All language subtitles for Watch Field of Schemes (2008)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

That's a good stretch.

Yeah, yeah, it really works the hamstrings well.

You've got to do a lot of those.

Yeah, do you also recommend this as well?

Yeah, it's really important to warm up and stretch before games. Coach Hannah

has us do tons of stretches all the time before games. It turns out

to be worthwhile. You don't hurt yourself as much when you stretch, so

that's good.

Well, I hope I have an opportunity to meet her.

Coach Hannah? Yeah. She's great.

Yeah. You probably made her. She's an awesome lady.

Yeah. Yeah, I'm really, really excited.

Hopefully, I can make the team next year.

We'll see.

We'll see. You just have to try out.

And a lot of stretching.

Yeah.

You want to go inside?

Yeah. Yeah, that sounds good.

I'm thirsty.

I'll get you something to drink.

Wow, it's so cool to be in this house. Thank you so much for inviting me here.

You want a beer?

Yeah, that would be awesome.

Thank you. Well, make the team.

And you have probably a 350 batting average.

And you get a lot of doubles per season.

You could probably live here.

I think you need to, like, take some protein shakes.

gain a little bit of weight.

But, you know, I have my hopes. I would really like to be part of the team.

So, you know, if that's what I need to do, then I'm going to work my butt off

and make it happen.

Thank you.

I appreciate it.

Let's go upstairs and talk softball.

Okay. All right. You want me to help you with some of this? Yeah, help us.

Okay. I'm thirsty.

Wow. Thank you so much. I appreciate it.

Can I get you another beer?

No, thanks. I mean, thank you, but I'm pretty drunk as it is.

But thanks so much. You're welcome.

Yeah, so...

So do you actually, do you get together with the other teammates from the

opposing teams much?

Yeah, all the time. Like we go play away teams and stuff and we'll get together

with the other teams and we go to bars and go dancing.

We're all really friendly.

That's cool.

Yeah, it's cool.

That's cool. It's really fun.

Yeah, that's cool.

You should come live in the house.

but I don't know if it's really right for me. I don't know if I'd really fit

in.

But you don't like to party?

Yeah, I mean, I do like to party, but, you know, well, you know, I'm not the

biggest partier, but, you know, I like to go out, so, you know. We love to

party here.

I know. Oh, I guess you probably heard, like, what goes on in the house and

stuff.

You know, the players, like a lot of them are lesbians.

Yeah, yeah, you know, yeah, I heard about that. I mean, it's like, yeah,

yeah, no, I've heard some stories.

Well, you know, if you want to be on the team and everything, you're probably

going to want to live in the house, and you have to be voted in by the girls,

and it would probably, you know, help if you slept with them, slept with some of

them. Or, you know, became one of their girlfriends.

That usually works, like a term.

A girlfriend?

Well, I don't know.

More like a, you know, like a sponsor or friend with benefits type of situation.

Just to get your foot in the door.

And, you know, it's really nice living here. Everyone really gets along.

We were like sisters, you know.

Yeah.

Okay.

You know, I could probably...

You know be your sponsor because I'm gonna you know, I won't be on the team,

but I'm gonna do my graduate studies school I could I

could help you, you know Come here get up

I'll show you

You're going to pretend to be my girlfriend.

No, don't laugh. We're going to be in love.

Just pretend to be in love with me.

That'd be fun.

Like you're my boyfriend or something.

But you're her girlfriend.

You're being crazy right now.

You on the team?

Well, yeah, but I mean... I'm pretty drunk.

You only had like one and a half beers.

I know, but I weighed like nothing.

Mmm.

oh yeah right

you

want to sit on my lap you're a dirty girl

you're very cute thank you thank you

I'm gonna give it to you.

I'm gonna make you my fucking little bitch.

I'm gonna make you my fucking bitch.

that was cool

you

are so cute you are

so cute

I never really thought I could feel this way.

So it's warm now.

Oh, God.

Oh, yes.

Look at those pretty little pants.

Oh my...

There's a bouncy

Take your socks off.

I'm hot.

You're making me sweat.

You're making me sweat.

You're a dirty little girl. You're so dirty.

I'm gonna stick my fingers in your asshole.

See? I won't fucking mark you. You're mine.

You're mine. You smell like my fucking pussy.

You're that hungry little butthole.

You're that hungry fucking asshole.

That's a little butt.

Are you ready?

Oh, that feels good.

Do you like that?

Yeah, that feels good.

Can you push back a microphone?

Push back.

Yeah, fuck me.

