All language subtitles for 相棒１５th＃17
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,750 --> 00:00:04,580
えっ？ あの なんか有名な人？
2
00:00:04,580 --> 00:00:06,600
そうそう あの１億回の人｡
3
00:00:15,610 --> 00:00:19,600
｢チーッス！ スガチーッス！｣
4
00:00:19,600 --> 00:00:23,580
｢スガチー 今日は大興奮！
すげえ作品をお届けするよ！｣
5
00:00:23,580 --> 00:00:27,760
｢タイトルはね
『ラストワーク』 最後のお仕事！｣
6
00:00:27,760 --> 00:00:31,590
｢えっ 何？ スガチー
最後って何よ みたいな？｣
7
00:00:31,590 --> 00:00:33,590
｢ハハハ…｣
8
00:00:33,590 --> 00:00:36,580
｢みんなの“イイね"で
生きてるスガチー｣
9
00:00:36,580 --> 00:00:39,580
｢再生目標 １億回｣
10
00:00:39,580 --> 00:00:41,590
｢あいつは誰？ こいつは誰？｣
11
00:00:41,590 --> 00:00:44,590
｢俺って誰？ お前は誰？｣
12
00:00:44,590 --> 00:00:46,590
｢これってリアル？
それともフィクション？｣
13
00:00:46,590 --> 00:00:49,590
｢日本全国 気にしろ いつも｣
14
00:00:49,590 --> 00:00:52,580
｢感性全開 かき回されろ！｣
15
00:00:52,580 --> 00:00:55,600
｢それじゃあ またね
愛してるよ～｣
16
00:01:03,590 --> 00:01:06,660
投稿は
２日前の午後２時38分｡
17
00:01:06,660 --> 00:01:10,600
投稿者は動画クリエイターの
スガチー1888｡
18
00:01:10,600 --> 00:01:12,600
音声は入っていません｡
19
00:01:12,600 --> 00:01:16,590
背景の音楽は
撮影後に乗せたものですね｡
20
00:01:16,590 --> 00:01:18,610
照明は おざなりで 背景は暗い｡
21
00:01:18,610 --> 00:01:22,610
この程度の撮影なら
単独でも十分に可能です｡
22
00:01:22,610 --> 00:01:26,580
これが 今話題のネット動画
『ラストワーク』です｡
23
00:01:26,580 --> 00:01:28,620
どう思います？
右京さん｡
24
00:01:28,620 --> 00:01:31,590
暴力と恐怖を
テーマにしたフィクションか→
25
00:01:31,590 --> 00:01:33,650
あるいは リアルな犯罪動画か…｡
26
00:01:33,650 --> 00:01:36,620
もし後者ならば
緊急を要する事態です｡
27
00:01:36,620 --> 00:01:40,610
ですね｡ うちでも 一応
監視リストには入れましたけど｡
28
00:01:40,610 --> 00:01:43,730
これを
特命係が捜査するんですか？
29
00:01:43,730 --> 00:01:45,580
捜査ではなく 調査です｡
調査？
30
00:01:45,580 --> 00:01:48,720
これが 果たして
リアルかフィクションか→
31
00:01:48,720 --> 00:01:51,610
調査せよって命令が
珍しく特命にね｡
32
00:01:51,610 --> 00:01:53,690
なんで わざわざ特命係に…｡
33
00:01:53,690 --> 00:01:55,660
ああ！
34
00:01:55,660 --> 00:01:58,710
これが犯罪動画だと判明したら→
35
00:01:58,710 --> 00:02:01,600
放置していた警視庁の
責任問題になりかねない｡
36
00:02:01,600 --> 00:02:03,650
かといって
この段階で捜査を始めて→
37
00:02:03,650 --> 00:02:05,590
ただのフィクションだと
わかったら…｡
38
00:02:05,590 --> 00:02:08,740
表現の自由の侵害だとかなんとか→
39
00:02:08,740 --> 00:02:11,610
これまた
警視庁に批判の矛先が向く｡
40
00:02:11,610 --> 00:02:17,580
それで窓際の特命係に捜査…
じゃなくて調査｡
41
00:02:17,580 --> 00:02:19,580
警察のアリバイ作りですか｡
42
00:02:19,580 --> 00:02:22,600
まあまあ まあまあ… 窓際上等｡
43
00:02:22,600 --> 00:02:24,610
それよりも
僕には この男性の顔が→
44
00:02:24,610 --> 00:02:27,740
単なるお芝居には
見えないのですがねぇ…｡
45
00:02:27,740 --> 00:02:32,580
しかし ｻｲﾊﾞｰｾｷｭﾘﾃｨ対策本部には
特段の情報もない｡
46
00:02:32,580 --> 00:02:34,670
冠城くん 行きましょう｡
あっ… ちょっと…｡
47
00:02:34,670 --> 00:02:38,640
僕 このスガチー1888の
ファンなんですよね｡
48
00:02:38,640 --> 00:02:42,640
警察に入る前から 個人的に
ずっとフォローしてたりして｡
49
00:02:44,590 --> 00:02:48,600
スガチー1888こと
中鴨昌行 23歳｡
50
00:02:48,600 --> 00:02:50,580
住所は こちら｡
51
00:02:50,580 --> 00:02:53,600
やっぱり
名前も住所も割れてるんだ｡
52
00:02:53,600 --> 00:02:56,600
勘違いしないで｡ これは
僕の個人的なコレクションです｡
53
00:02:57,590 --> 00:03:01,610
中鴨昌行は 元は引きこもりの
不登校少年だったようですよ｡
54
00:03:01,610 --> 00:03:04,610
親の干渉でカウンセリングに
強制的に行かされて→
55
00:03:04,610 --> 00:03:07,600
偶然遭遇した鉄道事故を
動画に撮り→
56
00:03:07,600 --> 00:03:10,580
ふざけた音楽と加工をつけて
動画サイトに初投稿｡
57
00:03:10,580 --> 00:03:12,590
18歳の時です｡
58
00:03:12,590 --> 00:03:14,710
事故現場に音楽…｡
59
00:03:14,710 --> 00:03:17,590
不謹慎ですよねえ｡
60
00:03:17,590 --> 00:03:21,580
けど ネットでは
ものすごい反応と再生数を記録｡
61
00:03:21,580 --> 00:03:24,700
以降 スガチーは
事故や事件の現場に赴いて→
62
00:03:24,700 --> 00:03:28,590
それをネタに 自撮りで
不謹慎なコメディーを連発｡
63
00:03:28,590 --> 00:03:31,590
動画クリエイターとして
大成功を収めた｡
64
00:03:31,590 --> 00:03:34,590
このデータを差し上げますから
どうぞ捜査…｡
65
00:03:34,590 --> 00:03:37,630
じゃなくて
調査にお役立てください｡
66
00:03:37,630 --> 00:03:41,580
ちなみに この男性が これまでに
彼の動画に登場した事は？
67
00:03:41,580 --> 00:03:43,580
いいえ 一度も｡
68
00:04:03,590 --> 00:04:06,610
右京さん
投稿動画なんて見ないですよね？
69
00:04:06,610 --> 00:04:08,590
ええ｡ そちらのほうは疎くて｡
70
00:04:08,590 --> 00:04:11,600
説明させて頂きます｡
71
00:04:11,600 --> 00:04:14,600
動画クリエイターとは
自分で動画を撮影し→
72
00:04:14,600 --> 00:04:16,600
編集して サイトに投稿する
映像のプロ｡
73
00:04:16,600 --> 00:04:19,620
再生数が上がれば広告がつきます｡
74
00:04:19,620 --> 00:04:23,610
まあ 契約にもよりますけど
大体100万回の再生で10万円｡
75
00:04:23,610 --> 00:04:25,610
500万回なら50万円｡
76
00:04:25,610 --> 00:04:28,610
1000万回なら100万円｡
はい｡
77
00:04:28,610 --> 00:04:32,580
年収１億以上の動画ｸﾘｴｲﾀｰも
何人か いるみたいです｡
78
00:04:32,580 --> 00:04:36,580
スガチーこと中鴨昌行も
その一人｡
79
