Original subtitles

- Here it is! - Don't touch.

Don't joke!

Okay, okay!

You are a noisy person

I just know to play.

Sanaka became more interesting now!

I became more and more interested about it.

Really interesting.

You bought this car by yourself?

Of course!

Wait what are we going to be doing?

Swimming together.

Stupid.

- Faster come back. - How.

It was wonderful to have this day.

Me, since I was a child I liked to learn.

During holidays, from morning till night

I would go to a cram school

I will not go there again.

Taka.

Let's fight and see who wins!

Hachi Shi, it's OK already.

Nasu.

Taka teach me.

Very good.

How come it's like this, really strange.

Once you have the muscle, you will feel confident.

Confidence will become nerve.

You are still Small!

Listen carefully.

Listen carefully.

Hurts...

Long time no see.

How are you?

Are you still going to the cram school?

Em.

How about you?

Recently I am very busy.

Do you to listen a rumor?

My friend has been taking me to visit many places.

But, I have more and more enemies.

Later I have an date with my girl friend.

Really cool.

Em?

You have girlfriend?

Of course

moreover...

She likes classical music.

Is a big sister.

And even though we have only gone on 2 dates.

She wants to get married with me already.

- Thank you. - I said!

It is really bad.

What?

I have to go now, can't waste time.

Stupid...

Why did I have to say that, this is really bad

I think still have time.

Really.

This is a inconceivable town.

Ha Hon.

Yes.

Yes, this is the officer.

The officer?

How come!

What type of person?

I don't know much about it.

What is the matter, just..

That stupid person suddenly become my subordinate.

Really?

Then, finished it already.

You are this bastard.

Stop it.

Stop it, stop it! -- September 26th --

Kitani Sinaka, Kitani Kaunaka, feeling down?

Taka.

Also did you tell officer, that I still need to think about the plan.

What is it?

It is Ha Hon.

He is the one that I want to beat, this bad department head!

What is your opinion?

If it is like this... why?

Why? Is it.

If merged together with Kitani Kaunaka.

Then he can fight with China-Japan, then if it is like that, we...

Then we'll merge with the Korean School

three country's join forces!

Taka.

If the bad department head was killed by someone.

Do you think how they'd get revenge for him?

I never think about this.

What is this.

What is the relation?

We have 6 people, okay?

Go!

Come on move faster.

Quickly go.

Let's fight together with me.

Kitani Sanaka, Ha Hon.

Well, you please draw out one?

It only has two, really boring.

Can start now!

It is still too early!

Quickly draw another one!

Hey, let me help him!

It's a king!

Bastard!

-- October 6th -- Miami Bacchus, surrendered without any condition.

You Bastard!

You deserve too die!

Let not walk down that way, Too much action on the street.

- No joke. - Let's go this way!

Okay.

Hard work already.

Ha Hon seems like he is attacking the south area.

If it is the middle of Luknaka is the Barrier.

We have to destroy him.

Ah, cannot let people just play

I now never see him.

How is Yakou now?

Now I can fight.

No!

What is the plan?

Taka.

In his dictionary, there is no such word as escape.

Do you know?

Two years ago, the incident of Yakou's brother's death?

Ah!

He was hit on his bicycle.

Then how?

For his brother.

He was Targeted because he was Yakou's brother.

Yakou can't be swayed.

This mean that we.

Bear a different burden.

Taka.

You also got this kind of information?

Hey, next is Luknaka!

Purposely go and see?

Not like you.

Thank you, but.

We Luknaka have guards.

This matter will be taken care of.

Don't worry!

Good!

Because this is our area.

Don't care if it is Ha Hon, or what.

Those people ignore them.

Maybe?

Yes, in December we will have a party over here.

- Will you join us? - Yes.

It is so great.

Please bring your girlfriend along.

If you don't have one, please find one immediately!

No matter either one or three person also can.

It is a normal matter.

But, what is the party for?

Don't you know anything at all.