Fuck me with that greedy little slut-ass ears.

Look at that dirty fucking...

Oh. Oh.

How are you today? Good.

Good. I'm so happy you're here for the interview.

I look forward to it. Come on in.

You can go ahead and have a seat.

Thank you.

So would you like some tea?

Yeah, that sounds great.

So how was the game today?

We got slaughtered.

Thornhill beat us like 13 to 2.

You're kidding.

Yeah, it was bad.

That's horrible.

I know.

How's cheerleading going?

It's going good.

Good. I was a cheerleader at Thornhill for four years.

Really? Yeah, it's going good. I love cheerleading.

That's great to know. Yeah.

Yeah, I seen that Coach Hannah was there, but I didn't get a chance to talk

to her. I think that she was checking out the pictures, so.

Oh, she's great, isn't she?

Yeah.

I understand that you've already had an interview with her?

Mm-hmm.

Yeah, and I met some of the team players, but I still have most of my

interviews in front of me, so.

That's great to hear.

So what makes you want to attend University of Thornhill?

Well, it's just that, you know, I've heard that it's a great school and

everything else. My dad, he was a middle school teacher and he wanted me to, you

know, attend there. He said that, you know, I would get, like, really good

education and everything, so.

Yeah, I can't imagine being any happier.

Yeah, that's what my dad said. He said that UT can open up a lot of doors, you

know, and everything.

And eventually I want to be a diplomat, so I've been taking courses in English

and French and everything like that.

Great choices.

Yeah. So do you have a boyfriend?

Yes. I've been dating him for about six months now, but I realized that that

relationship might have to end since I'm going to be, or if I get to attend an

all-girls school.

Unfortunately, usually that's what happens when the girls attend Thornhill.

So, are you bisexual or straight?

Um, I'm straight.

It certainly doesn't mention it in the school catalog, but you are aware that

attending UT, most of the girls are lesbian or at least bisexual.

Yes, ma'am.

If you're straight at Thornhill, there definitely will be times that you will

have to represent yourself as lesbian or at least bisexual.

You are aware of that, right?

Yes, ma'am.

And I really don't think it's that bad. A lot of the girls that have attended UT

and think that they're straight usually end up in queer relationships.

And now, usually they're married.

But let's move on to something else.

And then after that, we moved to Franklin, and I seemed to make friends

fairly quickly at that school.

And I've always been really loyal.

Well, I think that completes the interview process.

There is no doubt in my mind that you are going to succeed in this college and

thereafter.

But there's only one open question, and that has to do with your sexuality.

Here at Thornhill, we do need to check those things out.

Do you understand that?

Yes, ma'am.

Do you think you're ready for that?

Yes.

Okay, great. And also, the interview process for the cheerleading squad is

going to be going on, and I really want you to be a part of the team.

So, do you think you're prepared for that?

Yes.

Great. Well, let's...

Go get you nice and clean.

Come on up here.

It's okay, you don't need to be afraid.

Sorry, I'm just nervous.

Come closer.

Come on top of me.

Okay.

Feels so good.

there it is

Yeah,

I was doing the back.

Good.

Bye.

Bye.

Hmm.

Thank you.

Yeah, I'm not going to be able to make it this afternoon.

I was talking to my English teacher and she suggested that we go over some stuff

later. I need some help with my term paper.

Yeah, Professor Ryan.

Okay, I appreciate it. I'll see you later.

Bye.

Let's see if anybody else is here right now.

This

is

our dining room.

I love the color of the walls. It's so pretty.

Yeah, it's nice and bright.

The living room is over here.

So this is just where we hang out after the games.

It's just another beautiful room. It's nice and big. Yeah, it's very pretty out

here. I have a secret room to show you too.

A secret room?

Yeah, but you can't tell anybody.

Okay.

so this is our secret hideout

wow

this is amazing

yeah this is our little secret hideout

This is so great. Like a full bar and everything.

Do you like beer?

Sure, why not?

Well, I'm here.

So this is just like the best place to hang out, huh?

This place is awesome.

And we watch baseball on the big screen.

Yeah.

Do all kinds of stuff down here, huh? Do our initiations down here.

Really? Yeah, it's nice.

I wish I had gone like this when I was in college. I might have actually had a

little bit more fun. I didn't really drink or party or anything.

But if I had a place like this, I definitely might have.

It definitely makes it a little bit easier.

When you know you're not going to get caught for things.

So refreshing.

Just what you need to know. Yeah, absolutely.

I love this.

Gosh,

you guys must just have so much fun down here.

