Original subtitles

We will begin anesthesia.

One, two, three... please count.

One, two...

One, two...

Usually, they enter another world even before they count to three.

3 seconds is such a short time, but a human can experience many things in that time.

Falling in love can take 3 seconds.

Debating whether to say yes or no to a friend asking to borrow money over the phone, 3 seconds.

Reflecting on your life before dying, also 3 seconds.

In those 3 seconds, we have many thoughts and enter a completely different world.

[Episode 33: Three Seconds of My Life]

I'm going through the hardest to endure 3 seconds a human can face.

3 seconds... Let's resist just 3 seconds.

After they pass, I'll be in a completely different world.

Resisting and fighting the urge to poop in my pants, 3 seconds.

And then the relief of it all working out right... 3 seconds.

In just 3 seconds, I experienced 2 very different worlds.

Choi Moo-sung! You clogged the toilet again!

You don't want to move back home. You don't want to study either.

Then start working as you have promised. Do you want to leave your position vacant like that?

You and Bora... what is wrong with the two of you?

You know that your Mom has waited a long time, right? I can't wait any longer.

Decide before I return to Korea. Will you or will you not start working at the office?

I'll tell you tomorrow.

Why tomorrow?

I need to meet someone.

Your friend who has a record label?

Cut it out, Hyun-woo.

I'll call you tomorrow.

Good morning!

Hmm, good morning.

You stayed up last night again?

Yeah.

But can't you compose during the day?

There's a song I need to complete by today.

Your expression doesn't look great, but not just because you're tired.

I am afraid my song will be rejected.

Don't worry, I'm sure they will think it's a hit.

If anyone says anything funny to you, just tell them to look out for Oh Ji-Eun.

Just tell them that. You know how scary I am when I lose it, right?

Fighting!

Don't worry.

If I lived in such a wealthy household,

I don't think I'd willingly suffer like that.

Oh well, to be honest, the fact that his parents are wealthy has nothing to do with Hyun-Woo.

And he has a younger sister not related by blood. If something goes wrong, they could fight over the family wealth.

That's why he's struggling so hard to make it on his own.

I'm so proud of you, Hyun-woo!

Come on, come on, today too, Fighting !

Hello.

Oh, you've come?

Give this to your mom.

What is it?

Macaroons.

Wow, they're so pretty.

As I was making them last night, I figured out why these things are so expensive.

They're require a lot of effort, and making that shape is no easy feat!

Oh, thank you so much!

Thank you too for receiving them with so much love!

I'll give one to Hyun-Woo.

Are you really not going to unclog the toilet?

But why do you ask me every day?

Every morning whenever you three use the bathroom, the toilet gets clogged. You must be using a lot of toilet paper.

So if we'd get a bidet, then the problem's solved.

It's not like a bidet is free.

Wait, I will earn money and then get a bidet.

"I might as well die than be sick." (expression: "I might as well do it myself.")

If we try to unclog, it does gets unclogged. But once I flush the toilet, it becomes clogged again.

So, if I unclog it, it works again.

Yes... oh excuse-me.. how much will it be?

$70, you said?

You can't do it for 50,000 won ($50)?

Ma'am.

Th...The toilet...

Sorry, this way...

Can you come now?

The address is Cheongdam-dong, 950.

Across the street from The Gloria.

Yes... and could you come quickly?

It's not a personal house, it's a place of business.

About the bathroom...

Ah.... w-c

w..c..

(Chinese) w-c

Ah, bathroom.

The toilet?

Tes.. toilet, toilet.

You came to repair the toilet?

Come here

here

thank you

It seems that you came to Korea not so long ago.. Your korean is still confused

thanks

It doesn't work that well. It should flush with a lot of water like a whirl, but it's only a bit

I know, I know...

We use the plunger every day, but it still doesn't fix it completely.

Please make it so it works just fine.

it'll be okay, it's fine

But are these all your tools?

You can unclog a toilet with that?

That's interesting.

I'll close the door, it will get smelly. Please put the lid down after you're done.

yes

Do it...

Oh, excuse me...

Oh, I'm sorry but can I use the toilet for a little bit?

The toilet?

Ah... the toilet. Toilet?

Ah yes, toilet!

(Chinese)

Yes, may I use it?

Ah yes.

Here.

Thanks

(Chinese)

Yes, thank you.

