Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใ้ ๆ ฎใใชใใงใๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใไฝใใไฝใพใงใใใใจใใใใใพใใ
ใใๅคซๅฉฆใชใใ ใใใใ้ ๆ ฎใใชใใงใ
ใใใญใ
ใใใซใกใฏใใฏใใกใใใไน ใใถใใ ใญใ
ใฏใใใกใใใจ้ณดๆฒขใใใซใๆจๆถใใชใใใ
ใใใซใกใฏใ
ใใใใใ้ณดๆฒขใใใ ใชใใฆใ
ใใใฟใใช้ณดๆฒขใใใ ใ?
ใใใญใ
ใญใใใฏใใกใใใฏๅใฎใใจใชใใฆๅผใใงใ ใใใใ ใฃใใ?
ใใ?
ใใใจใใ็ถใใ?
ใพใใใฉใฃใกใงใใใใใฉใ
ใใฎๆ ๅบฆใฏไฝ?
ใใใใใใใใใ ใใ
ใใใใชใใใใใใใใ
ใพใใๅผใฃ่ถใใ็ตใใฃใใใไฝใ่ถณใใชใ ใใฎใจใใใใใชใ
ใใใญใ
็ตๆงๆใฃใฆใใใใฎใจใตใคใบใๅใใชใใใ ใๅฎถๅ ทใชใใใใใใใใฃใใใใใชใฎใใ
ใใฉใใกใใฃใจใใฎใๆดๆใใใใฎใจใใตใค ใบใๅคใใฃใกใใฃใใใใพใๆฐใใใใกใใ
ใใใช
ๆฅใกใใใๆฐใใใๅฎถๆฐใซๅ ฅใฃใ?
ใใใใชใใใจใใใฃใใใไฝใงใ่ใใฆใญ ใ
ใฏใใ
ใใใใใใงใใ?
ใฉใใใใฎใๆฅใกใใ?
ใใใใใฎโฆ
็ๆฟใใฆใใใ
ใใใใใฆใๆฅใใใใใฎใใช?
ใใๅฎถๆใซใชใฃใใใ ใใใๆฅใใใใใใจ ใชใใฆใชใใใ ใใ
ใใใใ ใใๆฅใใใใใฃใใใจใใ
ใใซใใณใๆฌฒใใใไฝใงใ่ฒทใฃใฆใใใใใ ใญ้ ๆ ฎใใใซ่จใใใ ใ
็ท
ๅผตใใฆใใฎใใช?
ๅคงไธๅคซใ ใใใญ
ๅคงไธๅคซใ ใใใญ?
ใใใใทใณใใซใซใใชใใง
ใใฃใจใใใจไปฒ่ฏใใใฆใใใญ
ๆฉใในใใคใฏใใๅบใใใๆ้ใใ
ใใใใชใใใใใใพใพ่จใฃใกใใฃใฆใ
ใใใใ ใใ
ๅ้ใใใไน ใใถใใ ใใ
ใใฃใใๆฅฝใใใงใใใงใ
ใใใใจใใ
ใใ ใใพใ
ใใใใใใใใฏใใ
ใใใใใ
ใใใใใๆฏใใใใ่กใใใใใ็ๅฎ็ชใ ้กใใญใ
ใฉใ่กใใฎ?
ใปใใๅใซใ่จใฃใฆใใฃใใงใใใๆฏใใใญ ใๅคงๅญฆใฎๆใฎใๅ้ใจไน ใใถใใซไผใฃใฆใใ
ใใใใใงใญใๆฅใไธไบบใผใฃใกใฎใ็ๅฎ็ชใซ ใชใใจใใกใ ใใใฃใฆใใใฎใง
ใ็ถใใใใญใใไปไบไผใใงใใใใฎๅฅใซไธ ไบบใงใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใ็ถใใใใชใใฎใใใซใพใใพใ
็ งใใฆใใใ ใชใใใใใๆฉใ่กใใชใใจใ ใใใ
ใใใใใญใใใใๆฏใใ่กใฃใฆใใใใญใก ใใใจๅฎฟ้กใ
ใใฎใใใใใใใใใ้กใใใพใใใ่กใฃ ใฆใใฃใใใ
ใญใใใๆดๆๆฌฒใใใฎ?