00:04:38,590 --> 00:04:41,610
中鴨昌行さん
引っ越しされたんですか？
80
00:04:41,610 --> 00:04:43,680
はい｡ ２カ月前です｡
81
00:04:43,680 --> 00:04:45,680
家賃を滞納されたので…｡
82
00:04:47,580 --> 00:04:51,600
再生回数が減れば
当然ながら収入も減りますねぇ｡
83
00:04:51,600 --> 00:04:55,670
いや 減るというより
一気に無収入です｡
84
00:04:55,670 --> 00:04:58,590
中鴨さんの引っ越し先を
教えて頂けませんか？
85
00:04:58,590 --> 00:05:00,680
至急 連絡を取りたいのですが…｡
86
00:05:00,680 --> 00:05:04,600
それが…｡
後日 管理会社から中鴨様に→
87
00:05:04,600 --> 00:05:07,600
お部屋の清掃の件で
ご連絡をしたのですが→
88
00:05:07,600 --> 00:05:09,600
転居先は でたらめでした｡
89
00:05:11,590 --> 00:05:14,590
こちら
動画クリエイター専門スタジオで→
90
00:05:14,590 --> 00:05:18,630
中鴨昌行さんも利用してると
聞いたんですけども｡
91
00:05:18,630 --> 00:05:21,630
ええ 以前は｡
でも 最近は見かけませんよ｡
92
00:05:23,600 --> 00:05:27,620
警視庁の杉下です｡
お忙しいところ…｡
93
00:05:27,620 --> 00:05:31,610
ああ これなんですがね｡
94
00:05:31,610 --> 00:05:34,660
これは こちらのスタジオで
撮影されたものですか？
95
00:05:34,660 --> 00:05:36,580
ああ 『ラストワーク』｡
96
00:05:36,580 --> 00:05:38,580
うちのスタジオでも
話題になってます｡
97
00:05:38,580 --> 00:05:41,590
誰ですかね？ この生っぽい人｡
98
00:05:41,590 --> 00:05:45,590
こちらでも この男性を
見かけられた事は ない？
99
00:05:45,590 --> 00:05:47,590
ありません｡ 中鴨くんは→
100
00:05:47,590 --> 00:05:50,590
企画から仕上げまで
全部１人でやっちゃう人なので→
101
00:05:50,590 --> 00:05:53,660
誰かと共同作業する事は
ないんです｡
102
00:05:53,660 --> 00:05:56,580
このところ再生数が落ち込んでて→
103
00:05:56,580 --> 00:05:59,590
悩んでる感じが
ハンパなかったですけどね｡
104
00:05:59,590 --> 00:06:01,590
これ 久々の大ヒットですよ｡
105
00:06:02,590 --> 00:06:05,590
はい 冠城です｡
106
00:06:05,590 --> 00:06:07,640
｢目標再生回数 １億回｣
107
00:06:07,640 --> 00:06:12,630
｢もし １億回再生されたら
中鴨くんには1000万円入ります｣
108
00:06:12,630 --> 00:06:18,630
冠城さん 1000万円のために
人って殺せると思います？
109
00:06:19,610 --> 00:06:24,610
たった今 『ラストワーク』第２弾の
投稿がありました｡
110
00:06:25,600 --> 00:06:28,600
｢チーッス！ スガチーッス！｣
111
00:06:28,600 --> 00:06:33,590
｢惜しげもなく すぐさまの
『ラストワーク』第２弾｣
112
00:06:37,610 --> 00:06:40,610
｢ねえねえ 警察動いてる？｣
113
00:06:40,610 --> 00:06:42,610
｢みんな
そろそろ気づいてる？｣
114
00:06:42,610 --> 00:06:45,580
｢これって やばくね？
犯罪とか｣
115
00:06:45,580 --> 00:06:47,580
｢さあ みんなで考えよう｣
116
00:06:47,580 --> 00:06:50,590
｢みんなの“イイね"で
生きてるスガチー｣
117
00:06:50,590 --> 00:06:52,670
｢再生目標は５億回｣
118
00:06:52,670 --> 00:06:55,590
｢こいつは誰？ あいつは誰？｣
119
00:06:55,590 --> 00:06:57,610
｢俺って誰？ お前は誰？｣
120
00:06:57,610 --> 00:07:00,600
｢Ｙｏ！ これってリアル？
それともフィクション？｣
121
00:07:00,600 --> 00:07:03,600
｢感性全開 かき回されろ！｣
122
00:07:36,650 --> 00:07:39,600
クロロホルムで体の自由を奪い→
123
00:07:39,600 --> 00:07:42,600
拳銃で脅し…｡
124
00:07:45,610 --> 00:07:49,580
この男性に次は何を…？
125
00:08:05,600 --> 00:08:07,600
右京さん これ見てください｡
126
00:08:08,580 --> 00:08:10,600
最初の動画｡
127
00:08:10,600 --> 00:08:14,590
この制服から学校を特定すれば
公園も…｡
128
00:08:14,590 --> 00:08:16,660
手分けしましょう｡
129
00:08:16,660 --> 00:08:18,610
僕は ２つ目の投稿場所を
特定します｡
130
00:08:18,610 --> 00:08:20,610
はい｡
131
00:08:32,670 --> 00:08:34,610
炎上しろ！
132
00:08:46,620 --> 00:08:49,620
｢みんなの“イイね"で
生きてるスガチー｣
133
00:08:52,590 --> 00:08:55,590
｢早く見つけなきゃ
死んじゃうぜ｣
134
00:09:03,590 --> 00:09:06,640
確かに これは俺だよ｡
135
00:09:06,640 --> 00:09:11,600
お尋ねの この若いのは
今日 この時 初めて会った奴｡
136
00:09:11,600 --> 00:09:14,660
その後 彼はどこへ？
137
00:09:14,660 --> 00:09:17,650
さあねえ｡
あっという間に消えちまったよ｡
138
00:09:17,650 --> 00:09:20,590
では…｡
139
00:09:20,590 --> 00:09:24,590
こちらの年配の男性を
見かけられた事は？
140
00:09:24,590 --> 00:09:26,590
あるよ｡
141
00:09:26,590 --> 00:09:29,600
この辺りをヤサにしていた
日雇いだ｡
142
00:09:29,600 --> 00:09:33,600
けど 仕事サボってよ｡
最後は食い逃げばかり｡
143
00:09:33,600 --> 00:09:36,600
ここらにも
いられなくなっちまったよ｡
144
00:09:36,600 --> 00:09:38,670
もう半年近く見かけないね｡
145
00:09:38,670 --> 00:09:42,670
この男性のお名前を
ご存じでしょうか？
146
00:09:43,590 --> 00:09:45,580
スガワラ ブンタロウ｡
147
00:09:45,580 --> 00:09:47,650
はい？
148
00:09:47,650 --> 00:09:49,580
菅原の文ちゃん
もじってたんだろ｡
149
00:09:49,580 --> 00:09:52,650
これでも昔は
トラック野郎だったとかなんとか→
150
00:09:52,650 --> 00:09:54,600
ヨタばかり並べやがって…｡
151
00:09:54,600 --> 00:09:56,600
うっ…！
152
00:09:59,660 --> 00:10:01,600
こういうところに
いらっしゃると→
153
00:10:01,600 --> 00:10:04,580
いつもより輪をかけて
浮いて見えますね 警部殿｡
154
00:10:04,580 --> 00:10:06,600
遠くからでも
すぐわかりましたよ｡
155
00:10:06,600 --> 00:10:10,600
これはこれは 伊丹さん 芹沢さん｡
今日は また何か？
156
00:10:10,600 --> 00:10:13,610
何って… 『ラストワーク』の捜査に
決まってるでしょ｡
157
00:10:13,610 --> 00:10:15,590
先輩｡ しゃべっちゃった…｡
158
00:10:15,590 --> 00:10:19,580
おう｡ …もとい
捜査ではなく興味で｡
159
00:10:19,580 --> 00:10:22,650
例の動画の背景に
知ってる店があったんで→
160