(Chinese)

Oh, it's clogged?

(Chinese)

It's alright, I'll just go elsewhere.

(Chinese)

Yes, I'll go somewhere else.

(Chinese)

It's a hairbrush and toothbrush.

You'll use that? (Chinese)

It's great! The Korean-made ones are the best.

How interesting. (Chinese)

With these?

Yes, yes.

Wait...

Oh my, oh...

Yes, I'm done, I'm on my way back.

Yes, I got it.

Where are the washrooms?

Go left, right next to the elevator.

The washrooms please.

What is your business?

I've come to see Mr. Hyun-woo.

What is your business with him?

That's right, something is going on!

What would be the reason?

Well, he requested catering service.

Have you made an appointment?

No.

He called our restaurant saying he'd need the food for his office for a meeting, but I need to see the office so that I can know how to calculate the table setting.

Has he left no contact details?

He said he doesn't have a mobile phone or a phone at all.

I should stop. I'm too nervous to do this.

Well, if he's not here, I'll come next time.

Good-bye.

Why would Hyun-Woo Oppa have anything to do with this building?

Excuse me?

Please go on up.

Yes, Hyung, what's up?

Okay, I'll send it right away.

Whenever you call, my heart drops, because of Mom.

How is she doing? Is she doing better?

Oh, I see.

I am enduring the most dynamic 3 seconds each person is said to endure about once or twice a year.

Trying my hardest to not fall down. 3 seconds.

Thinking that if I had just allowed myself to fall, then I wouldn't look so pathetic.

Wondering why am I trying so hard not to fall.

After 2 seconds pass, you know that you will fall down inevitably.

As you try to adjust your body to the fall, 1 second.

Are you all right?

I'm all ri...

Excuse me? Will you be much longer?

Excuse me? - Who is it? Someone in there?

He came to unclog the toilet, but he locked the door.

Excuse me?

(Chinese)

It's turned into the Han River.

Aigoo, what a mess.

(Chinese)

(Chinese)

What did he say? - No idea.

(Chinese)

What do we about this?

He said he hasn't been in Korea long. He needs money but he has no skills.

(Chinese)

Eat before you leave. Food.

(Chinese)

It's all right, come let's eat now.

Let's go upstairs.

Take your time looking around.

Yes.

Omo.

Honey, I must go to Paris. There is nothing to buy here.

Oh, you'll give me an unlimited credit card?

Really? Honey, you are so cool!

You have worked hard.

This is for you.

Thank you so much.

Excuse me?

Have you seen enough?

Yes.

I saw it all.

What is it? [Special Appearance: Kim Hyung-Suk]

It's not good?

It's all right, I suppose.

So you're saying it's not good.

How about trying to be more intense?

You know that feeling, like music is the only thing for you.

I don't want to be too intense about something I'm doing for pleasure.

I think that is your problem.

Without music, you still have things to do, other things going on.

There is no desperation, no hunger.

Of course, that's not your fault, it's your situation.

Maybe you'll develop that hunger in time.

I'm going to quit.

Why? Gonna go back to work?

I guess I can't stay like this indefinitely.

I'll be going. - How about a game of pool? Going already?

It's fine. Oh...

A woman named Oh Ji-Eun may come to see you. - Who is she?

A scary woman. I'll be going.

He had no bag, only a little plastic one.

The plumbing company owner is clearly cold-hearted.

Should we fight him?

He shouldn't treat foreign laborers like this.

Who are we to say anything to him?

We are kind of like foreign laborers too.

There is such thing as camaraderie.

Let's do it.

Is someone is here?

There are shoes that I haven't seen before.

You're home?

The plumber who came to unclog the toilet.

Oh, hello. - Ni hao. (Chinese)

Is he really the plumber?

He is.

But his shoes are luxury-brand. - It's obviously fake.

His clothes are, too. - I said it's fake.

Did you eat? - I did.

Stay here for just a moment. Okay?

Huh? - Stay here just a moment. - Where are you going?

To the storage room.

I like Jang Gook-Young (Leslie Cheung in Korean).The best!

Oh, Jang Kol-Long? (Leslie Cheung in Chinese) - Yes, Jang Kol-Long!

Leslie Cheung in "Days of Being Wild." (movie) The best!

Huh?

