Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅคใซใใใจๆใใใงใใใฉใใใใใงใใใ ใใๅฎคๅคๆฉใกใใฃใจๅใไปใใใใใใฉใใ
่ฆใฆใฟใพใใญใพใ ็ฎก็็ตๅใฎๆนใฎ่จฑๅฏใฏๅใฃ ใฆใใใใงใใใญ
ๅทฅไบใใฉใใชใใฎใๅใใใชใ็ณ่ซใงใใชใ ใฟใใใชใใ
ใชใใปใฉไปๆฅใกใใฃใจใฉใใใใฎใๅใใใพ ใใใใใใกใใฃใจ
็ฉดใ้ใใใใฉใใ่ชฟในใฆใฟใพใใญ
ใใฟใพใใใๅทฅไบใฎไธ่ฆใงๆฅใฆใใใพใใฆใ ใใชใใงใใญใ่ฟทๆใใใใใฆใใใพใๅ จ
็ถๅคงไธๅคซใงใใใฟใพใใ
ใใฟใพใใใใฟใพใใใใฟใพใใ
ใใฟใพใใๆ่ฟใใกใฎใใใใฎๆ็จฟใๆฉใใช ใฃใฆใฆ
ใใใใใฎใฃใฆ่ฆใฆใใใใใจใฃใฆใงใใพใ ใ?
ใใใฏๅคงไธๅคซใชใใงใใใฉใใคใใใใง่ฆใฆ ใใใ ใใพใใ?
ใใคใใใใงใใ?
ใใใงใใใใใใกใใฎๆนใซ้ฃ็ตกๅ ใใใใพ ใใฎใงใ้ฃ็ตกใใใ ใใใฐใไผบใใใพใใ
ใฏใใใใใใพใใใใใใใจใใใใใพใ ใ
ใพใ้ฃ็ตกใใพใใใฏใใใ้กใใใพใใใฏใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใพใใใใญใใบใงใใใ้กใใใพใใ
ใใกใใฎๆนใใใใใซใคใชใใใใใงใใญใ ใใชใใงใใใฉๆ่ฟใชใใใคใใใๆถใใใ
ใงใใผใชใใปใฉใใใฃใฆใใใฎใฏใงใใญใใฃ ใฑใ็ตๆงใซใผใฟใผใฎๆนใซๅๅ ใใใใใจใๅค
ใใฎใงใกใใฃใจ่ฆใใใฆใใใฃใฆใใใใใ ใงใใใใใฏใใ้กใใใพใ
ใฉใใงใใ?ๆฒปใใใใงใใ?
ๅบๅไธ่ถณใฃใฝใใฎใงใใผในใฟใผใฎ่ชฟๆดใใใ ใฐๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใฃใใงใใกใใฃใจใใฃใฆใฟใพใใญ็งใๆ ๆดใใซ่กใฃใฆใใใฎใงใ้กใใงใใพใ
ใ?
ๅใใใพใใ
ใใใพใใใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌๅฝใงใใ?ใใใฃใใงใใ
็งๅ จ็ถใใใใใฎใงใใชใใใงใใใๅฉใใ ใพใใใ
็ตๅฉใใใฆใใใงใใญใใใชใใงใๆฐๅคใฎ่จญ ๅฎใงใใ
ใใใใ็ตใใใซใชใใพใใใใฃใใงใใใ ใใจใใใใใพใ
ใใกใใงใใใใใฏๅฏๅฎคใชใใงใใใญ
ใฉใใ่ฆใใใใใใใใงใใใใ ใจใขใณ ใณใงใใใใ
ใจใขใณใณ่ฆใใใใใใใใงใใใใใญใใ ใใใฃใใใใ่ฆใฆใใใ
ใใฃใจ่ฆใใใใงใใใ
ใใใฏๅใใใพใใใญใใใฃใฑใ
ใใฃใจ่ฆใฆใใใใงใใ
่งฆใฃใฆใใใใใงใใใ?
ใใใใงใใ?
ใฏใ
ใใฎ
ๆฌๅฝใซใใใใงใใใฉใญใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆจๆฅ่ฆใๆใใใใฃใจใใใใใใจๆฌๅฝใซใ ใใใฃใใใงใใ
ไธญใใๆๅ ฅใใฆใใใใงใใใใ
ใใงใใ?
ๆฌๅฝใซใใใใงใใ?ใใใใใๅ ฅใใใใ ใงใใใญ
ใใฃใกๅดใไธญๅ ฅใใฆใใใใงใใใญ?
ใใใงใใ
ใใ
ใใใใจ
ใใใใฃใใใงใใใญ
ใใฃใกใใใใ็ซใฃใฆใใพใใใชใ
ใช
ใใใใใกใใพใใใงใใใญใชใใใใใงใ ใ?
ใฏใใใใงใใ
ใใใใจใใใๆใใพใใใญ?
