Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็งใฏใชใซใใใใใฎใงใๅฎใฏ็ง
ๆฆ้ฃๆงใใใใใงใ็ตๅฉใใฆใใใงใ
ใใฎใ็ธๆใใชใใจๅใๅญฆๆ กใฎๅ ็ใชใฎ
ใใกใใๅจใใซใฏๅ ็ท็ฅใฃใฆใใฎใฏๆ ก้ทๅ ็ ใ ใ
ใ ใใๆ ก้ทๅ ็ใฏใใคใใใใงใใ?
ใใใงใใญ?
ใใฎใใจใฏ็ตถๅฏพใซ็งๅฏใงใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใ
้ข็ฝใใงใใ?
ใใใใใใใฉใใชๆฅฝใใ็ๆดปใๅพ ใฃใฆใใ ใฎใใใ
ๆฅฝใใฟๅฐใใ ใใใชใใซใ
็งใใกใฎๅคซๅฉฆ็ๆดปใ่ฆใใใฆใใใ
ใใกใฎๆฆ้ฃๆงใฏๆใใจใผใฃใฆใๅผฑใใฎ ใ ใ ใ
ใใคใ่ตทใใใฎใซไธ่ฆๅดๅฏ่ตทใใฆใ
ๅ จ็ถ่ตทใใชใใใใ
้ใใกใใใ
่ตทใใฆใใ
ใชใ
ใฏใฉใใชๅคข่ฆใฆใใฎใใช
ไธ็ทใฎๆ ผๅฅฝใซใชใฃใกใใฃใใญ
่งฆ
ใฃใกใใใใใใญใ่ตทใใฆ
ใใ่งฆ
ใฃใกใใ
่ตทใใชใใใใ ใชใใง?
ใไปไบ็ฒใใกใใฃใใฎใใชใๆฏๆฅๅคงๅค
ใใ
่
ใใกใใ่ใใใ่ตทใใใใชใ่ตทใใฆใปใใ ใชใ
ใชใใง่ตทใใฆใใใชใ?ใชใใง?
ใใใชใซไนณ้ฆ็ซใฃใฆใใฎใซไฝ่ตทใใฆใใใใช ใ
ใฎ?
ใใๅฏใใชใใใ ใฃใฆใใใชใซใฒใฃใคใใฆใ ใใ ใใ
ๅฏใใใใชใใใใๅๅฏพๅด
ใใชใใกใใใฃใจ
ใใฃใใใใกใใฃใจใใฏใใฏใใฆใใใใไฝ ๆฐๆใกใใ
ใฎ?
ใชใใไธใใชใใ็ใไธใใฃใฆใใ
ๆฐใใใใใใใฃใฑใใชใใง
ๅฏใฆใใฎใซใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใใฎ ?
ใใฃใใใใ ใใฉๆตใใกใใใใใช
ใงใใชใใใใฃใใใชใๆฐใใใใ
ใฃใใๅบใใชใฃใฆใ
ๅฏใฆใใฎใซใใฃใใๆใใกใใฃใฆใใใ ใญ
่ฑใ ใฃใใใใใไปๆนใชใใใ ใใ
ใใฃใฑใ่ฉฐใพใฃใฆใใใฃใฑใ่ฉฐใพใฃใฆใใฎใ ใชใ
ใชใ
ใชใใใใใใใๅคขใงใ่ฆใฆใใฎใใช
ใใชใ่ตทใใชใผใใใใชใซใใฃใใใฎใซใผใ ใ
ใใฃใใใใฐใผใใใใใณใใณใใใผใใใฐ ใใญใผ
ใใชใใจ้ใใ ใใใใใงใฆใใใชใซไธใฎๅคง ไบใชใจใใใฏใใใชใซ
ๅใใฆๅฏๆใใ
ใฃใใๅคงใใใใฐใๆ
ใใ่งฆใฃใกใใใใญใใฐใใใฃใฑใ่ฉฐใพใฃใฆ ใ
็ฅใฃใฆใใใ ใใใชใใใใใจๅฏใฆใใจใใ ใคใใใใชใซ
ใใฃใใใฎใใฏใใฃใฆใใใ ใใใญ็ฅใฃใฆใ ใ
ใ ใใใใชไปใๅฏใฆใใจใใใใ
ๆจชใซใใใฃใฆๆใฃใฆใใจใใใชใซใใฃใใใช ใฃใกใใใฎใใช
ๅฌใใใช
ใกใใใผ
ใใใกใใกใใใฃใใ็พๅณใใใชใใชใใใ ใฃใฆใข
ใคใซใณใฎใใจๆใใฆใใใใใจใฃใฆใใจใใ ใชใใใ
ใใๅณใใใ
ใใใใใใจใใฆใใฎใใช?
