32:49,957 --> 00:32:51,595
Don't feel like it.
114
00:32:51,797 --> 00:32:54,436
No trunks?
-Don't feel like it.
115
00:32:54,597 --> 00:32:56,394
Thenwhy didwe come here?
116
00:32:56,917 --> 00:32:58,350
Chill out.
117
00:33:14,157 --> 00:33:17,194
Why don'tyou invite
some friends?
118
00:33:17,357 --> 00:33:19,552
l'm not interested infriends.
119
00:33:20,277 --> 00:33:23,314
Thanks a lot.
-That's not what l meant.
120
00:33:23,557 --> 00:33:26,230
l can't think of anyone
to invite.
121
00:33:27,597 --> 00:33:30,794
The guy from 21stCentury.
-Max?
122
00:33:31,157 --> 00:33:33,990
He looks nice.
-But he's not a friend.
123
00:33:42,877 --> 00:33:44,913
You're my friend.
124
00:33:49,237 --> 00:33:51,876
Areyou interested in him?
-No.
125
00:33:53,597 --> 00:33:56,111
What aboutyour friends?
126
00:33:57,597 --> 00:34:02,068
ljust moved here.
-No party then, l guess.
127
00:34:40,237 --> 00:34:43,866
Stop it, l can't swim.
-Come on.
128
00:34:44,077 --> 00:34:46,147
l really can't swim.
129
00:35:29,917 --> 00:35:31,509
What areyou doing here?
130
00:35:35,877 --> 00:35:38,186
From 21st Century.
131
00:35:39,157 --> 00:35:40,875
l came to seeAnna.
132
00:35:46,277 --> 00:35:50,634
Hadyou arrangedto meet?
-lwantedto talkto her.
133
00:35:54,277 --> 00:35:56,666
l don't know
when she'll be back.
134
00:36:10,357 --> 00:36:12,871
Come in.
-l don't want to intrude.
135
00:36:13,077 --> 00:36:14,271
Come on.
136
00:36:27,397 --> 00:36:30,150
Seeyou later.
-Adate?
137
00:36:57,037 --> 00:36:58,436
Johann?
138
00:37:11,997 --> 00:37:14,306
l'm not hungry at all.
139
00:37:15,837 --> 00:37:17,236
You?
140
00:37:18,597 --> 00:37:20,633
What areyou doing here?
141
00:37:23,077 --> 00:37:24,635
What areyou doing?
142
00:37:40,117 --> 00:37:44,872
Who letyou in?
l think l can guess.
143
00:42:18,037 --> 00:42:19,755
Cool music.
144
00:42:21,397 --> 00:42:23,149
Feel at home.
145
00:42:25,277 --> 00:42:26,949
Looks good onyou.
146
00:42:28,117 --> 00:42:29,948
lt's prettywild.
147
00:42:30,877 --> 00:42:32,947
FinishedtalkingtoAnna?
148
00:42:33,837 --> 00:42:35,236
Notyet.
149
00:42:35,957 --> 00:42:39,552
Want to join usfor dinner?
-Okay.
150
00:42:39,717 --> 00:42:42,754
Anna should be backat eight.
-Okay.
151
00:42:54,797 --> 00:42:57,152
What didyou put in?
-Paper.
152
00:42:57,317 --> 00:42:59,512
Nowonder it's not burning.
153
00:43:51,557 --> 00:43:54,355
Where'syour lover?
-Lover?
154
00:43:55,317 --> 00:43:59,913
Simon, the guy you met
at the 21stCentury.
155
00:44:00,117 --> 00:44:02,756
What makesyouthink
he's my lover?
156
00:44:04,157 --> 00:44:05,636
l don't know.
157
00:44:12,477 --> 00:44:13,751
Hurry up.
158
00:44:16,597 --> 00:44:18,508
Need a bigger knife?
159
00:44:24,437 --> 00:44:26,428
Anna, cut the cards.
160
00:44:31,677 --> 00:44:33,076
Thankyou.
161
00:44:47,357 --> 00:44:49,348
Nowtake a card.
162
00:44:55,917 --> 00:44:57,430
Give it to me.