- Tell him it is a Christmas party. - Yes.

Cheers.

Here is your ticket.

Then I'll leave it to you.

Thank you.

It will be okay soon.

What?

No, nothing

I want to go to cram school, I am in a hurry.

Don't go.

Nothing

Yamada.

Sweet.

Yakou.

Those people are really.

Strong.

Too dangerous.

Where to go?

To Hachi Shi that side.

What wrong with your hairstyle?

Quickly change it, your are not an aunty!

Very unexpected, come!

Father.

Father.

Please wait, this is not so nice!

When you are not around.

Do you know how much Seow suffers?

You quickly say something.

Don't joke around.

Taka, what are you doing now?

You come for what?

What have you done to me?

Where are people who can do such a thing.

He is my father

I'm sorry, nothing, please go back.

Please go back!

Please don't go, father.

Father, I'll leave it with you.

Please don't leave me

I beg you!

Quickly say something.

Hello, it is Lin

I'm sorry, but the party tomorrow has been canceled.

Em? Why?

We came into some trouble.

That Ha Hon.

He knows that tomorrow we have a party planned.

He will definitely show up

I'm sorry.

Then how?

What how? That Ha Hon.

He is not joking.

He has a combination of over a 150 soldiers.

We just have 6 people.

Using this opportunity to say it clearly.

Katsu and Ei can't fight properly.

So that means actually there are only four of us left.

Also Kasu.

He often mixes around with Chinese-Japanese people.

Is it true?

Then it means we have a Betrayer over here.

Don't say that anymore.

Let me say it clearly with you.

Not 150 soldiers.

It's a 160 soldiers.

Also that is no matter with what condition I'll suggest

I won't run away and hide.

You are head.

How can you say such things?

Do you know the situation now?

Because of you.

Katsu has run away.

If you are the head.

Then think the matters of the partners first.

If you think this way.

Wei.

Taka.

What are you thinking?

That this is a lost fight.

Also have to follow Yakou?

You keep quite, quickly say something.

Everyone

I am not as strong as Yakou

I won't avoid.

If I avoid this here,

Then for the rest of my life I would be a useless person

I don't want to die together with you.

You deserve it.

Brother.

You will bring trouble to the neighbors.

Why?

What is happening?

Are you from Sanaka?

Yes, brother Long.

Very boring, please start now!

Everybody go now.

Beat him to death.

Start to fight.

Let's start to fight now.

Agree.

He is from Sanaka, too over.

Just start only.

Let's take part as well!

Let's go.

Merry Christmas!

You dumb person.

You finished already.

OUCH!

I'm sorry, please come in.

Let's go

I don't want to go, I'm busy.

Your mother.

Fell down while working overtime.

Gao Yi.

This way okay?

You.

Deserve to die.

You still hurt everyone.

What are you doing here?

During the winter I have to stay in the hospital,

for examinations.

You?

My mother fell sick.

And you are not together with her?

I have no right to stay with her

I plan to leave home.

What am I doing now?

Hey.

That is your question?

Or are you realizing your mistake?

You are regretting.

You say that you won't come back here anymore.

Ah, yes

I will not be coming back.

Although you don't understand

I won't come back anymore.

Also know initially.

No matter what I do, will never fake it.

You are different from others.

Don't you know what sickness you have?

Learn faster so you can cure it!

You are avoiding it

I hate this the most.

The people of this city are all like this.

Low-class and childish.

Always avoiding during the important moments.

Only following the trend.

I...

Because of wanting to leave this terrible city earlier.

Learning very hard.

What about?

Why go to the hometown?

I never told anyone.

I realized during primary that I was sick.

No matter what happen it is not weird to me.

Do you know?

So.

Just the same like you are now

don't bother much about stuff.

That is the thing I hate the most

I won't let him go like this.

Really?

If you want to revenge, anytime; I will follow you.

Long time no see.

You are Yakou?

Have something to let you know.

Let's go to the roof top now.