Ah-Bi-Jung-Jun ("Days of Being Wild" in Korean)

Oh... Ah-Fei-Jung-Kwan ("Days of Being Wild" in Chinese)

(Chinese)

They're coming to get him. I don't think he knows his way around here.

You already understand what he's saying? - Of course.

Please give me that.

You can carry your things in here. It will be more comfortable.

Oh, and...

This is $70.

Please take it. It's your fee.

Please accept it.

You didn't do your job well, but you did show up when I called.

Now you can leave. Let's go.

How did you come to such a faraway land and end up fixing our toilet?

I'm proud of you for having the courage to live in this strange country.

It's possible that our paths crossed in a former life, isn't it?

Perhaps we were destined to meet at this time.

Perhaps I will meet you in our next lives, and I will unclog your toilet... ?

No, let's not meet again.

(Chinese)

He is the Chairman of China's Ching-Hwa Group.

He was taking a walk outside his hotel, and urgently needed to use a bathroom. He thanks you for your hospitality.

Thank you. (Chinese)

I'm here to unclog your toilet.

Thank you. - Thank you. (Chinese)

People who attract money will take a shit in someone else's house and get $70 in return.

Give that $70 back.

Please come visit us. Don't forget us and come back again.

Let's meet again. It was nice to meet you. Thank you.

It sleeps, without seeing the light of the world.

This was my last song.

What do I do now?

Gosh, what should you do?

Honestly, I can't find the words to comfort you.

How dare you pretend to be hurt?

Even without music, you already have everything.

You have things I can't even dare to dream about.

I assume you've already eaten a lot of these things before.

The only thing I can do for you is to lovingly save these kinds of things to give you.

Now I have nothing to give you.

Oh Hyung, I already sent you the money.

Moo-Sung.

Every human experiences these 3 seconds.

Someone calls your name so plaintively, and makes you so anxious, for 3 seconds.

At this moment, it feels like time has stood still.

Why?

Why did you send me so much money?

I'm sorry, Moo-Sung.

During these 3 seconds, I went from hell to heaven.

These 3 seconds that people can experience from the moment your phone rings.

Hello?

When there is no sound, and you are thinking, 'Maybe it is that person.'

[Calling: Oh Ji-Eun]

When you get a late night call from a person you have loved.

During these short 3 seconds, you imagine all sorts of things.

Once you answer this phone, will it be heaven? Or will it be hell?

Hello?

Oh, these are too sweet. I wouldn't spend my money on these.

Oh no, did I butt-dial?

I experienced many things during this past week.

Nak-Gu Oppa, the owner of this house has died.

And the Poetry Society I had been lying to all this time about how well I was living, they found out everything.

I passed through a storm. But my physical environment hasn't changed a bit.

Once I crossed that lake I was trying so hard not to cross,

I felt as if my environment began to speak to me.

"Look, isn't it much better? That was why we told you to cross the river.

I thought, "I should have lived this way much earlier."

[Episode 34: A Message Came to Me from Outer Space]

What are you doing?

You know that thing they use to spread the cement? It's flat like this?

Oh, a trowel. - Yes, buy me one of those.

Why? - I should fix the rooftop surface.

Ask the building owner. - We should be grateful he's letting us live here.

Can we really ask him to do such things? He will kick us out.

What about breakfast? - I ate. I'll be going.

Have a good day. - Thank you.

Please have a good day, Director.

I will have a good day, Chairman.

All right, have a good trip.

Ah. Should I go play golf now?

I'm sorry.

I already talked to the Department Store.

That I will be quitting the Poetry Society.

Let's meet somewhere else. We don't have to meet only at the Poetry Society.

Yes, take care.

Who was it? Park Soon-Ae?

Why? To go back to the Poetry Society?

Am I crazy? Why would I go back there? No thanks.

I feel so free after being found out, and quitting.

All the things they say are true. To always be honest, and to live an honest life.

I never took it seriously, but it's all to live a good life.

You should always live honestly, and not lie.

That's the secret to a long and happy life.

You're really not going back?

It's fine. I'm Kim Hye-Ja, a bumpkin from Seo-Pyung.

I submitted a poem to the Quarterly Literary Magazine, and I'm satisfied with that.

You really did?

Of course. - Oh, Ahjumma.

Do you think they pick just anyone? Which one did you send?

Do you want to hear it. - No! How embarrassing.

How much the judges must have laughed. I'm so embarrassed for you. My gosh!

Unni, you are very brave.