ใใใใใใกใใกใใใฃใจ่งฆใฃใฆใใผใ
ใใใใใชใซใใใใใใฎใใผใใใ่ฉฐใพใฃ ใฆใ็
่งฃใฎๅๅณใ
ใฌใใฌใใชใฃใฆใใใชใใฎGTใใใฃใใๅคง ใใใชใฃใฆใใฆใ
ใฏใๅใใจใฆ
ใใใใใๅใใใ
ใกใใฃใจใใใชใซๆใฃใฆใใใฆใใใ ใใฃใฑ ใใใชใ
ใจ็ตๅฉใใฆๆญฃ่งฃใญใชใใงใใใชใซ็่งฃใๅใ ใใฆใใใฆใ
ใใใชใ
ใชใซใฎใใจใๅฅฝใใงๅฅฝใใงใใพใใชใใฃใฆๆ ใใญใใชใใฎใใงใณ
ใธใใฃใใๅคงใใใชใฃใฆใใใ
ใชใใ ใใใใชใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใผใ
ใชใซใๆฐๆใกใใใชใใใผใ่จใใกใใใฃใ ใช
ใใใใณใใณใใณใใณใซใชใฃใกใใฃใฆๅ ฅใใ ใฎใใใๆฅฝใใฟ
ๆต
ใ
ใกใใใๅ ฅใใกใใใ
ใใ ใใฃใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใจใใใกใใใใใ
ใชใ่ตทใใ
ใฎ?
ใญใใใชใๆฐๆใกใใ?
ใใชใใชใใชใ่ตทใใชใใใ็่งฃใธใฅใขใซใ ใกใใฃใ
ใใใใชใใ่ตทใใฆใใใใใใใใช
ใใใใใคใคใใฆใใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใ
ใชใใฏใใใๆฐ
ๆใกใใใใใชใใฏ?
ใใซใฎใฌใใฌใ็ใใฆๆฐๆใกใใ?
ใใชใใฎไธๆฅ
ๆใใใ
ใใใคๅพ ใฃใฆใใญใ
ใใผใใ
ใชใใฎใใณใใณใใฃใใใใใใ
ใใใใใใ
็ใใๅใฎๆฆ้ฃๆงใฏใใคใๅบใใใๅใซใคใ ใฃใคใใฃใใฆใใใฎ
็งใฏๅฌใใใใ ใใฉ้ ๅปใใใใงๆฏ
ๆฅใใคใใคใ
ใฏใใ
ใๅผๅฝ
ใใใชใใจใใกใใใกใ ใ
ใใ
ใ
ใใใ่กใใชใใใใใชใใใใ
ๆ้ใชใใ
ใใกใ ใๆฉ
ใ
ๅญฆๆ ก่กใใชใใจ
ใใชใใๅญฆๆ ก่กใใชใใ
ใใ่กใใชใใใใใชใๆ้ๅธฏใชใใ ใใฉ
ใใๅงใพใฃใกใใใใๅ ่กใใใใญ
็ถ
ใ
ใฏใพใๅธฐใฃใฆใใใญ
ๆฆ้ฃๆงใฎ่ถฃๅณใงๆ็ใฏใใคใ่ฃธใซใจใใญใณใ ใใช
ๆๆฅๅฎขใใใฃใใใใคใๅคงๅฝใฆ
ใใๆใใญใใฆใใใ ใใฉ
ใๆฏใใ้ ใใชใฃใกใใใ
ใใใชใใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
็กฌ
ใใชใฃใฆใใฆใ
ๅ ๆฐๆ้คไธญใ ใฃใใฎใซ
ใใใใใใใฃใ
ใใชใฃใฆใใใฐใ?
่ฑใใใใใฎ?
ไปๆนใชใใชๅคง
ใใๅใใกใใฃใ
ใใๆฐ
ๆ
ใกใใ?
ใใใ
ใใๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆไปๆน
ใชใใชใๆฐๆ
ใก
ใใ?
ใใฃใก
ใใใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใใณใใณใ ใญ
ๅ
ใฃใฝใใใๆฑๅบใฆใใใใใช
ใซๆฐๆใกใใใใ
ๅฌ
ใใ
ใใฎๅณใใ
ๅฌใใใ
ใฃใฑใ่ฉฐใพใฃใฆใ?
ใพใ ่กใฃใกใใใกใ ใ
OKๅฌใใใใใชใซใใใใ่ฉฐใพใฃใฆใฆ
ใใฃใใๆ้คใใใฎใซ
ไปๆฅใฏ
่ตคใฎๅถๆ?
ใใใฃใใ็ๆฟใใๅฏใๅใฏใใคใๅถ
ๆใ็ใใใใใใฎใชใใฃใฆ?
ๆฆ้ฃๆงใๅญฆๆ กใงไปไบบใฎใตใใใใฆใใใฎใๆ ๆ ขใงใใชใใใใใจใใใใ
ใจใใฏๅถๆใใใใใ ใฃใฆใ
ใใใชใใฎใชใฎใใชใ็ทใฎไบบใฃใฆใ
็พๅณใใ
ๆฑใใฆใใ?
ใใ
ใ่กใ?
ใใฃใฑใ้ฃฒใใฆใใใใญ
้ฆ็ซใฃใฆใๅๅฏพๅดใ่งฆใฃใกใใ
ใใใ
็ซ
ใฃใฆใใใใใณใใณใใใฆใใใช
ใซๆฐๆใกใใใฎ?
ๅๅฏพๅดใ่ใใฆใใใ
ใซใใซใใซๅๅฟใใฆใใญๆฐๆใกใใ?
ใทใญใฟใใใซ
ๆใใฆ
ใใใใชใใผใใจไนณ้ฆ็ซใฃใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใใใใฃใใใฌใใฌใใใกใใฃ ใ
ใใใฎใใพใใใใชใใฎใใใฃใฑใๆฐๆใกใ ใใใฆใใใ
ใใ
ใใใงใใใ?
ๅพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.