Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
โชใใ
ใใใใใใๅบงใฃใฆใ
ใฉใใใใใจ?
ใๅฎ ใง่ฒทใฃใใใกใณใ
ใผใทใงใณใจๅฃ็ด ใชใใ ใใฉใ
ๅคๆฎตใฎๅฒใซๅนๆใชใ
ใใใชใใ
ใใผใใใใชใใใใชใใ
ใใชใใ
ใใใใใฎใใใชใใ
ใใไฝฟใฃใใใจใใ?
่ไผผๅใ?
ใใ็งใฏๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฌๅฝใซไฝฟใฃใใใจใใใฎ?
ใฏใใ
ใใ็งใๅฎ ใฎๅ็ฒงๅ
ใฎใใใงใใใ่ใใ
ใใ ใใฉใ
็ณใ่จณใใใใพใใใ
่ฌใใ ใ?
ใใฃใจใกใใใจ่ฌใใชใใใใ
ใใฟใพใใใ
ใใใช้ซใใใฎ่ฒทใใใใฆใ
ใใๅ ๆธใซใใฆใใใ?
ๆฌๅฝใซใใฟใพใใใงใใใ
ใใ่ฌใใ ใ?
ใใถใๆฌฒใใใใงใใ
็งใๅฎขๆงใใใชใใฎ?
ใฏใใ
่ฌใฃใฆๆธใๅ้ก?
ไปใฏใใใกใใใจ็ฎ่็ฎ
ใใใฆใ้ใๅ็ฒงๅใซใใ
ใใๆฒปใฃใใใฉใใใใฏใกใใฃใจใฒใฉ
ใใใใใใใชใใฎ?
ไฝฟใฃใใใจใใ?
ใฏใใ
ใใใฉใใฎใใใ?
ใใฃใใ่่ใใกใ
ใฃใฆใใ
ใใฟใพใใใ
ใใๆฌๆฐใง่ฌใฃใฆใใฎ?
ๆฌๅฝใซใใฟใพใใใงใใใ
ๅกใฃใใใจใใใฎ?
ใกใใใจไบบใฎ็ฎ่ฆใฆ่ฌใใช
ใใใใ
ใใฟใพใใใ
็ง่ใใกใใฃใใฎใใใฎๅฃ
็ด ใงใ
ใใฟใพใใใ
ใฉใใใฆใใใใฎ?
ใญใใ
ใใฟใพใใใ
ใใฎๅฃ็ด ใง่ใใกใใฃใ
ใฎใ
ๆณฃใใฆ่ฌใใคใใ?
ใใฟใพใใใ
ๆณฃใใฆใ่ฌใฃใใใจใซใฏใชใ
ใชใใฎใ
ใ?
ใใฟใพใใใ
ใฉใใใใคใใ?
ใใใฆใใ ใใใ
ใกใใใจ่ฌใใชใใใใ
ใใฟใพใใใ
็ณใ่จณใใใพใใใ
ๆฌๅฝใซไฝฟใฃใฆใใฎ?
ใใใช็ถบ้บใช่ใใฆใ
ใกใใใจไบบใฎ็ฎ่ฆใฆ่ฌใใช
ใใใใ
็ณใ่จณใใใพใใใ
ไปๆฅไฝใใซๆฅใใใใ
ใฃใฆใใใญ?
ใ่ฉซใณใซๆฅใพใใใ
ใ่ฉซใณใฃใฆใใใฎใฏใญใ
ใใใใใใจใชใฎใ
่จ่ใง่ฌใใชใใชใใกใใใจ
่จใใใจ่ใใชใใใ
ใใ?
ใกใใใจ่ฌใใชใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใฟใพใใใ
ใฉใใใใใงใใ?
ใกใใใจ่ฌใใชใใใ
็งใฎๆนใๅใใฆ่ฌใใช
ใใใ
ใใฟใพใใใงใใใ
็งใฎ่ถณ่ใใชใใใ
่ถณใงใใ?
ใใใ
่ฌใๆฐใใใใงใใ?
ใฏใใ
่ฌใๆฐใใใใชใ็งใฎ
่จใใใจ่ใใชใใใ
ใฏใใ
่ฌใๆฐใใใใใงใใ?