You'd be surprised at some of the things we do down here. Really? Yeah. I'm sure

you have some stories to tell. We have our little secrets.

Well, it is a secret room, so I would assume that you do.

Yeah. We have a lot of fun down here. Yeah. It's nice.

Very cool.

Sometimes we invite the other teams over and have little parties and get

-togethers and stuff like that.

Really? You know, when we're out on the field, it's all business, but

afterwards, you know, we make up.

I like to let loose.

Yeah.

Painting. Yeah, not back in my college days. We did not have anything like

this. Houses definitely weren't as nice.

Definitely no secret rooms.

But that's what I'm letting loose today.

I'll have my beer. Okay.

You deserve it.

Thank you.

I can't believe I haven't even seen the rest of the house. There's so much to

see. This place is huge.

Yeah, I can show you the rest of the house too.

There's a whole other story and an attic.

This place is absolutely huge.

We have all kinds of little places, nooks and crannies to have fun in. Yeah,

you can get lost here, huh?

Well, shall we take our beers and give you the rest of the tour?

Yeah, absolutely.

Follow me.

Wow, so this is nice.

Do you have a roommate?

No, I like to study and read a lot, so I like to be by myself.

Oh, yeah? What do you like to read?

I mainly fiction and poetry.

I've been watching out and reading a bunch of business books right now

because I'd really like to have a French restaurant.

Wow. Probably right here in Thornhill, if I could.

Very nice.

Probably make the best herb-crusted pork florentine in town.

Wow, that sounds good.

Yeah. Sounds like you have it all planned out.

I'm very impressed.

I try.

You're very passionate in English Lit.

I wonder what you would be like in college.

I guess I was kind of like you, but without the sports.

Not too exciting. I was kind of the Saturday night at the library kind of

girl, you know.

So, not too exciting.

So, tell me about what goes on here at the house.

This place has a certain amount of notoriety to it, you know?

We sleep, eat, and play softball.

I hear that a little bit more goes on here.

We're known for other things, you know? Yeah.

So I heard that the softball team, that they're trying to clean up, or shall I

say, straighten up the team so they can get some corporate sponsors.

So how's that working?

They'd have us all in skirts and dresses if it was up to them. They wanted to

kind of hide our sexuality.

We try to be feminine here and there, but they've been good to us.

We try to make them happy.

So, do you have a girlfriend?

No.

You're not trying to come on to me, are you?

Pretty handsome.

A woman like yourself, you must get offered all the time, right?

If I didn't know any better, I'd think you weren't coming on to me.

No.

You know, for my English light paper, I'd like to write it about how pretty

you are.

Your beautiful blonde hair.

I think you should be going I want you to

stay I'm gonna make love to you

Okay.

Oh.

Amen.

Amen.

Yeah.

Oh.

um um

Thank you.

student status and since I love softball, maybe I'll try out for the

team.

That would be awesome.

He's hitting the button.

It's not opening.

Oh, here it goes.

So did you find anything more out about Tori?

You know, I really need to have a talk with her. Because I know something's

wrong, but I can't figure it out.

Her grades are down, her RBIs are down.

I mean, her batting average has been cut in half.

That's not good.

She needs to keep those grades up as she's to play. You know, I actually

checked into her grades, and they are sliding.

She's actually headed towards a 2.0.

If she does that, she can't even stay on the team.

Right. So, something is definitely wrong.

But, the real reason I wanted to talk to you tonight actually has to do with

Jolene. Oh, Jolene? Why? What's going on? Well, you know, she's a beautiful

girl, but...

She likes to dress a little masculine, and I had a talk with her about it and

explained to her that she really needs to work on her image, but she was

concerned about something else. She actually came to me today and said that,

I don't know how to bring this up, but Miss Ryan, the English professor, they

went out to dinner, I guess, the other night, and I guess a photographer took

their picture.

No. Together.

Freaking out. She came to me today. I knew you would want to know about it.

Yeah, I mean, we can't have photographers going around taking

pictures. I mean, that's not good.

I mean, I saw her after the game the other day, and she actually looked very

masculine to me. And she needs to start dressing more feminine and get her nails

done or something. She can't be walking around. It's funny that you said that.

That's one of the points I actually brought up to her about it was her

nails. You know, I mean...

Yeah, and she can't be walking around holding hands with girls. I mean, it's

not good for the school's image. It's not good for our image. Yeah, and I

don't even know if they were holding hands when the photographer took the

picture or what they were doing. She just was concerned because she said it

looked like a professional photographer.