ใใใงใใไฝใใใใใงใใ?
ใใใ้กใ่ใใฆใใใใงใใ?
ใใใงใใๆฌๅฝ
ใซใใฃใฑใๅฅฝใใงใใญ
ใญในใจใใๅคงๅฅฝใใชใใงใใใฏใฝใใฆใชใใง ใใ
่ฆใใใชใฃใฆใใพใใ่ฆใฆใใใใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใฉใใใใใใใฎ?
ใใใงใใ
ใฏใใใใๆงใฃใฆใใพใใใ
ใใฃใฑใใใใฃใฑใ่ใใใใงใใ
่ใใฆใใใงใใใ
ใใ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ๆบใใใฆใใใใพใใใใใงใใ
ใฉใ
ใใใใใใงใใ
ๆถใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใงใใไฝใงใๅบใใฆใใใใใ ใใ
ใพใใใใพใใ
่ฑใใใฆใใ
ใงใใ?
ใใใผใใใชใจใๆฑ่ญใใงใใ
ใฉใใใฆ่ใใงใใ?
ใใฃใฑใ่ใใฆใใใฃใฆใใใใงใใใญ?
ใใใงใใ
ใใฃใๆญขใพใฃใกใใใพใใใ
ใใใ่ ใฆใพใใใใใใใฃใฑใๅฅฝใใชใใง ใใญ
ใขใผใฏใใใใใใใใใงใใ
ไฝใใใๆฃใใใชใใงใใๆฉใๅ ใใฆใใ ใ ใใพใ ใ ใญ
ไฝ
ใใฆ
ๆฌฒใใใงใใ?
ใใๆฉใๅ ใใฆๆฌฒใใใงใ
ใๆฏใใใงๆฌฒใใใงใใ?
ใงใใใใฃใจใใฃใฑใ่ถ ใใฆใใใฃใฆใใใง ใใ?
ใใฃใใใฃใฑใๆใใงใใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใ ใใใญๆใใงใปใใใงใใ?
ใใใงใใใใฃใ
ใๆใใใใช
ๆฌกใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใ้ ๅผตใๆฐใซใชใฃใฆใพใใใฉใใใใใใง ใใ?
ไธญใซๅ ฅใใฆใใใชใใใงใใ
ใใใงใใ
ๅ ฅใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใจใญใตใผใใใใงใใฃใฑใใใฆใใใใงใใ ใญ
ใใฃใฑใใใฆใใใใงใใ?
ๆฉใๆฑไบฌใซๆ ฃใใใจใใใชใ
ๆธใฃใฆใใชใใฎใฏๅฏใใใชใใใ
ใชใ
ๆใฃใฆใใใพใ
ไธ
็ใฃใฆใใใงใใ?ใใใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅผใฃ่ถใใใใฆใใๆนใงใใ?
ๆจๆฅๅผใฃ่ถใใฆใใ็ฐไธญใจ่จใใพใใใใพใ ใใใกใใฃใจใ่ๅญใจใๆใฃใฆใใฆใชใใฆๅ จ
็ถใๅคงๅญฆ็ใงใใ?
ใใใฏใใฉใกใใใๅบใฆใใใใงใใ?
ใใใใฎใๅ่ใฎใใใใงใใใใชใใงใใ ?
ใฏใใชใใชใๆฑไบฌใใใใงใใไบบๅคใใฆ
่ฟใใซในใผใใผใจใใฃใฆใใใพใใใญ?
ใใฎ่พบใ ใจๅณใธ10ๅใใใๆญฉใใจใใใพใ ใ
ใพใ ไฝใๆใใฆใชใใใงใใใฉใใใใชใใง ใใใ
ๅญฆ็ใใใ ใจใ่ น็ฉบใใพใใใ?
ใ่ นใฏ็ฉบใใฆใพใใ
ใใคใใผใๅธฐใฃใฆใใชใใฆใๆจๆฅใฎๅค้ฃฏใ้ฃ ใฃใฆใใใงใใใฉใใใใฃใใ้ฃใน
ใฆใใใพใใใ?
ใใใงใใใใใกใใฃใจ็ณใ่จณใชใใใงใใ ใงใ
ใใใใงใใๆฌๅฝใซใฏใใฉใใใใใ่จ่ใซ ็ใใฆ
ใ้ช้ญใใพใ
็พๅณใใใงใใชใใๆ่ฟๆฆ้ฃใๅ จ็ถๅธฐใฃใฆใ ใชใใฆ
ๅค้ฃใไฝใฃใกใใใใงใใ้ฃในใฆใใใใใฎ ใใใ
ใใใงใๆฌๅฝใซ็พๅณใใใงใใใใฃใ
ๅฌใใใงใ
ๅ จ
็ถไธก็ซใใชใใฆใใคใๆฆ้ฃใซๆใใใกใใใ ใงใใใ ใใไปๆฅ็พๅณใใใฃใฆ
่จใฃใฆใใใใฆใใใๅฌใใใงใ
ใใฎ็ ฎ็ฉใใใใ็พๅณใใใงใใญๆฌๅฝใงใใ ?
