All language subtitles for Sistas s01e09 Revelations.engg

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Are you sure a private detective - isn't following you here or to my office?

Previously on "sistas"...

I'm watching my back. And he is, too.

I like my man in boxers,

with dirty fingernails.

Even your feet look better than mine and...

Is that clear toenail Polish?

I'm just me. I can't be

nobody else but me.

Where's Zac? In my bed.

Why is he in your bed, danni?

Girl, he is high. Danni!

Please do not sleep with that boy.

Good night. Oh, my god,

danni, please don't do that.

Zac, what are you doing?

Please... shut up and kiss me.

Mm. What are you doing?

Mm. I'm putting a spell on you.

How much did you smoke?

Shut up. Shut your mouth.

Shut up. Ok.

Shut up when you're talking to me.

You feeling that? That's... oh, uh, in my leg?

You feel that? Oh!

You like that. Uh-huh.

Where you going? Going?

Yeah. I love you. I love that ass.

You do, huh?

Oh!

Yeah. Yeah.

Ok. Yeah.

Here for the pain. I'm about to give it to you.

I'm gonna break your back!

Yeah, grab my ass.

You want me to do what?

Grab it! Grab it.

Feel that? Mm-hmm.

You feel how hard that ass is?

Yeah, it is that hard.

Yes. That's a thousand squats

a day, baby.

Uh-huh. You feel so soft,

like... like a cloud, a fluffy cloud.

Oh. That's the pillow.

You're humping the pillow.

Huh?

Is that what you call it?

You a damn female..

Whose pillow is this? Whose...

Yours.

What's so damn funny?

Nothing. Huh?

Nothing. I just need to sneeze.

Yeah. Sneeze on me.

Sneeze. Sneeze on me.

Ahchoo! Yeah. Give me

all your essential oils.

I.

You like it nasty, huh?

You want to swap body fluids? Huh? Huh?

Uhh! No! No.

Don't you spit on me.

? Let them boys mess around ? hold me down ?

? My love life is a headache ?

? We're going out tonight ?

? 'Cause I'm into the love ?

Ok, wait, wait, wait.

Ok, wait, wait, wait.

How I can shut up...

Wait. You remember how that was.

Why don't you say it again?

Wait, why are you biting? You're biting.

How can I shut up and say the safe word?

You're gonna break this, all right?

Oh, ok, we're on safari know.

Next... Mm-hmm.

Give me your black panther, bitch.

Ah, ah, ah! Ohh. Ah. Ah! Ah!

Wait. Wait! Don't move.

Don't move. Stop. Don't move.

Wait. Wait... Still. Ohh. Oh.

You remind me of my mama.

Ohh.

That's it.

This is what I get.

Was it good for you?

So great, baby. So good.

Was it? I love you.

Don't leave me. Where are you going?

I'm ready for round two.

I'm gonna run.

So wild.

What is this... aah!

Good morning.

You gotta be tired.

Why do you say that?

Well, you got in late last night and...

You tossed and turned all night.

That's because I want to talk to you.

So serious. Yes.

Ok.

Sit down.

No, I'll stand.

Gary... Look, this is about me

asking you about the money.

I'm sorry. I just...

You've been saying that a lot lately.

Because I am.

I've been thinking and I think you should

go make nice with her.

Wait, what are you... What are you saying right now?

If you go back home for a month...

Andi... hear me out.

If you go back home for a month and make nice with her,

she'll drop the divorce and I'm off the hook.

Are you serious right now?

I don't see any other way.

So, what happens after a month

when I want to come back here?

Well, if she comes back to the firm

to... to file for divorce, then

I'll tell her I can't represent her,

and then she'll have to go to another lawyer.

Oh. So, let me get this straight.

Um, I've been saying to you,

begging you to be patient with me

until I leave.

I leave and now you want me to go back.

No, I don't want you to. I...

Look, I have been thinking about this

all night and all day.

It's the only way.

It's that guy.

Gary, it's... No, no, it's ok, it's ok.

No, I'm not upset.

No, it's all right. I understand.

Hell, I was in a marriage, so, um,

if you found someone else

and you're with them, that'd be fair.

Baby... But it's that guy.

Baby, ok. Don't be upset with me.

You know me. You're the only one.

Then don't make me go back.

You are asking me

to risk everything I have worked for

and I won't.

