All language subtitles for Alien Mysteries - 01x04 - Rendlesham Forest_track2_[eng]_DELAY 0ms

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Crossing dimensions of time and space.

Technology beyond comprehension.

They are watching.

They are waiting.

They are already here.

I'll just skirt down.

It wants us. It wants us. Let's go. Let's go. Let's go.

With U.S. Soviet tensions running high, an American-run NATO facility in England

is under the strictest security.

U.S. Airmen Jim Penniston and John Burroughs patrol the base perimeter in a

vast, wooded area known as Rendlesham Forest.

My rank was Airman First Class, I was a law enforcement specialist.

My job at the RF Woodbridge was in charge of...

base security.

It was a heightened time of the Cold War.

I got a call on my radio. There was this sense of urgency on the security

controller's voice.

We were heading down East Gate Road to check the gate to make sure it was

secure.

Eastern Radar reported that there was an unidentified bogey on the screen about

15 minutes before.

That made it look very probable it was an aircraft that had crashed.

That's the only logical explanation of what was going on.

And we proceeded toward where the lights were in the forest.

It appeared the forest had, like, a white glow to it.

At one point, it probably said it looked kind of like a Christmas display,

different colored lights coming on and off.

As we got up to the tree line, the whole situation changed.

I knew it was an aircraft crash.

It was void of things, such as the smell of burning fuel, the noise the fire

creates in the woods.

Our radio started to break up.

And that was unusual.

There was a loud shriek that went off like something was startled or very,

very upset.

It went from a possible aircraft crash at that point in time to a possible

security situation.

There was scurrying of animals running away from the area.

It was very strange.

I thought we were in trouble, yes, in trouble.

I had a situation in front of me I had never, ever, ever encountered.

I was scared to death.

There was a bright flash of light.

As I started to get up off the ground, what

formed was a silhouette of a triangular craft that was probably about 20 feet in

front of me.

I was just totally perplexed by it.

As I walked up closer to it,

I could feel electricity jumping, like, on my clothing and skin, hair.

It looked like black glass. It's very shiny.

But in the actual skin of this craft, running through it was

different colors.

There would be globs of whatever, blue and orange.

I was looking for crew compartments, intake, exhaust.

It wasn't aerodynamic.

I mean, it had no flaps.

It didn't have anything that normal aircraft would have to fly.

I paced off the side of the craft. It measured about 9 feet long, about 6 1โ„2,

7 feet high.

And as I started walking around it, though, I got a glimpse of some type of

writing on it.

My first reaction was...

Oh, thank God.

It's going to say United States Air Force on it. It's going to say NASA on

it. And to my disappointment, it wasn't writing. It was like glyphs, pictorials

on the side, which made it even more, more of a mystery.

These glyphs were, they measured about three feet long and about five, six

inches high.

I ran my hand across.

It was like sandpaper.

It was very rough to touch.

There was a larger one above it, a large circle with a triangle in it, and I

touched that one.

I couldn't see anything around me. All I could see was this bright, intense white

light.

They didn't stop. The intensity of it did not stop until I took my hands off

it.

And in a blink of an eye, it was gone.

There was no air displacement.

There was no sound.

I mean, it's impossible for an aircraft to do that. What kind of technology is

that? I was just overwhelmed.

What just happened to me?

There. There it is.

Whatever it was, shot straight up above the trees. We ran after it because we

thought it was going to re-land.

When we seemed to get close to it, it would get farther away.

And we had no idea what we were dealing with.

Security Patrol 1, Security Patrol 1, please report.

10-4 East Gate.

Returning on foot.

Whatever it was, departed out towards the coast.

We were pretty amazed, like we had just seen happen.

John and I were discussing, like, how can we explain this?

How can we go back and tell them all that we have seen?

Why are you drawing that?

Well, I'm drawing what we saw.

I didn't see that.

What do you mean you didn't see that? You're with me.

I didn't see that.

There's a difference in memories between what Jim remembered happening as we hit

the ground.

than what I remember.

What I saw was a red oval type sun-like object.

From the time I hit the ground until the time the object departed was a very

brief period of time.

I didn't see Jim walk around the object.

