Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใ็ถบ้บใชYๅญใใฉใณในใใใใงใใญ
ใใฃใกใ็ถบ้บใงใ็ทๅผตใใฆใ?
็ทๅผตใใชใใงใใ ใใใใฃใกใ็ถบ้บใงใใญใ
ใฃใฑใใๆใใ้ฃใณๅบใใกใใฃใใ
ๅบใใใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใงใใใชๆฐไฝๆใงใ
ใใฃใฆใใฃใ่ใใใใฉใกใใฃใจใณใฃใใใ ใกใใฃใใใ ใใฉใชใใงใงใใใใงใใ?
ๆฑๅใฎใใญใใฏใฎๆนใงๅฝไฝใฎ้ธๆๅผทๅ้ธๆใก ใณใใผใงใใใญใ?
ๆฐไฝๆ?
ใใใใใใชใใใชใชใณใใใฏใจใ็ฎๆใใฆ ใใฎ?็ฎๆใใฆใใฃใฆใใใฉ
ใกใใฃใจ่ชๅใซใฏๆตใใชใใชใจๆใฃใใใไป ใฏๆๅฐ่ ๅดใซๅใฃใฆใชใชใณใใใฏ้ธๆใ่ฒใฆ
ใๅดใซใชใฃใฆใพใใญใใใใใใ ใใญใใใ
ใใใใใฃใกใใใใ็ตๆญดๅ จๅฝๅคงไผใจใ?
ใใใงใใญใกใฃใกใใ้ ใใใใฃใฆใใใงใ ใ?
ใใใงใใญ3ๆญณใใ
ใใฃใกใ็ถบ้บใงใใใใใฃใในใใฌใใใจใ ใญ
ใชใใงในใใฌใใใใใฎใใชใใง
่ซฆใใกใใฃใใใงใใ?
ไธใซใฏไธใใใใชใฃใฆๆใ็ฅใใใใใไฝใฎ ไฝใใฃใฆ
่ฝๅใจใใใ็ใพใ่ฒใฃใ
็ใพใใใใฎใใใฃใฑใไฝใฃใฆใใใใฎใฏใ ใใใ ใใผๅถใใชใใชใผใฃใฆๆใฃใฆๆ ฃ
ใใชใใใ ใฃใใใใใผใญใ100ใงใใใ ใใจๆใ ใใ3ๆญณใใใใฃใฆใใใๆฎ้ใฎ
ๅฅณใฎๅญใจใใฆๅญฆ็ๆไปฃใจใ็ใใฆใชใใฃใๆฐ ใใใฆ ้ฃในใใใใฎใ้ฃในใใใ้ฃไบๅถ้
ใจใใใใใงๆฎ้ใฎๅญฆ็ใซใชใใใใฃใใใ ใใใใฎ่ใใๅบใฆใใ
ๆ็นใงใฏใใกใ ใจๆใฃใฆใใใใใๆฝใใจๆ ใฃใฆใใฃใฑใ่พใใพใใใญ
ใใใชใ
ใชใๆฝใใฟใใใชใชใใ
ใกใใฃใจ่ธๆใใใพใใใญๆช็ทด
ใจใใชใใใฃใๅใไปใฎๅญใใกใซใถใคใใฆใ ใฃใฆใใใๅถใใฆใปใใใชใฃใฆ
ๆใใงๅใๅใฃใฆใพใใใใญๆชๆฅใใ
ๆฌ็ฉใใกใซใใใฃใใญๆๅ
ใใพใใ่บซไฝๆใใใใฃใฆใใๆใใงใใใฉ
ใใใใใฃใกใใญๆฐๆใกใใ็ใใใกใใ็
ใใใกใใใใฃใกใฎๅคใฎๆฐไฝๆใๅพๆใชใใ ใ?
ใใใใฎไธใฎๆฐไฝๆ?
ใใไปปใใฆใใใใชใใใฉใกใใฃใจใชใชใณใ ใใฏใกใณใใผใใใใฎ
ใชใชใณใใใฏใฎใญใใใใไบฌ้ฝๆใฃใฆใชใใ ใณใณใใผใ ใ้
ใใใใฟใใใชใญใ่จใใพใใใญ้ธๆๆใงใ ใๆฌๅฝใชใใใใญ?ใใใใใใชใใใฉ
ใชใใใใใพใใใญใใใฑใผใธใใญใใใ5 ใคใฎ่ผชใฎใใคใงใใฃใใๅทฃใใชใใชใใใใ
ใใกใใฃใจใใใฎ็็ธใฏ็ขบใใใใใฃใใช็ขบ ใใซใใ
่ฆใใ?ใฟใใใชใใใใญใใใๅซใใฆ่ฆใ ใใใใใใชใใใฃใฑใขในใชใผใ
ใฎๅฅณๆงใฏๆงๆฌฒใใญใกใใฃใจๅผทใๅพๅใใใใง ใใใใฏๅใใใพใใญๅใใๆฐใ
ใใพใใญใใฃใฑใใใพใ?
