All language subtitles for 10_Gorilla_Warfare

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

29.970

movie info: 512x384 29.970fps 216.1 MB /SubEdit b.3827 (http://subedit.xx.pl)/

Subtitles by wadera8@wp.pl

10 Gorilla Warfare

Ah, here's a new specimen

Dinobot, come on!

You're suppose to be assisting!

Of course!

Pardon my lack of enthusiasm for a bunch of worthless weeds

You realize we are targets out here

TARGETS!

And still, you stop to smell the roses

Or whatever

Dinobot, I signed on for this mission as an explorer

Just because we bumped into Predacons is no reason to stop learning new things

Well, if we encounter any of Megatron forces,

you may learn it is unwise to dally with plants

We should be devising battle strategies

Knowledge of the territory can be an advantage in battle, Dinobot

You're a soldier, you should know that!

I somehow doubt this plant will be a turning point

But very well

If have it you must, stand aside!

I'll blast it out!

Dinobot, Maxi-

Hold on! Hold on.

You see? It is possible to look for non-violent solutions first

Perhaps

But I think you have lost your battle edge, Optimus

You know, in fight against Megatron there is nothing

you can learn from his worthless weed

Get this thing off me!

I can't reach it!

Get it OFF!!!

Hold on. Hold on!

Got you right in one place you can't reach, didn't it

You see? That's how it spread its seeds

We've learned something.

Yes

From now on I shoot my dinner salad before I eat it.

Hmm... we'll need to find another specimen

How about an arachnid?

Optimus, Maximize! Dinobot, Maximize!

Dinobot!

Dinobot!

I have a special cyber-bee just for you, Optimus Primal

Enjoy!

Optimus

You were suppose to be his back-up!

We were ambushed!

And don't tell me my duty, fur-ball,

or you shall soon be occupying several recycling bins!

you wanna try it now, Lizard-Lips?

Ey, hey hey hey hey!

As much as I'd love to see the both of you scrap yourselves...

eh, save it for my birthday

Right now we've got bigger concerns

Rhinox, what's the stich?

Looks like a viral mine it's fused with his net-core

He can't transform while the thing's attached

Then lets get it off!

He took enough energon damage just getting back here!

Can't be done!

The mine's rerouted all his life support functions to itself

We yank it, he lives for less than a minute

Whoa, that's bad

Gets worse Right after that the mine explodes

taking out everyone within a sprintin' distance

Man, I don't get it! Why? For what?

A viro-mine, you say...

I know Scorponoks creations

This one is intended to turn our leader into a coward

One who will lead us to defeat!

Only Scorponok would have the anti-virus

There's gotta be a way to put the skids on it... Huh?

Alright, WHO WANTS SOME?

Nobody takes it off! Understand?

You hear me?

I'll blow your slaggin' heads off!

No, BigBot!

Hold on, there!

Get off of me!

Yes! Listen to him!

I don't fear you... I don't fear any of you!!!

I thought that thing was supposed to turn him into a coward

No doubt it was its intention...

but Scorponok is notoriously incompetent

I'd say instead that we have... a berserker...

Interesting

Optimus can beat it!

Come on, BigBot, fight against it! You can do it! Ease

It's to much I can't... can't fight it!

Disarm my weapons, lock me out!

Ah, Scorponok, yess

I have been waiting for your report

I stuck it to 'im, Megatron! And GOOD!"

Excellent

And the anti-virus?

Just one. Like you said Right behind you

By now Optimus Primal has most assuredly exchanged his ... courage

for a nice cowardly yellow stripe, yess

But he will not want to stay that way, noo

So when he leads his misguided mechanoids

on a futile raid for this anti-virus

It will be their final battle, in the Beast Wars!

WHAT DO YOU WANT ?!

CHEEtor...

Cheetor...

I'm sorry...

It's hard to conTROL!

Is there any of the old Optimus left?

Yes... some.

Don't let it go, BigBot

Don't let this... thing tweak you outta control

I DON'T know if I can BEAT it...