00:10:22,650 --> 00:10:26,650
ちょっと来てみたんですよ｡
あくまで個人的な興味ですが｡
161
00:10:28,660 --> 00:10:30,590
ふん…｡
162
00:10:30,590 --> 00:10:33,590
あの男と どんな話を？
163
00:10:33,590 --> 00:10:36,580
遺憾ながら
個人的興味で尋ねられましても→
164
00:10:36,580 --> 00:10:39,580
我々 公務員には
守秘義務がありますので｡
165
00:10:39,580 --> 00:10:41,600
あしからず｡
166
00:10:41,600 --> 00:10:43,600
どの口が それを言いますか！
167
00:10:43,600 --> 00:10:45,600
では 急ぎますので｡ 失礼｡
あっ…｡
168
00:10:46,660 --> 00:10:50,610
男性は スガワラ ブンタロウと
名乗っていたようです｡
169
00:10:50,610 --> 00:10:52,610
無銭飲食を繰り返し→
170
00:10:52,610 --> 00:10:54,610
あの界隈には
いられなくなったと｡
171
00:10:56,600 --> 00:10:59,600
おい またあんたかよ｡
ええ？
172
00:11:00,590 --> 00:11:03,610
そのあと
あの公園で野宿してました｡
173
00:11:03,610 --> 00:11:06,610
地域住民から行政に
苦情が寄せられていて→
174
00:11:06,610 --> 00:11:08,610
あの男性だったと｡
175
00:11:09,580 --> 00:11:12,600
中鴨昌行の足取りは
いかがでした？
176
00:11:12,600 --> 00:11:17,590
いや そっちは さっぱりです｡
初めて見た顔だと｡
177
00:11:17,590 --> 00:11:19,590
僕のほうもです｡
178
00:11:19,590 --> 00:11:22,590
これは 一体
何を意味するのでしょうね？
179
00:11:24,610 --> 00:11:26,610
いらっしゃいませ｡
180
00:11:30,580 --> 00:11:32,600
お一人様ですか？
181
00:11:32,600 --> 00:11:36,610
ええ｡ １人です｡
いつでも１人ですから 僕｡
182
00:11:36,610 --> 00:11:39,610
あれ？ お前…
なんで ここにいるんだよ？
183
00:11:39,610 --> 00:11:41,610
お知り合いですか？
仲間です｡
184
00:11:41,610 --> 00:11:44,600
杉下さんと冠城さんの行く
お店くらい→
185
00:11:44,600 --> 00:11:46,580
リサーチ済みですよ｡
186
00:11:46,580 --> 00:11:48,600
はじめまして｡ 青木といいます｡
187
00:11:48,600 --> 00:11:50,650
月本幸子さん？
188
00:11:50,650 --> 00:11:52,650
あっ… はじめまして｡
189
00:11:53,590 --> 00:11:56,590
いろいろとリサーチ済みですよ｡
190
00:12:00,580 --> 00:12:02,600
そんな事より こんなところで→
191
00:12:02,600 --> 00:12:04,630
のんびりしていて
いいんですか？
192
00:12:04,630 --> 00:12:10,570
今から13分前 スガチー1888の動画
『ラストワーク』の第３弾が→
193
00:12:10,570 --> 00:12:12,570
投稿されましたよ｡
マジ？
194
00:12:14,590 --> 00:12:17,590
｢チーッス！ スガチーッス！｣
195
00:12:20,600 --> 00:12:24,590
｢『ラストワーク』
最後のお仕事 第３弾｣
196
00:12:24,590 --> 00:12:28,660
｢みんなが どんな気分で
見ているって 気になるよ｣
197
00:12:28,660 --> 00:12:30,610
｢見殺しって楽しい？｣
198
00:12:30,610 --> 00:12:33,650
｢ってか マジで
世の中はクレイジー｣
199
00:12:33,650 --> 00:12:35,580
｢みんなの“イイね"で
死んじゃうジジイ｣
200
00:12:35,580 --> 00:12:38,700
｢再生目標 10億回｣
201
00:12:38,700 --> 00:12:41,590
｢今後の展開も注目だ｣
202
00:12:41,590 --> 00:12:43,690
｢これってリアル？
それともフィクション？｣
203
00:12:43,690 --> 00:12:46,590
｢そろそろ本気で考えろ！｣
204
00:12:52,580 --> 00:12:54,580
うん？
205
00:12:58,690 --> 00:13:01,590
クロロホルムで歩くのもやっと｡
206
00:13:01,590 --> 00:13:03,710
どこに連れて行く気だ？
207
00:13:14,590 --> 00:13:19,590
まさか 湖に沈めるつもりじゃ…｡
208
00:13:21,560 --> 00:13:23,580
まだまだ｡
209
00:13:23,580 --> 00:13:26,580
第３弾には
エンディングがついています｡
210
00:13:32,610 --> 00:13:35,660
｢これってリアル？
それともフィクション？｣
211
00:13:35,660 --> 00:13:37,580
｢俺って誰？ ジジイは誰？｣
212
00:13:37,580 --> 00:13:39,580
｢殺すのは誰？｣
213
00:13:39,580 --> 00:13:42,580
｢じゃあ 教えるぜ
ヒントは これだぜ｣
214
00:13:48,590 --> 00:13:50,590
もう手遅れかな～？
215
00:13:51,610 --> 00:13:54,610
どっちにしろ 警察の不祥事には
間違いないですけどね｡
216
00:14:01,600 --> 00:14:03,590
うん？
217
00:14:03,590 --> 00:14:05,590
右京さん｡
218
00:14:06,590 --> 00:14:08,590
これ｡
219
00:14:10,610 --> 00:14:12,610
｢里中運輸｣…｡
220
00:14:24,590 --> 00:14:26,680
おはようございます｡
遅い！
221
00:14:26,680 --> 00:14:28,600
遅いぞ！ 冠城巡査｡
222
00:14:28,600 --> 00:14:31,580
せっかく部長が 直々に特命係を
招集してくださったのに！
223
00:14:31,580 --> 00:14:34,600
あっ… おい 杉下はどうした？
224
00:14:34,600 --> 00:14:36,590
あっ はい｡
225
00:14:36,590 --> 00:14:40,670
腹痛なので
ちょっと遅刻するそうです｡
226
00:14:40,670 --> 00:14:43,660
腹痛？
馬鹿者！ 小学生か！
227
00:14:43,660 --> 00:14:45,580
もういい｡
228
00:14:45,580 --> 00:14:49,580
だから 俺は たとえ調査でも
特命係は使うなと言ったんだ｡
229
00:14:49,580 --> 00:14:51,580
はっ…｡
230
00:14:52,650 --> 00:14:57,610
例のスガチー1888
『ラストワーク』の件だ｡
231
00:14:57,610 --> 00:15:00,590
昨夜の動画を見た運送会社から→
232
00:15:00,590 --> 00:15:02,650
第３の投稿は→
233
00:15:02,650 --> 00:15:05,650
うちの駐車場ではないかという
通報があった｡
234
00:15:06,650 --> 00:15:10,590
中野の里中運輸ですね｡
235
00:15:10,590 --> 00:15:12,590
そうだ｡
部長が機転を利かされて→
236
00:15:12,590 --> 00:15:15,590
里中運輸に不法侵入で→
237
00:15:15,590 --> 00:15:18,710
スガチーこと中鴨昌行を
訴えてもらった｡
238
00:15:18,710 --> 00:15:20,600
では 事件捜査が出来るんですか？
239
00:15:20,600 --> 00:15:23,680
ああ｡ もう調査ではない｡
240
00:15:23,680 --> 00:15:27,660
殺人予告動画の捜査を開始する｡
241
00:15:27,660 --> 00:15:29,590
はっ！
242
00:15:29,590 --> 00:15:35,650
あのふざけた段ボール人形は
中鴨昌行に十中八九間違いない｡
243
00:15:35,650 --> 00:15:40,600