ใฏใใ
ใใใงใใใใใงใใใใ?
ๅ จ็ถๆญฃ็พฉใไผใใ
ใชใใ
ๆญฃ็พฉใงใใ?
่ฌใใซๆฅใใใงใใ?
ใฏใใ
ใๅฎขๆงใฎใใจ่ใใฆใกใใ
ใจ่ฌใใชใใใ
ใฏใใ
ใใกใใจ่ใใฆ่ฌใใช
ใใใ
่ฌใใชใใใใ
ใ?
ใใฟใพใใใ
ใกใใใจ่ฌใใฃใฆ่จใฃใฆใใง
ใใ?
ใใฟใพใใใ
ใใฟใพใใใ
ใใฟใพใใใ
ใใใฆใใ ใใใ
ใใใฆใใ ใใใใใชใใฆใใฃใจ
่ใใใฎใใ
ใกใใฃใจใใกใใจใ
็ทใฎไบบใฎใฏใฏใจใซ
ใฟใใใซใกใใใจ่ใใชใใใ
ใกใใใจ่ใใชใใใ
ใใฟใพใใใ
ๆใใฉใใฆใ
ๆใใฉใใฆใ
ใฉใใฆใ
ใใฃใจใใกใใจ่ใใช
ใใใ
ใใกใใจ่ใใชใใใ
่ใใฆใฟใชใใใ
ใใกใใจ่ใใชใใใใ
ใใกใใจ่ใใชใใใใ
ใใฃใจใ
่ฌใใซๆฅใใใงใใ?
ใใฃใจ่ใใชใใใ
่ชๅใ่ใใใใฆๆฐ
ๆใกใใๅ ดๆ่ใใฆใฟ
ใชใใใ
่
ใใฆใฟใชใใใ
่ใใฆ
ใฟ
ใชใใใ
ใ
ใฃใจใ
ใ
ใฃใจใ
ใ
ใฃใจใ
ใ
ใฃใจใ
ใใฃใจใ
ใ
ใฃใจใ
ใ
ใฃใจใ
ใใฃใจใ
ใใฃใจใ
ใใฃใจ้ณ็ซใฆใฆ่ใ
ใชใใใใ
่ใใฆใฟ
ใชใใใ
่ใใชใใใ
ใใฃใจใ
ใใฃใจใ
ใใกใใจ่ใใชใใใ
ใใฃใจใ
ใใฃใจใ
ใใฃใจใ
ใใฃใจ่ใใฆใฟใชใใใ
ใใกใใจ่ใใฆใฟใชใใใ
ใใฃใจใ
ใใฃใจใ
ใใฃใจใ
ใ
ใฃใจใ
่ใใฆใฟ
ใช
ใใใ
ไฝ?
้ช้ญ?
ใใใใใใชใใไฝใ ?
ใญใใใใใชใฎใ
ใ?
ใใฎใไฝ?
ใ?
ไฝใใ?
็ฅใใชใใ
้ใใใใใชใ?
ใชใใไผผใฆใใใช?
็ฅใใญใใฃใฆใ
ใใใชไผผใไบบ้ใชใใฆ3
ไบบใใใใใใ
ใพใ ้ซๆ ก็ใชใใ ใใใ
ใ?
ไฝใๆชใใฎ?
ๅฅใซใใใชใ?
ใ ใฃใฆใใฎ็ๅพใฏใฆใใ
ใใใใใฎๅใซไธใค่จ
ใฃใฆใใ?
ใใไฝใฎใตใคใใชใฎ
ใ็ฅใฃใฆใใฎ?
็ฅใฃใฆใใฎ?
ไฝใง่ฆใใฆใใฎ?
ไฝ่ฆใฆใใฎ?
ใใพใใพใ
ใฏใ?
ใใพใใพใจใใใ็ตถๅฏพ่ฆ
ใใชใใใ ใใฉใ
ไผๅกใใใชใใจๅ ฅใใชใใใ ใใฉ
ใใฎใใผใธใ
็ฅใใชใใใ
ใ?
่ชๅใใใฃใก็ณปใฃใฆ่จ
ใใใจใฐใใใฃใฆใใฎ?
ใญใใ
ไฝใ่จใใใใฎ?
ใ?
ไฝใ ?
