Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใๅพ ใใใใพใใใใชใใกใใใงใใใใ ใ ใญ?ใฏใใใพใใฆ
ใใใฐใใฏใจใใใใ็งปๅใใใใๅฏใใงใ ใญ
ใใใใชใใใงใใขใณใขใณใฎใชใใๆใใใ ใชๆใ็ใฆใใพใใไปๆฅใๆ้ๅคงไธๅคซใใ
ใงใใ?ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใใใฃใใงใ็ตๆงใ ใฎใใ
ๆดปใใใฆใใฃใฆใใจใง่ใใฆใใใงใใใฉ็ต ๆงใญใ้ใซๅฐใฃใฆใๆใใชใใงใใ?
ใใใงใใญใใใชใใงใใญ้ใซใชใใงใใใช ใ้ใฉใใใใจใใใซไฝฟใฃใฆใจใ
ๆ ่กใจใ่กใใฎใๅฅฝใใชใฎใงใใใใใฎใไฝฟ ใฃใใใใใใใงใใญ็ขบ
ใใซๆ ่กใจใใญ็พๅฎนใใใกใใใกใ่็ถบ้บใง ใใญใใใใจใใใใใพใ้ซชใฎ่ฒใใชใใ
ใฌใใใใฉใฆใณ็ใชใใใงใใญไป่ตคใฃใฝใใ ใใ็ด ๆตใ ใจๆใใพใใใ
ใชใใงใใญใใคใใจใใฏไฝใใใฆใใใงใใ ?
ๅฅใซ้ฃฒ้ฃ็ณปใฎใขใซใใคใใใฆใใใงใใใฉใช ใใชใ
ใชใใชใ?ใใใใใกใใใกใ็จผใใใใใ ใชใใใงใพใใงใ1ๆฅ้ ๅผตใฃใฆใใญใใใใช
ใซใใใงใใญๆ็ตฆ1500ๅใใใใจใใงใ ใใชใใ ใใใชใใงใ
ใใใใกใใฃใจไปๆฅใใใใใซใกใฉๅใฃใฆใ ใใงใใใฉใฏใใกใใฃใจๅบใใฆใใใฃใฆใใ
ใงใใใญใไปๆฅใชใใใใใใใจใใฒใใใง ใใใกใใใกใๅฏๆใใฃใใญๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใจใใใใใธใง
ใใ็ด ๆตใงใใใฟใคใใชใใงใกใใฃใจใใใ ใ
ใใซใงใกใใฃใจ่ฉณใใใ่ฉฑ่ใใใฆใใ ใใ ใใใใจใใใใ่กใใพใใใใฏใ
ใ้กใใใพใ
ใซใกใฉๅใใฆใใใใงใใ?
ใฏใใ
ใกใใฃใจใใไธๅใๅๅใจใใใจๅนด้ฝข่ใใฆ ใชใใฃใใใงใใกใใฃใจๆใใฆใใใฃใฆใ
ใใใงใใ?
ใใขใใงใใ20ๆญณใงใใ20ๆญณ?ใฏใใ2 0ๆญณใงใใ?
ใฏใใๅคงๅญฆ2ๅนด็ใจใ?
ใใใงใใใใใชใใ ใๅคงๅญฆใงใฏใฉใใชใใจ ๅๅผทใใฆใใฎ?
ๅคงๅญฆใฏ็ตๆธใ็ตๆธใ้ ญใใใใงใใญใใใใ ใญใใใใงใใญใ
ใใใชใใงใใญใๅๅผทใจใใฉใใงใใ?็ตๆง ๅคงๅคใงใใ?
ใงใๅคงๅคใใๅคงๅคใ ใใฉไผใฟใๅคใใใงใฃใฆ ๆใใงใใญใใใชใใ ็ตๆงๅไฝใจใ
ๅใใฆใๆใใ ไธๅฟ้ ๅผตใฃใฆใพใใใใ้ ญ่ฏ ใใใใ ใใใชใใใญใใใชใใจใชใ
ใงใใใฉ่จใใใชใใงใใ?
