Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฆใใใไปๆฅ3ๆฅไผใฟใ ใญใใญใไผใฟใ ใญใ ใฉใใใใใไธ
ไบบ่ชฐใใใใใช?
ๅ ฅใฃใฆใใใฉ
ใใฎ้ใซ่ฒทใ็ฉ่กใใใจๆใ่กใใใ่กใใ ใใ่ๅญ
ใ่ๅญ?
ใใใ่ฒทใ่พผใ่ฒทใ่พผใ
ๆฌๅฝใซใใๅฝฉ้ฆใใกใฎๅ้?
ใโฆๅใใฏใฉใน?
ใใใฏใใใใผใใใธ?
ใงๅฝผๆฐใใชใใฎ?
ใใ่ใใ?่ใใ?
่ฉณใใ่ฉฑ?
ใใใใชใใโฆใใผใใ้ช้ญใใพใผใใใใ ใ้ ใใใใธใงใใ้ช้ญใใพใผใใ
้ ใใใๆฐ้ก?ใใใๅงใใฆใใใ่ชฐ?
่ชฐ?่ชฐ?่ชฐ?่ชฐ?่ชฐ?่ชฐ?่ชฐ?่ชฐ?่ชฐ?่ชฐ? ่ชฐ?่ชฐ?
่ชฐ?่ชฐ?่ชฐ?่ชฐ?่ชฐ?
่ชฐ?
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใ
ใใใ ใผใใผๆฎใฃใฆใใใๅ็ใใใชใใใ
ๆญขใพใฃใฆใใงใใ
ใฌใขใณใฎใใคใชใใใกใใใ ใ
ใใใพๅคใใใชใใใฉใญใใคใใจ
ใช
ใชใงใใใใใใ้กใใใพใ
ๅใใฏใฉในใจใใใใชใ
ไฝใใฃใฆใ?
ใชใชใกใใใใใใใกใใในใซใผใ็ญใๆนใ ๅฏๆใใๅญฆๆ กใๅณใใใใ ใฃใฆ
ใใไปๅญฆๆ กใใใชใใใใ็ญใใใกใใใใ ใใฆใใฆใใฆ
ใใผใใใๆใ
ใฟใใชใใคใใฃใคใใฃใใฆใๆใซ
ใฟใใช็ฝใใฎๅฅฝใใ ใใใช
ไปใซ้ฃในใใใใค?
ใใใใง้ฃในใใใค
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไธๅฟไธๅฟไธๅฟ็ขบ่ช!่ฆใใ่ฆใใ!็ขบ่ชใใฆ ใใฃใกใใใใผๆชใใๆช
ใใใใญใกใใฃใจๆชใใใใใฎใใใ?
ใทใฃใใฆใซใชใฃใฆใใฎ?ๅฝฑ?
ใใไธๅ!
ใใไธๅ!
ใธใงใทใผ่จใฃใฆใใใใใธใงใทใผไฟบใฎๅฃใงใ ใพใฃใใใ ใ
ใใงใใฏใฎใใงใใฏ
ใใใใชใใใณใฃใใใใใใณใฃใใใใใ ใญใๅใใฆใ ใฃใฆใณใฃใใใใใใญใใใ
ใใใใจใฏใชใใใใฃใกใใณใฃใใใใใ
ใงใใใใฃใฆใฟใใๆฅฝใใใใ
ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!
ใใ!ใใ!
ใใ!
ใใ!ใใ!
ใใ!
ใกใใฃใจ็ใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใญใใใๅฒใจ ็พๅณใใใใ็ตๆงใใใฃใฆ่จใฃใกใใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใใญใขใซใณใผใซใๅคใใ ใ ใๅคงไธๅคซ
ๆฉใ!ใใใใ!
ไปใๅใฃใกใใใฐใใใใใๆ็งฐ็ขบใใใฆใ ็ขบ
ใใใๆ้้ทใๆ็งฐใใงใใฏไธญๆฐ
ๆใกใใใงใไปใฎใจใใ
ใฏใใใกใใๅใใ่กใใชใใฎ?
ใกใใฃใจๅผใใฆใ?
ใณใฃใใใใใฎใใใใ
ใใใฃใจใณใฃใใใใใใค่ฆใใใใ?
