Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
This is a 1970 Plymouth Roadrunner Superbird.
Listen to all these great words that describe it.
A 440 cubic inch six pack with three Holley two barrel carbs.
What is that? You don't know, but it sounds fantastic.
It's got Mopar's legendary torque flight 727 automatic with a 355 rear end.
The front nose cone adds 19 inches to the overall length, and the rear wing
stands 5 feet tall.
Okay, so the story with this crazy thing is Plymouth built this to try and
convince Richard Petty, the famous race car driver, to race for them in 1970.
He saw the car and went, I'm in.
These cars should go over 200 miles an hour and won tons of races.
I remember as a kid seeing the Roadrunner cartoon character on the side
and thinking, this is fun. This is crazy.
What are the cars based on a cartoon character?
It's happy. It's silly. Listen to the horn.
That's the Roadrunner.
Which is why this is the perfect car for my happy, fun, unbelievably hilarious
special guest today, Mr.
Will Ferrell.
Will? Yeah? It's Jerry.
Of course.
Jerry is a comedy name, whereas your first name just comes to a dead stop.
Otherwise, it's a juxtaposition.
How could that guy be funny? His name's Will.
I think that's your whole career, if I may sum it up. You just don't act like
you look. Yes, that's it. You have worked the hell out of that. You've
nailed it.
Where do I pick you up? Pick me up at the park.
The park?
What kind of park?
You'll see me. I'll just be on the swing set.
Hi, I'm Jerry Seinfeld, and this is Comedians in Cars Getting Coffee.
Hey, little boy. Hey.
You like candy?
Yeah. I'm getting out of here.
I had a school interview with my oldest boy today.
Really? Yeah. He's in sixth grade. He's such a good politician.
Really? Oh, he will talk about, I like the inclusive nature of your school.
I'm like, what? who is this kid i like what your mission statement says which
in sixth grade i was i wasn't saying things like that i should have had like
a cigar that i keep ignoring them when they say you can't smoke in here oh i
didn't hear you and then let 30 seconds pass and then so what kind of sports
teams do you have mr farrell i'm going to ask you for the last time
To put the cigar out.
This is great. Cars don't smell like this anymore. No, they don't look like
this or feel like this. Did you know that this is my color, though, too? I
love this color blue. You're kidding.
Let's do the scale of pretentious of these words.
Film, picture, movie.
Oh. Most pretentious, picture.
It's a wonderful picture.
It's very self-consciously hip, I think, to call it a picture. Film is close
second. Film is close second.
Movie is undeniably the least protective. Yeah, you're right.
Why do people in movies, film, or pictures think they're
very, very important? I don't know, but I love it so much.
Why the full names of the actors?
Bradley Cooper.
No one's calling him Bradley in his life. Come on.
Robert De Niro. No one's calling him Robert.
He's Bob.
I don't know him.
He's got to be Bob.
So what movies have you seen lately?
I don't see a lot of things.
You don't? I've got to be honest.
Why? I don't know.
In fact, name a movie and I bet you I haven't seen it.
Whiplash. No.
Fruitvale Station.
No. Tom Hanks in the hijacked boat movie.
Captain Phillips. Captain Phillips. Never saw it.
Are you kidding? I'm serious.
Gravity. Yeah. No.
Get out.
I haven't seen it.
That's great.
I would love to be the one guy that didn't see Gravity.
I was there the night you opened the Irvine Improv. What year would that have
been? Do you recall? 85? I would have been still in high school.
Really? Yeah. I remember your joke about the moose getting picked up. Yes, yes,
yes. And the moose is like... Right, it was a moose that got rescued from an
island. They picked him up with a helicopter. And you were wondering, what
is he... And he was floating in midair. The line was, well, I guess I can fly
now.
This is the California you've got to love. This is what you dream about.
Yeah. L.A. beaches are so beautiful.
Until it rains, and then all the sewage dumps out there. Can you explain?
Welcome. You know, I've heard this. I have a vague understanding of when it
rains. Yeah. What happens?
So L.A. was built in such a way that the treatment facilities overflow, and it
flows out into the Santa Monica Bay.
Hungry?
He's gonna have... I'm gonna have decaf.
And I'll have regular.
Do you guys have anything to drink?
I think decaf coffee? Yeah, decaf and regular.
