Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[MUSIC]
Excuse me, I'm sorry.
[BLANK_AUDIO]
[MUSIC]
[MUSIC]
[BLANK_AUDIO]
[MUSIC]
[BLANK_AUDIO]
[INAUDIBLE]
[BLANK_AUDIO]
I want to be Santa.
[BLANK_AUDIO]
It's from Grandma.
[BLANK_AUDIO]
[BLANK_AUDIO] Can I see it?
[BLANK_AUDIO]
I never have to wear it.
Or we do got a collar later.
And you got to give us sincere thank you and I love it.
[BLANK_AUDIO]
[BLANK_AUDIO]
You know, really be cool if you actually did it at Microsoft.
She's got that big pool.
You know, we can just button by all our friends,
have a lot of drinks, just get super crazy.
You know what I mean?
[BLANK_AUDIO]
I really like the idea of that.
It sounds great.
But the whole sort of invited me to this party that one of her friends is growing.
So I was thinking of spending new years with them.
[BLANK_AUDIO]
[BLANK_AUDIO]
Can I ask you something like, why are you hanging out with her?
She's an absolute fake.
There's nothing about her that I buy.
She's really not that bad.
I mean, once you get to know her, she's a pretty cool chick.
I would even say that she's not even from only fake.
[BLANK_AUDIO] Whatever.
[BLANK_AUDIO]
[BLANK_AUDIO]
I am so excited tonight.
[BLANK_AUDIO]
I don't need it, I'm good.
Oh, okay.
Don't grow up.
[BLANK_AUDIO]
So, so bad.
JC didn't really want me to go to this party.
But I think it's just jealous, so.
I didn't say jealous, so.
[BLANK_AUDIO]
I mean, I'm sure once he hears that I'm having
good time tonight that he won't hear his song.
Exactly.
I mean, he is your friend, right?
He's my best friend.
And he should want you to have fun.
Exactly.
Exactly.
[BLANK_AUDIO]
Take another.
Oh, I think I've had enough.
Just a little one.
Mm.
I'm so.
[BLANK_AUDIO]
[BLANK_AUDIO]
[BLANK_AUDIO]
I think you need it.
[BLANK_AUDIO]
So, is Rachel gonna be there tonight?
[BLANK_AUDIO]
[BLANK_AUDIO]
It's just Rachel.
It's just Rachel.
[BLANK_AUDIO]
It's just Rachel.
[BLANK_AUDIO]
[BLANK_AUDIO] Wait.
What?
Did you mean to match it?
Let's stick with your jacket because it looks great.
It looks awesome.
[BLANK_AUDIO] I match yours.
[BLANK_AUDIO]
I realize you're matching.
[BLANK_AUDIO]
I think it looks good.
[BLANK_AUDIO] What was that?
[BLANK_AUDIO]
That was disgusting, I knew it.
You are gay, you're a lesbian.
I didn't.
You were supposed to see my friend.
I am your friend.
I am your friend.
Yeah, and clearly you think a lot more.
What?
Get out of my house.
Get out of my house.
This means- Okay, sure.
And you just did it.
That was disgusting.
You, I, I missed, I didn't- You want, miss what?
Get out of my house.
How could you?
You're supposed to be my best friend.
I didn't get out.
There's the door.
Okay.
I didn't make anything.
I'm gonna, all right, time.
[BLANK_AUDIO]
[BLANK_AUDIO]
[MUSIC]
[BLANK_AUDIO]
[BLANK_AUDIO]
[BLANK_AUDIO]
[BLANK_AUDIO]
[BLANK_AUDIO]
That fly for the wave you want to come?
Yeah.
Fly for the wave.
Want to come?
Yes.
Fly for the wave?
Yes.
Fly for the wave?
Yes.
Oh, thanks.
Fly for the wave?
Yes.
[BLANK_AUDIO]
We're going to this.
Look.
Are you kidding?
Yeah?
No.
Come on.
What do you mean, no?
You always say no.
Give me a reason why you can't do this.
Could you honestly like see me at a wave?
Like that's not, that's not me.
I could totally see you at a wave because you're gonna be with me.
Would I ever let you have a bad time?
[BLANK_AUDIO]
Exactly, so you're coming with me.
Come on.
[BLANK_AUDIO]
[MUSIC]
[MUSIC]
[MUSIC] Do they mark?
Yeah.
I love your long hair mark.
Thanks.
[MUSIC]
Are you really cute?
Sorry you.
Thank you.
[MUSIC]
[MUSIC]
Why don't we go somewhere quiet?
[MUSIC]
[MUSIC] I'm 18.
I like young guys.
You look just like the guy from that day's movie.
I don't like exactly the same.
So how old are you?
I'm 20.
Yeah.
I've been with an older woman.
Yeah.
[MUSIC]
I do like to suck.
[MUSIC]
[MUSIC]
[MUSIC]
Oh, you got as an experience as you look.
[MUSIC]
[MUSIC]
Is this how you get your comic card?
It's a good dog, girls.
[MUSIC]
[MUSIC] Oh, yes.
Yeah, keep going, just leave that.