I'm not worth it?

Oh, don't do that.

Tell your boss you won't do it

and take another job.

I've done other jobs. This is the best job in the city.

Then I will help you go into private practice.

I don't want that.

Why? You too proud?

Gary...

You feel like I'm going to

have all the power.

Is that it?

Power?

Yeah.

You feel like if I'm helping you,

that makes you weak.

Am I reading this right?

You know, I don't want to start my day like this,

so, let's just talk about this another day.

No, you just... let me help you

go into private practice,

and I will draw up the contract.

I am not ready for private practice, number one.

And number two... I don't want to.

And number 3, your wife is gonna go to the bar

and have me disbarred.

I won't be able to practice anywhere.

So, no, I don't want your help

with private practice.

Then you stay home and we have a bunch of kids.

I am not a housewife.

I've worked too hard to get here.

So, you think I'll divorce you.

Can you not make everything about you

and make it about me for once?

You really want me to go home?

I want you to do what's best in this situation.

Do I have time to think about it?

You want to think about it?

Yes.

So, you have no thought for me

and what's best for me?

Just a day.

Your wife wants you served

by the end of the day, so, no.

You don't have time to think about it.

Ok. What does that mean?

I'll leave.

I'll leave. I'll leave, I'll leave.

Ok.

I am so sorry about this.

You know, I appreciate you so much.

Your strength, knowing who you are,

knowing, you know, what you want is...

This hurts like hell. But I get it.

I really do.

Come here.

You'll wait for me?

Wait? Promise me

you won't see anyone else while I'm doing this.

I'm not thinking about anyone.

Promise me. Promise me.

I promise you I won't see anyone else.

Ok. I love you so much.

I love you, too.

And I just... Want to hold you

for a little while longer.

No, no, no, no, no. No, no, no...

Make love to you.

Man: ? don't you think it's crazy that you feel ?

Hey, girl. Hey.

Sorry about last night.

Oh, it's fine.

You sure? Yeah.

Ok. Did you talk to danni?

No, and I ain't gonna talk to her.

You know that I really...

Sabrina.

I'm just saying. Let her talk to Zac.

Look, you know I'm just...

I just want to get this workout in

and get to work. Ok?

What's up, Andi?

Hey, girl.

You look tired.

Thanks a lot.

Somebody's been keeping you up all night.

Yes.

I know the feeling.

Oh, is the red panty dropper

keeping you up at night?

Well, update... Yellow panty dropper.

What?

No, no, don't look at me like that.

I know. I think he's on the down low.

Ahem. Ahem.

What?

Excuse me, y'all better tell me.

Look, Andi thinks it's fine.

Really? Like, that he's on the down low?

No. I just...

I don't see anything wrong with the underwear.

No? No.

Hmm. Hmm.

But what about the nails, though?

Could you... Karen?

Ok.

No, she's right. I know.

His nails are perfect

that's. And them eyebrows, too.

Go big and beyond.

I know. I didn't notice that at first.

Are we looking at the same dude?

Yes. Yes.

And you know what?

I mentioned it last night when he came over,

but he got so mad that he left.

Wait. You told him?

Oh, yeah.

We were about to, you know, do the do.

I was... And I saw his yellow panties

and I was just so turned off.

And what did he say?

That that's just the way he was raised

by his dads, to be open.

Ooh. So, he was

a Princess for Halloween.

You mean with a crown and a tiara?

All that shit? Sparkles and shit?

I know, I know, girl.

Damn. When you add all that up,

it makes me want to think twice.

Ok, but, are... are we all

a bit closed-minded,

considering the way that he was raised?

Like, what if... what if he was

in a tribe somewhere in the middle of the rain forest?

, what you talking about?

Karen. What?

I'm serious. What if...

What if he was born in some other place?

We would be more open and understanding.

But this... Is from decatur.

He's actually from New York.

All the more reason to be suspect.

Them New York dudes is hard as hell.

Girl, you know that.

But those are the ones you have to watch out for.

I don't know, girl. I think he's low,

like down low. Sweet! And low.

Look, bre, neither of US

are in a position to judge you.

So, if you like it, we love it.

Speak for yourself. Hmph!

I'm not sure if I like it.

I mean, I really, really like him,

you know, but I don't like his choices.

You know what I really don't like?

What's that?

Are we just so desperate

that we have to date men with yellow panties?