ใงใ่ฆใ็ฎใงใฏ่จใใใพใ็้ข็ฎใใใจใ่จ ใใใพใ็้ข็ฎใใ?ใใ็้ข็ฎใ
ใจๆใใพใใใใชใใ ใใใงใใคใใจใใฃใฆ ้ฃฒ้ฃๅบใ
ใฃใ?
ใใใงใ้ฃฒ้ฃใฏใฉใใใฃใไปไบใใฆใใฎ?ใ ๅบใจใๅฑ ้ ๅฑใงใใญๅฑ ้ ๅฑๆฎ้ใซ
ใใผใซใจใ?
ใใใงใใใใชใใ ใงใๅญฆๆ กใจๅๅผทใจใใค
ใใงๆ็ใใใฃใฆ็ตๆงๅคงๅคใใใชใ?
ๅคงๅคใงใใใฃใกใใ ใใญ็ตๆงไฝๅไฝฟใใใใ ใใไผใฟใจใใใใฎ?
ใใใงใ็ตๆงไผใฟใฎๆฅใฏๅใใใใฃใฆๆใ
ใใใชใใ ใใใๅ้ใจใใจ้ใณใซ่กใฃใใ ใจใใฏ?
ใใใพใๅ จ็ถใใพใใ้ฃฒใฟใซ่กใฃใใใจใใ ใใใ้ ้ฃฒใใใ ใใฏใใใใพใซใใใใใ
ใฃใใญใ
ใใใ้ ็ตๆงๅผทใใใงใใ?
ใใๆฎ้ใใใใ ใจๆใใพใใใใๆฎ้ใๆฎ ้ใใฉใใชใใ ใใใใงใใกใใฃใจ้ฃฒใใๆน
ใชใฎใใชใใใใชใฎใใชใ
ๅฅฝใใชใ้ ใจใใใใใงใใ?
ใใผใใใงใ็ตๆงไฝใงใ้ฃฒใใพใใ็ใๆนใ ๅฅฝใใใใใซใฏใใซใจใ?
ใใใ็ขบใใซไผผๅใใใใใใชใฎ?ใใใ้ฃฒ ใฟใซ่กใฃใใใจใ?
ไผใฟใฎๆฅใฏใใไปฅๅคใซ?
็พๅฎนใจใใซใๅฅฝใใชใใงใใใใใณในใกใจใ ๆขใใใ
้ทใไผใฟใใฃใใๆ ่กใจใใๅฅฝใใงใใญๆ ่ก ใจใใฃใฆๆ่ฟ
็ด่ฟใงใฉใ่กใฃใใจใ?
ๆธฉๆณๅฅฝใใชใใง็ฑๆตทใซ่กใใพใใใใใฃใใญ ๆธฉๆณ
ๅใๆธฉๆณๅฅฝใใงใใๆธฉๆณ่กใฃใใใจใ่ฒทใ็ฉ ใใใใจใใใใงใใญ
ใงใใใใ ใฃใใ่ถณใใชใใใญใใใชใใงใ ใใญใใใงใใฃใฆใใฃใฆๆใใชใ
ใงใใญใใใชใใ ๅฝผๆฐใจใใใใฎ?
ใใชใใงใใใชใใฎ?ไปใใชใใงใใ ใฃใฆๅคง ๅญฆใจใๆฎ้ใซใตใผใฏใซใจใๅบไผใใจใใใใ
ใใใชใใฎ?
ๆๅคใจใใคใใจใใใฃใฑใใใฆใใ
ๅฅณใฎๅญใจ้ใถใใจใฎๆนใๅคใใชใฃใกใใฃใใ ใใใใชใฎ?
ใงใๅจใใฎๅ้ใจใใๅฝผๆฐใใใใจใใใใ ใใใชใใฎ?