No. Yeah, I mean, you know, what they do in their personal life is fine, but a

student and a professor, that's, you know... Yes, I mean, nobody can find out

about that.

And the problem is we don't want any families from around the country and

from other states.

you know, finding out this is a lesbian school and they're not going to send

their girls here. Exactly. So that's got to be cleared up. Something has to be

done about that. Yeah, definitely. I already talked to her about it today,

but she actually brought it, the photographer, so she's aware of it as

well. I think that scared her because we had already talked about it and then all

of a sudden she has this picture taken and she realized the seriousness of it.

I mean, the school has an image to uphold.

Yeah, I'm glad you told me.

Definitely.

Thank you for being available tonight. I know you're really busy.

The tea's a little hot, but it smells great.

It's actually very good. Good British tea.

Thank you.

So, can you stay for a while?

It's kind of late already.

I mean, I told Ariel I would stop by and check in on her. She's got something

going on also. I don't know what, but she wants to talk to me. These girls and

their problems.

What are you going to do? You know.

I guess they kind of treat me like the dead mother since we were together so

much. And I guess they count on my wisdom.

Yeah, so I definitely want to check on her.

Well,

it's not that late. I mean, you know.

Can you, like, stay for an hour?

Just an hour?

Maybe a little longer.

I think I could pull it off.

Yeah? I missed you.

Thank you. I was just remembering.

I've got some good memories from this room.

I haven't seen this point of view in a long time.

That's nice.

It's like forever since I've seen you.

Yeah, there haven't been a whole lot of reasons to come over, but I'm here now.

I'm glad you're here.

Thank you. Me too.

I'm glad you took the time to stay.

Yeah, it'll be a nice, great event.

It was a relaxation.

Yeah. I'll relax you.

I know you will.

Your hands are so soft.

Thank you.

They're rough hands from practice, huh?

Yeah, actually I have to use hand cream a lot because they do get dry.

I'm not going there yet.

That's how I got to think about you.

Don't say that.

Why? What's the truth?

I don't want to think that you're sitting here thinking about me.

Well, I am very busy, but you do pop into my mind quite often.

Thank you. You're sweet.

It's beautiful breasts.

Can you tell I missed you?

You have your shoes on still.

What are you doing?

I thought you had a roll in those shoes in the bedroom.

I do?

Maybe for everybody else except me.

Okay, I'll take them off.

Exactly.

Don't laugh at my socks.

I know that's the problem with lipstick it gets everywhere.

It doesn't stay on for long.

And especially as I love kissing so much, it definitely doesn't stay with

for long.

I want you to relax.

My lipstick's all over you as well.

My sweats.

You can't even feel my pussy and my sweats.

My practice sweats, they're all big.

Big and bulky.

Yeah, then I can slide my hand down there.

It's warm.

Don't you wear underwear underneath these things?

You don't?

I don't like underwear.

No?

Thought you'd know that by now.

Yeah. Very wet.

Very wet.

I missed that.

Front opening.

How was I?

Oh, yes.

You want me to take a little bit?

Love watching you do that.

Oh yeah.

Put it on like that.

Let me take him off this thing.

Possibly the best kiss.

Oh, I love kissing you.

You want

to help me?

I don't know.

I love your personality.

One, two,

three.

Oh wickedly good.

Give me those breasts.

Get out of these pants.

I'll help you.

Don't pull them off of me.

Stay

just

like that.

Pants.

um

I almost forgot how much I miss this clip.

Really good.

Oh yeah, kiss it again.

Oh yeah, kiss my foot again.

Kiss my foot again. Kiss you. Kiss it.

Kiss it.

My little baby kisses.

Lay down.

Are you still on?

Lay down.

Have you been here everywhere?

Yeah.

Oh,

yeah.

There it is. Oh, it's so fucking hard.

There you go.

Ahhhh!

um um

Keep doing it.

I think you're going to sleep well, aren't you?

Thank you.

That feels so good.

I just had a magic touch.

Where is Kanisha? I can see. Who?

Ask and you shall receive.

Oh.

Yeah.

I see that beautiful face too.

Yeah, there you go.

Yeah. There you go.

There you go.

Yeah, put your glove on my glove.

Oh, that is so beautiful.

Oh, yeah. Right there.

Oh, yeah.

There

you

go.

There you go.

Oh.

Oh.

Are you going to be able to sleep well now?

Are you going to be able to sleep?

Are you going to sleep like a baby now?

You have to hold me.

Because I'll flop back down otherwise.

Oh my God.

Oh my God.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.