ใใใใๅนด้ ใใ
ๆดๆๆฌฒใใใใ ใใใใ
ใใใ่ฒทใฃใฆใใใใใใใใ ใใ้
ๆ ฎใใชใใฆใใใ่ฒทใฃใฆใใใใฃใฆ
ๆฌฒใใใชใใฎใใญใใใใฎใใใใจใ่ใใฆ ใใใใใใฎใพใพ
ใๆดๆ่ฒทใฃใฆใใใใๆฐใชใใชใ?
ใญใใใใฎใใจๅซใใชใฎ?
ใใฃใก่ฆใฆใใใใใฃใจใใใจไปฒ่ฏใใใใ ใ
ใใใใญใใใใใฎใใจๅคงๅฅฝใใชใใ ใ
ๆฅใใใใใใใชใ่ฆใใใ ใใ
ใใใฎ่จใใใจ่ใใฆใใๅญใซใใใใใ
ไฝใงใ่ฒทใฃใฆใใใ
ใใๆฐใซใใชใใจใ่ นใ็ฉบใใกใใใงใใ
ใ
ๆด
ๆๆฌฒใใใใ ใใญใๆฌฒใใใใ ใใญใ
ๆบถใใใฆใใใ
ใในใฃใฆใใจใ
ใใใซ่ฆใใฆใใใ
ใๆดๆ่ฒทใฃใฆใปใใใชใใฎ?
ใใ
ๅๆใใฆใใใใ
ใใใใตใใใใใใกใใใ
ๅซใใใชใใงใใๅ
ใฎ่จใๆนใ็ใใฃใใใใใฉใใชใฎใๅใใฃ ใฆใใฎ?
ใใฎใๅฎถใซไฝใใชใใชใฃใกใใใใใใชใใจ ใใใใใใใใใ ใใใใใฏ
ใถใๅบใใฆ
ใใๅญใ ใใใงใใใใญ
ใงใใใใญ?
ใใกใ ใๆฅใกใใ
ใกใใใจๅ ใใฆใใใใ
ใใใฎใใกใใกใใๅ ฅใ
ใใใฎ?
ใกใใใจใใใฎ่จใใใจ่ใใชใใจใใฎๅฎถใ ใๅบใฆ่กใใใจใซใชใ
ใๅคงไธๅคซ
ใ ใใ
่ฆใใใใชใ
ใใใใญไฝ?
ไฝ?ใใใฆใ
ใพใ ใใใฎ?
ใใผใ
ใปใใ็ก็ใงใใใ
ใใซใกใใใฎใ่ นใใ ใใใงใใ
ใใใใใใใจใกใใใจ่ใใฆใใๅคงไธๅคซใ ใใใญ
ๅใซใ่จใฃใใงใใ็ง็ซใฏใใกใ
ใงใใฉใใใฆใ็งใใใซ่กใใใใฆ
ใ็ถใใใจๅๅฉใใใใ
ใใง็ๆดปใซไฝ่ฃใฏใงใใใใฉไฝใงใใใใงใ ็ใใใใใซใใใชใ
ใใใฉใใใ?
ใใใใกใใใไปๅนดๅ้จใ?
ใฏใใ
ใฉใ?
ใใ?ใใใซ่กใใใใฎ?
ใใใใใใณใใฌใใใใใฃใฆใใใ ใใงใ ใพใ ๆฑบใพใฃใใใใใใ
ใใใใงใ่กใใใใใ ใฃใใใใ่กใใใฆ ใใใๆนใใใใใใใชใใฎใ?
ใ?ใ?
ใใใใกใใฃใจใใใ็ง็ซใงใใใ
็ง็ซ?
ใฉใใฉใไฝใๅฟ้ ใใใ?
ใ้ใ?
ๅคงไธๅคซใ ใใใใใกใใใฎใใใซ็ถใใใ้ ๅผตใฃใฆๅใใใ
ใใใซๆฅใฆใใใ ใ?