I couldn't really explain what it was or give any rationale behind what I saw.

As we returned to East Gate, there's no discussion at all in the vehicle on the

way back.

I mean, we're just speechless.

What time you got?

4.45.

Upon getting back to base, what seemed like being out there of only a period of

45, 50 minutes, something like that, was actually more like two and a half hours.

I tried to write the time issue off as adrenaline, but I couldn't make that

work.

So we weren't sure what we were dealing with, but we knew we needed to go back

out there and take a look around.

On the morning of 26, we had to go back out to the east gate.

Was I scared? Sure.

Sure, I was scared.

What do you got?

I wanted to know what was going on.

After witnessing a mysterious craft in England's Rendlesham Forest, U.S. Airmen

Jim Penniston and John Burroughs are missing time, and their memories don't

match up.

I had no idea what we were dealing with. I had nothing to compare what I was

seeing to anything that I've ever seen before.

After we briefed the shift commander, we decided that we were going to go back

out to the area because it was daylight to get a better look around.

On the morning of 26, we headed back out to the east gate.

Was I scared? Sure.

Sure, I was scared.

But having evidence or having something physical to say this happened was

paramount.

What do you got?

Nine feet.

There was three indentions in the ground, triangular, all equal.

It was the landing site.

There was damage to the trees.

There was tree limbs on the ground and damage to the canopy above.

That made it more real.

We were trying to draw some correlation to something military or anything out

there that could explain what we were dealing with.

We were in training all the time for aircraft identification.

Everything from Russian aircraft to, you know, Warsaw Pact-type aircraft, Chinese

aircraft.

So we could readily identify them just by their silhouette.

But it didn't fit any mold of any type of aircraft I've ever seen in training

or have been taught to understand.

There. There it is.

Whatever we were dealing with that night is something I've never seen any

military craft be able to do.

Nick Pope is a former UFO analyst for the British Ministry of Defense.

December 1980 was a period of extraordinary international tension.

It was all about dealing with the potential threat from the Soviets and

the Warsaw Pact.

I theorized that a Soviet craft of some sort might be responsible.

spy plane or unmanned aerial vehicle.

Maybe the strange symbols that Jim Penniston saw were actually the Russian

alphabet.

I knew it was a Russian aircraft.

The glyphs are perplexing.

They were completely foreign. I think the closest thing I could foresee that

to be was something maybe Egyptian.

Maybe.

The U.S. military has a long history of top-secret aircraft with unique design

characteristics. Dr. Scott Miller is a professor of aerospace engineering.

A lot of stealthy aircraft are going to have this deltoid planform. It's very,

very common.

And the lights are typically located on the extremity of the aircraft, so that

can create a very strange pattern.

Probably the strongest interest in trying to introduce technology to reduce

a radar signature.

started happening in the Cold War.

The U-2, there were variants of that airplane where they were trying to make

it much more stealthy. The SR-71, the Blackbird, and its actual even darker,

blacker variant of that airplane developed by the CIA called the A-12

were intentionally designed to have a much reduced radar signature and a

reduced infrared signature and create strange perceptions by people if they

see them at night.

But everything an aircraft would do, this did not do.

It had no engine sound or nothing like that.

There was no sound at all.

I mean, it's impossible for an aircraft to do that.

The technology was so advanced, it had to be something far beyond what we were

capable of producing.

When I finally got to bed, I was having trouble sleeping. I was very agitated.

I couldn't get these ones and zeros all in mind.

Every time I shut my eyes, I could see them. I got up because I couldn't get to

sleep. I grabbed the notebook that I had out there that night, and I started

looking through it again.

Then I decided, well, those ones and zeros, I can still see them, so I might

as well record them.

And the more I wrote, the better I felt.

But you don't dare tell anybody.

What if I told my commander that?

The part about the ones and zeros.

I'm sure they would have thought it was a breakdown.

It would have been a career ender.

I retired the notebook.

I put it away.

While Penniston tries to forget the strange encounter, Burroughs hopes to

learn more.

Two nights later, he returns to Rendlesham Forest with a group of

airmen. led by Lieutenant Colonel Charles Halt.

There was more activity outside Woodbridge Base.