ใฏใใใใฃใใพใ้ฃในใใใงใๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใๆฆ้ฃใใๅ จ็ถๅธฐใฃใฆ
ใใชใใใงใพใใใคใงใๆฅใฆใปใใใชใใใ ใงใใใใฏใกใใฃใจ
โฆใชใใง?
ใใใใกใใฃใจๆชใใงใใๅ จ็ถใใใใๅคงๆญ ่ฟใงใใ้ฃฏใใใ็พๅณ
ใใใใงๆฏๆฅ้ฃในใใใงใใใฉใใใๅพ ใฃใฆ ใพใใใ
ใใใใงใใ?
ใฏใไฝ้ฃในใใใงใใ?
ใใใใซใฌใผใจใใใใงใใ?
ใซใฌใผ?ใฏใใใใไฝใฃใฆๅพ ใฃใฆใพใใญ
ใใใๆฅฝใใฟใงใไฝ
ใๅฅฝใใงใใ?
่ใใใใจใๅฅฝใใงใๅ้ฃใๅฅฝใใงใใ?
ๅ้ฃๅฅฝใใงใใใใชใใ ใซ
ใฌใผๅฅฝใ?
ใซใฌใผๅฅฝใใงใ
็ฐไธญใใใฃใฆใใฃใฑใใๅฅฝใใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใฃใฑใใใผใใกใใใพใใใญใ
ใใพใใใๆฑใใกใใฃใฆใใใๅ จ็ถใใใพใ ใ
ใใฃใฑๅฅฝใใชใใงใใญ ใใฃใใใใใชใใก ใใใใพใงใใ
่ชฐ
ใ ใใใฏใผใ
ใใใฉใใใใใงใใ?ใใ
ใฉใใใใใงใใ?ใใ
ใใใๆ ผๅฅฝใงใใ
ๅฝผๅฅณใจใ่จใใฎ?
ใใๅฝผๅฅณ?
ใใใๅผใฃ่ถใใใฐใใใงใใพใ ใใชใใงใ ใ
ๅคงไธๅคซใชใใงใใ?ใชใใง?
ใใใงใ
ๅคงใใใงใใญ
ใฉใใใฆใใใใงใใ?
ใใใใใงใ
ใญใฅใณใญใฅใณ
ไบบใ่ใใฆใใใงใใ?
ใญใฅใใฆใใฆใฟใ?
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ?ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใๆฐๆใก
ใใๆฐๆใกใใ?
ใใใชใซๆฟใใใใใไฝ?
ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใๆๆ ขใฃใฆ?
ใกใใฃใจๅบใใใซใชใฃใกใใฃใฆ
ๅ ฅใใฆใใใใใงใใ?
ใชใใงใใกใชใฎ?
ๅใฏๅ ฅใใใใงใๅ ฅ
ใใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใพใก
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใชใใงใใธใใใชๅใใชใใฆใใใใใใใ ใฃใฆใใใใ1ใถๆ
ใซ1ๅใใใใใใชใใใคใ ใใๆฌฒใใใฃใ ใชๅฅใซใ
ใชใใชใใฒใผใ ใงใใใชใใใใฌใใงใใฃใฆ ใใใ
ๅคใงใใใฃใฆใชใใงๅฎคๅ ใงๅคใใฆใใฎๆฏๅ่จ ใฃใฆใใใใ
ไธญใงใใชใฃใฆ
ใใใใกใใฃใจๅธใฃใฆใใใใชใใ
ใ
ใใฎใใผใใผใทใงใณใใไฝ?
ใใฎๅใใฉใใฉใใฆ่นดใฃใใ็ฉด้ใใกใใฃใฆ ใใฌใ ใใผใใง่ฃไฟฎใใใฎ?
ใใใใใใใใใ่ฃไฟฎใฎไปๆนใ้ใงใใใ ใใใ
ไธ็ทใๅฅใซใใใใใใใใฉใใใใ้ขใใ ใใ
ใพใๆฅใฆใใฎ?ๅบๅผตใ
ใชใใง?
ใใใ ใฃใฆๅ จ็ถใชใใใฆใชใใใใใ
ใใผใ ใฃใฆใใฎ้ใใๆฉใๅธฐใฃใฆใใใฃใฆ่จ ใฃใใฎใซใใใ ใฃใฆใจใใใใฆใชใใใ
ใใใคๅธฐใฃใฆใใใฎ?
ใญใผใชใใงใฎใถใใฎ?