ใใใใจใใใใใพใไฝใใไฝใพใงใใใใจ ใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใใใฆใใใใใๅฎถๆใชใใ ใใๅฝ ใใๅใ ใ
ใ็ถใใใญใ
ๅญ
ไพใจไธ็ทใซใ้ขจๅๅ ฅใใฎใๅคขใ ใฃใใญ
ๅคขใๅถใฃใฆใใใฃใ
้
ใใชใใใฃใฆใใใใ ใ่ฆชๅญใชใใ ใใใญๅญ ใฉใใฎๆ้ทใ่ฆใใฎใ่ฆช
ใฎไปไบใงใฏไปไบใ ใใใ
ใใใฆใใ ใใใกใ
ใใฉๆ้ทๆใ ใใใญ
ใใใฆใใ ใใ
ใปใๅฃฐๅบใใใๆฏใใใซ่ใใใกใใใ
ไผใพใใใใชใใงใใ
ใ็ถใใใใใใกใใใฎใใใซ้ ๅผตใใใ
ใใใใฟใชใใ
ๅ จไฝไฝฟใ
ใใก
ใใ
ใใพใงใใ
็ฌๅ ใซใใฆใ
ใใใใกใใๅ ฅใใๅๅผทใ
ใฉใใฉใใ็ถใใใญ
ๆฐๅญฆๅพๆใ ใฃใใใ ใ
่งฃใใฆใใใ
ใกใ
ใใฉไป้ฃใใใจใใใ
้ ๅผตใใชใใจใญ
ๆฅๅใใๆฏใใ่กใฃใฆใใใใใ
ใใ
ใๅๅผทใใใฆใใใฎ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌๅฝใซใไฝ่จใฃใฆใใใ ใใๅฎถๆใชใใ ใใ ใๅฝ็ถใฎใใจใซใใฆใใ ใใใใชใใใ
ใใใ
ใฉใใธ่กใใฎ?
ใใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจใใฐใใกใใใฎๆงๅญ่ฆใฆใใใๅค้ฃฏ ใฎ่ฒทใ็ฉใซ่กใฃใฆใใใฎใงใๅธฐใใฏใกใใฃใจ
้ ใใชใใใใใใพใใใใใใใใใใใ ๅใใฃใใๅคงไธๅคซใ ใใใใใใ่กใฃใฆ
ใใพใใญใใใใ่กใฃใฆใใฃใใใใ
ใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใญใ
ใ้กใใใพใใใใใ่กใฃใฆใใฃใใใใใ ใใใ่กใฃใฆใใพใใ
ๅๅผทใใใใใฉใใกใใใจๆ่ฃไฝฟใฃใฆใใใ ใฃใใๅ
ใใฃใฆใใใญใ
ใใผ
ใใใคใ
ใฐใญใผใใซใงๆใใใใใซใๆ
ใ
ใใ ใ
ๅใใใฆ
ใใใใใใ
ใใผ
ใๅใใฎใใณใใฌใใใฎใใฎโโ็ใใใงใ ใ?
ๅถๆใใๅญฆๆ กใใฆใใฎใฐใฃใใใๆใใใใ ้ใ
ใใฃใฑใใใใใใใญๅๅฉใกใใใฎใใใซใ ็ถใใ
ใใใฐใใใใญ
ๆฅใใฃใฆใใจ
ๆฐๆใกใใใชใใ
ใ็ถใใใๅๅฉใกใใใฎใใใซ้ ๅผตใใใ
ใใฃ
ใใใใผใใใใใใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใฎ?
ใฏใใไปๆฅๆฅใซๅคๅคๅ ฅใใใจใซใชใฃใฆใใฟใพ ใใใใผใใใ
้ ๅผตใฃใฆใญ
7็บ
ใๆฏใใๆฅใกใใใๅคงไธๅคซ?
ใใใงใใ?
ใใ่กใใฎใ
ใใใ?
ใใใฎ?
ใใใๆฏใใ่กใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๆฐๆใก่ฏใ
ๆฐๆใกใใใ ใ?
็ถใใฆใฉใ
ใใ?
ใใฎๅฎถไฝใใชใใชใใ
ใใใใใใ
ใฎ?
ใพใใขใใผใใฐใฌในๆปใใ?
ๅๆใใฆใใใ
่ฆใฆใใใใใใใฏ
ๅคงไธๅคซ
ใใใใญใใใใใฏๅ
ๅผใใฆ
ๅคงไธๅคซใใใฃใใใใใใ็ใ
็
ใ
็ใใใใงๆญขใพใฃใฆใใใใ
ใใใใใฆ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๅใใใใ?ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใใ
็ใๅใใงใใฆใใฎใใใใ็
ใ
ไฝใ่ตทใใใฆ่ฆใซๆฅใใใใใซๅฐใใตใใฃใจ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใ
ใ
ใใใใใงใใ?
ใใฉใผใฏ
ใใใ โฆใใใ โฆ
ใ ใใ ใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ ใใ
ๆฐๆ
ใก
ใใใ ใ
ใใฃใ
ใใผ
ในใผใใใ
ใใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.