The on-duty flight at the time again saw strange lights in the woods.

Colonel Halt was selected to lead a group of guys out into the forest to try

to make sense of what was going on.

Colonel Halt at the time was the deputy base commander for the 81st Tactical

Fighter Wing at RAF Bellwaters.

He was second in command for the base.

I just wanted to know if it was back again or what we were dealing with.

I was looking for a rational explanation.

Colonel Halt brought one of his little microset recorders with him. He was

doing little short clips on what they were dealing with.

Almost pulsating.

He said they had seen strange lights in the sky flying around, and he pointed to

two that looked like they were doing a grid search.

All of a sudden... In front of us, we had a blue transparent light come

streaking towards us.

And then a white object kind of appeared up above and then floated down and

was sitting out there in the distance.

I asked him for permission to go towards it to see if I could get a closer look.

As we started going towards it, it appeared to start to come towards us.

Sergeant Stencil was on my right.

He went down to the ground.

He saw me go into the light.

He saw me disappear.

He saw the light explode.

And I was gone for several minutes before I reappeared.

I have no recall of it. I have no memory of what happened.

The next thing I know, I was standing in the field, and whatever it was was gone.

John.

It was like, what just happened?

What the hell was that?

John.

If you listen to what Sergeant Penniston says, at one point, the bright light

exploded, and Sergeant Bastenza saw me go into it, and that's what happened.

After the incident, I went down to let Jim know what happened on Saturday night

into Sunday morning.

A few days later, I was called up to Colonel Halt's office along with John.

We listened to the tape.

They are moving at extremely high speeds.

We had a real-life encounter going on that was being recorded as it happened.

I think Halt was trying to reassure us. I'm confirming what you guys see.

It happened again.

I was actually relieved because that means it was no longer just on John and

I's shoulder.

It means that we had other people in the Air Force that can confirm a second

sighting on it.

But before Penniston and Burroughs can solve the mystery of what they saw, they

are contacted by the Air Force Office of Special Investigations.

We received a phone call to report in to OSI.

It's clear to me that the people involved in the aftermath of it aren't

happy that we're doing what we're doing, and they definitely could be threatening

to us if we continue this.

This isn't what I... The incident was to be kept quiet.

Where's the rest of it?

In December of 1980...

Jim Penniston and John Burroughs witness an unusual craft in Rendlesham Forest.

While Burroughs and several other airmen document a similar encounter two nights

later, Penniston, fearing for his military career, tries to forget what he

saw.

I was very concerned that there was going to be a further investigation,

more prying into this situation.

I received a phone call to report in to OSI for the following day.

They wanted me to write a full statement. They were very adamant and

clear about it. They said, you write exactly what happened out there,

everything.

I was intimidated.

They are serious.

I mean, they told me that, you know, either I cooperate with them, tell them

everything, or that's it.

The career, it's done.

And I said, well, am I going to lose my job over this?

And they said, no.

They said, we want you to explain everything as it happened.

And then it's over with.

Exactly what I wanted.

I wrote a four-page handwritten account of what happened.

I told him about the flash of light.

I told him I had contact with the craft.

But then Penniston is presented with a deal he didn't bargain for.

15, 20 minutes later, they came back in.

Couldn't call in.

They have a typed page, about a quarter of a page, maybe a little longer.

They made me read it, I think it was two or three times.

So it was very sanitized. It was very generic.

They said, this is the official story, the official account, that you tell

anybody that asks about this.

This isn't what I wrote.

Where's the rest of it?

I thought that we had a code of conduct and honor.

And, you know, you wouldn't write false statements or nothing like that.

I didn't like it. I didn't like it at all.

But OSI can operate outside the realm of normal chain of command. They were

completely within their span of control to do that.

It did not sit well, but orders are orders. That's how it works.

It was disturbing.

I wasn't a criminal. I wasn't a war criminal.

And that's the way they were treating me, like I was a captured spy or

something.

I think the government knows this is of significance.

I believe that they don't want the public to know.

There would have been a number of very good reasons to keep this secret.

Firstly, I think no government on Earth could admit that...

Our sophisticated air defenses are effectively irrelevant and that we're

facing a technology that we simply have no defense against.