ใใๅจใ่ฆใฆใใใจใใชใใใใใใ่ฉฑใจใ ใฏใใใจใใใฃใฑไฝๅใใใใ
ไฝๅๆฆใใใใใจใใฃใฆใชใฃใกใใใฎใใใ ใใชใใใใฃใจๆฅใใฟใใใช
ใใใใใชใฟใใใชใชใใปใฉ็ฑใใฟใใใชๆฑ ใใใชใใใฟใใใชใฎใซใชใฃใกใ
ใใฎใใใใใชใใใฃใฑใใใใไฝๅใใใ ใใใกใใฃใจไฝๅ
ๆฆใใงใใใฟใคใใงใใ?
ๆฅใใใใใใ?
็ทใฎๆนใใญ ใใใใคใใฆใใใชใใจใญใใ ใกใใฃใจใคใใฆใใฆไปๆฅใข
ในใชใผใ ใขในใชใผใๅฅฝใใงใใ?ใใใ็ธ ๆใใขในใชใผใใใใใใใญใกใใฃใจใใฃใจ
ใใฃใจ?
ใใฃใจใใใงใใใใใใใๆใไธใใๆฅใ
ไฝๆใใใใใงใใใญ?ๆใใใใงใไฝ็กฌใ ใฆ็กฌใใใงใใ็กฌใใงใใญ็ขบใใซ
ใกใใฃใจไฝๆใใใใใใใฆใกใใฃใจใชใใ ใฉใใใฆใใใใใกใใฃใจๆใใใใงใใชใ
ใใชใฃใฆใใ้ใซใญ้ใซใกใใฃใจ็ธ่ซใใใ ใฃใใใงใใใฉใใใผ็กฌใๆนใใใใ
ใใใชใใงใใใใใฏใใใฏ?ใใใใใ ใ ใใใ ใ?ใใใ ใ้กๆใใใๆนใใใใ
ใฃใกใใฃใกๆใใใๆนใใใใใฃใกๆใใใ ๆนใใใใใใญใใฃใกใฏ็กฌใๆนใใใ
ใชใใปใฉ
ใใใใ่ชไฟกๆใฃใฆใๅบใใพใพใงใฎใปใใใ ใใจๆใใใ
ใใใใดใใใงใ
ๆฌๅฝใซใใใชใฎ?ใฃใฆใชใฃใกใใใใไธๆ
ๆ็ฎๆใใฆใใใจใใใฃใใใงใใใฉๅใใก ใใฃใจใญใใใฏใใใใใใงใกใใฃใจใใ
ใกใใฃใใใงใใใฉใใใใชใ?
ๆฎ้ใซใใใใชใ?
ใใใใงใใญใใใใคใใใคใใคใใกใใฃใจ ใใใฏ
ไฝใใคใงใใไฝใใคไฝใใคใงใใEใใคใงใ ใG
ใใคใงใใFใใคใงใใFใจใGใใคFGใ ใคFGใใค
ใใใใชใใใฉใใฉใๅบใฆ
ใใพใใญใชใใใใใใผใฏใ
ใใฃใฑๆๅฐใจใใใฆใใใใใจไปใฎ่ฅใๅญใ ใกใซใคใใฆใใใชใใใ ใใๆต่กใใจใๅฟ
ๆญป็งใไปใฎๅญใใกใฃใฆๅ จ้จใขใซใใกใใใใง ใใใใญใใใชใใ4ใคใฎใญ4ใคใฎใญ็งใใ
ใใชใใใฉใใฎTKGใจใๅตใใใ้ฃฏ3ใค
ใ ใใใ็ฌ้กใใใใใฃใใญ
ใใฌใใในใในใกใใฃใจๅบใใชใฃใกใใฃใๅฐ ใฃใกใใใญใใใฉใใใ?
ใใใจๆใใใใๅบใใฆใใใใใณใฃใฆๅพๆ ใงใใ?ใๅใ ใฃใฆใใใงใใญใใใณใจใใ
ใๆฐไฝๆใฎใฏใฉใใใใฏใฉใใฟใใใ ใญๆฌๅฝ ใซๅฝขใใกใใฃใจไผผใฆใใใใใใชใๆฌๅฝใซ?
ใฏใฉใใจๅใ?