Yes. Yeah, so, be careful, bre.

It's hard out here.

Yeah. Get used to it.

Jake: Hello, everybody!

Speaking of gay, I would break

all the rules for his fine ass.

Look at that. Fine.

Jake: Are we ready?

Mm-hmm. Jake: Let's get this done, bitches.

Yeah, mamas. I see you, baby. Ride on.

Ride. Come on, ride it.

Good morning, stud.

What the hell is that?

The sun. Should I open it?

No, no, no, no, no. What the hell?

Oh, my god, my head is spinning.

Yes, it is!

Ah, damn! Oh...

Don't get shy now.

Why are you hiding it?

Don't hide your morning glory.

What happened?

I told you to give me my pen back.

Did we...

You? You're pretty good.

Danni, come on.

What? What?

Wait, honey. Why did you let this happen?

Oh, no, no, no. I told you to leave me alone.

But you the one that kept saying, "but I want ya."

Stop, stop, no, stop, stop.

Wait, wait, wait, wait, wait, stop, wait.

Mm-hmm?

We slept together?

Yes.

Danni...

I think I'm pregnant.

Damn, danni!

I know, I know.

What do you want to name the baby?

No! No?

We can't name the baby "no."

We can name her "yes."

That's not funny! That's not funny.

Ok, you're right, you're right, you're right.

'Cause if we name her "yes,"

all the guys are gonna think she's easy.

Will you stop? Stop! Will you stop?

Oh, and we, uh, made a video.

Ooh!

We made a video.

Danni, danni,

you... you gotta delete that.

You... No. Why?

- No. - I'll never smoke, I swear.

If I'm drinking, please, I will never smoke, please.

I don't think it's weed. No, no, no.

You were drinking and you got cross faded.

How did I get that drunk, danni?

Well, you did, then you did.

Ok, ok, ok, ok! All right, all right, ok, listen.

Mm-hmm. Ok.

Mm-hmm.

I gotta tell you something.

I'm... I was drinking.

Yeah. I'm sorry.

Uh-huh.

Ok.

Please delete the video.

No, I'ma send it to my girls.

Yeah, I knew you was gonna do that.

You wanna see it?

No, I want to move out. I want to move out.

No, no, no, no, no.

We got to take care of this baby now.

Will you stop?

That's not funny to me right now.

Ok. You're right. You're right.

We'll try for twins. You know, not just the one.

Oh, I hate you. I hate you so much right now.

Where's my underwear? Where's my underwear?

I have no idea. You threw them out.

I have to tell you, though. No one has ever

made love to me like that before.

I mean, I see why you be having them go crazy.

Like, I get that Karen...

All right. All right.

Uhh. I got it.

Uh-huh. Can I tell you something else?

Yeah. Danni...

Yeah. I completely lost my mind.

I didn't mean to do that. I'm sorry.

Danni...

Give me a kiss. Oh! Will you cut that...

Aah!

Why are you so frustrated?

I don't get your girl, man. She's crazy.

Well, you gonna have to stop wearing them underwear.

I'm not changing who I am for her, all right?

Oh, those underwear are real cute.

Almost too cute for me to wear.

I just don't like being judged like this.

Calvin, listen. Calvin, wait.

What? Stop it.

If you want me to talk to you, you better stop doing that.

What? I gotta keep

this ass tight, all right?

Calvin. What?

That sounds very queer.

Come on, bro

don't tell me you're gonna start judging me, too.

No, no, no. You're just a rare bird.

A big bird.

Would you stop that?

I'm just saying.

Face it, Calvin, this is

what you're going to have to do.

Oh, shoot, this'll be good.

Take her somewhere

and... her brains out.

She act like she don't want me to do that.

What do you mean? It's like she wants me

to do one thing but not the other.

You got to show her.

That you are who you say you are.

I'm not changing who I am.

I ain't asking you to change.

I'm asking you to... her.

Yeah, this is stupid.

Come on, man, it's your turn.

Ok. Let's go.

You know what? I want a ass like you.

All right..

These ain't too heavy for you, are they?

Oh, no, it's just fine.

Here you go. All right. You got it?

Yeah. Come on. Straighten your back.

Come on. Don't touch me right there.

Come on. Let's go.

Down. Up.

Ooh. Mm-hmm.

One. Let's go.