163
00:44:58,837 --> 00:45:01,032
Ace of spades.
164
00:45:04,037 --> 00:45:05,914
Your go, Johann.
165
00:45:08,197 --> 00:45:10,267
Don't lookat it.
-Okay.
166
00:45:11,357 --> 00:45:13,473
King of diamonds.
167
00:45:16,837 --> 00:45:19,067
Nowl'lltake one.
168
00:45:19,797 --> 00:45:22,152
Jack of diamonds.
169
00:45:22,317 --> 00:45:24,672
Johann of diamonds.
-Exactly.
170
00:45:36,037 --> 00:45:38,153
Howdidyou do that?
171
00:45:38,677 --> 00:45:40,429
Come on, tell us.
172
00:45:40,877 --> 00:45:42,230
No.
173
00:45:42,557 --> 00:45:46,345
You markedthe cards.
-Do l looklike a trickster?
174
00:45:46,757 --> 00:45:48,509
Have another drink.
175
00:45:54,317 --> 00:45:57,354
Anna,
watch he doesn't seduce me.
176
00:48:52,477 --> 00:48:53,990
Very good.
177
00:50:19,877 --> 00:50:21,595
Areyou sleeping?
178
00:50:34,917 --> 00:50:36,714
Areyou awake?
179
00:50:38,197 --> 00:50:39,835
What is it?
180
00:50:41,637 --> 00:50:43,434
l can't sleep.
181
00:50:48,597 --> 00:50:50,827
lwas almost gone.
182
00:50:53,517 --> 00:50:55,155
l'm sorry.
183
00:51:01,557 --> 00:51:03,229
What is it?
184
00:51:05,957 --> 00:51:07,515
Chill out.
185
00:51:11,037 --> 00:51:14,871
Keepyou legs underwater.
Nowl'll slowly let go.
186
00:51:16,917 --> 00:51:18,748
O man, Johann.
187
00:51:58,997 --> 00:52:00,396
Beautiful.
188
00:52:06,517 --> 00:52:09,793
That's 1327 marks, please.
189
00:52:16,117 --> 00:52:18,677
May l seeyour lD?
190
00:52:18,877 --> 00:52:20,754
l didn't bring mywallet.
191
00:52:22,557 --> 00:52:23,876
l see.
192
00:52:35,477 --> 00:52:39,186
May l askyour date of birth?
-1948.
193
00:52:56,477 --> 00:53:00,516
TRANSACTlON:
WAlT FORANSWER
194
00:53:39,597 --> 00:53:42,873
My card.
-Of course.
195
00:53:49,197 --> 00:53:51,631
You bought three?
-Four.
196
00:53:56,357 --> 00:53:58,712
They'll greet me at the hotel.
197
00:55:48,291 --> 00:55:50,851
Youworktoo much.
-Sayswho?
198
00:55:51,291 --> 00:55:53,043
Johann.
199
00:55:53,211 --> 00:55:56,487
Youtwo seemto get alongwell.
-Got to go.
200
00:57:07,931 --> 00:57:10,001
Really, l've had enough.
201
00:57:21,571 --> 00:57:23,846
You're quite a character.
202
00:57:27,411 --> 00:57:29,527
Don't overdo it.
203
00:57:29,811 --> 00:57:31,529
Can do.
204
00:58:09,171 --> 00:58:12,402
Am l a burdentoyou?
205
00:58:27,331 --> 00:58:30,050
l don't want to be a burden.
206
00:59:40,931 --> 00:59:42,842
O no!
207
00:59:45,691 --> 00:59:48,410
Nowthe mainfaucet!
208
00:59:50,131 --> 00:59:51,689
That'sthewashing machine.
209
00:59:52,291 --> 00:59:54,168
Come here, come here!
210
00:59:55,451 --> 00:59:58,443
And nowit'stime
for a shower.
211
01:01:32,011 --> 01:01:33,763
l have to go.
212
01:01:38,211 --> 01:01:40,600
l'mthe DJ tonight.
213
01:01:47,091 --> 01:01:50,083
At 21stCentury.