動機は 動画の再生数を増やして
大金をつかむか→
244
00:15:40,600 --> 00:15:46,610
あるいは 自己顕示欲を満たすか
あるいは その両方だ｡
245
00:15:46,610 --> 00:15:48,590
いずれにしても尋常ではない｡
246
00:15:48,590 --> 00:15:51,580
男性の救出と
中鴨逮捕に全力を挙げろ！
247
00:15:51,580 --> 00:15:54,580
はい！
あの… すいません｡
248
00:15:54,580 --> 00:15:57,600
なんで
自分は呼ばれたんでしょうか？
249
00:15:57,600 --> 00:16:00,590
一足先に調査に入っていながら→
250
00:16:00,590 --> 00:16:04,590
なんの成果も上げられなかった
特命係の片割れを…｡
251
00:16:04,590 --> 00:16:06,590
伊丹｡
はっ？
252
00:16:06,590 --> 00:16:09,580
お前に預けるから→
253
00:16:09,580 --> 00:16:12,600
胃腸の弱い上司に代わって
教育してやれ｡
254
00:16:12,600 --> 00:16:14,600
はい｡
255
00:16:16,600 --> 00:16:18,590
30年近く前です｡
256
00:16:18,590 --> 00:16:22,590
里中運輸の長距離トラックに
彼と乗務していました｡
257
00:16:22,590 --> 00:16:27,600
名前は 大屋嗣治くんです｡
258
00:16:27,600 --> 00:16:32,620
本当のお名前は 大屋嗣治さん…｡
259
00:16:32,620 --> 00:16:37,590
大屋さんの その後の消息について
何かご存じではありませんか？
260
00:16:37,590 --> 00:16:40,580
どんな些細な事でも
結構なんですが…｡
261
00:16:40,580 --> 00:16:44,580
さあ…｡ 一緒に
乗務したのは １年ほどですし｡
262
00:16:44,580 --> 00:16:48,580
そのあと
彼は 失踪してしまったので｡
263
00:16:49,740 --> 00:16:51,740
失踪？
264
00:16:52,610 --> 00:16:54,760
ママは？
265
00:16:54,760 --> 00:16:56,590
ママは お客さんだから
今日はパパと一緒に遊ぼう｡
266
00:16:56,590 --> 00:16:58,590
うん！
ねえ｡
267
00:16:59,660 --> 00:17:01,600
本当に１人で大丈夫か？ 祥子｡
268
00:17:01,600 --> 00:17:05,670
大丈夫｡
雲母には 聞かせたくないから｡
269
00:17:05,670 --> 00:17:07,670
よし｡ 行こう｡
いってらっしゃい｡
270
00:17:12,660 --> 00:17:15,600
30年前 大屋嗣治さんと→
271
00:17:15,600 --> 00:17:17,580
長距離トラックに
乗っておられた方の→
272
00:17:17,580 --> 00:17:19,730
引き出しの奥に…｡
273
00:17:19,730 --> 00:17:22,590
それを手掛かりに捜しました｡
274
00:17:22,590 --> 00:17:26,610
大屋嗣治さんは
あなたのお父様ですね？
275
00:17:26,610 --> 00:17:28,610
はい｡
276
00:17:28,610 --> 00:17:30,660
あの動画の件で
いらっしゃったんですか？
277
00:17:30,660 --> 00:17:32,600
動画をご覧に？
278
00:17:32,600 --> 00:17:35,600
はい｡ すごく話題になってるので
見ました｡
279
00:17:37,600 --> 00:17:42,660
あの男の人と父は
確かに似てる気はしました｡
280
00:17:42,660 --> 00:17:46,610
でも 父が失踪したのは
私が５歳の時で…｡
281
00:17:46,610 --> 00:17:49,610
物心つくかつかないかの頃です｡
282
00:17:50,580 --> 00:17:53,620
29年も前のあやふやな記憶で→
283
00:17:53,620 --> 00:17:57,620
警察に届けるのもどうかと思って
そのままにしていました｡
284
00:17:59,610 --> 00:18:06,580
当時 お父様は里中運輸に勤め
１年後に失踪されたそうですが→
285
00:18:06,580 --> 00:18:09,600
何があったのか
ご存じではありませんか？
286
00:18:09,600 --> 00:18:11,590
借金だと思います｡
287
00:18:11,590 --> 00:18:13,670
借金…｡
288
00:18:13,670 --> 00:18:16,660
失礼ながら なんの借金でしょう？
289
00:18:16,660 --> 00:18:18,590
さあ…｡
290
00:18:18,590 --> 00:18:20,590
詳しくは知りません｡
291
00:18:22,600 --> 00:18:24,580
返済と生活のために→
292
00:18:24,580 --> 00:18:28,600
アルバイトみたいな事を いろいろ
してはいたそうですけど｡
293
00:18:28,600 --> 00:18:32,600
とうとう首が回らなくなって
失踪したと聞いてます｡
294
00:18:34,590 --> 00:18:36,660
母の事はご存じですか？
295
00:18:36,660 --> 00:18:38,660
今 施設にいらっしゃるとか｡
296
00:18:40,580 --> 00:18:42,580
認知症です｡
297
00:18:43,580 --> 00:18:46,590
あの人が残した借金の返済で→
298
00:18:46,590 --> 00:18:49,590
苦労したせいだと
私は思ってます｡
299
00:18:51,610 --> 00:18:55,610
私 あの人の事は
何も知らないので…｡
300
00:18:57,600 --> 00:19:01,590
しかしながら
スガチーこと中鴨昌行が→
301
00:19:01,590 --> 00:19:05,590
動画の頭に必ずつける
ライブ配信の場所が→
302
00:19:05,590 --> 00:19:07,610
僕は 気になっていましてね｡
303
00:19:07,610 --> 00:19:11,660
一番最初は お父様が
野宿をされていた公園から｡
304
00:19:11,660 --> 00:19:13,580
野宿…？
305
00:19:13,580 --> 00:19:16,580
２番目は 野宿より少し前の→
306
00:19:16,580 --> 00:19:20,690
日雇い労働者として
働いていらっしゃった街から｡
307
00:19:20,690 --> 00:19:23,590
そして 昨夜の第３弾は→
308
00:19:23,590 --> 00:19:28,600
さらに前の 勤めておられた
里中運輸からでした｡
309
00:19:28,600 --> 00:19:30,580
だから なんなんでしょうか？
310
00:19:30,580 --> 00:19:34,650
投稿場所の特定は
あまりにも簡単でした｡
311
00:19:34,650 --> 00:19:38,610
動画の背景に 手掛かりが
必ず映し込んでありましたから｡
312
00:19:38,610 --> 00:19:40,710
３つ重なれば偶然ではない｡
313
00:19:40,710 --> 00:19:43,590
むしろ 故意に
映し込んでいたのではないか｡
314
00:19:43,590 --> 00:19:46,600
僕は そう考えています｡
315
00:19:46,600 --> 00:19:50,670
中鴨は 大屋嗣治さんの
足跡をたどりながら→
316
00:19:50,670 --> 00:19:52,590
動画を配信している｡
317
00:19:52,590 --> 00:19:57,660
となれば 次は ご家族の近くに
現れる可能性が極めて高い｡
318
00:19:57,660 --> 00:20:00,590
家族なんかじゃありません｡
319
00:20:00,590 --> 00:20:06,600
29年前 あの人は
私と母を捨てました｡
320
00:20:06,600 --> 00:20:09,600
それから一度も連絡はありません｡
321
00:20:10,600 --> 00:20:15,590
私が結婚した時も
娘が生まれた時も…｡
322
00:20:15,590 --> 00:20:18,590
私たちは他人ですから｡
323
00:20:25,600 --> 00:20:30,590
ふん…｡ 一足先に
調査を始めておきながら→
324
00:20:30,590 --> 00:20:37,580
なんの成果も上げてない