ใใพใใใพใ้ใซใชใใใใชใใฎใฏๅฟ้ ใซใช ใใใ ใใฉๆฎ้ใซใใกใใ
ใกใใขใใใใชๆใใใใใใใๅ จ็ถๆฎ้ๆฎ ้?ใฏใใใใผๅฏๆใใ
ใชใใ็ด ๆตใ ใใใชใใใใใใชๆใใใใ ใงใใใฉใญ
ใใใชใใงใใญไปใฏใใชใใงใใงใๅฝผๆฐไปฅๅค ใซใใใใๅบๅฎใฎใปใใฌใฟใใใชใฎใ?
็กใใใงใใใญใใใชใใ ใใใใใฉใคใใผ ใใงๅ จ็ถใจใใใใฆใชใ?
ๆ่ฟใฏใใใพใใใใใใงใใใใชใใ ใชใ ใๆฌๅฝๅฟ้ ใซใชใใพใใญๅฟ้ ใซใช
ใใพใใ?ๆฌๅฝใใชใฟใใใชๆฌๅฝใงใใใใซ ในใจใใฏ?
ใฉใใใใใใฃใฆใใฎ?ใฉใใใใใฃใฆใใ ใใใใฎใ่ถใ ใใจใใใใใใใ้ฃในใกใ
ใใฎ?
ไบบใซใใใฃใฆๆใใงใใญใใใใใใชใฎ?ใ ใใ
ใใใงใใใฎใใใใซ่กใใใจใ่จใใใใ ใฉใใใใฎ?ใใผใใใ้ๆฌก
็ฌฌใใ้ๆฌก็ฌฌใใพใ็ขบใใซใญใใใใงใใญใ ใงใใใใใใใชใใใใใใฏไฝไบบใใใ
ใฎ?
ไฝไบบใใใพใใใใๅบๅฎใง?
ใฏใใใใใชใใ ใ
ใใใใใใจๆจช็ฝฎใใใใจใใฏ?
ใใใฏใชใใงใใญไปใฎใจใใใใใใใฎใฏใช ใใใ ใใไปฅๅคใซใใใใๆฎๅฝฑใจใใใ
ใใใกใใใกใใใฟใใใชใใใงใใญใใใช ใใ ๅฎ้็ตๆงใฉใฎ็จๅบฆใใฃใฆใใฎ?
ๆฎ้ใซใจใใใจใ?
ใใพใซใจใใใใใชใใฎ?
ใดใ ๅฒใใจใใชใใจใ่ฒใ ใใใใใๅคๅบใ ใจใ
ใใฉใใฉใใฉใใฉใใใฃใใชใใใจใญใใฃใ ใญใใใชใใ ใฉใใใใจใใใ
ๅฅฝใใจใใใใฎใชใใใใผใฉใใชใใ ใใใง ใๅฒใจใใผใใซใงๆปใใใใๆนใๅฅฝใ
ใงใๆปใใใใๆนใใฏใ้ใซๆปใใฆใฟใใใจ ใใชใใฎใใผใงใใฉใใ ใใ
ใใพใซใใพใซใชใใใใใๆปใใใฎๅพๆใใ ใใพใใใชๆใใใใใฉใปใใจใงใใใพใ
ใพใใใใชใใจใชใ?ใใใชใใจใชใใกใใฃ ใจๅพใงๆปใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
้ ๅผตใฃใฆ้ ๅผตใฃใฆใใใชใฎ?
ๆฌๅฝใซ็ด ๆตใงใใญใใ
ใงใใ?ใกใใฃใจ่งฆใใใฆใใใฃใฆใ
ใฃใกใ
ใใๅใใใพใใญๆฌๅฝใงใใ?
ไฝใใคใใฆใใใงใใ?
ใใขในใใฌใผใฟใใใชใใใ่ใใฃใกใๆถผ
ใใใงใใญใกใใฃใจใ ใใใฃใฑใๆฅฝ
ใใใใใใพใใใใ
ใกใใใกใใน
ใฟใคใชใผใงใใญ
ใใฐใใฃใใญใ
ใฃใฑใๆปใใกใ
ใใพใใญ
ใใกใใใกใในใฟใคใซใใใฃใใญใใใฐใใฃ ใใ
่บซ้ทไฝใปใณใใใใใใใใงใใ?