214
01:04:36,691 --> 01:04:39,922
lt's gettingtoo hot here.
Fourweeks in one city is enough.
215
01:04:42,291 --> 01:04:44,680
They have to forget my face.
216
01:04:54,451 --> 01:04:56,885
We'll keep intouch, right?
217
01:05:01,011 --> 01:05:02,444
Right?
218
01:05:08,851 --> 01:05:10,807
What areyouthinking?
219
01:05:17,811 --> 01:05:20,371
lwonder if it makes a difference...
220
01:05:20,531 --> 01:05:23,921
whether you go through
a time like this or not.
221
01:05:28,731 --> 01:05:31,199
Yes.
222
01:05:32,091 --> 01:05:36,084
TheArabs don't consider time
to be a measurable flow.
223
01:05:36,251 --> 01:05:39,766
Not chronological
like the course of a river.
224
01:05:40,051 --> 01:05:43,282
For themtime is
like the tides of the ocean.
225
01:05:45,331 --> 01:05:49,882
Their language knows
no future tense, only present.
226
01:05:55,331 --> 01:05:57,287
Go on.
227
01:06:07,851 --> 01:06:10,524
l thinktheArabs are right.
228
01:06:19,971 --> 01:06:21,370
Cold?
229
01:07:50,778 --> 01:07:56,887
Many people diewith
tons of money and no heir.
230
01:07:57,058 --> 01:07:59,731
lllegitimate children.
Broken homes.
231
01:08:02,138 --> 01:08:04,015
Klose isyour surname.
232
01:08:05,378 --> 01:08:13,137
Paul Klose, your grandfather,
will be the uncle of the deceased.
233
01:08:13,298 --> 01:08:16,290
Andyour family tree is complete.
234
01:08:17,058 --> 01:08:19,094
Richard Klosewasyour father.
235
01:08:19,258 --> 01:08:24,491
He disappeared 30years ago.
lt leavesyou asthe sole heir.
236
01:08:26,778 --> 01:08:28,450
And if not?
237
01:08:28,618 --> 01:08:31,815
The tax authorities
are breathing down my neck.
238
01:08:33,458 --> 01:08:35,528
Then it goesto the state?
239
01:08:42,898 --> 01:08:44,616
Howmuch is it?
240
01:08:45,698 --> 01:08:48,371
430 000 marks.
241
01:08:49,018 --> 01:08:53,853
Youwon't be a millionaire,
but it's enoughto live.
242
01:09:00,458 --> 01:09:03,018
lt won't hurt anyone.
243
01:09:03,498 --> 01:09:04,931
No.
244
01:09:05,378 --> 01:09:07,573
Andyou could stay.
-No.
245
01:09:08,938 --> 01:09:12,055
No?
-You shouldn't get into trouble.
246
01:09:12,218 --> 01:09:15,290
lt's safe, trust me.
-No.
247
01:09:16,738 --> 01:09:19,252
Man, you're stubborn!
-Andyou're not?
248
01:09:31,218 --> 01:09:32,697
You could comewith me.
249
01:09:36,178 --> 01:09:38,453
lwon't leave this place.
250
01:09:40,858 --> 01:09:43,247
What areyou afraid of?
-No!
251
01:09:43,498 --> 01:09:46,535
l've made up my mind.
-Okay.
252
01:09:47,378 --> 01:09:49,573
Let's leave it at that.
-Okay.
253
01:10:10,778 --> 01:10:12,291
l'm sorry.
254
01:13:18,818 --> 01:13:20,331
Out!
255
01:13:20,778 --> 01:13:22,609
What?
-Get out!
256
01:13:24,058 --> 01:13:27,653
What's going on?
-You're getting on my nerves.
257
01:13:29,738 --> 01:13:33,174
What did l dowrong?
-l'mfed upwiththis.
258
01:13:35,538 --> 01:13:38,211
Max, l mean it.
259
01:13:38,618 --> 01:13:40,813
Why don'tyou calm down?
260
01:13:58,418 --> 01:14:00,295
Mad.
-Get lost!
261
01:14:01,858 --> 01:14:03,496
Get lost!