特命係の冠城亘｡
325
00:20:37,580 --> 00:20:40,580
額に汗して働けよ｡
326
00:20:40,580 --> 00:20:42,600
いじめだ｡
327
00:20:42,600 --> 00:20:47,590
さあ 俺たちも額に汗して
目撃情報 聞き込むぞ｡
328
00:20:47,590 --> 00:20:49,680
行くぞ｡
はい｡
329
00:20:49,680 --> 00:20:53,580
けど 人家もないし
相当辺鄙っすよ｡
330
00:20:53,580 --> 00:20:55,580
クマが出るかもな｡
331
00:21:00,590 --> 00:21:02,590
鈴の準備だ｡
332
00:21:04,590 --> 00:21:06,610
だけど 益子さん さすがですね｡
333
00:21:06,610 --> 00:21:10,660
こんなに早く
湖の特定が出来るとは｡
334
00:21:10,660 --> 00:21:14,590
ふん…
ゴマすったって何も出んぞ｡
335
00:21:14,590 --> 00:21:17,590
関東エリアの山 川 湖など→
336
00:21:17,590 --> 00:21:23,610
遺棄現場になりそうな場所の
地形は 全てデータ化してある｡
337
00:21:23,610 --> 00:21:25,610
捜査となれば 照合はすぐだ｡
338
00:21:26,680 --> 00:21:28,680
あっ！
339
00:21:30,600 --> 00:21:32,600
おい！ 発見！
340
00:21:32,600 --> 00:21:35,660
動画の着衣と似ている！
341
00:21:35,660 --> 00:21:38,660
≫発見！ こちらも発見！
342
00:22:03,690 --> 00:22:05,690
いいぞ｡
せーの…｡
343
00:22:14,480 --> 00:22:18,530
ああ 右京さん｡ 冠城です｡
344
00:22:18,530 --> 00:22:20,550
今 湖の中から→
345
00:22:20,550 --> 00:22:23,640
大屋嗣治さんの遺体が
発見されました｡
346
00:22:23,640 --> 00:22:27,640
そうですか｡ ご苦労さまでした｡
347
00:22:30,510 --> 00:22:33,570
｢先ほど
山梨県北西部の丑首湖から→
348
00:22:33,570 --> 00:22:36,500
男性の水死体が発見されました｣
349
00:22:36,500 --> 00:22:41,510
｢警視庁と山梨県警は
男性の身元の確認を急ぐと共に→
350
00:22:41,510 --> 00:22:44,490
殺害予告動画を投稿した
動画クリエイター→
351
00:22:44,490 --> 00:22:50,480
スガチー1888こと
中鴨昌行 23歳を→
352
00:22:50,480 --> 00:22:53,550
殺人の容疑で
行方を捜しています｣
353
00:22:53,550 --> 00:22:57,490
｢中鴨容疑者は 先日16日から…｣
354
00:23:00,510 --> 00:23:02,550
ママー！
355
00:23:02,550 --> 00:23:06,480
｢殺害を予告する動画を
複数回 投稿したとして→
356
00:23:06,480 --> 00:23:09,490
殺人の疑いが持たれています｣
357
00:23:09,490 --> 00:23:11,490
｢捜査関係者によりますと…｣
358
00:23:11,490 --> 00:23:13,570
祥子｡
359
00:23:13,570 --> 00:23:15,490
警察から お前に…｡
360
00:23:15,490 --> 00:23:17,490
｢丑首湖から発見された
遺体の衣服や→
361
00:23:17,490 --> 00:23:19,490
顔の特徴などが似ている事から…｣
362
00:23:38,480 --> 00:23:41,480
父の大屋嗣治です｡
363
00:23:43,490 --> 00:23:47,490
犯人は 必ず我々が逮捕します｡
364
00:23:50,580 --> 00:23:54,560
記憶の中の
ぼんやりとした父は→
365
00:23:54,560 --> 00:24:01,560
もっと若くて… 髪も黒くて…｡
366
00:24:02,510 --> 00:24:05,510
シワもなくて…｡
367
00:24:08,540 --> 00:24:11,540
体も もっと大きくて…｡
368
00:24:12,500 --> 00:24:14,600
調書を取らせて頂きたいので→
369
00:24:14,600 --> 00:24:17,600
申し訳ありませんが
別室のほうへ｡
370
00:24:56,490 --> 00:24:58,510
おい 暇か？
371
00:24:58,510 --> 00:25:00,480
って さっきから ずっと
何やってんのよ？
372
00:25:00,480 --> 00:25:03,480
ちょっと
気になる事がありましてねぇ｡
373
00:25:03,480 --> 00:25:06,480
ああ 『ラストワーク』ね｡
374
00:25:07,490 --> 00:25:11,510
右京さん
鑑識のほうから入手してきました｡
375
00:25:11,510 --> 00:25:14,490
大屋さんの司法解剖の報告書です｡
どうも ありがとう｡
376
00:25:14,490 --> 00:25:17,480
鑑識課が？ これをお前さんに？
377
00:25:17,480 --> 00:25:19,500
益子さんとは 寒風の中→
378
00:25:19,500 --> 00:25:22,480
額に汗して
手掛かり探した仲ですからね｡
379
00:25:22,480 --> 00:25:25,490
ああ さすが 元官僚｡
そこいら 抜け目ないね｡
380
00:25:25,490 --> 00:25:27,490
それより…｡
381
00:25:28,510 --> 00:25:30,490
なるほど｡
382
00:25:30,490 --> 00:25:36,480
死亡推定時刻は
４日前の正午から午後３時の間か｡
383
00:25:36,480 --> 00:25:38,500
４日前っていうと？
384
00:25:38,500 --> 00:25:41,570
『ラストワーク』第１弾が
公開された日です｡
385
00:25:41,570 --> 00:25:44,490
胃の内容物 死因 その他
全て動画のとおりでした｡
386
00:25:44,490 --> 00:25:48,490
やっぱりな｡ 殺したあとで
動画配信したってわけだ｡
387
00:25:48,490 --> 00:25:50,500
いや 俺はね 最初から→
388
00:25:50,500 --> 00:25:52,480
そうじゃないかと
思ってたんだよなあ｡
389
00:25:52,480 --> 00:25:54,480
もらうよ｡
どうぞ｡
390
00:25:55,480 --> 00:26:00,560
しかし 中鴨が なぜ
大屋さんを被害者に選んだのか→
391
00:26:00,560 --> 00:26:02,510
という謎は 残ったままですね｡
392
00:26:02,510 --> 00:26:04,510
謎って…｡
393
00:26:04,510 --> 00:26:07,510
そりゃ 適当にホームレスを
拉致して 殺したんだろ？
394
00:26:07,510 --> 00:26:11,550
だったら なんで
大屋さんの足跡をたどるように→
395
00:26:11,550 --> 00:26:13,500
ライブ配信したのか？
え？
396
00:26:13,500 --> 00:26:15,520
冠城くん 行きましょう｡
はい｡
397
00:26:15,520 --> 00:26:17,490
ごゆっくり｡
おう…｡
398
00:26:17,490 --> 00:26:19,490
ごゆっくり｡
はい｡
399
00:26:20,490 --> 00:26:23,500
２カ月前に ある傷害事件が起きて
すぐ ここで→
400
00:26:23,500 --> 00:26:26,470
中鴨が 例によって
不謹慎なコメディー動画を撮り→
401
00:26:26,470 --> 00:26:28,470
アップしてます｡
402
00:26:35,490 --> 00:26:38,490
もしもし？
ちょっとよろしいですか？
403
00:26:39,480 --> 00:26:41,550
知ってる｡
404
00:26:41,550 --> 00:26:45,550
どちらを？
両方｡
405
00:26:46,570 --> 00:26:49,490
今回の事件は 暴行事件｡
まさに ここ｡
406
00:26:49,490 --> 00:26:51,510
ここで起こったらしくて→
407
00:26:51,510 --> 00:26:54,560
今 その人 意識不明の重体で
入院してるらしいんですよ｡