ๅ ใใๆใฃใฆใใใใใใใ่ฆใฆ่ฆใกใใฃใ ่ฆใกใใฃใ?่ฆใใใกใใฃใ?่ฆใกใใฃใใ
ใใใชใ่ฆใกใใฃใใๅใๅ ฅใใกใใฃใใใ
ใใ
ใชใใใขในใชใผใใใใฃใฆๆงๆฌฒๅผทใใฃใฆ่ฉฑใ ใฃใใใฆใพใใใใฉใ็ตตใฃใฆๅฅฝใใชใ
ใงใใ?
ๆญฃ็ดใๆญฃ็ด?
ใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใใใใ
ๅฎใฏ่ชๅใใชใชใณใใใฏใฎ้ธๆๅใงๅใใใ ใจใใใฃใฆใใใ็ๅฎใงใใ
ใใฃใใผๅฃฐ่ใใใพใใญใใใใงใใใญใใ ใกใใฏใญใๅ ้ฑใฏไธๅฎใฉใคใณใพใงใใๅ ฅใฃใฆ
ใชใใฆใ้ธๆใๆญขใพใฃใฆใใใจใใใฏ่ญฆๅๅก ใจ่ญฆๅฏใใใใใงใใใกใชใใงใใใฉใใใ
ใพใงๅฃฐๅฑใใใใใๅคๅคงๅ้ใใใใใชใใ ใใใใใชใญใๅใ็ซใฆๅฐใฎๅจใใซ
ไฝๅฑ ใใชใใจใใใซใใใใๆฐใซใใฆใใฎใ ใใใใใใใใใงใ็ขบใใซใใใ่ นใใๅฃฐ
ๅบใฆใใใ
ๅคงๅฃฐๅคงๅฃฐๅคๅฝไบบๅคงๅฃฐๅคใใใใใใใใ ใใค ใจในใจใ่จใฃใฆใใใ ใใญ
ใคใจในใงใใญ็ขบใใซ็ฅใใชใใใใใญใใฃใก ใฎใป
ใใจใใใฃใใใใใใตใผใ็ฝใใชใ
ไธ็่ฆใกใใฃใ
ใใ
ใใใงใใญใผๅคงๅฅฝใใใกใใฃใจใ ใใใชใใก ใใ
ใจใ
ๅฃใ
ๆใใใใงใใญใ
ใซใฏใคใคใฉใฃใกใใงใใ?ใซใฏใคใคใงใใญ
ใงใใ
ใใ?
่บซ้ทไฝcmใงใใ?
165cmใใใใใช็ตๆง้ซใ
ไบบใชใใไผผๅใใพใใญไผผๅใ?
ไผผๅใ
่ถณใใฃใคใใฆ
ใใใๆฐๆใกใใใใช
ใใผ
็ถๆ ใงใ
็ตๆงไธใใใพใใญใใฉใณในๅ
ใใฉ
ใณ
ในๅใใญ
ใใใซๆใพใใจใใใใใฃใใใใใใใใ ใใใๆใใใชใใฆ?ๆใใใชใใฆ
ๆ?
ใใๆใ ใใญใใฃใกใใใใฃใกใๆใๆใใ ใใใใ ใใ
ๆ
ใงใ
ใใใจใใใพใใใชใใงใใ
่ฏใ
ใงใใญใ
ใๅฐปใ
็ตๆงๅ ฅใ?
ใใใชใใจใใชใใใ
ใใฃใกใๅ ใใงใใใฃใกใ
ๅ
ใใงใ
้ผปใซใใใฆใพใใ?
ๅพใใใใใฃใฑใใๅฒใใฆใใใณใฃใฆ่จใใฎ ๆผใไปใใใใฆใ
ๆผใไปใใใใฆใ?
ใใฎใญใๅพใใใฃใใใ่ฏใใฆๆผใไปใใฆใ ้ใซๅบใกใใฃใ
ๆผใไปใใฆใ้ใซใกใใฃใจๅคงใใใชใฃใกใใฃ ใ
ใใใชใฎ?
ใณใฃใใใซใชใ?
ใใฎไบบใซๆๅฐใใใใใญ ๆง็ใ่ฆใใ
ใใใ
็ถบ
้บใชไฝใใใฆใใใญ
ใใใฏๆงๆๅธฏ่ใใฆใชใใฃใ?
ใฉใใๆงๆๅธฏ?
ไนณ้ฆใไธ็ชๆใใไนณ้ฆใไธ็ชๆใใ?ใใใ ใใใชใฎ?
ใฉใใใ้ขจใซใใใใฎ?
ไฝใใใฆใโฆๆๆใใใฆไฝใใใฆใใใใฎ?