That was a test.
I like a place with a lot of items on a menu because you know they do them all
beautifully.
What do you weigh now? I'm like 218.
Sometimes I do think, for the amount that I'm working out, why am I not
losing weight?
What would you like to look like?
Like my dream would be 200.
200? But you know what's sad? I have to work out just to look fat.
That's the problem.
If I took my shirt off, you'd go, ooh, not so good. That's why we have shirts.
I was a bank teller for a little while.
In real life? In real life.
I would recruit people at the bank to come see my stand-up comedy. Because I
had a little moment of trying stand-up. Right. And I remember one manager saw a
flyer that I'd put up in the break room.
And she was like, you do comedy?
I'd like to see that.
And just walked out.
Translation, no way is that guy funny. There's no way.
I had found a stand-up comedy workshop, a junior college,
adult ed, like Irvine Valley Extension course.
And it was a six-week class. And learned how to be a stand-up comedian. And it
was literally just a guy with a... pv amp and a microphone in a junior high
classroom and you just stand up there and the first class were 30 people and
by the second class there were 15 people and by the third class there were seven
of us tell me how you came up did you have a cat the cat bit from your
audition for snl no i didn't have one come on yeah girlfriend had one no i
just i just watched cats
that's a harrowing moment we had to do our audition at 8h you know the studio
where they do the show right but he had you do it to an empty there's no one in
there's no audience so i'm rolling around playing with cat toys to dead
silence thinking this is the end this is it with just the television camera and
like the sound guy wondering when his lunch break is yeah and i'm rolling
around with cat toys but i thought
Oh, there's no turning back now. Now I'm watching this whatever years later
going, oh my God, he got him with the cat bed.
This guy just became a star because he had a cat bed.
Thank you very much. I wrote that at the grounds too. Just a guy who would go
over in the corner and play with cat toys while we were having like a dinner
party. And then the other guests are like, what is he doing? He's like, oh,
it's just something he does anyway. So we're trying to get Tommy into school.
That's really great. And I'd just be over there.
And then I'd walk over to her at a certain point and she'd bring the...
the feather on the stick, and she'd just keep talking, and I'd play with it.
We have a cat now, because I gave it to my wife for Mother's Day, because I
thought one time in life... Did she want a cat?
She had mentioned it, and I would say, absolutely not, I don't want a cat.
And I thought, one time in life, I want to give someone a box with a kitten in
it.
Right? One time. Sure. And she'd feel it, and she'd feel something moving
around, you know, and it's not a real box, you know, it's a TV-type box, it
opens. And the cat jumped out. And did it.
Oh, it was fantastic.
Great. And this cat is fascinated by mechanical things.
So the cat is constantly on the phone in the house. You constantly go in the room
and you see the phone. Getting speakerphone.
And then start playing with it, start hitting the buttons. And we joke, well,
he's trying to reach another cat.
And I say to him, don't play with the phone anymore.
Stop playing with the phone.
And does he even look at you?
Is there anything more futile than telling a cat what you don't want it to
do? Totally.
Don't do that.
It would never listen to you. His name is Javier.
I say, Javi, don't do that with the phone anyway. It's annoying.
He probably just goes.
I'm going to go right back to it. They will.
Play, play with something, and then totally lose interest.
Look at something.
Like, oh, remember that time I was looking for that one thing?
God, did I?
Anyway, then go right back to it.
But they have daydream moments.
Remember that time I was looking for that one thing?
218, Jesus.
I'm just kidding.
I think I even lied. It's more like 220.
Good Lord, 218.
Good Lord.
Okay, okay.
Wow.
I always feel very strange when someone refers to what we do as art. Anything
that you make, out of thin air that someone else likes is art.
My wife showed me this painting the other day that she wanted to buy.
It's a picture of a bunny.
Right. Okay?
It's a picture of a bunny.
I don't care how great it is. And it is great. And the guy's great. And it's
great. And I'm sure it's worth every penny. Right.
It's still a picture of a bunny. What did he do?
Tell me what he did. I'll tell you what he did. He said, you know, I think I'm
going to make this great picture of a bunny.
But it's going to be so great, people are going to go nuts for it. And he did
it.
Right. And then I said, I would like to meet this guy. He lives in New York.
Okay. So they called the person, and they go, he doesn't meet with people.