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใ
ใ
ใใ
ใใใ ใใถใใๆใใซใชใฃใฆใใญ
ๆฐๆใกใใ?
ใใๆจๆฅ็ก็ใ ใใไปๆฅใฏ็ซฅ่ฒใ ใๅ จ็ถ็ถ็ก ็ใใใชใใใใๆจๆฅ็ก
็?ไปๆฅ็ซฅ่ฒใ ใญไปๆฅ็ซฅ่ฒไธๅๅฏใใ็ซฅ่ฒใซ ใชใฃใกใใใใใใใ็ งใใใฆใฆใญ
ใใฃใกใใใฃใจใใ่ฆใฆใผใผใฃใจ่ฆใกใ
ใฃใฆใๅฝผๅฅณใ่งฆใใจใใญใใจใใฆใ ใใ ใใ ใ่
ใจใ่งฆใฃใฆใใใ่ถณใฎๆนใจใใใ
ใใใชๆใใใใใใชใใใใกใใฃใจใใฃใก ๅด่กใใพใใ่กใใพใใใใผใใในใฟใผใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใกใ่ฏใๆใใซใชใใ
ๆฟกใใกใใฃใใ
ๆๅใใใกใใฃใจ่ปฝใๆฟกใใฆใใ
ใจใญใใใธใงใณใใฃใกใ่กใใ่กใ?
่กใใชใ?
่กใใชใใฎ?
ใพใ ็ทๅผตใใฆใใใงใใใใ ใใญใใใ่กใ ใ่กใใ่กใใๆฌๅฝ
ใซใใใญใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
็ฉๆฅต็ใ ใชใใใใจใญในใคใใๅ ฅใฃใกใใฃใ ใใช2ไบบใฏๆฉใใชใใๅ ่ตฐ
ใใใใใใชใ?
ๅ ่ตฐใๅบใฆใใใ
็ตๅฑๆญฃๅธธไฝ
ใ?ใใใช้ทใใใจใใฆใใฎ?
ใใฃใใใใงใใ?ใใฃใจใใฃใกใใ่งฆใฃใฆ ใใใไธไธใซใใใใฃใฆๅใใใใ
ใจใใใใญไธกๆใใใญไธๆไธๆใใจใฏใใฎ
ๅ ใฃใกใใจใ่งฆใฃใฆใใใใใจใใใฆใใใ ใใฃใกใฎๆใงใใฃใกใๅใใใฆ
ใใฎใพใพๅใใใฆใฆใญใใใใ็งใฏใใฃใก่งฆ ใฃใกใ
ใ
ใญใณใญใณใฉใใชใฃใฆใ?
็กฌใใชใฃใฆใใงใใ?ใปใ็ถใใฆใใใใใฃ ใใใ?
ๅ?็งใใๆฐๆใกใใ?
ใใพใใใ?
ใปใ็ถใใฆ็ถใใฆใงใใ?ใใใใใใใฃใฆ ใไบไบบใงใใฃใใใ
ใฃใจๆฐๆใกใใใงใใ?
ใปใใใฃใจใใใใฃใฆไบไบบใงใใฃใฆ
ใใใใใฆใใฎๅๅฟใฏ่งฆใฃใใใจใชใ?
ใใธใง?
ๅ่งฆใใ ใฃใฆใใฃใจ่ฟใใง่งฆใฃใฆใฟใใใๅ ใใฆใ ใใใ
ใ่ฆใฆใใใใใ่ฆใฆใใใไธ็ทใซๅใใใฆ ใ
ใฃใใใใฃใใใจใใใใใฃใฆๆฉใใใฃใใ ใจใใใ
ใจใใใใงใใใใฃใณใใฃใณๆฐๆใกใใใๆฐ ๆใกใใ?ๆฐๆใกใใใฃใฆใปใไธ
ไบบใงใใฃใฆใใ ใใใใฎใพใพ็ถใใใใใใ ใใใใใใจใ้จใใใใใใใ
ใญใใใฃใใใชใใ ใใ่ฟใใง่ฆใชใใปใใฉ ใ?
ใใๅ ใกใใฃใจ่ฆใใใญใปใๅคงไธๅคซ?