Penniston and Burroughs comply with the order to keep the incident secret.

It was best for this to be, you know, let sleeping dogs lie.

And that's what we did.

I departed the base on a normal two-year rotation in July of 1981.

After the incident happened, I did my best just to stop thinking about it. But

that proves impossible.

I started not feeling well.

I experienced a number of different things that were related to the initial

contact.

I started experiencing dizziness.

I was having inner ear problems and balancing problems.

Three years after the incident, I was stationed at my next base, and I had a

heart infection that came up. It was very rare.

After I left Bentwaters, I started having more problems, and I ended up

being diagnosed with a heart murmur. The doctors that were working with me

couldn't give me an explanation on what was going on.

We didn't find anything out until they released the British document.

The British government is in the process of declassifying and releasing its

entire archive of UFO files.

An official report states that Colonel Halt and his team returned to Rendlesham

Forest days after the second sighting to investigate.

Colonel Halt recorded the levels of radiation, and these were written up in

his official report into the incident that was sent to the Ministry of

Defence. Nevels, can I get a reading, please?

The colonel went out with a team which included a disaster preparedness NCO,

Sergeant Nevels, and he had a Geiger tower and he recorded the levels of

radiation out there on our landing site and in the immediate area.

The peak readings in radiation turned up in three indentations that had been

found in the forest floor.

The defense intelligence staff assessed that the radiation levels had been

significantly higher than background.

I made the connection that the dizziness was caused by the radiation from that

incident because that was the one thing that the medical personnel were asking

me about if I was exposed to radiation.

You know, I had the dilemma there.

They said, do I bring up, you know, I'm not supposed to talk about the incident,

so do I bring up I had radiation exposure or...

Or do I lie to the doctors and say that I never had?

And I followed my orders and I said, no, I had never had radiation exposure,

even though I knew I had.

When I came in the Air Force, my entry physical clearly shows I came in with a

clean bill of health. When I got out in 1988 of active duty, my exit physical

shows that I had several issues with my heart.

There's no explanation other than the fact that right after the incident, I

started having heart issues.

Given the assessment of the radiation levels at the landing site, I believe

that the government and the military owes John and Jim an explanation.

But with the military refusing to provide any answers, it's up to

Penniston and Burroughs to solve the Rendlesome mystery on their own.

We finally came to an agreement that I would go under hypnosis to see if I had

any kind of anything came up involving once I got close to it, if anything came

out.

How do you feel?

It's calling to us to come to it.

We've got to go to it. It's telling us to come to it.

I was possibly pulled up into it.

It wants us. It wants us.

Following an encounter with a mysterious craft in Rendlesham Forest,

Jim Penniston and John Burroughs

suffer from increasingly poor health, and the U.S. military is unable or

unwilling to explain why.

Forced to search for answers on their own, they turn to hypnosis.

I went out to California where the hypnosis was conducted.

The guy that was doing the hypnosis at that point did a very good job about

just letting me tell.

The hypnosis lasted between two and three hours and went through a pretty

good detail of the incident from beginning to end.

Roger, we copy, we copy. We're moving in slowly.

It gives the impression of an object, but it's mostly light, all light.

It's calling to us to come to it.

We've got to go through it. It's telling us to come to it. We can feel it.

During the hypnosis, it comes out that I did have some kind of interaction with

something out there.

We've got to get to it. We've got to get to it. We've got to know what it wants.

It's very clear in my hypnosis.

I was being drawn towards it.

It wants us. It wants us. Let's go. Let's go. Let's go.

I was possibly pulled up into it.

I believe that I was inside whatever it was why Sergeant Penniston circled the

object.

It gives a decent explanation on why I don't remember Sergeant Penniston

walking around it.

Further sessions explore what happened during Burroughs' second sighting when

he met with Colonel Halt in the forest.

The hypnosis goes into a little bit more detail the second night the lights are

back in I knew they were coming back tonight Weird

thing we had things over top of They

were making contact with their mind

The object wanted me out there

I'd like to get another look.

Yes, go, go. Miss Kinsey, go with him.

What is it, sweetheart?

I'm in something.

What are you in?

I don't know. My mind is in something.