Taka is waiting here

I'm sorry.

Your answer is yes, or no?

Can you say sorry to Ha Hon?

No.

You temporarily considered as a man.

Over here because of your partners?

Please think of it carefully.

The answer is no.

Your guts are not Small.

Then there is no other way

I want to kill you.

My god.

Everybody go to the rooftop, Yakou is in trouble.

Please listen.

What is going on the here.

No matter what happens, I will follow Yakou.

What are you talking about?

I only follow the South

Yamada.

You asked me why I become a bad guy.

Now I finally understand why

I need a partner.

But I have.

Nobody that I could trust.

You look carefully

I am no longer that don't bother person.

This is your friendship?

Let me see it.

Mr. Yakou.

Want to push him down?

Or you jump on his behalf.

Let you decide it.

What are you doing the here?

Go away, go away!

Ha Hon

I'll jump on his behalf.

You just see can already.

Don't under estimate our people.

This is our faith, surely it will happen

I do not doubt anymore.

Please calm down

I hate people disturbing me while I'm having fun.

Catch a lot of photo's.

Em.

Since I am not a good fighter.

He pretended to betray you, and became a spy.

In the end only us taking you in.

You know a lot of the enemy's situation?

Come!

When should we attack?

At the time of graduation.

It is a very good memory day.

Are you alright?

I am okay.

- Hurts. - Can't.

Hey, if.

Our house is not over here.

What will we do?

Totally not related.

Or the enemy is fighting with us!

You deserve to die.

Fath is also born here?

Em.

Don't care when China-Japan attack

I will never avoid it.

Want to revolt.

Hurts.

Really nonsense.

Pain?

Ouch...

~Graduation day~.

This is so critical?

Where does this come from?

I purposely prepared it for you.

Is it true?

How does he behave?

He is a useless person.

Listen carefully.

You must change yourself.

He'll feel so grateful.

This.

This is very suitable for you?

You better be prepared for it?

It is more terrible then death.

Waiting for your future

I don't think so.

My whole life will be your leadership.

Okay

I know.

You are my friend

I like you more and more.

But, Gao Yi.

You don't think you can run.

Want to go now?

What happen to you?

No

I think if you are afraid and not dare come.

Then pull him out from the house.

Nothing to do with you.

Finish already

I bet 20 thousand, you will lose Sanaka.

This is visiting?

I will not want to lose.

Is it you, hey.

The person who collected my wallet.

The graduating students enter the hall.

Everybody please applause.

The ceremony is starting soon.

Where is my graduation book?

My friends are waiting on me

I have something to tell you.

Can please listen to me?

Yeah!

Since I was born I have had no purpose in life

I am a useless person

and I am not sure of myself.

But

I am very clear about this point

I like this city as well as my friends.

But I love you.

Furthermore

I am very willful.

No matter where you go

I will look after you in this city.

No matter until when.

If you want to seek help from me,

then message me.

Good bye.

Hey.

Give me the button, okay?

This one, okay.

Take care.

Don't give up.

You also.

Can't lose.

She is so cute.

Hachi Shi is so cool.

Okay, let's go.

Kill ah!

Kill ah!

Fighting now...

We will fight until the end.

The last war starts now!

I like this!

You quickly say something.

What happened, you idiot

I want to kill all of you.

If you dare to fight, then come on!

Prove to them, that we are number one.

Leave now.

Deserve to die.

You come already

I agree you do have guts!

Shut up.

Don't have partners, you can't do anything?

Then fight now!

One to one.

You are so noisy, quickly fight!

Over there.

Fight now!

Deserve to die.

What should I do now?

Then what is the best solution

I can't let go of everyone not caring.

Come here!

Bastard.

You bastard!

Quickly get rid of the rubbish

out of my way.

Don't under value South group.

Come!

Get up faster!

Yakou, are you all right?

Come over here, you come over here!

Come!

What happen to you?

Come!

Bastard!

Please let me go.

That hurts.

Surrender!