155cmใใใใงใใ
ๆๅคใจใใใชใซ?
ใกใใฃใจไฝใใใงใใใใฃใๆญฉใใฆใฆๅ จ็ถ่ฆ ใใชใใฃใใงใใใฉใญใ
ใใฐใใฃใใญใ
ใใฃใกใ่ น็ฝใใฃใใญใใปใใจใใใใ็ถบ้บ ใงใใญใ
ใใใใฆใๅคงไบบใฃใฝใใฃใใญใ
20ๆญณใซใฏใใ็ฎใซ่ฆใใชใใงใใ
ใใฃใกใๅใทใใทใใงๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใฃใฑใไฝใซใใใชใใงใใ?
CใซใใใงใC?
ใชใใใใฃใจๅใใใใชใฎใใใใใฃใกใๆ ใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใ็ฅ็ตใงใใญใกใใฃใจ็ซใฃใฆใใใฃใฆใใ ใงใใ
ใกใใฃใจๅพใ่กใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใฃใกใ็ถบ้บใงใใญใใฐใ
ใจใญใใฃใใญใๆดๆๅฏๆใใฃใใญใใใใ
ๆๅคใใใงใใ?
็ญใ้ป่ปใจใใงๅคงไธๅคซใงใใ?ไปๅบฆใฏ็ญใใฆ ไธๅฟๅคงไธๅคซใงใใ
ๅพใใใใใงใใ?
ๅพใใใใใใจใญใใงใใญใกใใฃใจๆใคใใฆ ใใใใงใใ?ๆใคใใพใใใ
ใฐใใงใใญใใฃใกใใจใญใใงใ
ใกใใฃใจใ ใ่ถณ้
ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ไปๆฅไธ็่ตคใชใใงใใญ่ตคใงใ
ใใใTใชใใงใใญใใใใใ
ใใฃใกใใใใ
ใกใใฃใจๅณใใๆฏใๅใใพใใ?
ใใใงใใ
ใใผใ
ใใใฑใใใใฃใกใใ
ๆ้ซใงใใญใใใกใใฃใจใใฃใกๆฅใฆใใใฃใฆ
ใ
ใฐใ
ใฃใใญใใใใฃใกใใใฐใใฃใใใ
ไธ็ใใฃใกใ่ฏใใงใใญ
ใใใฃ
ใใใ็ด ๆตใงใใญ
ใฉในใ4
ใใฃใฑใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใฃใกใ็ด ๆตใงใใญ
ใใฃใฑใใกใใฃใจ่ฟใใงใใใงใใ?
ใใฃใกใๅฏๆใใญใฅใผใใงใใญ
่ฟ
ใใใณใฏ่ฒใง
ใใใฉใใงใใ?
ใใกใใใกใใจใญใใงใใญใใใธใงๆฎๆฎต็ก้ง ใซใจใ
ใฉใใชใใงใใ?
ใใพใผใซใใพใซ?
ไปๆฅใฏใใใใใฎๆใฃใฆใใใใงไฝฟใฃใฆใฟใ ใใใงใใใฉใใใงใใ?
ใใฎๅไฝไฝฟใฃใใใใพใใ?
ใใใชใซๅคใใใช?
ใกใใฃใจ่ชๅใงใใณใๅบใใฆ่ฆใใฆใใใฃใฆ ใใ?
ๅณๆใง
ใใณใใๅบใใฆ
่กใใใใฃใใใใคใงใใใใใฃใฆ่กใ
ใใ่กใ
ใใใใใใกใใใกใใงใ
่ตทใใฆๅคงไธๅคซใ
ใใณใฝใผใน็ตๆงใกใใฃใจใใซใใซใใฆใ
ใใผ
่จใใใใช่จใใฆใใ?
ใใ็ใง่จใใญใฏใ
ใใใ
ๅบงใฃใฆไธๅใใใฏใซใใฆใใใฃใฆใใ?
ใใชใใไธ
็ท
ใซ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.