How can you overestimate your skills so much, and not feel any humility at all?

Quarterly Literary Magazine? Oh my, oh my.

Listen to my poem just once, and see for yourself? - No, no, no!

Is your restaurant opening going well?

After getting my business license and getting the kitchen ready, I think I can open next week.

I'm so sorry I don't get to see you open your restaurant.

What do you mean? Your work is more important. It's such a great job.

You better go when they want you.

After making such a fuss yesterday, he's calling again? - My uncle?

I better turn off my phone today.

Tell your uncle that I left for Spain today.

He already knows you're leaving the day after tomorrow.

Just tell him that I left early.

And if he asks for my contact info. in Spain, tell him you don't know it.

I don't want to get involved before I leave, and raise my blood pressure.

You're getting rid of the air conditioner in the kitchen, too, is that right? - Yes, everything.

She's not answering?

It says the phone is turned off. It rang just a little while ago.

That means she turned her phone off.

You even threw her a goodbye party. Why bother calling?

But I should at least wish her well.

Jung-Min has been so good to my noona and Ji-Eun.

Is that the only reason? - Of course.

Don't stare at me. I'm working.

Yes, yes, I understand.

Thank you.

What did they say?

Madam Kim moved up after the first round.

Isn't it against the rules to find out such things?

It's not as if we asked a judge, we just asked one of the employees. How is that violating any rule?

And it's not as if we requested that she pass the round, we're just asking if she did.

[Madam Kim. I really wish that you will win. This spot is always your seat. Come back anytime. - Park Soon-Ae.]

I dare you to remove that.

Yes? Really?

Did I really qualify beyond the first round?

Thank you. Really thank you.

Yes, take care.

I passed the first round.

Oh my goodness! How can this be happening?

Oh my world!

Oh no, you're getting excited for nothing.

Most people pass the first round. - You're not being nice.

How can a woman in her 60s beat the younger people?

She can't. It's so competitive.

Day after tomorrow, they will announce it in the daily paper.

Don't expect anything, I said.

Can't I at least hope?

Don't bother hoping only to be disappointed. Just assume that you won't win.

How can I be so stupid as to not even enjoy hoping out of fear?

It's not gonna happen, I said.

At least don't get rejected and cry about it.

[Goose Father discovered one month after death.] - Everytime I see something like this, my heart drops.

No matter what, I just don't think this is right. I want to return to Korea.

There are so many people in our rooming house.

There are 8 of us, and 3 of us share one room. It's very crowded.

They're always picking on me, and threatening to tell on me to you.

I'm not alone for even one minute.

So don't worry.

I just want to come home. I'm having a tough time, too, and I just can't leave you alone anymore.

Does Won-Joon and Bitna want to? - I'll ask them.

They don't say it, but whenever we talk about Dad, they look like they're about to cry.

Auntie, Auntie, really.

Mom made it pass the first round?

Yeah, that's what they say.

Ah, but is it even possible?

Of course, you are right.

Mom.

Don't expect too much. You cannot win.

Why is everyone being like this? Just leave me alone. I will be excited alone.

It's because I feel bad for you. It's obvious it's not gonna work out.

Who told you to drop the book? ("drop" in Korean is same as not making the cut)

Who dropped it? Who?

No one should drop books!

Your legs, do not tremble. ("tremble" in Korean also means not making the cut)

Who's shaking their legs?

Who's shaking their legs?

Tie your legs down.

Everyone be careful until the morning of day after tomorrow

I didn't do it

Be careful!

But,

Miss Jung-Min wasn't answering her phone.

She left the country.

Already ?

Wasn't she leaving on Sunday?

But I guess they asked her to come a bit early because school is starting and all.

because of me

It must be because of me.

By any chance, do you know her contact info in Spain?

I don't know,

she is suppose to contact me once she gets there.

I don't know when she will contact me.

She said she will forget everything that happened here and would like a fresh start. Will such a person contact me as soon as when she gets there?

Why ?

Ah.

I'm back.

It's fine,

I guess that life in America wasn't all that great.

You're lucky,

you get to live with your family.

I am a bit sad though.

That's true.

Oh, yeah!

We'll have more room in here! Oh, yeah!

Not you?

Oh, yeah!

Oh, yeah! Oh yeah!

He's acting like that on purpose to hide his sadness.

Everyone is leaving.