Ooh!

My gosh, girl. That was so fun.

- Yup. - Can we go again?

Breathing all heavy and shit.

I got somebody at home.

Uh, Sabrina? Look.

Look, look, look, look.

Oh, my god.

What the hell? That's your answer.

Oh, no, I'm out of here.

Karen and no, no, no, no!

Hey, Maurice! Calvin.

Hey there. Hi.

Woman 2: How y'all doing? What y'all up to?

We just came out of spin class.

Oh, really? I know the instructor.

He's a good friend of mine.

Oh! He's a friend of his.

Yeah.

Oh. Well. I have to go to work.

Me, too. I have to leave.

No, no, no. You stay. You stay.

Hi. Hey.

So, I am really gonna see you again later?

I mean, I'm just gonna be a little bit busy...

No, you're not.

Yeah. I thought you... Stop that lying.

Maurice, don't you remember we have...

Stop the lying, miss.

She likes you but she thinks you

a little too feminine.

Look, these weights too damn hard for me

and I'm just gonna tell her.

Yeah, we've already discussed it, all right?

So, why don't you just back off.

Right. Please?

Please.

I need a wheelchair anyway,

so, I'm gonna go to the locker room to recover.

He's not right.

No, he's right about what he said.

All I asked was if I was really gonna see you tonight.

Calvin, I do want to see you.

Do you... do you want to come over tonight

so you can see me?

Do you want me to?

Calvin. Look.

'Cause I'm not with the bullshit, all right, Sabrina?

Either you're with it or you're not.

With what? With me, the way I am.

Can we just have dinner and talk about it?

Nah.

Wait, what?

Look, you gotta go to work, and I do, too.

Calvin, you're really telling me you're not coming?

I'll think about it.

Ok, but don't think about it...

Don't think about it too long!

Girl, did you see him squatting?

I am not in this. Oh, no, you saw it, though.

Did you see it?

Unlike you, I am actually going to work.

Excuse me. Good-bye.

No.

Karen.

Yes.

So, what do you think? Baby, if it quacks

like a duck...

Really? Come on.

You gonna see him?

I already asked him.

You already did that.

I know.

Ok, so, there is nothing else to ask.

You gotta just make a choice.

Why is it so hard?

'Cause you like him.

I do.

Tell you what. Why don't you

ask the instructor?

Jake? Yeah.

You know he's got all the tea.

You think? Yes.

Go ahead and ask him.

He'll get mad if he finds out.

So what?

No. I couldn't, I couldn't.

Girl, you need to stop. Just do what you gotta do.

No. I'm good. I'm good.

Ok, well, then, you just don't want to know the truth.

That's all that is.

Well, will you do me a favor then?

Yeah, I'll ask him. No, no, no.

Not about that.

What? Will you talk to danni?

Oh, hell no. I'm not talking to her.

I already told you that. Come on.

How did we get off your boyfriend

and onto danni? Can you tell me that?

Well, he's not my boyfriend.

Whatever he is.

I'm just thinking you need to talk.

You know what? I'm just thinking that

I need to take a shower.

I'm gonna do that. Again?

Bye. Karen.

Bye. Karen!

My bag.

You sure about this?

I don't see any other way.

I'll put everything else in my car if you're sure.

I am not sure about anything,

to be honest.

Not even how you feel about me?

I know how I feel about you.

I love you.

This is the only way I can see US

clearing the situation, is by doing this.

Ok.

Ok.

When will I see you?

Work on that and focus on her

or else she'll know.

She's smart.

Damn. I can't believe

you're making me go back there.

I don't want to make you do anything.

I just... I want you to make the right choice.

So, I'm not supposed to talk to you for a month?

Baby, we both need time to figure this out.

Are you sure it's not someone else?

No.

If you are, just tell me. Just let me know.

Ok, why do you always think that

I'm seeing someone else or that

someone's waiting in the wings?

How could that not be?

I mean, you are an incredible woman.

Gosh, if I could do my life all over again...

Once I met you, that would be it.

Game over.

Yeah, well,

we are in reality.

I know.

I really know.

? Your waves rolled everything ashore ? I love you.

I love you, too.

? But still you came back to take more ?

? Wash me away with the tide ?

? I've cried these tears a thousand times ?

? And my heart aches every time I hear your name ?

? You came right in and swept my heart from under me ?