262
01:14:06,498 --> 01:14:08,728
Just get out of here.
263
01:14:14,938 --> 01:14:17,054
lwantyouto leave, Max.
264
01:14:45,938 --> 01:14:47,690
So?
265
01:14:47,858 --> 01:14:50,088
What doyouwant?
266
01:14:51,258 --> 01:14:53,567
Have a drink.
267
01:15:17,018 --> 01:15:18,929
And now?.
268
01:15:25,218 --> 01:15:28,415
l'm sorry, l...
-No, stay.
269
01:15:41,138 --> 01:15:43,857
Whenyou'reyoung,
nothing's inyourway.
270
01:15:44,018 --> 01:15:47,055
All doors are open
andyou're alwaysfirst.
271
01:15:47,218 --> 01:15:49,573
You're just lucky.
272
01:15:51,178 --> 01:15:54,250
Age doesn't creep up onyou
fromthe inside...
273
01:15:54,658 --> 01:15:57,172
Slowly...
No.
274
01:15:58,578 --> 01:16:01,650
lt suddenly hitsyou.
From one day to the next.
275
01:16:23,783 --> 01:16:26,058
Howdidyou get in?
276
01:16:28,143 --> 01:16:29,815
You left the key inthe lock.
277
01:16:30,423 --> 01:16:32,254
Man!
278
01:16:59,743 --> 01:17:03,497
We'll searchfor your father inthe
papers.
279
01:17:05,223 --> 01:17:09,102
lf he's still abroad
and not in Berlin...
280
01:17:09,263 --> 01:17:11,857
it's unlikely he'll respond.
281
01:17:12,063 --> 01:17:14,975
So he's excluded
fromthe inheritance.
282
01:17:16,103 --> 01:17:17,821
What next?
283
01:17:18,423 --> 01:17:22,701
Your birth certificate needs
your grandfather's name.
284
01:17:23,663 --> 01:17:26,496
That makesyouthe sole heir.
285
01:17:40,223 --> 01:17:42,896
Where did our little snail go?
286
01:18:59,265 --> 01:19:00,983
Stop it.
-Come on.
287
01:19:02,065 --> 01:19:04,533
Stop it, please.
288
01:19:15,025 --> 01:19:17,937
l have to sort out
a fewthingsfirst.
289
01:19:27,265 --> 01:19:33,579
What doyoutwowant from me?
-lwant nothingfromyou.
290
01:20:30,859 --> 01:20:32,611
You can readthat?
291
01:20:33,259 --> 01:20:36,535
l needthevolume for 1875.
292
01:20:36,699 --> 01:20:40,248
No problem.
Please, sit down.
293
01:20:41,179 --> 01:20:42,851
Thankyou.
294
01:21:02,699 --> 01:21:05,691
l'll be inthe garden
if you need me.
295
01:21:39,699 --> 01:21:43,658
Coffee here or inthe garden?
-l'm almost done.
296
01:21:43,819 --> 01:21:45,810
lnthe garden.
297
01:21:57,139 --> 01:21:58,697
lt's stillwarm.
298
01:21:58,859 --> 01:22:00,656
Made from our own apples.
299
01:22:44,019 --> 01:22:45,691
Milk?
300
01:22:47,859 --> 01:22:49,656
Yes, please.
301
01:24:56,189 --> 01:24:58,225
l have to tellyou something.
302
01:25:00,229 --> 01:25:02,220
What is it?
303
01:25:03,469 --> 01:25:05,903
The money's gone.
304
01:26:08,509 --> 01:26:10,579
Canyou hear that?
305
01:26:14,509 --> 01:26:16,739
lt'syour blood.
306
01:26:23,909 --> 01:26:26,343
Life goes by so fast.
307
01:26:31,349 --> 01:26:33,579
You knowwhat?
308
01:26:36,869 --> 01:26:39,064
l'm really lucky.
309
01:26:40,829 --> 01:26:42,865
Why?
310
01:26:44,029 --> 01:26:46,827
l nearly missed it.
311
01:27:00,029 --> 01:27:30,827
Ripped by SOUTHSiDE
19542
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof