Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏใใใซใกใฏไปๆฅใฏใกใใฃใจใใใ ใฃใ็ฉบ้ใงๆฎ
ๅฝฑใใใใฆใใใ ใใฆใใใงใใใฉไปๆฅใไบ ไบบใจใใ
ๅ้ใฉใใงใใ?ใใฎใใขใฏใใใใใธใง?
ใใธใงใใธใงใใ
ใฏใใใพใใฆใชใใงใใญใฏใใใพใใฆใฉใใ ใฏใใกใชใฟใซใใกใฎ
ไปๆฅในใฟใใใใใกใใฃใจใไบไบบใใผใใใ ใฆใใใจใใใใกใใฃใจใๅฃฐๆใใใใกใ
ใฃใใจๆใใใงใใใฉใใใใใฉใใใฃใๆ ใใงๅฃฐๆใใใใใจใ่ฆใใฆใพใใ?
ใใใใใพใใใชใใๆ็ซ ็ก็จใงใใฃใใใ ใใใพใใใฃใฆ่จใใใใใ
็ตๆงใบใซใบใซใใใใพใใ?
ๆฎ้ใซๅใใใใใใพใชใใไธๅฏงใชๆใใใช ใใฃใใงใใ?ๅ จ
็ถๅคงไธๅคซใงใใใ
ใใ ใ่ฆใใฆใใใงใใญไปๆฅใฏ
2็ตใฎใซใใใซใใๅผใณใใใฎใใใกใฎใกใ ใฃใจๆทฑๅคใฎ
ไผๅก้ๅฎใฎใใใใใใใชใใงใใ้ ไฟกใฎใ ใฉใจใใฃ็ช็ตใง
ๆฌๅฝใซ่ก่งใงใๅฃฐๆใใใ
ใซใใใซใซใใไผ็ปใใใฃใฆใใใใใจๆใฃ ใใใงใใใใใงๅ ใปใฉ่จใฃใฆใๅๅใๅบ
ใพใใจใใใใจใงๅฃฐใใใฆใใใพใไปไปๆฅใฏ ใไบไบบใใฎใซใใใซใไบ็ตใ
ๆๆฆใจใใใใจใงใใฒ้ ๅผตใฃใฆใปใใใใงใ ใใฉใพใ ใใใชไผ็ปใจใ่ใใฆใชใ
ใจๆใใใงใใใฉใใใฎ่ชฌๆใฎๅใซไธ่ฌใฎๆน ใๅบใใใฆใใใงใค
ใณใฟใใฅใผใใฃใฑใญใใใฆใใใ ใใใใจๆ ใใใงใใๆๆฐ่พผใฟใจใใใญๆๆฐ่พผใฟ?
ไฝใใ?
ใใๆฐใใชใใจใใฎใฒใผใ ใกใใฃใจๅณใใใช ใจใใใชๆฟใใใใงใใ?
ๆฟใใใใฉใใใฏใกใใฃใจๅใใใชใใงใใ ใฉใกใใฃใจไธๅฝใใคใคใณใฟใใฅใผใใใฆใใ
ใใใใใงใใใฉใใใใกใใฃใจใๅ ใซใใก ใใฎใซใใใซใใใ่ใใใใใใงใใใฉ
ใพใใกใใฃใจใๅๅใจใไธใฎๅๅใง็ตๆงใงใ ใใญใใๅๅใชใใฆ่จใใพใใ?
ใฟใใคใงใใใฟใใคใใใใฏใใ
ใใใญใงใใใใใญใใใใฏใใใใฎ2ไบบใ ใๅนด้ฝขใฏ?
ใใไบๅๆญณใไบๅๆญณ?
ใไบไบบใจใไบๅๆญณใงใใ?
ใฏใใ่ฅใใงใใ
่ฅใใฃใใญใใใใฃใใญใ่ฅใใ
ๅฝขใจๆใใชใใใใใกใใฃใจใชใใๆ่ฃ ใ็ต ๆงๆปใใฆใพใใใญ็งใงใใ?
ใฏใใใๆฎ้ใงใใใกใชใฟใซใไบไบบใฃใฆใฉใ ใใฃใใ่ทๆฅญใจใใใๆฎ้ใซๅญฆ็
ใใฃใฆใพใๅญฆ็ใใ?
ใฉใใใฃใๅญฆ็ใชใใงใใ?
็พๅฎน็ณปใฎๅญฆๆ ก่กใฃใฆใฆไธ็ทใชใใงใใใฉใชใ ใปใฉใ ใใ
ใกใใฃใจใใใใใชใใงใใญๆ่ฃ ใจใ
ใใใใฆใงใคใฉใผๆดพๆใงใใญใ็ตๆงใชใใปใฉ ใ็พๅฎนใฎๆนใฃใฆใใใใ็ตๆง
ใใใใใชๆๅ็ทใจใใใใงใๅคงไบใงใใญใ ๅใ็ตๆงใงใ
ๅใๅญฆๆ กใง็ฅใๅใฃใใฃใฆใใจใงใใใญใฏใ ใใใใจใใใใใพใใใใใกใใฃใจใใกใ
ใฎใซใใใซๆฅใฆใใใ ใใพใใใใซใกใฏใใ ใ่ฝใก็
ใใฆใใฃใใใใพใใญใซใกใฉใจใใฃใฆๅใใ ใใใฎใฏๅใใฆใงใใ?
ๅใใฆใงใใๅใใฆใงใใ
ใพใใ
ใๅๅ่ใใฆใใใงใใใญ?ใฏใใ
ใใใใงใใใใใใใใใฏใใ
ใใใงใใใใใใใใฏใใใๅนด้ฝขใฏใใกใช ใฟใซ?
23ๆญณใงใใ
ใใ24ใงใใใใใฏใใ1ๆญณ้ใใชใใงใ ใ?ใใใงใใ1ใคไธใงใใใใใใ่ช็
ๆฅใๅ จ็ถใๅญฆๅนดใ้ใใฃใฆใใๆใใงใใญใ ใใงใใญใไบไบบใฉใใใฃใ่ทๆฅญใจใใชใ
ใงใใ?
ๅใฏๆฎ้ใซๅถๆฅญใงใ็งใฏOLใง็พๅฎน้จๅกใฎ
ๆฌ็คพใงๅใใฆใพใใใชใใฎใญใฃใชใขใฆใผใใณ ใชใใงใใ?
ไธๅฟใใกใใใกใไปไบใใฆใพใ่คใใใใฆใ ็พๅฎนใฃใฆใใจใฏใใใใใใ
ๅ ่ผฉใซใชใฃใกใใใพใใญใใใงใใใญ
ใกใชใฟใซใไบไบบใฏไปๆฅไฝใใฆใใใงใใ?
ไปๆฅใฏใใผใใใฆใพใใๆฎ้ใซใฉใณใ้ฃในใฆ ใชใใใใ
ๅคซๅฉฆใฃใฝใใใใช่ฝใก็ใใใใใฎใงใใใง ใ่
ใใฆใพใ่ใใฆใพใ?
ใใใพใใ่ใใฆใใฟใใใงใใฉใฎใใใใ ไปใๅใใใใฆใใใงใใ?
ไป1ๅนดใใใใงใ1ๅนดใใใ?ใฏใใใใ็ต ๆงใไบใใฎใใจ็ฅใฃใฆใพใใญใใใงใใญ
็ตๆง็ฅใๅฐฝใใใฆใพใ่ฆใใชใใจใใใฎใปใ ใ
ใจใใใใฃใฆใใใงใใ?ๅคๅใใใใพใๅค ๅใใใใพใ?
ๆๅคใชใจใใใซใใใใงใใญใใใใใฎใจใ ใใซใฏใใฟใพใใใใฟใพใใใกใช
ใฟใซใไบไบบใฏใฉใฎใใใใไปใๅใใใใฆใ ใใงใใ?
ใใใๅ จ็ถใ
2ใถๆใกใใฃใจใ
ใพใ ใพใ ใใใ่จใฃใใใงใใใฉใ็ตๆงๆ่ฟ ใจใใใใ
ๆ่ฟใงใใ
ไบบๅใง่ฉใ็ตใใใปใฉใฉใใฉใใใใชใใงใ ใใใใใ
้ใใงใใๆ็ตใใใใฃใใฟใใใชใ
ใฉใใฉใใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใชใ ใงใใใใใใใฉใใฉใใงใใใ่ฝใก็ใใฆ
ใใฉใใฉใใงใใไบบใใใใใฎๅฝขใใใใพใ ใใใ
ใใใใกใใใกใใพใใฐใฟใใใชใใจใงใใญ 2ใถๆ3ใถๆใฎใไปใๅใใซใชใใจใ
ไบใใฎใใจใฃใฆใฉใใใใ็ฅใฃใฆใใใงใใ ?
ใงใๅญฆๆ กใงๅๅ ญๆฅไธญไธ็ทใซใใใใๅใใฏใฉ ในใชใใงๆๅคใจ
็ฅใฃใฆใ?
็ฅใฃใฆใใใญ็ฅใฃใฆใใญ
ใใฆใใฃใฆใชใใงใใ?ใใฆใใ็ฅใฃใฆใพใ ใใใใใใใชใใใใใใชใใใใใฆใ
ใฃใฆใชใใ่ใใใใใงใใซใใใจๆชใใฆใ ใใใชใใใ
ใใใใใใฆใใฃใฆใใๆๅณใง่จใใจใใไบ ็ตใจใใฉใ
ใใใใใฆใใใงใใ?
ๅคใฎๆนใฏใฉใใใใใใฆใใใงใใ?
ใใฃใใใชใใงใกใใฃใจ่ใใใใใงใใใ ใซใใใซใซใ่ฉฑใชใใ่ใใชใใใ
ใไบใใใไบใใซ่ใใใจใกใใฃใจๆฅฝใใใ ใใชใใงใใ็งใใก็ฐๅธธ
ใชใฎใใชใจใ็งใใกๅฐใชใใฎใใชใจใใกใใฃ ใจใชใใใญใใใใใกใใฃใจใฉใใ ใใ
ๆ่ฟใใคใใพใใ?ใใใใใใผใใค?
ไปใๅใ็ซใฆใฏใใฃใใฃใฃใฆ่จใใชใไปใๅ ใ็ซใฆ
ใฏใใฃใฃใฆๆ่ฟ
3้ฑ้?
ใใฎใใค?
็ตๆงใใคใใใใใใญใใชใใใ
ใกใใฃใจ่ฌใฃใฆใ
็ๅฑใใใกใใฎๅญฆ็ใใใจใฎๅคใฎๅใ
ๆ่ฟไธ็ทใ
ไปๆ?
ไปๆใงใฏใชใใใฉใ
ไปๆใงใฏใชใใ
ไปๆใฎใใใกใใฃใจๅใใใใใชๆจๆฅใจใๅญฆ
็ใใใงใใญใชใใงใใใใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใ ใใจๆใใพใใ
ใใฃใๆทฑๅคใฎใใฉใจใใฃใชใใงใใใใฃใ่ณช ๅใใใใฆใใใใ
ใงใใใฉไพใใฐ็ธๆงใฃใฆใฉใใชใใงใใ?
ๅคใฎ็ธๆงใฏ
่ฏใใชใใจ็ถใใชใใใ1ๅนด็ถใ่ฉฆ้จๆฐใจใ ใใฎใ1ๅ
ใใใใ ใใญใใใงใใใใงใใปใใฏในใฎ็ธ ๆงใใใใงใใ?
ใใใใใใงใไฝใใใใใงใใ?
ไฝใใใ?
ไฝใใใ?
ๆ?ๆ?
ไธ่จ่ฌใฃใฆใชใฃใฆใใใจใใใใใใฎใฃใฆ็ท ๆงใจใใใญใใ
ใใๅ้กใซใชใฃใฆใใใจๆใใใงใใใซใใ ใซใฃใฆ็ทๆงใใใๆฐใชใใฃใใใจใไธๆใ
ใฃใใใฟใใใชใฉใใงใใๅฝผใฎใใฏใใใฏใฃ ใฆ็งใฏๅฅฝใใงใ
็งใฎๅฅฝใใชใจใใ็ฅใฃใฆใใใใใงใไธ
ๆใงใฏใชใใฃใฆใใจใงใใญไธๆใใใชใใจๆ ใใใงใใใฉใฉใใงใใ?
ๅใ่ชๅ่ช่บซใจใใใใพใใ?
ใใใชใใซใฏใ็ต้จใใฆใใฆใใใงใ็ต้จ? ใใ็งใจใญใ
ไธใซๅบใใฆๆฅใใใใใชใใใใญใ
ใใใฟใใใงใใไธใซๅบใใฆใใใงใใ?
ใกใชใฟใซใใกใใฎใซใณใใฎ่ฉฑใซใกใใฃใจ่ใ ใใใใงใใใฉใ็ธๆง
ใฉใใงใใ?ใปใใฏในใ
ใงใโฆ
ๆฐๆใกใใใใญๆฐๆใกใใๆฐๆ
ใกใใใใ็ธๆงใฏใใใใใใชใใใงใใ?
ๆฐๆใก่ฏใใชใใซใชใฃใกใใใใใชใใงใใ ็ธๆงๆชใใจใใใใๅใฏ็ธๆงใใใงใใ
ใฃใฆ่ใใฆๆฐๆใกใใใฃใฆๆฅใใใงใใใณใฃ ใใใใกใใฃใๆฐๆใกใใใฃใฆ่ฟใฃใฆใใ
ใจๆใใชใใฃใๆฐๆใกใใใใชใจๆใฃใฆใไบ ใใกใใใจ้ฝๅใๅใใฃใฆใใจใใใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใ ใใใงใใไบไบบ ใจใใใใใญ
ๅฝผๅฅณๅฝผๆฐใฎ็ธๆงใใใใฃใฆใใจใงใใใ็ญใ ใใใจๆใใใงใใใฉ
ๅฝผๅฅณใฎๆงๆๅธฏใฃใฆใฉใใงใใ็ญใใใชใใใ ใชใใงใใใญ
็ตถๅฏพ่ใใฆใใจๆใใใงใใๅคใใใใฐใใฃ ใใญใใ
ๅใใใงใใ?
ๅใใๅใใๅใใใใใใใใงใใ?
ใใใ?
ใใใใใใใงใ2ใคใใใจๆใใฉ
ใฃใกใ ใจๆใ?
ไธญใใใใใใใฃใฆใใๅฃฐใ
ใพใ ใใฃใจ็ถใใพใใญ
ๅทฆใฎไนณ้ฆ้ๅฎ็ใชใใงใใ
ใกใใใจใใใๅใใฃใฆใใฃใฆใใจใงใญๆฐๆ ใกใใๆฐๆใกใใใไบไบบใซใไบ็ตใจใใใใ
ใกใใใจๅ็คใซๅใใใงใใญใใใงใใญใใ ใใงใใญใกใใฃใจไผ็ปใฎ
่ชฌๆใใใใฆใใใใพใใกใใฃใจใใใใๆทฑ ๅคใฃใฝใใฉใใใญใใชใกใใฃใจ่ณชๅใใใฆใ
ใใฃใฆ็ณใ่จณใชใใงใใใฉใกใใฃใจใใฃใฆใ ใใใฒใผใ ใๅฎใฏใไบใใฎๅฝผๆฐใไบคๆใใใฒ
ใผใ ใงใไบใใฎๅฝผๆฐใไบคๆใใฆใใฃใฆ
ใใใใฒใผใ ใชใใงใใใฉใใใใในใฏใใ ใณใฐใฒใผใ ใจ่จใใพใใใ
็ฅใฃใฆใพใใ?ในใฏใใใณใฐใฃใฆ่จ่ใ
ไบคๆใฃใฆใใๆๅณใใใใใงใใใฉใใชใฎใง ใกใใฃใจ
ๅธญใๅคใใฆใฟใพใใใ
ใใใๅฅณๆงใฎๆนใๅ ฅใๆฟใใฃใฆใฟใฆใใใฃใฆ ใ
ใใใฏใฒใผใ ใชใใงๅ ดๆใ ใๅ ฅใๆฟใใฃใฆใ ใใใจๅงใพใใชใใงใใญ
ใฉใ
ใงใใ?ใกใใฃใจใใฃใฑ
ๆฏ่ฒๅคใใใจๆใใใงใใ็ฅใใชใ็ทๆงใ้ฃ ใซใใใฃใฆใใใฎใใญใกใใฃใจ
ไธๆ่ญฐใชๆใใชใใงใใใฉใใ ใฎใซใใใซใฒ ใผใ ใ ใฃใใไธ็ตใใคใใใฐใใใใใชใ
ใงใใใไบไบบใซๅผใใงใใฃใฆใใจใชใใงใใ ใใใตใใซใกใใฃใจๆฐใใใใฆใใใ ใใฆใ
ใใงใใใฉๅ ใปใฉ่จใฃใฆใๅคใฎใ่ฉฑใชใใงใ ใใฉ
่ชๅใฎ่ฟใใฎใใฏใใใฏใฏใใพใใงใใใญ
ใกใใใจ่ชๅใฎใใใ็ฅใฃใฆใพใใใญไธๆใ ใใชใ
ใใใใใใฃใฆไปใฎๅฅณใฎๅญใซ้็จใใใฎใใช
ใฃใฆใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใคใพใไปใ้ฃใซใใ็ฅใใชใ
็ทๆงใใใฏใใใใใงใใญไปใใใใใฎใฏ
ใใใชๅฝผๆฐใฎใใฏใใใฏใไฟกใใฆ
ไป้ฃใซใใๅฅณใฎๅญใๅฝผๆฐใใใ
่กใใใใจใใใคใซใปใฒใผใ ใชใใงใใใ?
ใใฎไบบใจใฃใฆใใจใงใใ?ใใใชใใงใใใก ใใฃใจๅพ ใฃใฆ่ใใฆใชใ
่ชๆ ขใฎ่ฟใใใฉใใใใ้็จใใใฎใใฃใฆใ ใ้จๅใงใใ
ๅ ใปใฉ่จใฃใ่ณ้ใฎ่ฉฑใชใใงใใใใใฏ
ๅฏพๆใฒใผใ ใชใใงๅฝผๅฅณใใใซใ้ ๅผตใฃใฆใปใ ใใชใฃใฆ้จๅใใใฃใฆ
ใคใพใ่กใฃใฆใใพใฃใใฃใฆใใจใฏๆฐๆใกใใ ใฃใใฃใฆใใจใใใชใใงใใ
ใฏใไธๅ่กใฃใฆใใพใฃใใใใใใใงใพใใ ?
ใใใงใพใใใฃใกใใใฃใกใใคใพใๅฝผๆฐใใ ใ่กใใใใฐ่กใใใ
ใปใฉใใใใฉใใฉใๅ ฅใฃใฆใใใใๆใใใค ใณใๆงใฟใใใชๆใใใใงใใญ ๅฝผๆฐใ่ก
ใใใใ็งใใก็งใ็งใจๅฝผๆฐใใใญใฃใฆใใจ ?ใใใใใใจใงใ ๅฝผๆฐใใใฎใใฏใใใฏ
ใใชใใปใฉใ ใใใใใฐๅฝผๅฅณใใ
ใฏใกใใฃใจๅฏพๆใชใใงๅ ชใใใฃใฆ่จใๆนใงใ ใใฉใพใใกใใฃใจใญ
้ ๅผตใฃใฆใใใฃใฆ
ๅฝผๆฐใ้ฃใงใใฃใฆใ้ฃใง็งใๅฝผๆฐใฎใใใซๆฐ ๆใกใใใชใใชใใจใฃใฆใใๆใใ ใญ
ใงใใใๅบใใใงใใไธๅ่กใใ ใใงใใใง ใใ
ๆฌฒใใใใฎใจใใใใพใใ?
ใใใใ็ฉใฟ็ซใฆใใใฎใใใใใใชใใงใ ใ็คพไผไบบใฎใไบไบบใ ใฃใใๅญฆ็ใฎใไบไบบใ
ใใคใใจใใใใใใใใใใใใชใใงใใ ใฉใใคใไปฃไธฆใฟใชใใงใใใฉ
1ๅนดใฏๅบ้ใใงใใ20ๅใใใ1
ๅๅบใใใใใใงใใใญใฃใฆใใจใฏใใใใ ใใจ?
ใใคใไปฃใฃใฆใใ่ฉฑใใใชใใงใใๅญฆ่ฒปๆใ ใใใใๆใใ
ไธ็ทใซไฝใใพใใใงใ็ฅใ
ใชใไบบใงใใใญ็ฅใใชใไบบใฃใฆ่จใๆนๅคฑ็คผใ ใใใใชใใใฉ็ฅใใชใไบบใฃใฆ่จใใใฆใพใ
ใใใใใชใใใใใใชใใ็งไปใใชใใฃใฆ ใใๆๅณใชใใงใใใญใใใใใใจใใใชใ
ใฆใ?
็งใใกใฎๆนใ้ทใ็ใใฆใใใๅคงไบบๆ่งฆใ
ใฏใใใฏใฏ?
ใใฃใฑๅคงไบบใชใไบไบบใฏ้ฃฒใฟ่พผใฟใๆฉใใงใใญ ็พๅฎ็ใชๆฐๅญใซใกใใฃใจ
้ญ ๅใๆใใฆใพใใญใใใไพใใฐ
ใกใใฃใจใใใ ใใใใฃใฆๅธฐใใฐๅ จ็ถใใใ ใงใใ
่จใใใใใงใใใใใใฃใใไปๆฅไฝใใงใ ใพใใใใใใใงใใใจๆใใใงใใ
็ขบใใซใจใใใใจใง
ใใใฎๅ ดใงใกใใฃใจใใฃใฆใปใใใใงใใ
ๆฅใใใใใใใชใใงใใใกใใฃใจใใฉใจใ ใฃใใณใใงใ
ไบใใฎใซใใใซใใใไธญใงใกใใฃใจใใฃใฆใ ใใ ใใใใจๆใใพใใฎใงใใ
ๆ้ๅถ้ใใใใฎใงใใฎไธญใงใใฃใฆใใใใช ใใจๆฐธ้ ใจใใใๅขใใฆใใ็ถๆ ใซใชใฃใฆ
ใใพใใชใใปใฉๅคงไธๅคซใใชใงใฏ
ใงใใญๅถ้ๆ้ใฏ้ใซใไผใใใพใใใไผใ ใใพใใ
ๆฉใ็ตใใๅฏ่ฝๆงใฏใใใจใใใฎใฏใกใใฃใจ ่ใใฆใใ ใใใใใ
ใใใพใใใใๅงใใพใใญใ?ใใๅงใใ? ใ?
ๅพ ใฃใฆ!
ในใฟใผใ!
ใ?
ใ?ใฉใใใใ?ใ?
ใฉใใใใ?
้ ๅผตใฃใฆใใคใณใๅถใ ใใใใใฎ?
ใ?ใใใฎ?ใฃใฆ่จใใใฆใใ?
ใใใใใชใใจใใใใ็ผ่้ฃในใฆใใใ
ใฉใใใใใใชใฉใใใใใฉใใใใใฉใใ ใใ
ใฉใใใใใงใ็ตๆงใใใชๆใ
ใฝใใใฟใใใจใใใใใใจใใใๆฐๆใกใ ใใฝใใ
ใใใใฏใใฃใใใใฎๆนใใใพใๆใใพใ
ใใฃใกใใ่ฟๅฏใฃใใใใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฒใ ใใใใงใใใฐใใใใใพใใ ใใงใใญใใใฐใใใ
ใพใใใๆฅใใใใใใใซใกใฏใ
ใใญใใใๅฝผๆฐไปใกใใฃใจ่ฆใใพใ?
ๆฉใใชใ?
ไฝใใฆใใฎ?ใใค็ตใใใใใใใชใใใๆฉ ใใซใพใ็ขบใใซ้ ๅผตใฃใฆใงใ่ฟใ
ใใฃใกใฎๆนใ่ฟใใ
ใใใใฉใใงใใ?
ไธ่ฌใฎๆใฟๆนใฏ?
ใใใฏใพใ ๅฝผๆฐใฎๆนใใใใฃใใใญ
ใงใ็ทๆงใฎๆนใใกใใฃใจ่บ่บใใฆใใจใใไธ ๆใชใฎใใชใจๆใใฎใงๆฐ
ๅๅ ฅใใฆ่ฅใใใใงใ
ใใฃ
ใๅทฆ
ๆๆผใใกใใฃใ
ใฉใใงใใ?
็งใฎใใฃใฑใๆใใใใฆ
ใใใใฟใชใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ไฝใซใใใใใใงใใ?
ใขใคใซใใใใใพใใขใคใซใใใขใคใซใใใข ใคใซใใใใใพใ่ใใใใจใชใใงใ
ใฏใ
ใใกใงใใ?
ใชใใงใใ?
ๅชใใใฆ
็ทๆงใ็ใใใใๆๅพใฎใใคใณใร2ๅใงใ ใ?
ใใใใพใใ?
็ทๆงใ1ๅ่กใฃใใๆๅพใฎใใคใณใ?
ๅฅณๆงใ่กใฃใๅใฎๅๆฐร2ๅใฎใใคใณใใซใช ใใพใใใใใพใใ?
ไป่ชๅใไฝๅ่กใฃใใ่ฆใใฆใพใใ?
ใใใฏ่ฆใใฆใชใใญร2ใฎใใคใณใใซใชใใ ใงใใใใกใใงๅฎๆใฏใใใใง
่ฒทใฃใใใฎใใ่ณ้ใใใใพใใใใ
็งใๆปใใใไปๅบฆใฏ
ๅฝผๅฅณใ้ ๅผตใ็ชใงใใใใใใใใชใใใคใ ใใชใใงใใใ
ใใใใใใใชใใใคใใใชใใงใใใ
้ ญใฎ้ใจใใใใใใงใใใฉใ่ถณ้ฆใจใกใใ ใใใใใงใใใฉใ
ๆฉใใงใใญใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใใใณใฃใกใใฃใ
ใฌใใณใธใงใซใฏๅ ฅใใชใ
ใใใๅฅฝใใงใใใญ?
ใใใๅใใใใใใงใใญ
ใใๆใใงใใ?
็ตๆงใใซใๅ ฅใฃใกใใฃใฆใพใใญ
็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ
็ฌ
็พๅณใใ
ไฝใไธ็ชๆใใพใใ?ๅฝผๆฐใใไฝใงใใคใ่ก ใใพใ?
่กใใฎใฏใจใใใใฆๅบใ
ๅบใๅ ฅใใชใใจ่กใใชใใงใใ?
ใใใฃใใใใพไปใฎใง่กใใชใใงใใ?
ใใใพใ่กใใชใใใญๆป ๅคใซใชใใใญ
ๅ ฅใใชใใจใใ
ใชใใงใใงใใใญใใฃใฑใใญใใใ
ๆใใฆใ้กใใฆใใญใใใใใใงใๅ ฅใใชใ ใจใใใชใใใ
ใใใ ใญใชใใปใฉใงใๆฐๆใกใใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
ๅ ฅใใฆใใใงใใ?
ๅ่ฒ ใ ใใใญใใใใใ
ๅ ฅใใพใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ?ๆฐๆใกใใใ
ใใใใฟ
ใใใชๅฝผๆฐใงใใญใใใใใ
็ฒใใฆใใ
ๆๅพใ็ทๆงใ่จใฃใกใใใพใใใญใ2ไบบใจใ ใ
1ๅใใคใ1ๅใงใใญใ
ใฉใใงใใ?
ไปใฎๅฅณใฎๅญใฎใใฏใใใฏใฏใใใใใฃใใงใ ใใญใ2ไบบใจใใ
ใชใใง็ญใใใฎใใๆญฃ่งฃใงใใใใ
ใใใใ็ด ็ดใซ็ญใใฆใ
ใใใใๆใใชใใฎ?ๆใๅใไธ็ชใ ใ
ใ ใใใงใใใใใใ
ใจใฆใใใใฒใผใ ใซใชใฃใใจๆใใพใใชใฎใง ๆๅพใซใญ่ณ้ใฎๆฒๅใๅใฃใฆใฏใ
ใใใใใใญใกใใฃใจใฉใใฉใใงไปใๅใฃใฆ ใใ ใใใฏใใ้กใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใซใกใฏใใใซใกใฏไปๆฅใฏใใใใฃใในใฟ ใธใชใงๆฎๅฝฑใใใฆใใใ ใใฆใใ
ใใงใใใฉใซใกใฉใฎๅใงใไบไบบ็ตใจใใใ
ใงใใใญใๅใใพใใฆใงใใใญๅใใพใใฆ่ปฝ ใๆจๆถใใใใฏ็ใใกใใฃใใใงใใใฉ
ไผผใใใใชใซใใใซใงใใใญ
ๅๅฏพ
้ข
ใฎใไบ็ตใงๆฎๅฝฑใใใฆใใใ ใใพใใ
ใไบ็ตใจใใซใกใฉใฎๅใงๅๆใๅใใใใจใฏ ใใใพใใ?
ใใใใฃใใญ ใชใใ ่ก้ ญใคใณใฟใใฅใผใ ใใฃใฆใ ๆใญ่ก้ ญใคใณใฟใใฅใผใใฃใ
ใใใ ๆ ฃใใฃๅญใงใใญไธๅใ ใไธๅใ ใใง ใใ?
ใใฃใจ ไปๆฅใใกใฎในใฟใใใใๅฃฐใใใใ ใใใจๆใใใงใใใฉใไบ็ตใจใใฉใใชๆใ
ใงๅฃฐใใใใใใพใใ?
ไฝใง?
ใ้ใง?ใใใใใใ ใใใ ใญใใกใ
ใฎใไบ็ตใฏใ้?
้ ๅผตใฃใใ
ใใใใใกใใฃใจ่ฆ่ฟใใ่ฆ่ฟใ?
็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ
็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ
็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ
็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ
็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ
็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ
ใใฉใจใใฃใใผใธใงใณใชใฎใงใใใใใฃใๆ ใใงไธ่ฌใฎๆนใ ใซใคใณใฟใใฅใผใใใฆๆฅฝใใ
ใฒใผใ ใใใฆ่ณ้ใฒใใใฟใใใชๆใใงใใฃ ใฆใพใใ
่ณ้ๅบใใใ ใใ?
่ณ้?
ใฏใใๅบใพใใใ่ณ้ๅบใใใ ใใใฃใ!
ใใฃใ!
ใใฃใใผ!
้ ๅผตใใใใฒใผใ ใชใใงใใใใซ้ขใใฆใฏใก ใใฃใจๅใฃใฆใใใฃใใใจใใ่จฑ
ใใฆใใใฃใฆใใใใใฃใฆๆใใซใชใใพใใ
ไธ่ฌใฎๆนใ ใซๅๅ ใใฆใใใฃใฆใใใง่ฆใฆใ ไบบใฏ่ชฐใใใฃใฆใใใ ใใใจๆใฃใกใใใใง
ใกใใฃใจใๅๅใ ใใจใใงใ่ใใใใใงใ ใใฉใๅซใฟใใค่ใใฆใใใใงใใใญ?
ใใฃใกใฏใกใใฃใจใฉใใฉใใซใชใฃใกใใฃใฆใ ็ตๆงไบบๅใงใ่ฉใจใ
็ตใใใใใฉใใฉใใชใใงใใ?
ๆฎ้ใซใใใใชใใ
ใใใๆใใงใใญใ
ๆฅใใใใใไธใฎๅๅใฏไฝใงใใ?
ใใใใงใใใใใใใใ
ๅฝผใฏ?
ใใกใใใงใใใใกใใใใใใฏใใใๅนด้ฝข ใฏไฝใงใใ?
็ง22ๆญณใงใใ22ๆญณใ23ใงใใ23ใ1 ๅ็ฎใฎๅฝผๆฐใใใชใใงใใญใ
ใกใชใฟใซใ่ทๆฅญใฏใฉใใชใใฎใงใใ?
ใทใงใใๅบๅกใงใใ
ใฝใใฃใใญใ
ๆธ่ฐทใจใใซๅฑ ใใใชใๆธ่ฐทใงใใใใใใญใ ใใใใญใใใใใ
ใใใๅฝผใฎๅ็งใใใฏใฉใใช?ๅๆฎ้ใซไผ็คพ ๅกใงใใใใใชใใงใใญใ็คพไผไบบใซใใใซ
ใจใใใใจใงใใญใใใใงใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใใใใใใกใใฎใไบ ็ตใฎใๅๅใ่ใใฆใใใงใใ?
ไฟบ?ใใใใ?
็ดๆจนใงใใ็ดๆจนใใใใฏใใ
ใใใๅฝผๅฅณใใใฏ?
็ต่กฃใงใใ็ต่กฃใใใใฏใใ
ใกใใฃใจใชใใ็ทๅผตใชใใฃใฆใพใใ?
ๆฅใใใใใ!
่ฝใก็ใใใใซๅ จ็ถใคใใฃใคใใฃใใชใใงๅ จ ็ถๅคงไธๅคซใงใใใซใกใฉใจใใใใจ
็ทๅผตใใใใญใกใชใฟใซใไบไบบใฎๅนด้ฝขใฏ?
20ๆญณใงใ20ๆญณ?
ๆฅใใใใใชใๅนด้ฝขใงใใใๅ จ็ถ
ใพใใ30ใจใใใใชใใงใใใใญ้ใใพใ ใ20ๆญณใฏๅ จ็ถ่ธๅผตใฃใฆ่จใใพใใ
ใกใชใฟใซ็ดๆจนใใใฏ?ๅใๅนด20ๆญณใฃใฆใใจ ใฏๅญฆ็ใใใใใ
ใฏใใชใผใใผใจใใงใใใญ2ไบบใจใใใใงใ ๅฐ้่กใฃใฆใพใๅฐ้็?
ใฉใใใฃใๅฐ้็?
็พๅฎนใฎๅญฆๆ กใงใใฝใใงใใใใญใใกใใฃใจใญ ใฝใใงใใ?
ๆต่กใฎๆๅ็ทใฃใฆใใใชใใใชใใจใฏใชใใง ใใญใใ็ดๆจนใใใฏใฉใใชใใงใใ?ๅใๅฐ
้่กใฃใฆใพใใฆๅใ?
ใกใใฃใจๅญฆๆ กใฏ้ใใใงใใใฉใฉใใใฃใฆไป ไบใใใใฎ?
็ดนไปใ ใใญใๅ้ใฎใใใงใใญใใฃใฑใใใ ใใฎใใใใงใใญใไปใใใง่กใใจ็ณใใฆ
ใฟใใใชใใใชๆใใงใใชใใปใฉใชใใปใฉใ ใใใไบ็ตใจใฎไบค้ๆ้ใฃใฆใฉใฎใใใใชใ
ใงใใ?
็คพไผไบบใซใใใซใฏ?
ๅๅนดใใใๅๅนดใใใใงใใใฃใจใใฎใคใใฃ ใคใใฃใชใฎ?
ๅคใใใชใใงใใใใฏใดใผใซใคใณใจใใใๆ ใใจใ?ใใใคใณใใ?
้ใ้ใ!
ใใใใใจใใใ่ฆ้ใซๅ ฅใใคใคใฃใฆๆใใช ใใงใใใญใใใใ่ฆ้ใใใฏใฉ
ใฎใใใใไปใๅใใใใใงใใ?
ใพใ 2ใถๆใใฃใฆใชใใใใใใใฎใใใใง ใใใญใใชใใปใฉใใพใ ใกใใฃใจๅบๆฅ็ซใฆ
ใจใใใใใใใงใใญใใงใใกใใฃใจใใใ ใพใงใใใกใใใกใใใฏใใใใซใใชใใ
ใใใใชใใ
ๆฎๆฎตใฏใใใกใใใกใใใใฆใใใงใใญใ
2ไบบใฎๆใฏใใใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจๅซใณใใฆใใใชใใงใใใญใใกใใฃ ใจใใฃใฑๅนธใใๅใใฆใปใใใใงใใใ
้จๅฑใฎๆใใงใใใงใใ้จๅฑใฎๆใ?
้จๅฑใ ใจใฉใใใๆใ?ใใฌใใจใ่ฆใฆใใจ ใใฉใใใๆใใชใใงใใ?ใใใใๆใใ
ใใใใกใใฃใจๅๆๅใฏใผใซใชๆใใใใใ ใงใใใฉ่ชๅใฎๆนใใ่กใใใงใใญ่ก
ใใพใใงใใกใใฃใจๆฅใใใใใๅฑใชใใงใ ใใชใใงใใญ่ชๅใง่จใฃใกใใใใ
ใงใใญใใใซใใใซ2ไบบใๆฅใฆใใใพใใใจ ใใใใจใง
ไปๆฅใฏใคใณใฟใใฅใผใไธ็ทใซใใใฆใใใ ใ ใฆใใใฎใงไธ่ฌใฎใซใใใซใฎใฉใใใฃใใ
ไปใๅใใฎไปๆนใใใฆใใใฎใใชใจ่ใใฆใ ใใพใๆทฑๅคใฎๅคใชใฎใงใกใใฃใจใใๆปใใ่ณช
ๅใใใกใใใใงใใใฉใกใชใฟใซใไบไบบใจใ ๅคใฎๆนใฃใฆใฉใใชใใงใใ?
ใชใขใซ็คพไผไบบใซใใใซใฏใฉใใชใใงใใ?
ใฉใใใใใจใงใใ?
ใใฎใใใใฎใใผในใจใใงใใใฆใใใงใใ ?
็ตๆงๆฏๆฅใใใพใใใใญใใใงใใญๅฏใๅใซ ใใๅฏใๅใ
ๅฏใๅใๅฏใๅใๅฏใๅใๅฏใๅใๅฏใๅใ ๅฏใๅใๅฏใๅใๅฏใๅใๅฏใๅใๅฏใๅใ
ๅฏใๅใๅฏใๅใๅฏใๅใๅฏใๅใๅฏใๅใ ๅฏใๅใๅฏใๅใ
ๅฏใๅใ
ใใฎๅปถ้ท็ทไธใงใใใกใใใกใใใฆไนใใใ ใงใใใ
ในใใซใใใซใงใใญใใไบใใฎไธ็ทใซไนใฃใฆ ใ
ๅญฆ็ใใใฎๆนใฏใฉใใชใใงใใใญ?
ๆฏๆฅๅๅผทใใใคใคใงใ
ๆฏๆฅใฏใชใใ
ใใใไผใใชใใงใใญใๆฏๆฅใ
ใใใใ็ฐๅขใใใใใงใใญใ
1ใ2ๅใใใใงใใใญใใใใ็ใซๅคใ? ๅฐ
ใชใ?ๆฎ้ใใใชใใงใใ?