ๅ้?
ใญใใ
ใ?
ใใๅฅณใฎๅญๆขใใฆใใฎ?
ๅญฆๆ กใฎไธญใงใ
ๆขใใฆใใใ ใ
ๆขใใฆใใใ ใ
ใธใใ
ไฝ?
ไบบใฎใใจใๆฏใใใใ
ใใฃใฆใ
่ชๅใ ใฃใฆใใ
ใใฎใตใคใ่ฆใฆใใใใใ
ใ?
ใใใชใซ่ๅณใใใใงใใ?
ใใฌใใใใฏใพใ ้ซๆ ก
็ใใใชใ?
ใ ใใ้ขไฟใชใใชใ?
ใฆใใใไฝใงใใใ
ใซ่จใใใชใใใ
ใใชใใฎ?
่ฆชๆฏใฃใฆใใใใญใใ
ๆฏ่ฆชใงใใชใใใใซใ
ใญใใ
ไฝใงๅฅณๅฅฝใใชใฎ?
ใใใ
ใใใจๅๅฉใใใฎ?
ใ?
ใญใใ
ใฉใใใฆ?
้?
้?
้?
้?
้ใฃใฆ่จใใใใ
้?
้ใๆฌฒใใใฃใใใงใใ?
้ใ?
ใใใไฝ?
ๅฅณใฎๅญใๅฅฝใใชใฎ
ใซไฝใง็ทใฎใใใจ
็ตๅฉใใใฎ?
ใใ่ฏใใฃใ?
ใ?
ใใใชใใใใชใ?
ๅใใใใใซ่ชฌๆใใฆใ
ใใชใ?
ใใใๅฅณใๅฅฝใใงใใฃใฆ
่จใใฐๅฅใซไฝใซใ็ถบ
้บใซ็ตใใ?
ใใฉ?
ใใใทใฅใ
ใใใใใใจใงใใ?
ใญใใ
ใใใใใใจๆใใงใใใงใใ?
ใ?
้ใ?
่ฆใคใใฃใฆ่ฏใใฃใใญใๅ
้ใ
ใปใใ
็พๅณใใ?
ๅฃ้ใใฆใ
ใใใ
ใฉใใใใฎ?
ไฝ็กฌ็ดใใฆใใฎ?
ใญใใ
ๆตๆใใชใใฎ?
ใฃใฆใใจใฏใใ่ชใใใฃใฆ
ใใจ?
ใญใใ
ใ?
ใญใใ
ใใใใใฆ็ง็ใฃใฆใใ
ใจ็ตๅฉใใฆใฃใใใใฆใใใช
ใใใชใใใใชใใ
ๆฌๅฝใใชใใ
ใใใชใใใชใใใใชใใ
ใ ใฃใใไฝใงใใฎใตใค
ใ่ฆใฆใใใ ใใใ
ใใใใใชใใ
ไผๅก้ ญๆใๅ ฅใใชใใใ
ใชใจใใซๅ ฅใฃใฆใ
ใ?
ไบบใฎใใจใๆฃใซใใ
ใฆใ
ใใใ
ใใใใใใ
ไฝ?
ๅคใฎๅคใฎใใใงๅ้
ๆขใใฆใใฎ?
ๅฅณๅ้ใ
ใฉใใใฃใฆ?
ๅ้?
ใญใใ
่ฆใคใใฆใใใงใใ?
ใญใใ
ใฒใ ใใ
!?
ใฏใฃ!
ใใผใ
ใใผใใ
ใใฃ!
ใใผใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ไฝใฏใใฏใใใฆ ใใค
ใใใใชใตใใซใใฃใฆใใฎ?
ใญใ ๅใฎๅจใซไพตใใใฆ
ใๆฐๅใฉใ?
่กๅใใ?
็ใฃใฆใใใใฆๆใใ
ใใผใใณ
ใชใณใช่จใฃใฆใใฉใ
ใใใฎ?
ๆใใฆใใฎ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใ่ช
ๅใฎใใพใใฝ่ใ
ใใใฆใใจใใ
ใใใใใพใ
ใฝ
่
ใใใใฆใใ
ใพใใฝ่ใใใใฆใ
ใใพใใฝ่ใใใใฆ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.