Did something good happen? You're been singing since this morning.

Where are you going?

To get some soy bean paste.

Why is she so excited?

Mum is crazy.

What?

She made seaweed soup. (in Korean culture, seaweed soup is bad before a major test/audition since it's slippery so you won't make it in.)

Hurry up and throw it out.

Should we give it to Ahjussi?

Manager Cho is part of the family too. Give it to a neighbor or throw it out.

Out of her mind.

Out of her mind. How can she make seaweed soup?

Why did you spill the soup?

It was an accident, I was trying to move it on the stove.

There was 300 grams of beef in there.

Eating rice cakes in the morning. (Sticky rice cakes usually mean good fortune for a test.)

I asked them to buy it because I wanted some.

It tastes good since I haven't had it for a while. Please have some.

You guys didn't even take a shower. You haven't washed your hair. (Washing hair before a test is considered bad luck.)

You know how I usually don't wash my hair.

It's a drought. We should save water.

You guys, you all are doing the exact opposite.

I think I will just ask her to stay there a little longer.

Why ?

It's an awkward age for the kids to move back here.

Since they are already there, it's better they really achieve something before coming back.

Why is that not achieving anything?

Since they have been there for 5 years, they have mastered English. They have paid their dues.

Your wife will be sad to hear that. When she's saying she wants to move back it's because she misses her husband.

You always wanted to live together too.

If you're acting like that because of us, it's okay.

You'll live around here, we could see each other everyday.

Are you gonna live in an apartment (condo)?

Then can we come over?

These days you need access cards to go to an apartment. Even from the entrance,

not everyone can enter. Feels like the Pentagon in the US.

Can you give me an access card?

Then, we all agree they don't make the cut?

Okay, there is no point in letting them through.

I will notify them today.

Do you have to notify them today?

i know, you could postpone it till tomorrow.

By any chance, do you know Kim Hye-Ja?

How do you know that?

Then let's notify them next time.

Postponing notification is not enough.

Then let's just put them through. Even if you organize the team with only perfect members, things are bound to happen.

Those people need to experience such things in order to mature, so let's consider it that we're giving them an opportunity. So we will put them through for now.

Let's do that, Let's go

You worked hard.

I feel like my stick bounced somewhere over there and I wasn't able to run it smoothly.

For some reason, I feel like if I don't go back and run it again, I feel like noona wouldn't make the cut.

For some reason, I feel like I need to go around this stone wall once, I mean ten times

and touch every stone. Then I feel like noona will make the cut.

The things I did wrong, they still exist somewhere in the world.

Wishing that my family member turns out well seems like a shameless thought.

You reap what you sow.

So, I want to ask for forgiveness.

Is this Hyang-Sook?

I am gonna ask them to fire you.

You need to get fired. If SY Group was a company that only you worked for, every time I passed the building, I would have cursed it.

Fail, fail, fail

You wouldn't have done that only to me.

This is why you have to be fired.

I'm sorry. I was probably too hard on you.

I wanted to call you sooner...

Thank you.

It's been a while since I asked you to buy a trowel. You went somewhere else, right?

Just wait a little. I just need to go around one more time.

What are you talking about? Why is everyone being weird today? Hurry and come home.

Hello?

Is it Jung Min?

No

I just got a new phone number today and I think you are looking for the previous owner.

Even if you're not Jung Min, it doesn't matter.

I've lived for 47 years and

Jung Min was the greatest (coolest) woman that I have ever met.

I just wanted to say this.

Even if you got angry and disappointed because I was such a loser, but you dealt with me till the end.

She was really a great woman, really.

By any chance if you get to meet Jung Min, please tell her that she's a great woman.

I just had a thought. I need to go around 47 times since I am 47 years old.

Then Jung Min will be able to hear what I am thinking.

When i thought I had finished going around 47 times, suddenly I thought maybe I went around 46 times by mistake.

So what if my wish isn't granted? That thought suddenly occurred to me.

So I decided to go around fifty times just to be sure. Jung Min could hear what's on my mind that way.

What's wrong? You wanted to live with your family so much.

Your wife also wants to live with you. Why won't you let her move back to Korea?

Where can I go, leaving you guys behind?

It's fine. I'll just live here.

Where does that leave us? We become homewreckers.

Just tell her to come back to Korea. Family should live together.

It's fine.

Hyung-nim.