ใปใใใฃใจๅใใใฆใใใใใใใใใใใฆ ่ใใใใจใ
ใชใใใชใใใใใงใฉใใๆใใฆใใใกใใ ใฃใใช
ใๆๆฌใๆๆฌOK
่ฆใใฎใๅใใฆ?
ๅใใฆ?
ใปใใใฃใจใใฃใจ่ฟใฅใใฆใใใใใใใปใ ใปใใปใใใ่ฆใฆใกใใ
ใจ่ฆใใฆ?
ใตใฉใฎใใฉใใใผใจใญใใชใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใ?ใใฃใฆใฟใใใใใปใ ใๆใฃใฆใใใใ
ใพใใฏใใฃใใๆดใใงใใใใใใใใฎใพใพ ่ๅบใใฆใ
็ทๅผตใใชใใฆใใใ
ใใฎใพใพๅ ใใกใใฃใใใใใใใใใฉใใพ ใงใใใใใช?
ใใใใใใผใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใใใใ ใใใใใใใใพใง
ใใใใใฎใพใพๅผใใฆใใๅ ฅใใฆใใๅผใใฆ
ใใใใใใใใใใผ
ๅชใใใชใฃใฆใใใงใใใใใใใใๅใใ ใฆใใใใ
ใใใพใใใกใใไธๆใใชใ?็งใฎๆๅฐใใ ใใฎใใชใใใใ
ไธๆไธๆใใใใใใใใฃใฑ็งๆ
ๅฐใใใฆใใ
ใกใใฃใจ้ช้ญใใกใใฃใใญ
ใใใงใใใกใใกใใใกใใฃใฑใใใใใใ ใ
ใฉใใใ้ฃฒใใใใใช
ใฉใใใใใใชใผใฉใใใใใใชใผใฉใใใ ใใใชใผ้ผปใใใ
ใฃใกใ !ใใฃใใผใใใชใผๅฏใใๆใๅฑใใช ใใ
ใฃใฑใใซใใณๅฅฝใใชใฎ?
ใใซใใณๅฅฝใใชใใ ใใฉใใซใใณๅฅฝใใใชใผ ๅ จ้จๅคงใใใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ่ฆณๅฎขใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใช้ ใใงใใฃใกใใใงไธ็ทใซใใ?
ใใกใใกใใใฃใฑใไฝใฃใฆใใใปใไฝใฃใฆใ ใใใใงใ
ใงใใชใ?
ๆฅฝใใใฎใซ
ๆททใใใฐใใใใงใใใใฟใใชใงใใใฃใใ ใใใฆใ
ใ
ใฃใจใใใใ
ใใฃใจๆฌฒใใใ
ๅ จ็ถๅใฃใฆใชใ
ๅบใใใช?
ๆฅฝใใฟใ ใชๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใฐใ?
ใใฃใฑใๅบใใฆ
ใฟใใชใซๆฎๅฝฑใใฆใใใใ?
ไธไบบใ ใใใฃใกใใใฃใใ็ใฆใไบบใใใใ ใ่ฑใใงใชใใชใ?
่ฑใใงใชใใชใใใ่ฑใใใฆใใฃใฆ่ฑใใใฆ ใใฃใฆ่ฑใใใฆใใฃใฆ
ๅฎ้ใกใใฃใจๆฐใซใชใ
ๅพ ใฃใฆ้ฃใใใชใใณใญ็ซใฃใกใใใใใใ
่ฉ่ฑใใพใใ
ใใๅ ฅใใใใ
ใใธใใใฎ?
ๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆ ๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆ
ๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆ ๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆ
ๅฏใฆๅฏใฆ
ๅฏใฆ
ๅฏ
ใฆ
ๅ ฅใใใใใใ ใใใญใ
ๅ ฅใใใ?
ใใใใ ใใใผ ใปใใใกใใ
ใใๆใใใช?
ใใใใใชใใๆใใฆใใ ใใใใใใใใ ?
ใใใ!
ใใใ!
ใใใใใใฃใกใซๅ ฅใใกใใ?
ใใฎไธญใซๅบใใฆใชใใใธใง?
ใใธ?ใใใฎ?ใใใฎ?
ใใฐใฃๅไนใใฎใใใช่จใใใใ่กใใใใซ ใชใใใใๅบ
ใใฆใใใใชไธญใซๅบใใฆใใใฎ?
็ป้ขใซๅบใใฆใฟใ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.