He's an artist.
Doesn't meet with people. Right.
Because he's got no defense either for the fact that it's this much money for a
picture of a bunny. Totally.
He's afraid I might say, it's just a bunny. It's a picture of a bunny. Yeah,
come on.
I know.
Right?
Thank you for your visit. Yes. Let me get back in my...
What about this guy?
I love Greek food.
Are you in Greece a lot? Mm-hmm.
Are you really? Yeah. Oh.
Wow.
Touché. I thought I was being really funny. You're like, no, I'm there.
I love it there, in fact.
I do. Were you there last year?
This year.
And how is it with all the chaos and all that stuff? That's great. They don't
care. They don't care. Yeah. We don't care. They don't care. Nobody cares.
You think that affects the baklava in any way?
Delicious. It's delicious.
Olives, the feta cheese, it's all the same.
I love how the Greeks are like, okay, give us some more money. We're really
going to buckle down.
There's two more people in the cafe.
Do they look like they're going to eat something?
I don't think so. God damn it.
This cafe, it's like Greece.
There's no real...
visible financial model here that makes any sense.
But they'll be open tomorrow. Right, right.
And olives and falafel and baklava will be here, available.
And we hope you come back. Yeah.
And if you don't... No problem.
We'd love to see you.
We can't make it.
We get it.
What does your wife get upset with you about?
What do you do that she gets upset?
Behaviorally. What about social situations? If it's in some arena that's
very important to her, and I were to start to go off, she may say
something to me in Swedish.
Oh, because your wife is Swedish. Right.
That's like she'll be like, okay, sluta. Sluta now.
Which is stop now.
This was a good interview.
Anyway, goes without saying, I would love to work here. I want to reiterate,
I think my only weakness, is that I try too hard. Mm-hmm.
I don't really have a business.
Oh. I just like to put out ads. See who responds.
Yeah. Et cetera, et cetera, yeah. So there's really not even a job. No, no,
there's nothing.
I hope that's okay.
I hope they didn't feel like you wasted your time. In the bottom, it says not a
real company.
Okay, okay. You know what? That's my fault. I didn't read the thing close
enough.
Act like you're not Will Ferrell. Oh, I'm acting like Will Ferrell.
Will you be involved in the edit of this new movie? I'll go to the preview. But I
can't sit through the... Focus group? Focus group. I can't sit through that.
Pretty rough.
Then you'll hear something that's like, what were some of your other impressions
about the movie?
Okay, so you liked... Oh, you liked it. John over here, he liked it.
when Will put the funny hat on.
Show of hands.
How many people liked when Will put on the funny hat?
16 out of 20.
But then they inevitably go, they go positive and they go, and what did you
not like about the movie?
Which then becomes naturally a feeding frenzy because you're not just going to
sit there and go, I'm good.
Because then you start going, well, actually, I didn't like this. And then
that'll turn it, someone else will go, yeah.
I hated that, too. It's the children's entertainer. Yeah. I white. Oh, you
hated that part.
I usually don't like Will Ferrell in movies, but this one, it was not bad.
It usually gets on my nerves. But this one, you know, I thought he was pretty
good.
Jerry, scale of one to ten.
Ten being?
You just love. I know the scale of one to ten, okay? You just love driving the
Roadrunner. One.
I know the scale. Okay.
Everybody knows the scale. I'm just asking.
You know, it's irritating.
Honestly, it's my job. I know. The 10 to 1 scale. How would you classify your
experience? Talking to you?
Zero. Talking to me right now.
It's a zero.
Zero will put you down as one.
No, I said zero.
Because you're just leading me to make judgments about everything.
It's annoying.
Okay. Okay. Interesting.
Interesting.
So you don't. Okay. So you don't enjoy my presence at all. At all.
Okay. No.
If I could murder you now, I would.
Okay. All right. So you would end my life if you could.
That's right. Right here. Okay. Right now.
I would choke you out.
Comedians in cars getting coffee will be right back after this brief word from
our sponsor.
Do you remember that I am the one who told you to just? Just marry. Just get
married. You were dating? Yeah.
Your wife. Just get married. I said just get married.
And you did it. Yeah.
I followed your advice.
We didn't even know each other. No. And you just said it.
It's been the best decision.
I was right.
You were right.
I think.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.