ใใใฃใใๅฐใชใใจใ่จใใใใใใฆใใใช ใใจใชใใๅ จ็ถไปๆบ
่ถณใใใฆใ?ใฏใ็ธๆงใฃใฆใฉใใชใใงใใ?
ใใใชใใจใพใง่ใใใใฎ?ใใใชใใงใใ ๆฐใซใชใฃใกใใใใงใใใญ็ธๆงใ่จใใชใใ
็ธๆง ๆฐๆใกใใๆชใใฃใฆ่จใใใใงใใ
ใใใใใใใๆฏๆฅใใใฆใใใใใงใใใ ใญใฉใใชใ
ใงใใ?็ธๆง ่ฏใใชใใฃใ็งใฏ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ ๅฝผใ
ใใใใใฎใฃใฆๅฝผๆฐๅฝผๅฅณใฃใฆ้ท็ถใใใใฎใฏ ๅฝผๆฐใฎใป
ใใฏในใซๅฏพใใใฌใในใณใใใใจใใ่ใใ ใงใใใฉใใใใพใใ
ใพใ?ใใพใใใใใใใใ็คพไผไบบใงใใใ ใใใใจใๅคง
ไบบใ ใญๅฝผใฏใใพใใใพใๆฌๅฝใซ?
ใใฃใฑใ่จใฃใฆใใใใใญใใใชใใงใใใฃ ใฑใ่จใฃใฆใใใใใญไปใๆญดไปฃใงใฉใฎใ
ใใใงใใ?ไธ็ชๅใใ
ไฝๅใฎไฝ?
่ใใชใ่ใใชใใ่ใใชใใใใใใใใธ ใใฎใใผใใ่ใใพใใใใใญใใใใ
ใใกใใฎๅญฆ็ใใใฎๆนใฏใฉใใชใใงใใ?
ๅฝผใๅฝผใจใใฉใใช?
ใกใใฃใจใ้ ๅผตใ่ใใใใชใใใใๆฎ้ใซ ใใๆใใงใใใ
ๆใ?ใฏใไธๆ
ใใใชใใจใชใใงใใใฎไบบใซใใใใใใ ใ ใฟใใใชใฎใใใพใ?
ใใใใกใใฃใจใใใฆใจใใใใใใใฆใปใ ใใจใใใใพใ?
ๅคงไธๅคซไปใฎใจใใใชใใงใไปใฎใจใใใชใ?
ใใใใกใใใจๆฐๆใกใใใปใใฏในใใใใฆ ใใฃใฆใใจใงใใญใใใงใใญใชใใปใฉ
ใชใใปใฉใใใใงใใญใใใชใใจใ่ใใคใค ไผ็ปใฎ่ชฌๆใใใใใจๆใใใงใ
ใใฉ
ใฏใใใกใใฃใจใใใใใใกใใฃใจ็ใไธญไป ใ่ฒ ใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใฃใใ2็ตๅใฃใฆใใใงใใใฃใฑใไปๆฅใ ใญใไฝใใฎ้ๅฝใ ใจๆใใฎใงใกใใฃใจไปใ่ฒ
ใฃใฆใใใฃใฆใฏใใไปๆฅใฏใงใใญใใใใฒใผ ใ ใซ1็ต
ใใคใงๆๆฆใใฆใใใฃใฆใใคใณใใ้ซใๆนใ ่ณ้ใใใใใใจใใใฒใผใ ใงใ
้ ๅผตใใๅคงๅฅฝใงใใญ็จผใใชใใจใญใ้ ๅผตใใ ใฏใ
ใใฎใฒใผใ ใชใใงใใใฉใๅฝผๆฐใไบคๆใใฆใ ใใฒใผใ ใชใใงใใใใ?
ใฉใใใใใจ?
ไฝใใใใฎ?ๅฝผๆฐใไบคๆใใฆใใฃใฆใใใใฒ ใผใ ใชใใงใใใฉใๅฝผๆฐใไบคๆใใใ
ใชใใงใใ็ต่กฃใใใฎๅฝผๆฐ็ดๆจนใใใๆขใใ ใฎๆนใซ่กใฃใฆใใใฃใฆใๆขใใใฎๅฝผๆฐใฎๅ
็งใใใ็ต่กฃใใใฎๆนใซ่กใฃใฆใใใใจใใ ใใจใงใใฒใผใ ใจใ?ใใใชใใงใใใใฒ
ใผใ ใชใใงใใกใใฃใจไธๆฆใพใๅธญใใไบคๆใ ใพใใใใชใใงใใใฏใกใใฃใจๅฅณใฎ
ๅญใๅคใใใพใใใใ
ใฉใใงใใ?ใใฎใกใใฃใจ้ใซ่ชฐใใใใจใ ใๆฏ่ฒใชใใงใใใฉใใชใใใใใพใใ ้
ๅๆใใใใไปๆฅใฏใงใใญ
ใใฎๆใใงใฒใผใ ใใใใงใใใฉใฒใผใ ใใช ใใใงใใใฉใใไบใใฎๅฝผๆฐใไบคๆใใฆ
ไปไบบใฎๅฝผๅฅณใ่กใใใพใใฃใๆนใๅใกใจใใ ใใ
ไธๅ่จใฃใฆ
ใใไธๅ่จใฃใฆไฝ่จใฃใฆใใฎใๅใใใชใ
ๅฝผๆฐใไบคๆใใใใใชใใงใใใใฎๅฝผ
ๆฐใใใใใไปไบบใฎๅฝผๅฅณใใใชใใงใใใใฎ ๅฅณใฎๅญใ็ใใใพใใฃใฆ็ใใใ
ๅๆฐใงๅ่ฒ ใใฆใใใใจใใใใฎใง็ใใใ ใใฃใฆใใจ?
ใใใงใ็ใใใใใใฉใใๅใใใชใใใ ใฏใใฐใใชใ
็ใใใใใใฉใใใฏใๅฝผๆฐใฎใใฏใใใฏใง ใใใไธๆใใงใใใญใไธๆใใงใใใใใ
้ใ้ใใ
ๅธฐใ?
ๅธฐใ?
ๆตฎๆฐใใใใ
็ฎใฎๅใงใใๆตฎๆฐใซใฏใชใใชใใๅๆใงใใ ใ่ฆใฆใใใใ
ใงใใ ใฃใฆใๅนณ็ญใจใใๆใใ่ค้ใจใๆฎ้ ใซๅซใใใชใใใใ ใ
่ณ้ใจใใ้จๅใญใ
ใกใใฃใจ่ใใฆใใใ ใใใใใงใใใฉไธๅ ๅฅณใฎๅญใ่กใฃใกใใใใณใซ
ใใๅบใใใงใใใ?
ใ?ใใฐใฃใใใฏใใฐใไธๅใงใใใงใ
ใใ่ฒทใฃใใๆ ่ก่กใใใใใ็ขบใใซใญใไบ ใใฎๅฝผๅฅณใฏ่กใใใใใงใใ?
ใใใกใใฃใจ่ชๅใฎใใฏใใใฏใ ใจ่กใใใ ใใงใใ?
ไธๅใฎใปใใฏในใงใฉใใใใใใใพใใ?
ใใใ็ดๆจนใใใฉใใงใใ?ใฉใใใใใใ ใพใ?
ๆฐใใใใจใชใใใงๆฐใใชใใใญใงใ็ตๆงใ ใฃใฆใใใ
ใคใกใผใธไพใใฐ5ๅใ ใจใใใๆใ็ฎใใใ ใฆใฟใใใฉใใงใใ?
ไพใใฐใงใใใใใใใใใใใงใใๆๅคใจ
ใใใๅ็งใใใฉใใชใใงใใ?
ใใใใใใฏใฉใใใใ?