Okay.

I believe that I did end her something.

That I was inside.

Whoa! It's all right, sweetheart. What is it? Oh, there was like 20 of them.

What do they look like?

Little specks of blue lights.

Okay.

I have contact with something from somewhere else.

I'm having a dialogue with them.

What are they... What are they coming at me?

Now it's getting bigger and bigger, like milky white

object or substance.

It just keeps going up, down, wider, smaller.

Then there's an eye or something behind it.

The hole's opening up.

Do you see anything in the hole?

No.

What does the hole mean to you? Clearly, I had some kind of interaction with an

intelligent something.

Dr. Mark Schneegert specializes in astrobiology and the search for

intelligent life beyond Earth.

Life originating someplace else in the solar system of the galaxy and being

either accidentally or purposefully brought to Earth is in the realm of

possibilities.

Intelligent life on another planet could be very different than intelligent life

on Earth.

The organisms may not have hands and eyes.

They may not walk and talk like we do.

They may use their intelligence in different ways to be successful.

But it's much harder for us to conceive of and much harder for us to look for

because we have no examples.

I'd never seen a UFO prior to this.

So I had no way to know whether it was possible or not.

Like John Burroughs, Jim Penniston remains haunted by the events of

December 1980.

Before that night, my perception of UFOs, meaning that ET, alien, that kind

of thing, they never existed.

I mean, we were safely alone in the universe.

Then it all changed.

coming out of that woods that night.

I was only getting maybe two to three hours sleep a night.

So that's when it was suggested that I get a psychiatrist and maybe help me

with the sleep disorder.

During my hypnosis, there was a large jump in time from the time of

being out in the woods.

His therapist is unable to penetrate beyond the moment Penniston touched the

craft.

Stuff that I just can't remember.

And she says, something traumatic happened to you.

Always

skip

over that and go back to being interrogated at OSI.

No matter how she tried, she couldn't break that.

And she says,

that is a sign of a memory block being put in.

Things to prevent me recalling what happened.

She said, I've never seen it before.

I've only read about it.

All I remember was the first time I went into the OSI building and gave my

initial statement and wrote it all out.

Under the hypnosis, there was more encounters

with being interrogated at OSI.

It involved having

sodium pentothal given to me.

I can't see why they would treat a member of their security force like

that.

Trugs in this context could have two.

distinct purposes to get to the truth or to hide the truth.

The Americans and the British would be absolutely horrified if the entire

complicated and effective air defense network had been so totally compromised

that a craft could just get through like that. Everyone would have a reason to

keep quiet about this.

But repeated sessions with the therapist begin to break down the memory block

Years

after

an encounter with a strange craft in Rendlesham forest Jim Penniston

undergoes hypnotherapy and discovers a memory block.

Repeated hypnosis sessions reveal he was involved in a second unsettling

interrogation at OSI.

I didn't remember that I had been back down to OSI. I didn't know I went back

through that.

And they look to the night of December 25th, 1980 for answers.

The only thing that I couldn't recall was the 45 minutes out in the woods.

where I would jump to being back at the main base.

You've

touched

the glyph.

What's happening?

I see the crab.

It's a white light.

I started remembering, and as I remember bits and pieces, all of a sudden those

bits and pieces became chunks, and the chunks became a full story.

Their mission is contact.

With us.

They are time travelers.

They are us.

They are us from... The future.

When I first heard myself on these films saying this, I thought it was another

person talking.

It was all in disbelief because it's beyond my thinking, that kind of stuff.

What I knew about time travel to that point was a movie that came out in 1960

called The Time Machine by H.G. Wells.

That was it.

Is time travel anything more than just fantasy?

Dr. Ron Mallett has dedicated his career to studying the controversial theory of

travel through time.

Time normally flows in a linear way from the past to the

present to the future.

However, Einstein's general theory of relativity says that time can be altered

by gravity.

The stronger gravity is, the more time will slow down.

Black holes can be thought of as sort of natural time machines because a black

hole causes an extreme bending of space.

It causes an extreme bending of time.

This means that the closer you get to a black hole, gravity is getting stronger

and time is slowing down.