ไฝใใใใใช
ใใผใ
่ชๅใงใใใพใง้ใใใใณใ้ใใฆ
ใใใชใใใใ็ตใใฃใฆใใใใ
ใใผใณใฏๆ ๆดพใจไธญๆดพใฉใฃใกใงใใ?
ใฉใฃใกใใใใใ?
ๆ ใฎๆนใใช?ๆ ใฎๆนใใใใใๅใๅฅฝใๅ จ้จ ?
ๆฌฒๅผตใใ ใญๅฎๅ จใซ่ฒๅคใใฃใฆใใฎ?ใใ
่ชฐใ่ฆใฆใไธ็บๆฟกใใฆใพใใญ
ใใใใใ
ๅฎๅ จใซๆ ฃใใฆใๅฎๅ จใซๆ ฃใใฆใใใพใ่ฆใใพ ใใ?
ๅฎๅ จใซใใซใฃใฆใใใใฃ
ใ
ใฟใใใซ่ถณๅบใใฆใใฎ
ไฝๅขใงใใใฎใใใใใใ ใใญ
ใใงใญใใงใญใใงใญ
ใใใใ้ขจใซ
ใใใงใ
ใใใพใใ
ใใผ
ใกใใฃใจใญใๅคง่ฑใซ่ใใซใใใใใใกใใฃ ใจใใ้ฃในใ
็ถบ้บใช็ช็ตใ ใญ
ใใผ
ใใใใงใใ?
ใใฃ
ใ
ใใใฆใ
ใใฎ็ถๆ ใงๅฃฐใๅๅพฉใงใใใใใพใใ?
ไบบ้ใฎไฝใฃใฆใใใชใซๅบใใชใ?
ใใใ ใญใใกใใใกใ
็ถบ้บใใใ็ถบ้บใใใใกใใฃใจใพใ
ๆฐดใง็ซใฃใฆไปไธใใใใจใใงใใ?ใใ
ใใผใ
ใชใใๆผใใฆใใใญใใใไฝๆผใใใฆใใฎ?
ไฝๆผใใใกใใฃใใฎ?
่ถณใซไฝใไผใฃใฆใใใใใใใผใ
ๅบใกใใฃใฆใๅบ
ใกใ
ใฃใฆใใใใ่ถณใซๆฐดใใพใใงใใฆใใใฉใใก ใใฃใจ
ใถใใใกใใฃใฆใใใใ
ใจ
ใญใ
ใใ
ใณใใใณใใใใใใถใใฆใ
ใทใฃใญใทใฃใญใใกใใฃใ
ใใธใง่จใฃใกใใใฃใฆใใใชใซใใใใ
ใใฃ!
ใใฃ
ใ
ใ
็ฎใฎๅผๅธใใคใฌใณใธใใฆใใ
ใใฎ็ถๆ ใงใๅใจๅพใใซ่ถณ้ใใใใจใใใ ?
ใใใใใใใใผใใใใใใ?
ใใใใญใใผใใใ
ไฝ่ตทใใใ?
ใใใใ ใโฆ
ใขใฏใปใน
ใตใตใตใต
ๅพใๅใใ?
ใใ่ฆ้ใใฎ่ฆ็ใใฉใใใใฎ?
ใใๅธฐใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใๅธฐใฃใกใใใฎ ?
ๅธฐใใใใๅธฐใฃใกใใ?ใใใใ้ท้ใชใใง ใใใกใใฃใจใใใใไปใๆ
ใๅบใใใใพใ็ซใฃใฆใใกใใฃใฆใใใพใ็ซ ใฃใฆใใฎ?ใใใใใจใใใใใใใ ใใใญ
ใใกใใฃใจใใใไธๅใใใใใใ
ใใใใฎ?ใใๅฎ้ไนใๆฐใ ใฃใใใใใชใ ?
ๅฏๆใใชใใใใใ
ไธ
ๅใกใใฃใจใทใงใณใฌๆตดใณใกใใฃใใฎ?ใใใ ใใฆ
ใใฃใใใใฃใใใซใใซใซใใใฎใซ
ใใใใฃใๅบใใ่ฃฝ็ด?
ใจใขใใผในใใผใใๅ ฅใใฆใฟใใ
ใใๆฐๆบใ ใ ใญ
ใกใใฃใจๆๆ ขใงใใชใใใใใใๅ ฅใใฆใใ ?
ใพใใใ่ถณใไธใใฆๆฌฒใใ
ใฉใฃใกใฎ่ถณใไธใใใฎ?
่ฆใฆใใ ใใง็ฝฎใๆญขใพใใชใ
ๆฌกใฎA
ใใใงใใ
ใใใใ
็ก็ฅใช้กใใฆใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.