? And my heart aches every time I see your face ?

? Keep what's yours but please bring back the rest of me ?

? Hurricane throughout my life ?

? You ruined everything inside ?

Jake: Great job today, girl.

Thank you. Jake: You coming tomorrow?

Oh, yes. Jake: Good.

Getting ready for the summer.

Oh... yeah.

Jake: Ok.

Can I ask you something?

Jake: Yeah, anything.

How do you know Calvin?

Jake: Oh, from here.

Oh.

Jake: You like him?

Well, just, you know.

Jake: I can introduce you, but

I think he's seeing someone.

Oh.

Jake: I mean, I don't know who, but

some guy who works on his houses.

They seem really close.

Oh, so, he is gay.

Jake: Uh, yeah.

Ok. Uh...

Jake: Try somebody who is not on my team.

Have you met hines?

No. Jake: Yeah, he's

the massage therapist.

He's single and he's straight.

I don't know.

Jake: Hines!

Hines: What's up, Jake?

Jake: This is Sabrina.

She's a great girl.

You should know each other.

Give her your card.

Hines: Hi. How you doing?

Hi. Hi.

Hines: Uh, so, you need a massage?

Yeah. Who doesn't?

Hines: Ok. Well, lucky for you,

the first hour is free for my noon-time clients.

Oh, really? Hines: Mm-hmm.

Look, here, take my card,

and just give me a call.

I actually gotta run.

Um, it was a pleasure meeting you.

You, too. Hines: Thanks, Jake.

Jake: You got it.

Told you. Better work it, girl. Better work it.

Ms. Barnes.

Um, do you make appointments?

What are you talking about?

That Aaron guy is here again

with no appointment.

Oh, damn.

I mean, I can send him away.

No, no. Um...

Well, I don't know how else he's gonna learn

unless you do.

You're right, but I will see him.

Ok. Oh, and this is

the card for the private detective

that Ms. Borders hired.

Could you call him and set up a meeting?

Ok, and she's called several times today.

What is she saying?

She just keeps asking where her husband Gary

will be served.

Ok. Tell her that I'm in court

and that I'll call her by the end of the day.

Ok. All right.

Um... send him back.

Yes. Um...

Can I tell you something?

Yeah.

I really admire you.

What do you mean?

I mean, look at you.

You're the only black woman here

and you're killing it.

Thank you.

I got your back.

Well, thank you.

Girl, he is here again unannounced.

What?

Aaron.

Girl, I'm done with that.

Yeah, right. I'ma call you when I'm done. Bye.

Right here. Thank you. You're welcome.

Come on in. Thank you.

Have a seat. What can I do for you?

Well, I mean,

go ahead and give me grief for not calling.

What's going on?

Is the divorce filed?

Yeah, as of this morning.

So, I'm divorced?

You're divorced.

If that's all you needed, you could've asked my clerk.

True. Mm-hmm.

You got me. I did want to talk to you.

I figured.

Um, first I want to apologize

for my behavior last time I was here.

I was a little bit out of line.

Mm-hmm.

I also wanted to talk about Karen.

What about her?

Well, she's a nice person.

Uh, she's a bit of a wild one, so to speak.

And what does that mean?

Well, I like her,

but she can be... Abrasive.

Well, why don't you talk to her.

I want to. Mm-hmm.

I feel like she needs a good friend

to kind of make her aware of what she does.

And what is it that she does?

Breaks people down with her words.

So, you want me to talk to her for you.

No. No, not for me.

For her.

That is awfully thoughtful of you,

and I'll do that, but I think you should, too.

How about we both talk to her?

You think I should?

Yeah. Why leave it to me?

Help a sister out.

Ok. Yeah. I think I will.

Thank you.

No, thank you,

and thank you for helping with the divorce.

Oh, you did most of the work.

How is your wife... Ex-wife handling it?

Worse than I did, but I guess

that's not really my concern, though.

I can only control me, right?

Yeah. You're right.

Thanks again.

Of course. Make an appointment next time.

I'll work on that. Yeah.

Thank you. Have a nice day.

Um, yeah, he wanted me to talk to you.

About what?

The same thing.

What? How I talk to Zac?

Karen?

I'm not... ma'am, can you just go down there?

It's ok. You look good. Am I that bad?

No, you're not bad.

Y'all make me like I'm the bad one.