I said it's fine.

Aigoo.

I am looking for a rental.

How big?

80 square meters is good.

For how much?

About $30,000.

These days, the minimum deposit for a rental is at least $100,000., for $30,000.

Do you like us that much?

Your wife would be jealous.

I will keep it a secret. That because of us you won't let your family come back to Korea.

Oh, get away.

Hyung-nim.

Get away from me, really.

How come the newspaper is still not getting delivered?

I know.

How come everyone is up already?

Today is the day of the announcement.

Forget it. Being happy for a couple of days was good enough for me.

Everyone go inside.

Just hold on.

It's here. Hurry up and give it to me.

Which page?

I said it's fine. - Oh, be quiet.

See? I knew that I wouldn't make it. Go inside already.

You made it.

Ahjumma, you won.

Noona, you made it.

Omo.

Kim Hye-Ja. That's me.

This Kim Hye-Ja, that's me, right?

The title is, "From the Bottom." Is that right?

That's right.

It is me. It is.

It's me. This Kim Hye-Ja.

Congratulations! - Congratulations!

Should we call you a poet now?

Unni.

My mom is the best.

Oh my gosh! Oh my world.

Kim Hye-Ja is there! OMG, you made it.

I am tired since it's been awhile since I got up early.

I couldn't sleep at all. I will get some sleep now.

Sleep well.

Yes, I saw it. Thank you

It was driving me nuts. I need to wash my hair right away.

Oh my legs. I was kneeling down to pray all night long.

I was walking around the stone wall overnight. I was wearing slippers so I got blisters everywhere.

Yes. Yes. I've always like poems. But I wanted to be acknowledged.

I was hungry for acknowledgement.

This moment, when it felt like the whole world acknowledged me,

I felt that this is what it means to be blissful.

Before, the earth always seemed so foreign.

The earth that I had lived in for for 60 years, spring, summer, autumn, and winter all seemed foreign as if it was someone else's home.

But at least for today, the world doesn't seem foreign.

The earth seemed to be telling me that this is your home, you came to the right place, you are on the right track.

Thank you. Thank you.

What's up with drinking during the day? It will give you a headache.

I wanted to drink but I had a hard time resisting until your results were out.

Why did you want to drink?

Just because.

Hello?

The person who answered this phone call might not be Jung Min,

but he said for the 47 years he has lived, Jung Min was the greatest woman he had met so far.

Because of him who he was lacking, she got pissed and disappointed, but she was a great woman who dealt with him till the end.

He really wanted to say this.

By any chance, if you meet a woman named Jung Min, please relay this message.

Hello

You might not be Jung Min.

For the 47 years he has lived, Jung Min was the greatest woman he had met so far.

(text says the same thing)

Because of him who he was lacking, she got pissed and disappointed.

But she was a great woman who dealt with him till the end.

He really wanted to say this.

By any chance, if you meet a woman named Jung Min, please tell her that.

You might not be Jung Min.

Hello?

You might not be Jung Min.

Yes, this is she.

Hello?

For the 47 years he has lived, Jung Min was the greatest woman he had met so far.

Because of him who he was lacking, she got pissed and disappointed, but she was a great woman who dealt with him till the end. She was really a great woman.

By any chance, if you come across Jung Min, please tell her this.

What is this?

You might not be Jung Min.

I got this yesterday too. I received a phone call.

For the 47 years that I have lived...

it says she was the greatest woman he had met so far.

Yes, it's this.

I guess it's a letter of regret.

I don't know, it seems like confession of his love.

I don't know how Hyun Woo can live in a hot place like this.

He's loaded too, he's peculiar for sure.

It's cold.

I am sorry. - I've put my hand in the cement, should have been more careful.

uh

It looks like that handprint of Hollywood celebrities.

Oh, that handprinting?

Yes, handprints.

Now come to think of it, we are all artists,

poet, singer, comic writer, story writer, actress.

Let's do that too.

Long time ago, there was a book store called Mariseo in Myungdong.

Youths, like Kim Soohyun, Park Ilwhan, who would become famous poets later in life would buy books and have a discussion there.

Now that I know it ends, that dust filled place feels more like an artist's place, romantic and dramatic.

If we all become artists, this Cheongdam comic bookshop will become romantic and a dramatic place in the eyes of others later.

I want to put a period.

I will believe that our future has such an ending and we know the end.