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆใใใ ใฃใฆใจใใใใใใใ
ใใผใใใใใจไฝ
ๆฅ?
ๆๆฅๅธฐใฃใฆใใ?
ใจใใใใใใใใใใจใใใใใๆฉใ
ๅธฐใฃใฆใใฆใใใ
ใชใใง?
ใใฎ้ใใใใใฃใฆๅธฐใฃใฆใใฆใใงใใใ?
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆใใจใใใใชใใจใญใใๆฉ
ใ
ไปไบใฏใใฃใ่จใฃใใใใใคใใใใฎ?
ไฝใๆธใใฆใใใฎ?
ไฝใๆธใใฆใใใฎ?
ไฝใ
ๆธใใฆใใใฎ?
ๅธฐใฃใฆใใฆใ?
ใใใใใใใใใ ใใฉใใ ใใใ ใใใ ใ ใใ ใฉใใใใฎ?ไปใใๅฏใฆใใ
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใฟใใณ็ตใใฃใ?
ๆฌกใฎใฏใจในใๅงใพใฃใกใใใใๆฉใใใใใ ใใใใไป่กใใๆฉใใกใใฃใจใ
ๅงใพใฃใกใใใใใใ
ไธๅฟๆๅพใฎๆฆใใฎๅ ดใซใใไธๅใกใใฃใจๅธใฃ ใฆใใใใใชใๅๅธใใใใใใญ?
ใใฃใใใ็ตๆงๅธใฃใฆใใใใๅคงไบใชใฏใจใน ใใฎๅ ดใ ใใใๅธใใใใ ใใๅ
ๆฐใฎใใใ ๆฐใฎใใใกใใฃใจ่กใฃใฆใใใญ
ใใฏใใ
ใใใใพใใ
ๅฏใใฃใฆใใใใๅฏใ
ใฃใฆใใใใ
ๅฏ
ใใฃใฆใใใใๅฏใใฃใฆใใใใ
ๅฏใใฃใฆใใใใ
ใใผใใผใใผ
้ขจ้ชใใฆใใใใกใใใจใใฆใใญ
ใใๅใญใไฝใ?
ใใ้กใใฉใใซใใฃใฆใใฎ?
่ชฐใฎ้กใใใฃใฆใใฎ?
ใใผใใ
ใชใใฆใใใฎ?
ๅ ๆฐ?
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๆฌฒใใใใฎใจใใใใๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆใใใ ใฎใใใ
ๆฌฒใใใใฎ?
ใใฐใใๆฌฒใใใใฉ
ใใใ่งฆใใชใใจใใ
ใใผใใ่ฆ
ใใใ
ใใผใใใณใใใณ้ ๅผตใฃใฆใญใ
่ฆใใฆใพใใใใญ?
่ฆใใฆใใฎ็ฅใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใใฃใใใใใกใๆฅใพใ?
ใใฃใใใฃใใฏใ
ใใใฏใใ
่ฆใฆใพใใใใญใใใ
ใใใใใใใใฏใ
ใใฃใฑใใจใ่ฆใฆใพใใใใญใใใ
ใใใใฟใพใใใใใฎใใคใใๅฅฝใใชใใงใ ใ?ใใฃใฑใใใใใใ
ใใใใใใพๅฅฝใใใฉใใใจ่จใใใใใๅฅฝ ใใงใใใญใ่งฆใฃใฆใใใใใงใใใ
ใ?
ใใใใงใใใ่งฆใฃใฆใใใใใใ่งฆใฃใกใ ใฃใฆใพใใใฉใ
ใใใใใชใใงใใใใงใใ?
ใใใ?ใใฃใฑใๅฅฝใใชใใงใใ?
ๅฅฝใใงใใใใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใใใใใใใ ใฏใใ
ใใใๆใใใใ
ๆฌๅฝใซใใใใงใใ?
ใใใใงใใใ
ใพใ่งฆใฃใฆใใใใงใใใ
ใฃใฑ
ใๅคงใใใงใใญใใใงใใ?
ใฏใใใใใๅคงใใใงใ
่งฆใใ ใใงใใใใงใใ?
ไฝใใฆใใใใงใใใใใฃใฑใ
ใใใใ
ใใใกใใฃใจใ ใ
ๆฐๆใกใใ
ใงใ
ใใ
ใงใใ?็ใ?
ใฏใ
ใใฃใฑใใ ใใงใใใฎ?
ใ?
ใใฃใกใใใใใชใ?
ใฏใโฆใฏใโฆใใใใงใ
ไธใใใ
ใใ
ใพใ ใใก
ใพใ ใใกๅ ฅใใๅใซใใใใจใใใงใใ
ใใผใ
ใใใใใกใใใใงใใใใใๆฐๆใกใใใ
ใพใ่กใฃใกใใใ
่กใๅใซๅ ฅใใชใใใใกใงใใ?
ใ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.