Don't get upset.

And why would he talk to you about it?

I don't know.

Look, I gotta go.

Wait. Are you upset?

I'm about to do a perm.

Girl, ain't nobody in your chair.

I'm about to do a perm, so, I'ma call you back, ok? Bye.

She's upset.

Where's my underwear, danni?

I don't know. Do you need a ride to work?

How am I gonna go to work naked?

You sure or do...

I'm positive. Ok, 'cause that bike

riding down the highway is gonna look real dumb.

Especially if I'm naked. Where my underwear?

You know what? Uh, honestly...

Hello!

You ain't going in?

You're the... I'm taking my key back.

What are you doing here?

I'm on my way to work.

Girl, you know I know your schedule.

Why are you acting like you're mad at me?

What the hell is going on?

Nothing.

Where are his clothes, danni?

I've been asking her that.

He's about to.

He's gonna be late for work.

Come on, baby.

I know this looks bad.

'Cause it is bad.

No, actually, it was good.

We had sex last night.

Come on, danni! Danni, where my underwear?

Boy, they're over there in the top drawer.

The one with the sex toys in it?

Just move them around.

Everybody's gonna hate me!

Pretty much!

Excuse me.

I've seen it all already. What do you want?

Guess I should've came last night.

He did. Oh!

Will you stop it?

No. It was funny.

Danni, did you sleep with him for real?

Uh, well, you already said you know me.

You know, y'all know me so well. Right?

You know you're gonna regret this

when you make up with Karen.

To hell with her.

I hoped you wouldn't have done it.

Well, I can't wait to send her the sex tape.

What sex tape, danni?

Oh, the sex tape we made.

No, you're not. You're not doing that.

Oh, I'm going to send it.

Do not do that. Erase it.

No. I need this fantasy.

You know? To relive it and relive it.

You know this is not right.

Do you want to see it?

No.

Yeah, you do. No, I do not.

I just came to check on you because

I'm on my way to work

and I clearly see that you're ok,

so, I'm just gonna go.

Are you disappointed?

Very.

Well, now you know what I am, right?

What do you think of me now?

Danni, that's so not fair.

Oh, yeah, it is. It really is.

Hmm. Wait a second. Are you...

Are you really mad... Are you mad at me?

Sabrina, I'm not mad at anyone. No.

Oh. Oh, yes, you are.

You really want to do this?

It's done.

Ok.

Bye.

This is wrong. This is really wrong, danni.

Bitch.

Andrea, there's a Paris Johnson here to see you.

Where is he? In the lobby.

Shall I send him in? Yes, please.

Ok. Thank you.

You're welcome.

Paris Johnson.

Paris: Hi.

Hi.

Paris: I just came to bring you these.

Have a seat.

You bake?

Paris: My grandmother does. They're from her,

and she insisted that I brought them to you right now.

Ha ha! That sounds like her.

The little I know about her.

Paris: She is a very stubborn woman.

That I can tell.

Paris: My grandmother was very lucky that you were here.

Yeah. How is she?

Paris: She's good. She's home.

Bitching that I won't let her go to work.

Ha! I am happy

it's you fighting that fight and not me.

Paris: And I'm also supposed to ask you out.

I can't.

Paris: I get it. That was her idea.

So, you didn't want to ask me out?

Paris: Well, no, I just figured

you wouldn't date a guy like me.

Like you? Paris: Yeah.

Construction.

You look like the type who would date

the owner of the company instead of the employee.

Don't sell yourself short.

Paris: Well, how can I not

when you just shut me down?

Don't do me like that.

I'm in a relationship.

Paris: I get it.

And why are you not in a relationship?

Paris: You already asked me that.

Well, maybe I don't believe your answer.

Paris: What does it matter?

Listen, enjoy the cookies,

and I'll see you around.

Ok.

Paris: Thank you again.

Ha!

Aww.

Irene.

Irene.

Miss Barnes? What now?

Leslie Davenport.

Thank you. Mm-hmm.

Have a seat.

I'm Andrea Barnes.

Leslie.

Thanks for meeting me.

Sure.

I have to admit, I thought you were a guy.

I get that a lot.

So, you represent Ms. Borders.

Yes.

Have you found anything interesting on her husband?

Yes. Very.

Ok. What is it?

I think we have a lot to talk about.

Next on "sistas"...

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.