But I think I can adapt to it

Maybe hold the suppression down

even use it... to our... advantage

Really? I knew it!

You are to tough to be dropped by any techno-flu!

Let's do it

What do you mean - use it to our advantage?

Optimus is a war-machine

I say we point him in a right direction,

give him a full armament and then unleash him upon the predacons!

If we want the anti-virus, that is the only way to get it

Ey, hey hey hey!

Yeah, normally I would love to see the preds get their little scheme tossed right back at 'em,

But your forgetting just one little thing

Oh? And that would be?

Optimus would get blown to scrap. Big problem

Well, that depends on your viewpoint

Ey hey hey, SHUT UP!

Actually, that's not a bad idea

Cheetor, what have you done?

It's gonna be OK!

Optimus has got it under his thumb You tell 'em, BigBot!

I... I think I can do this

by channeling this knew fighting instinct we can storm their base

and... with your help, obtain the anti-virus

Yeah! Piece of a basic programming!

We blast our way into Scorponok's lab for the anti-virus

All we want is to get BigBot here back to normal

Yeah? And, uh... what if he goes ape-slag on us?

Hmm, fine by me

Hey, they made me what I am today...

I figure it's time to say THANK YOU! NOW!!!

Stupid slaggin' circuit system!

SHUT UP!

We gotta stop him before he hurts himself!

HIM?! Try US!

Keep his arms down!

Watch that lasers!

You... you don't understand

It's like Dinobot says, we gotta hit the preds

the only way they understand!

Hard, fast and right where it hurts!

But if your caution circuits are overriding your courage,

then SMELT YOU ALL!!

I don't need you! I'll handle this myself!

Optimus!

BigBot! No!

- This is not the way, Cheetor - We gotta back him up!

It is a doomed mission!

There's no strategy, just blind aggression!

Maybe that's what we've been needing!

A little less brain and a little more guts!

We must try to think what Optimus...

The ODL Optimus.... would do

And that would be?

Negotiate

Got a Maximal tight beam transmission coming in

It's a little garbled by the energon fields, but...

Bring it up, yess

...Predacon base. Come in.

Ah, pussycat. Yes!

State your business.

Listen up you miswired metal-heads.

You botched up your little attitude adjustment on Optimus.

He's flaming towards you on the red-eye express and he's loaded for mainframe combat

so what do you say you fork over the anti-virus before you get vaped?

Any renegade Maximal who blunders into our base will... not survive.

Megatron out.

Incompetent bug!

Beast mode

Well?

It didn't work.

All we did was tip 'em off

and now they're going to be waiting for him.

You and your bright ideas.

It would appear that only Optimus can truly think like Optimus...

For the rest of us... We must now... think on our own.

Report

Three direst hits. Outer hull has been breached.

Tarantulas, destroy the intruder

He's inside. And the other Maximals are coming

Take Terrorsaur and defend the perimeters

Waspinator, stop Optimus now

Oww, Waspinator get him

Is there any of the old Optimus left?

Don't let it go, BigBot

Don't let this... thing tweak you outta control

Cheetor `Cheetor...

Cheetor, now!

Beast mode!

Looking for this, perhaps?

Gorilla warfare suits you. The old Optimus would have never made it this far

What is it you want?

Your allegiance in exchange for this anti-virus, yess

And if I refuse?

You cannot refuse! Noo

Not if you want to survive! Join me, or perish!

OH YES! THEN WHY NOT END IT HERE AND NOW, MEGARTON!

You FOOL! You'll destroy us all!

Just a little trick I learnt from a flower, Megatron!

Scorponok!

Spark... fading...

Hang on, BigBot! Got your anti-virus right here!

YES! We're on line! Let's bail before that thing blows!

Get this thing offa me, now!

Time to fade, heroes!

Bedside vigil, Dinobot? Not like you.

It was... my shift.

Well...

... it's good to... have you back.

Back home, or back to normal?

Both.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.