408
00:26:54,560 --> 00:26:56,610
なんで ちょっと
やってみたいと思います｡
409
00:26:56,610 --> 00:26:59,500
うっ… おらっ！
410
00:26:59,500 --> 00:27:01,570
ううっ！ うわっ…！
411
00:27:01,570 --> 00:27:04,550
いってえ…｡ いや
こんなんじゃ なんないっすよね｡
412
00:27:04,550 --> 00:27:09,490
つまんねえな！
全然面白くねえぞ｡
413
00:27:09,490 --> 00:27:12,480
俺は こう見えても
昔 映画撮ってたんだよ｡
414
00:27:12,480 --> 00:27:17,500
兄ちゃん 撮りたいもん
見えてんのか？ ハハハ…｡
415
00:27:17,500 --> 00:27:22,490
撮るんなら 本気出せ｡ 命懸けろ！
416
00:27:25,490 --> 00:27:27,490
おらっ！
417
00:27:28,500 --> 00:27:32,480
おっさんが逃げて
若いのが追いかけてって→
418
00:27:32,480 --> 00:27:35,480
あとは知らない｡
419
00:27:39,510 --> 00:27:43,510
大屋さんは 昔 映画を…｡
420
00:27:44,490 --> 00:27:47,500
｢チーッス！ スガチーッス！｣
421
00:27:47,500 --> 00:27:51,480
｢『ラストワーク』
最後のお仕事 第４弾｣
422
00:27:51,480 --> 00:27:54,480
逃げろ スガチー｡
警察の罠だ！
423
00:27:55,490 --> 00:27:58,490
｢これは人生の代表作｣
424
00:27:59,580 --> 00:28:02,480
｢やるっきゃないでしょ
俺 捕まるでしょ｣
425
00:28:02,480 --> 00:28:05,480
｢でも公開！
俺はクリエイター｣
426
00:28:06,480 --> 00:28:09,500
動画サイト 閉鎖させずにおいて
正解でしたね｡
427
00:28:09,500 --> 00:28:11,500
ああ｡
428
00:28:14,560 --> 00:28:16,560
これ｡
そこだ｡
429
00:28:20,480 --> 00:28:22,480
至急 至急｡ 警視庁本部｡
430
00:28:23,480 --> 00:28:25,490
投稿場所は 足立区竹原→
431
00:28:25,490 --> 00:28:28,490
大屋さんが所帯を持っていた
アパート近く｡
432
00:28:28,490 --> 00:28:30,490
付近の移動は急行！
433
00:28:31,510 --> 00:28:34,490
｢みんなの“イイね"で
助けてスガチー｣
434
00:28:34,490 --> 00:28:36,550
｢再生目標 100億回｣
435
00:28:36,550 --> 00:28:39,480
｢これってリアル？
それともフィクション？｣
436
00:28:39,480 --> 00:28:43,490
｢それじゃあ
みんなで考えよう｣
437
00:29:14,550 --> 00:29:16,550
先輩 ここを右です！
よっしゃ｡
438
00:29:22,590 --> 00:29:25,560
中鴨！
この野郎！
439
00:29:25,560 --> 00:29:27,560
おい！ 待て 待て 待て こら！
440
00:29:28,500 --> 00:29:30,500
待て こら！ おい！
441
00:29:31,480 --> 00:29:33,480
待て！
442
00:29:35,490 --> 00:29:37,490
こら！ おい！
443
00:29:41,510 --> 00:29:43,510
待て こら！ おい！
444
00:29:46,480 --> 00:29:48,500
こら！ 中鴨！
445
00:29:48,500 --> 00:29:50,490
向こう回れ！ 向こう！
芹沢 登れ！
446
00:29:50,490 --> 00:29:52,620
ええっ!?
早く！
447
00:29:52,620 --> 00:29:55,490
大屋嗣治さんは 監督志望で→
448
00:29:55,490 --> 00:29:59,480
20代の頃から この撮影所に
出入りしていたそうですね｡
449
00:29:59,480 --> 00:30:01,480
ええ そうですけど｡
450
00:30:01,480 --> 00:30:04,480
大屋さんは
どんな映画を撮ってたんですか？
451
00:30:04,480 --> 00:30:07,490
大屋ちゃん？ 撮ってへんよ｡
452
00:30:07,490 --> 00:30:10,490
えーっと… どこやったかな？
453
00:30:13,490 --> 00:30:15,490
あっ！ ああ これや これや｡
454
00:30:27,520 --> 00:30:31,480
撮影所では
監督になられへんかったんよ｡
455
00:30:31,480 --> 00:30:35,570
せやから 自分で
短い自主映画 作ってやったわ｡
456
00:30:35,570 --> 00:30:38,570
自主映画？
どのようなジャンルでしょう？
457
00:30:38,570 --> 00:30:41,620
今で言う
フェイクドキュメンタリーやね｡
458
00:30:41,620 --> 00:30:44,490
フェイク？
ええ｡ 最近 流行っていますね｡
459
00:30:44,490 --> 00:30:47,490
実際の出来事を
追いかけたようでいて→
460
00:30:47,490 --> 00:30:49,600
実は
フィクションだったという…｡
461
00:30:49,600 --> 00:30:52,480
30年以上も前に 大屋さんは
すでに そのジャンルを…｡
462
00:30:52,480 --> 00:30:56,550
時代の先を行きすぎたんやね｡
463
00:30:56,550 --> 00:31:01,510
片っ端から映画祭に応募して
酷評されて 全部落ちた｡
464
00:31:01,510 --> 00:31:04,560
借金ばっかり どんどん増えて…｡
465
00:31:04,560 --> 00:31:08,550
そういう子 多いんやわ｡
466
00:31:08,550 --> 00:31:10,550
フフッ… ほな｡
467
00:31:11,480 --> 00:31:13,590
フェイクドキュメンタリー…｡
468
00:31:13,590 --> 00:31:17,590
なるほど｡
これで 全て繋がりました｡
469
00:31:26,500 --> 00:31:30,480
はじめまして｡
警視庁特命係の杉下です｡
470
00:31:30,480 --> 00:31:33,490
えっ…！ ああっ…｡
471
00:31:33,490 --> 00:31:36,490
同じく 冠城です｡
472
00:31:36,490 --> 00:31:39,510
中鴨くん
聞きたい事があるんだけど｡
473
00:31:39,510 --> 00:31:41,480
やはり 次の動画の→
474
00:31:41,480 --> 00:31:44,510
ライブ配信の場所は
ここでしたねぇ｡
475
00:31:44,510 --> 00:31:49,500
ここは 若き大屋嗣治さんが
自主映画をクランクインした→
476
00:31:49,500 --> 00:31:53,510
いわば 彼の原点とも言える
場所ですからね｡
477
00:31:53,510 --> 00:31:56,490
ああ｡ 糸口は→
478
00:31:56,490 --> 00:31:59,500
大屋さんの袖口に付着した
シミでした｡
479
00:31:59,500 --> 00:32:02,480
そう ステーキソースの｡
480
00:32:02,480 --> 00:32:04,480
ソース？
481
00:32:04,480 --> 00:32:06,480
これだ｡
482
00:32:07,490 --> 00:32:09,560
シミ…？
483
00:32:09,560 --> 00:32:11,510
ああ ここです｡
484
00:32:22,500 --> 00:32:25,490
もし 『ラストワーク』が
リアルな動画ならば→
485
00:32:25,490 --> 00:32:29,580
このシミは 当然 最後まで
あってしかるべきものです｡
486
00:32:29,580 --> 00:32:31,580
しかし…｡
487
00:32:32,550 --> 00:32:36,550
第３弾の山道では 消えてる｡
488
00:32:40,500 --> 00:32:43,490
そして
今日公開された第４弾の袖にも→
489
00:32:43,490 --> 00:32:45,490
シミは ありませんでした｡
490
00:32:46,490 --> 00:32:48,490
袖口に付着したシミが→
491