ๅใๆฐใใฆใชใใงใใใฉใใงใใพใ็ตๆงใใ ใใญใ็ตๆงใใใใใชใใๆๆ ๅ ฅใฃใกใใ
ใใญใใใใๆๆ ๅ ฅใฃใกใใใใใใ ใใญใ ใใใใใใใใใญใ10ๅใจใใซใชใฃใใ
ใฉใใชใซใชใฃใใใใใงใใใญ?10ๅใ ใฃ ใใใใฐใใใใฐใใ1ๅใ ใฃใใใใฐใ?
ใฏใใ
ใใใชใซใใใใ็จๆใใใฆใใใงใใ?
ใใกใใใใใกใ็ช็ตใงใใใใใใฐใผใใ ใใใใ
ไธ้ใชใใฃใฆใใจ?
ใใใงใใใใชใใงใใใฏๅฝผๆฐใ้ ๅผตใฃใฆใ ใใไผ็ปใชใใงใใ
ใงใๅใฆใใใๅคงไธๅคซๅใฆใใใญใใใค้ ๅผต ใฃใกใใใใชใใๅใฆใ
ใฃใฆใใจ?
ๆใใ็ตถๅฏพ่ฒ ใใชใใงใใใใใฏๅฏพๆใชใใง ใใใฃใฑ1ๅใงใๅคใ็ใใใ
ๆนใๅใกใซใชใใพใใใใใๅใฏ็ใใใใฎ ใ้ ๅผตใฃใฆ
ๅฝผๅฅณใฏ่กใใชใใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใใใฃใฆใ ใจใชใใงใใ?
่กใใชใใใใซใงใใใฎใงใใใฐใงใใญใ
ใจใใใซใใใซใฒใผใ ใชใใงใใใฉใ่ณ้ใ ไปใใจใใใใจใงใใใฆใใใ ใใใใใงใ
ใใฉใใใฎๅ ดใงไปใใฆใใใใใงใใใฉใ
ๅฎใฏใกใใฃใจๆ้ๅถ้ใใใใพใใฆใๆ็ขบใช ๆ้ใฏใไผใใใพใใใ
ใใค็ตใใใใฏใใกใใงๆๆกใใๆ้ใชใฎใง ๆฅใซ็ตใใใใจใใใใพใใใใใใใ1ๅ
ใฉใฃใกใใ่กใฃใใ็ตใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใ ใชใฎใงๆ้ใใกใใฃใจๆฐใซใใคใคใใฃใฆ
ใใใ ใใใใจๆใใใงใใใใใในใใใ ใฆใฉใใๅงใใกใใใพใใญใ?
ใใธ?ใใธใง?
ใฒใผใ ๆฉใใงใใ?
ๅงใพใฃใใ?
ใ?ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ?
ใพใใชใใใใใใงใใใฃใฆใใใใใใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใไฝใใใฎ?
ใกใใฃใจ่ฒ ใใใใชใใใใใใ่ฒ ใใใใ ใใใชใใฃใฆใใจ?่ฒ ใใใใใใใชใใง
ใใใ
ใใใใกใใฃใจใใใใฉใใใใใใใฎ?
ใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใ
้ ๅผตใใ?
้ ๅผตใใใ้ ๅผตใฃใฆใญใ้ ๅผตใใใ้ ๅผตใใ ใใไฟบใ้ ๅผตใใใใ
่ฒ ใใชใใ่ฒ ใใชใใ็ตถๅฏพใ่ฒ ใใชใใใใ ใใใใใใใใฏใ
ๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใฏใใใพใใฆใฎไบบใใใใ
ใฉใใใใใใกใใฃใจๅบงใฃใใพใพใงใใใฎใ ใชๅบงใฃใใพใพใงใใๅคงไธๅคซ?ใชใใ็ญใใใ
ใใใงใกใใฃใจใใใพใใใใชใใ่ฒ ใใชใ ใใงใใใฉใใใ่ฒ ใใชใใงใใใฉใกใใฃใจ
่งฆใใพใๅคฑ็คผใใพใใกใใฃใจๆฅใใใใๆฅใ ใใใใ
ใใใชใใใๆ้ใใใใพใใชใใใงๆฅใใ ใใ
ใใฃใกใๆฅใใใฆ
ใใใใใพใใใ
ใใใพใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใกใใฃใจใฉใใๅผฑใใจใๆใใฆใใใฃใฆใใ ใงใใ?ใ?ๅ ็ทๅ ็ท?
ใงใใใๆใใฆใใใชใใใใใใญใ่จใฃใ ใ่ฒ ใใกใใใใใใไฝใใฆใใฎ?็ตๆงใฌใ
ใใช่จใฃใฆใใใงใใใฉใญใใใใกใใใใ ใใใใๅใคใใใซใไบใใฎใใใซ้ ๅผตใฃใฆ
ๅฅฝใใซใชใฃใกใใใกใ ใใใใฏๅคงไธๅคซใใกใ ใๅคงไธๅคซใๆฌๅฝใซ่ณ้้ ๅผตใฃใฆๆใฃใฆๅธฐใ
ใใใใ
ใกใใฃใจใใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใชใใใกใใฃใจ่งฆใใจๆใใ
ๅชใใใฎๆนใ็ตๆงใใใใฃใฆใใใชๆใ็ต
ๆงๆใใฆใใใพใใญๆใใชใๆนใใใใงใๆ ใใฆ
ใใใๆนใใใฃใกใฏใกใใฃใจ
ๅพ ใฃใฆ
ใใฎใใใใงใใญใใฎใใใ
ใใใใใๅคงไธๅคซใ ใใ
ใฐใฉใใซใฎใใพใๆฏๆฅใใฃใฆใใ ใใใใพใ ใ
ใ ใผใฏไธ่ฒซใ ใใใใพใใจใใใใใใฎใฏ่จ ใใชใ
ๆฏๆฅใใฃใฆใใใใใใใงใใญ
ใ
ใฃใกใๆๅบฆใใใงใใใญ็ตถๅฏพใใๅผฑใใงใใ ใญ
่ฆใคใใๆฐใใใๅฝผใซ่ใใใชใใใใซใฉใ ใ
ใใฃใฆๆใใใใไธๆใงใ
ๅฝผใใชใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใพใใญไบๅๆญณ้ ๅผต ใฃใฆใไบ
ๅๆญณ้ ๅผตใฃใฆใไบๅๆญณ่ฒ ใใชใ
ใ ใใฃใฆใใจใ
ใใใชใใใๅผฑใใฃใฝใใใใ ใกใใฃใจๆป ใใฆใฟใฆใ
ใฐใใ
ใฉใใใใๆฐๆใกใใ
ใชใใใใฏใใฏใฃใฆใใๆใใใใใใงใใ ใฉ
ใพใ ๅคงไธๅคซใใ
ๅผฑใใฎใใฌ
ใ
ใใฆใใ?
ใงใใชใใชใฃใกใใ
ใใกใใใกใใใฏใใจใใฆใพใใใ
ใใใพใใใ
ๆฅใใใใ้กใๆฅใใใใใงใใใญใ
ใไบใใซๅ็นใงใใ
ใใฃใกใๅกใใใใใงใใญ
ใใใ2ๅใซใชใใพใใใใ2ๅ?ใใใ2 ใงใใญใใฃใ่จใฃใ้้กใฎใใใ2ไป
ไธไฝๅๆฐใใใ2ใซใชใใพใใ?