So if you get near the edge of a black hole, time comes nearly to a halt. If I

can twist time into a loop, then I can go from the past to the present to

the future by using light, circulating light. You can cause a twisting of

space, and that this twisting of space can lead to a twisting of time.

One can only go back in time to the moment that the device was created. It's

the device that creates the effect.

I actually did not think that time travel was possible.

But I'm starting to wonder if it's the only explanation.

Through hypnosis, Penniston uncovers one more buried memory.

The light was just a constant light. It whited everything else out. I couldn't

see anything else. And then all I seen was ones and zeros coming. I was like,

it's like crazy.

Couldn't see the binary code.

During a hypnosis is the first time I heard the words binary code. And it was

done in the context of when they asked what I was seeing, I respond by saying,

I can see the binary code.

Alexander Furhorn is a professor of computer science.

Binary is a mechanism for encoding a language.

In a sense, a human language like English is a code, right? So we're

encoding ideas into that language.

Binary simply lets you do it in a different way. Binary code is commonly

used to encode secret messages.

Around 1980, binary was not well known. We were in the process of putting our

toe into the binary computation for the whole market.

Looking at Jim Penniston, I'm not sure I see here a guy who, back in 1980,

would have been able to write binary code.

He's not a mathematician.

He's not a cryptographer.

He doesn't know binary code.

But during the hypnosis, I actually called it binary code.

And I said, this binary code is from time travelers. It's from the future.

And these people are us.

In spite of credible witnesses and physical evidence, the military remains

silent on the strange object seen in Rendlesham Forest in December of 1980.

No longer willing to keep quiet, Jim Penniston and John Burroughs turn to

hypnotherapy to uncover the details of the encounter, which leads them to one

last piece of the puzzle.

A mysterious pattern of ones and zeros known as binary code.

I kept a notebook.

I always felt that they had a meaning of some kind.

I had an independent company go ahead and look at the codes.

The actual problem with binary code is that unless you have a way of decoding

it, the actual code itself, the zeros and ones, can be interpreted in many

ways. If only a single person did it, well, that is, you know, that person's

opinion. If three independent people did it, then perhaps it's not their opinion.

Perhaps there's consensus.

And if the message is consistent, then you have a code.

I sent them off to an expert in Australia, an expert on the eastern

seaboard of the United States.

And they independently deciphered them and came up with the same

information.

It was a shock to me when there was actually a message.

They're here for the exploration of humanity.

That's what the code said.

Further independent analysis of Penniston's binary code reveals

something even more shocking.

showed seven geographical locations.

Longitude and latitude can certainly be represented using some type of binary

code. In fact, a modern GPS system relies on being able to tell you where

you are using a binary code.

The seven locations have been deciphered, and they show places around

the world.

There's a point in the American Southwest, which is Sedona.

There's a point in Central America.

near Belize.

There's a point in South America near the Nazca Lines.

There's a point in Greece, a point in Egypt, and a point up in the mountains

in China.

We gave a grid cord. It's west of Great Britain, which is what they called High

Brazil.

I believe the significance of these areas is that they're naturally

occurring electromagnetic areas.

These are electromagnetic fields.

could be possible gateways to other dimensions.

If you go to these sites, there's glyphs, there's drawings on walls

showing some kind of encounter with something from outer space.

Penniston and Burroughs now believe they experienced some kind of contact with

time travelers from the future.

But the military still doesn't acknowledge that anything unusual

occurred in Rendlesham Forest.

I believe they're well aware that the incident we had happen that night, it

was an incident that involved this type of phenomena.

The official word from the United States Air Force is that nothing happened at

RIA Petlarz or Woodbridge on the dates in question.

I don't rule out the possibility that this was extraterrestrial, but

neither... Can I say that I've seen or am aware of any definitive proof?

So far as I'm concerned, this incident is unexplained.

When I've met Jim and John, there's a certain haunted look in their eyes. When

I speak to them about this incident, the tone of voice, you can tell they are

still troubled by this.

Every step toward getting an answer, the better off we are.

I'm more concerned about closure, finally understanding what we

encountered in the field back in December of 1980.

When we find the answers and what it was, it ends for us. We want our

involvement with the incident to stop.

That's all.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.