00:32:48,490 --> 00:32:51,480
屋外に出ると消えているのは
なぜか？
492
00:32:51,480 --> 00:32:54,480
僕は考えました｡
493
00:32:54,480 --> 00:32:58,490
恐らく 最初に撮影したのは
第３弾から第４弾｡
494
00:32:58,490 --> 00:33:01,560
山道を下り ボートに乗せ
溺死まで｡
495
00:33:01,560 --> 00:33:06,630
故に 袖口に ステーキソースの
シミは ありませんでした｡
496
00:33:06,630 --> 00:33:10,480
溺死の撮影後 室内に戻り
第１弾から第２弾を撮影｡
497
00:33:10,480 --> 00:33:12,490
ステーキを食べさせて→
498
00:33:12,490 --> 00:33:14,490
クロロホルムを
嗅がせるところまで｡
499
00:33:14,490 --> 00:33:17,490
この時 ソースが袖に付着した｡
500
00:33:17,490 --> 00:33:21,630
つまり 我々が目にしていたものと
実際の撮影は→
501
00:33:21,630 --> 00:33:24,480
順番が逆だったのです｡
502
00:33:24,480 --> 00:33:26,570
なぜならば 屋外の撮影は→
503
00:33:26,570 --> 00:33:30,500
太陽があるうちに
しなくてはなりませんからねぇ｡
504
00:33:30,500 --> 00:33:35,540
それをあとで 編集で
時系列順に並び替えた｡
505
00:33:35,540 --> 00:33:40,650
そして 編集で順番を入れ替えても
違和感がなかったのは なぜか？
506
00:33:40,650 --> 00:33:46,490
それは 大屋さんが それを理解し
そう演じたからなんですよ｡
507
00:33:46,490 --> 00:33:51,490
つまり 大屋嗣治さんは
君の協力者だった｡
508
00:33:51,490 --> 00:33:55,490
従って あの動画は
完全にフィクション｡
509
00:33:55,490 --> 00:33:57,480
リアルじゃなかった｡
510
00:33:57,480 --> 00:34:01,500
しかし 大屋さんは
溺死体で発見された｡
511
00:34:01,500 --> 00:34:04,490
同じ湖で
同じシチュエーションで｡
512
00:34:04,490 --> 00:34:06,490
なぜか？
513
00:34:06,490 --> 00:34:09,490
違う！
僕は殺してなんかいない｡
514
00:34:09,490 --> 00:34:13,480
あの拳銃もクロロホルムも
全部 偽物だ｡
515
00:34:13,480 --> 00:34:17,500
大屋さんは
撮影のあとも ちゃんと生きてた｡
516
00:34:17,500 --> 00:34:19,500
あっ…！
517
00:34:20,550 --> 00:34:23,550
これ… これが証拠です｡
518
00:34:28,480 --> 00:34:31,480
｢大屋さん！ 大屋さん！｣
519
00:34:31,480 --> 00:34:33,470
｢いいから いいから！｣
520
00:34:33,470 --> 00:34:37,490
｢｣
521
00:34:37,490 --> 00:34:41,560
｢面白かったかー!? ハハハ！｣
522
00:34:41,560 --> 00:34:44,490
｢『ラストワーク』！
最後のお仕事！｣
523
00:34:44,490 --> 00:34:48,480
｢これで最終回だ！ ハハハハ…！｣
524
00:34:48,480 --> 00:34:51,480
｢騒ぎになってる？ ハハハ…｣
525
00:34:52,500 --> 00:34:58,490
｢心配してくれた皆さん
…ごめんなさい！｣
526
00:34:58,490 --> 00:35:05,480
｢大屋嗣治 最後のお仕事！
『ラストワーク』！｣
527
00:35:05,480 --> 00:35:09,490
｢これで ジ エンド！｣
528
00:35:09,490 --> 00:35:13,510
｢｣
529
00:35:13,510 --> 00:35:18,510
｢みんな あばよ～！｣
530
00:35:19,480 --> 00:35:21,500
これが最後の動画です｡
531
00:35:21,500 --> 00:35:25,500
このあと おっしゃるとおり
ステーキシーンを撮りきって→
532
00:35:25,500 --> 00:35:28,500
２人で祝杯を挙げて
別れたんです｡
533
00:35:29,510 --> 00:35:34,560
君 大屋さんの遺体が出たあとも
配信を続けたよね｡
534
00:35:34,560 --> 00:35:36,560
それは どうして？
535
00:35:37,580 --> 00:35:43,490
警察に行く事も考えたけど
命を懸けろって散々言われたし→
536
00:35:43,490 --> 00:35:46,490
命懸けでやり抜こうと思って…｡
537
00:35:47,590 --> 00:35:51,490
なるほど｡
では ひとつ 質問があります｡
538
00:35:51,490 --> 00:35:55,480
４日前 『ラストワーク』の
第１弾を投稿した日の→
539
00:35:55,480 --> 00:35:57,600
正午から３時までの間→
540
00:35:57,600 --> 00:35:59,490
君は どこにいましたか？
541
00:35:59,490 --> 00:36:02,590
あの公園の近くのカフェに｡
542
00:36:02,590 --> 00:36:06,490
始める覚悟が
なかなか固まらなくて…｡
543
00:36:06,490 --> 00:36:08,490
そしたら 大屋さんから電話が…｡
544
00:36:12,480 --> 00:36:14,500
はい｡
545
00:36:14,500 --> 00:36:16,490
大屋さん｡
546
00:36:16,490 --> 00:36:20,490
ええ｡ 準備は出来ました｡
ただ…｡
547
00:36:21,490 --> 00:36:24,490
いや
怖気づいたわけじゃないけど…｡
548
00:36:25,480 --> 00:36:27,480
今ですか？
549
00:36:27,480 --> 00:36:30,500
例の公園の近くのカフェに｡
550
00:36:30,500 --> 00:36:33,490
｢そこの動画も撮っとけ｣
551
00:36:33,490 --> 00:36:36,470
は？
｢スガチーの晴れ舞台だ｣
552
00:36:36,470 --> 00:36:39,490
｢今 どんな顔をしてるのか
あとで見せてくれや｣
553
00:36:39,490 --> 00:36:43,490
フッ… わかりました｡
554
00:36:44,550 --> 00:36:47,480
｢ありがとうな 中鴨くん｣
555
00:37:01,560 --> 00:37:04,500
｢スガチー
ランチはナポリタン｣
556
00:37:04,500 --> 00:37:08,490
｢食べないお前は
あんぽんたん｣
557
00:37:08,490 --> 00:37:11,490
｢準備ばっちり
でも ガチガチ｣
558
00:37:11,490 --> 00:37:13,490
｢だけど
ばっちり決めてやるぜ｣
559
00:37:18,500 --> 00:37:23,490
東京から山梨の…
しかも 人里離れた山奥の湖まで→
560
00:37:23,490 --> 00:37:26,510
３時間以内に往復は 無理ですね｡
561
00:37:26,510 --> 00:37:31,490
ええ｡ お昼の12時１分に
東京にいた君に→
562
00:37:31,490 --> 00:37:33,490
犯行は不可能です｡
563
00:37:34,500 --> 00:37:38,500
では 一体
誰が大屋嗣治さんを殺したのか？
564
00:37:41,490 --> 00:37:43,610
大屋さんの胃の中には→
565
00:37:43,610 --> 00:37:47,490
未消化の牛肉 付け合わせの
かぼちゃとブロッコリー→
566
00:37:47,490 --> 00:37:51,500
調味料と脂分｡
血中から クロロホルムの成分｡
567
00:37:51,500 --> 00:37:55,500
肺からも
湖と同じ成分の水が検出｡
568
00:37:55,500 --> 00:37:58,570
何から何まで 動画のとおり｡
569
00:37:58,570 --> 00:38:01,490
つまり
『ラストワーク』が配信される前に→
570
00:38:01,490 --> 00:38:03,560
動画の中身を知っていて→
571
00:38:03,560 --> 00:38:07,480
動画のとおりに彼を殺せる人間は
ただ１人｡
572
00:38:07,480 --> 00:38:11,480