ใใฐใใใฐใใงใใใชใใงไปๅบฆใฏๅฅณใฎๅญใ้ ๅผตใ็ชใงใใใ
ๅฅใซๅฅใซใพใๅฅณใฎๅญใ่กใฃใฆใๅพ็นใใใพใ ใใ ใใๅบไธใใใใใชใๅฅณใฎๅญใ่ก
ใฃใฆใใพใๆๅพใฎๆๅพใใกใใใกใๅคง้่ปขใ ใใชใ็ทๆงใ่กใใใฆใใพใใพใใใฃใกใ้
ๅผตใ
ไปใใคใณใใฏใกใใฃใจใไผใใฏใงใใพใใใฉ ใฃใก
ใใชใผใใใฆใใใฏใกใใฃใจใๆใใใพใไธ ๅฟใใกใใง้่จใฏใใฆใใใง
้ ๅผตใ
้ ๅผตใใ
ไฟบใๆๆ ขใใใฃใฆใใใใๆๆ ขใใชใใงใใ ใใใ
ๆๆ ขใใชใใงใใ ใใใๆๆ ขใใพใใๆๆ ขใ ใชใใใใใชใใฎใ
ใใใใใใจใงใใใญใๆๆ ขใใพใใใใฐใ ใใใใๆๆ ขใใใ
้ ๅผตใฃใฆใ
ใใกใ ใใๅบใใกใใใๅคงไธๅคซใ
้ ใใใใ็ขบใใซใใใคใใ ใใ้ ใใใใ ไฟบ่ชฟๆดใงใใใใใ
่ชฟๆดใงใใใใใๆฎใๆ้ใใใจใใใใงใ ใ
ใฉใใๅผฑใใใงใใ?
ใกใใณๅผฑใใใช้กใใฆใใใใงใใ?
ใชใใใใฃใกใใฒใจใใถใใฎไบบใฎใชใใๆฅใ ใใใ
่ฆใใใใฎใกใใฃใจๆฅใใใใ่ฑใใพใ?
ใฏใใกใใณๅฅฝใใงใใ?
ใกใใณใใช?
ใกใใณ
ใใใใธใใ
่งฆใใพใใใใฏใใใใใฃใใ้ฃในใฆใใใ
ไฝใๅฅฝใใงใใ?
ไฝ็ญใใฆใใฎ?ใใใใชใใใ
็ญใใฆใใใชใใ
ใใฃใใ็ญใใฆใใใใใ
ๆฌฒใซ่ฒ ใใใใญใใใใใใใใ
ใฉใใงใใ?
ใใใใใใใใใใ
ใใฃใใ
ๅบใใชใฃใฆใใใใฃใกใใใพใใฃใใญใใฃใก ใใใใ
ใใฃใกใ็กฌใ
ใใฃใกใ้ใใฃใใญใใใใผใใกใใฃใจใ่ น ใ็ฉบใใใ
ใกใใฃใจใใฐใใญใใใใ
ใใผใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใใใใใ้ ๅผต ใใผใ
ใฌใใฌใ
ใใใๅ ใฃใฝใๅฅฝใใชใใงใใ?ใใฃใกใๅฅฝ ใ?ใใฃใกใๅ ?
ๆญฃ็ดใๅ ใฃใฆ่ใใกใใฃใใๆญฃ็ดใๅ ใฃใฆ่ ใใกใใฃใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใใใ
ๆใใ็คพไผไบบใใผใ ใ2ๅใซใชใใพใใใฉใก ใใฃใจใใใใ
ใฃใใใใฃใใไน ใ ใ ใใใงใใใใฃใฆใชใ ใฃใใใใงใใ
ใพใใใใฃใใผ่ฒ ใใ
ใใชใใใ ใใฉใใใพใใใใ ใใใไธๆฏใ ใใใใชใใฆ
็ทๆงใใใใใชใไฝๅใงใๅคงไธๅคซใงใ
ใใฟใพใใใใใใใจใใใใใพใใใใคใ ใฉใใใฃใฆใใชใใงใใใ่กใใใฆใฃใฆใใ
ใใ
ใใคใใใชใใใใปใใฏในใ ใใญใใใใ่จ ใฃใกใใฃใใใฉใ
ใใใใใปใใฏในใใใฐใใใฎใใ
ใใคใใใใงใใญใใใใ
ใใคใๅ ฅใใกใใใฟใใใชๆใใใใฎใพใพๅ ฅ ใฃใฆใพใใ
ใใใใใใใฎใพใพๅ ฅใใกใใใฐใใใคใณใ ็จผใใใฃใฆ
ใใจใงใใใญใใใใงใใญใใใจใๆฌๅฝใซใก ใใฃใจใใๆ้ใฏใๆฌๅฝใซใใใใชใใใ
ไปฅไธใใใฎใพใพใ ใจ็คพไผไบบๅฟใฏๅใกใใใฐใ ใใใใฏใใใใพใงๆฅใฆ่ฒ ใใใฎใฏใ
ใใใใปใใฏในใใฆใใใงใใใงใ
ใใใไฟบใซๆดปใใใใใใใ ้ใซใใใ
ๅฏใฆใใ ใใ
็ตถๅฏพ่ฒ ใใใใชใใใ
็งใ่ฒ ใใใใชใ
ใใฃใกใใฌใใฌใใฉใฃใกใใปใใฏในใใใ
ใใ
่งๅบฆใใ
ใฃใกใ็ท ใพใใใใฃใกใใใฃใใญใใใ็กฌใ
ไฝใๅฅฝใใงใใ?
ใใใฐ?
ใใใฐๅฅฝใใงใใญใใใใฐๅฅฝใใใใใฐๅฅฝใ ใ
ใใฎ็ฒพ็ฅใใฏใใใใใใงใใญใใ ใใพใฎ็ต ๆใชใใงใใใฉใฉใ
ใงใใ?่ชๅใฏใฉใใ ใใใฃใใจใ่ฆใใฆใพ ใใ?
็คพๅ ไบบใใผใ ใฉใใงใใ?
ใใกใใใกใใใฃใฆใๆฐใใใใใงใใใฉใฉ ใใงใใ?่ชๅใชใใซใใใใใใชใใใ
ใงใใใฃใกใใใใใฆใใใญใใฃใกใใใใ ใฆใๅญฆ็ใใใใผใ ใฉใใงใใ?
ๅใ็ตๆง
ๆฐใซใชใ็ตๆใชใใงใใใฉใใใฏใไบ
ใ้ ๅผตใฃใฆใใใใฎใงใไบ็ตใจใ่ณ้ใๅบใ ใพใ
ๆฐๅญใซ้ขใใพใใฆใฏๅธฐใ้ใซใใฎใใใใใฃ ใฆใพใใใใฃใฆใไผใใใพใใใใงใไผใ
ใใใจใกใใฃใจใฉใฃใกใใฉใใฎใใใฎใซใชใฃ ใกใใใฎใงใฟใใชๅนธใใซใชใใใฒใผใ ใ ใฃใ
ๅธฐใ้ใซใใคใณใใจไธๅฟใญ็ทไฝๅๅฅณไฝๅใฃใฆ ใใใฎใๆธฌใ
ใใฆใใใ ใใฆๆๅพใซ่ณ้ใๅใๅใฃใฆๆฅใ ใใใใชใใฎๆใๆฅใใใใ
ใใฉไบบใฎ้ ๅผตใฃใฆๅคงไธๅคซ
่ปฝใ่ใใใใใงใใใฉใใฉใใงใใ?
ใใฅใใใใใใใใใๅญฆ็ใใๅนดไธใฎใใฏ ใใใฏใงใใใฉใ
ใ ใใใๅนดไธใซๆใใชใใใใไธๆใ ใฃใใ ใ ใฃใฆใ
ๅฌใใใใใใฏๅใใ ๅญใๅใใ ๅญใๅใใ ๅญใใใใใใฉใใงใใ?ๅนดไธใฎใใฏใ
ใใฏใ
ใชใใๅคงไบบใชๆใใ ใฃใใงใใญใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?ใ?
ใ?้ใ้ใใๅคงไบบใชใใใญๅคงไบบใ ใชใใฆๆฐ ๆใก็ฑๆฅ็ใใ
ใชใชใใใชใใใใใใใใใใใใใใใ ใใงใใญใใไบใ่ณ้ๅใๅ
ใฃใฆใๅธฐใใใ ใใๆฌๆฅใฏใใใใจใใใใ ใพใใใใใใจใใใใใพใใใใๅฏใ่พผใ
ใญใใใใใใ้ฃผใใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.