大屋嗣治さん
その人しかあり得ません｡
573
00:38:11,480 --> 00:38:15,480
つまり
大屋さんは自殺だったのです｡
574
00:38:16,490 --> 00:38:20,510
彼は
動画が配信される予定の あの日→
575
00:38:20,510 --> 00:38:24,460
山梨に行き
単独で動画と同じ食事をし→
576
00:38:24,460 --> 00:38:28,530
君に電話をかけて
アリバイの証拠を撮らせ→
577
00:38:28,530 --> 00:38:35,530
自ら クロロホルムを吸入し
山を下りて 入水自殺をした｡
578
00:38:36,510 --> 00:38:40,480
なんで… 勝手に自殺なんて…｡
579
00:38:40,480 --> 00:38:45,500
大屋さんは 末期がんで
全身に転移があった｡
580
00:38:45,500 --> 00:38:49,510
司法解剖の報告書に記載があった｡
581
00:38:49,510 --> 00:38:51,540
彼が
ホームレスに身を落としたのは→
582
00:38:51,540 --> 00:38:56,540
肉体労働出来る体ではなくなって
しまったからでしょうねぇ｡
583
00:38:57,500 --> 00:38:59,480
大屋さん…｡
584
00:38:59,480 --> 00:39:02,500
もちろん 理由は
それだけではないと思いますよ｡
585
00:39:02,500 --> 00:39:06,510
彼の夢は 映画を作る事｡
586
00:39:06,510 --> 00:39:09,490
ひたすら それだけに
まい進してきました｡
587
00:39:09,490 --> 00:39:15,480
しかし 夢破れ 家族を失い
ホームレスとなり→
588
00:39:15,480 --> 00:39:18,480
自分の命が
残りわずかだと知った時→
589
00:39:18,480 --> 00:39:22,490
動画クリエイターの君と
巡り合った｡
590
00:39:22,490 --> 00:39:26,490
その時 大屋さんは
こう決心したんです｡
591
00:39:26,490 --> 00:39:31,600
自分の命を素材にした
世界中を あっと言わせる→
592
00:39:31,600 --> 00:39:34,600
途方もないﾌｪｲｸﾄﾞｷｭﾒﾝﾀﾘｰを
作ってやろう｡
593
00:39:37,500 --> 00:39:43,490
それは 映像だけではない
自らの死という事象も含めた→
594
00:39:43,490 --> 00:39:47,490
大屋嗣治 最後の作品…｡
595
00:39:50,480 --> 00:39:52,480
『ラストワーク』でした｡
596
00:40:03,500 --> 00:40:05,500
よさそうですか？
ああ｡
597
00:40:26,490 --> 00:40:29,590
｢さあ これから いよいよ→
598
00:40:29,590 --> 00:40:34,530
『ラストワーク』
最初のつかみのステーキだ｣
599
00:40:34,530 --> 00:40:37,530
｢気合 入れ直さなきゃな｣
｢はい｣
600
00:40:39,580 --> 00:40:41,480
｢大屋さん｣
｢あ？｣
601
00:40:41,480 --> 00:40:43,490
｢それ お守りですか？｣
602
00:40:43,490 --> 00:40:47,490
｢ああ｡ まあな｣
603
00:40:48,490 --> 00:40:54,500
｢娘を初めて散髪してやった時の
髪の毛が入ってんだ｣
604
00:40:54,500 --> 00:40:59,500
｢細くて 柔らかくて
溶けて消えそうな髪の毛がよ…｣
605
00:41:04,490 --> 00:41:07,490
｢会いたいですよね 娘さんに｣
606
00:41:08,490 --> 00:41:10,490
｢会いたかねえよ｣
607
00:41:12,480 --> 00:41:14,480
｢でも
『ラストワーク』がヒットしたら→
608
00:41:14,480 --> 00:41:16,490
お金が入りますから→
609
00:41:16,490 --> 00:41:19,490
そのお金を持って
娘さんに会いに行くとか？｣
610
00:41:21,490 --> 00:41:25,480
｢どの面下げて 今さら会える｣
611
00:41:25,480 --> 00:41:29,480
｢結婚して 子供も出来て
幸せに暮らしてるのによ｣
612
00:41:30,500 --> 00:41:34,490
｢俺なんか… こんな親父が
ひょっこり顔出したら→
613
00:41:34,490 --> 00:41:37,490
迷惑なだけだよ｣
614
00:41:38,490 --> 00:41:42,490
｢大屋さん お孫さんいるんだ｣
615
00:41:42,490 --> 00:41:44,490
｢｣
616
00:41:45,480 --> 00:41:47,500
｢ああ｣
617
00:41:47,500 --> 00:41:52,490
｢金が入ったら 俺の取り分
全部 娘に届けてやってくれ｣
618
00:41:52,490 --> 00:41:55,490
｢子育てには 金がかかる｣
619
00:41:58,560 --> 00:42:01,480
｢自分で届けるべきですよ｣
620
00:42:01,480 --> 00:42:07,480
｢俺 涙の再会シーン
ドキュメントで撮りますから｣
621
00:42:08,500 --> 00:42:10,500
｢ヘヘヘ…｣
622
00:42:12,490 --> 00:42:14,490
｢ふざけんな！｣
623
00:42:15,580 --> 00:42:18,580
｢しゃべってないで 手 動かせ！｣
624
00:42:19,480 --> 00:42:21,550
｢早く！｣
｢はい｣
625
00:42:21,550 --> 00:42:23,490
セッティングの様子が→
626
00:42:23,490 --> 00:42:27,490
中鴨くんのカメラのデータの中に
残っていました｡
627
00:42:27,490 --> 00:42:29,490
『ラストワーク』の
ライブ配信の場所は→
628
00:42:29,490 --> 00:42:31,490
思ったとおり→
629
00:42:31,490 --> 00:42:35,580
全て
お父様の指定された場所でした｡
630
00:42:35,580 --> 00:42:40,570
お父様には 『ラストワーク』の
制作の裏に もう１つ→
631
00:42:40,570 --> 00:42:43,490
極めて個人的な
たくらみがあった｡
632
00:42:43,490 --> 00:42:45,620
僕には そう思われるんですよ｡
633
00:42:45,620 --> 00:42:47,490
たくらみ…？
634
00:42:47,490 --> 00:42:50,580
警察を動かし この29年間→
635
00:42:50,580 --> 00:42:56,500
自分が どこで 何をし
何を考えていたのか→
636
00:42:56,500 --> 00:43:00,500
それを
あなたに伝える事が出来たら｡
637
00:43:03,640 --> 00:43:10,640
そして これを… 多分
あなたに渡す事が出来たら｡
638
00:43:12,480 --> 00:43:15,590
では 我々は これで｡
639
00:43:25,480 --> 00:43:29,480
｢大屋さん
これ カメラ回ってます？｣
640
00:43:33,490 --> 00:43:35,490
｢回ってるだろ｣
641
00:43:35,490 --> 00:43:37,490
｢さっき
大屋さんが回しましたよね？｣
642
00:43:39,530 --> 00:43:41,530
お父さん…｡
643
00:43:46,490 --> 00:43:51,490
｢いや お前な
今 触ってねえんだよ ずーっと｣
644
00:43:51,490 --> 00:43:53,490
｢わかんねえなあ｣
645
00:43:56,510 --> 00:44:01,550
『ラストワーク』
娘さんに伝わりましたかね｡
646
00:44:01,550 --> 00:44:04,490
伝わった時が 本当の意味での→
647
00:44:04,490 --> 00:44:08,510
『ラストワーク』の完結かも
しれませんねぇ｡
648
00:44:35,500 --> 00:44:37,500
〈警視庁で起こったﾊｯｷﾝｸﾞ事件〉
649
00:44:37,500 --> 00:44:39,500
〈暴かれる
社美彌子の秘密〉
650
00:44:40,510 --> 00:44:43,490
社美彌子は未婚の母だった｡
651
00:44:43,490 --> 00:44:45,510
目的は なんなんですか？
652
00:44:45,510 --> 00:44:47,510
〈明かされる驚愕の真実〉
56552