I want you to make me come and I want to suck and I can make you go.
[MUSIC]
[MUSIC]
[MUSIC]
[MUSIC]
I'm not done with you.
I feel hurt.
I just don't think this is an idea.
It's not always good.
I'm not scared.
Just what if somebody comes in?
[MUSIC]
Wait, are you a girl?
[MUSIC]
Oh, sorry, again.
That's just the ladies here.
I don't know what this is.
That was the state of fucking way from her.
Ladies, is there a problem?
Do you think you are a guy?
I don't want to talk about you.
Were you trying to be a guy?
[MUSIC] It's okay.
We've all been there.
I hate the first couple girls.
I really liked we're straight.
It was great.
They're like the first four months and then they found their boyfriends.
More of that story is straight girls will always end in her break every time.
[MUSIC]
You don't need them, you know?
You're a really cute girl.
She's not what you wanted to hear, but it's true.
And that's okay.
[MUSIC] I'm Nick.
So I was wonderful to meet you, Sam.
Actually, do you want to come and hang out with my friends?
We're in a little group in the back.
Trust me, I didn't even see this girl.
It's so packed out there.
Okay, yeah.
[MUSIC]
[MUSIC]
[MUSIC]
[MUSIC]
[MUSIC]
Hey Sam.
Hey stranger.
What are you doing down here?
Look at it, I'll give you a ride.
I don't mind, get in.
So have you been, I've tried to call a few times.
Yeah, sorry, I don't have my own line and my
dad doesn't really tell me when I get calls.
So I've been okay.
Still chasing those girls there.
I don't really want to talk about that.
It's all good, don't even worry about it.
High school girls are just so fickle.
I mean, wait till you get to college.
That's where you get to meet the amazing ones.
How old are you?
21.
Okay.
So I was wondering, do you think anything tonight, are you?
No, I'm not expected anywhere.
Well, I was just wondering if maybe you wanted to
come over and hang out in my place for a little bit.
It's not far from here, and I mean, I can drive you home afterwards.
Um, yeah, I'm sure that that sounds nice.
Not so.
You got to see if you want.
Thanks.
[sighs]
Take care of that.
Yeah, so my professor wouldn't even take the creative writing assignment.
It was ridiculous.
He said, he just had a difference in opinion with the document that wrote it.
Do you want to start it?
Mom, okay.
Um, do you want some water?
Sure.
[knocking]
But here I was, thinking professors were supposed to be non-biased, I suppose.
[knocking]
[knocking]
[knocking]
[sighs]
Thank you.
Okay.
I got some of my business.
But something is obviously up.
You don't have to tell me everything or anything, but...
It's coming on.
I don't know.
Nothing new.
I guess we're just the same one.
Be so bummed out about the girl from the rave.
No.
I mean, I just came and went.
So, so big deal.
Is there someone new?
I guess, um, well, not anymore.
[knocking]
Haven't.
She asked me to do a project.
Like, we worked on the assignment and eventually she told me she wanted to take it.
And I didn't know if this was just like a normal thing that the girls do.
Did she start it to touch herself?
I don't know, maybe she wanted me to do the same thing, so I did.
Then she had me go down on her.
I can't even tell you how many times we've done this.
She kissed me.
And then when I kissed her back, she freaked out, started screaming at me,
told me that I was a lesbian and that I was disgusting.
I hate to tell you this, but she didn't like you.
And it doesn't sound like she likes herself very much either.
[somber music]
So, have you ever really had sex?
[somber music]
I thought we did have sex.
You know all that?
I mean, like real sex, like...
[somber music]
I mean, have you ever seen lesbians have sex?
[somber music]
I've seen girls make out of parties.
[somber music] How about.
.. Have you ever seen... Have you ever seen them be the hunger?
[somber music]
Seriously, every lesbian you see in the hunger.
Um, okay. Folks, what about... Have you read oranges aren't the only fruit?
[somber music]
I've never heard of it.
Do you have any cultural reference points?
[somber music]
I don't even know what that means, really.
[somber music] Okay.
Okay.
Allow me to give you a crash course in lesbianism
because I can't let you walk out the house though.
[somber music]
Come on, come on, come on.
[somber music]
Okay.
How do you pick up a woman?
[somber music]
I...
I've never...
[somber music]
Okay, okay, okay.
Stand up real quick.
Stand up.
[somber music]
Okay, imagine you're... you're out walking.
You know, maybe you threw them all.
And you see this beautiful woman.
What would you do?
[somber music]
Probably nothing.
[somber music]
Okay, pretend I'm the... pretend I'm the girl.
[somber music]
Walk up and try to woo me.
[somber music] Hi, I'm Sam.
Um, do you live around here?
Okay, okay.
Um, maybe...
[somber music]
Okay, that's maybe a bad idea.
Um, I'll tell you what.
Tell me something about me that you notice that you like.
It's pretty.
[somber music]
That's kind of weird.
We're friends, so I don't know.
It's just hypothetical.
I know we're friends.
It's fine.
Just something... my eyes, my nose, my lips.
What do you notice?
[somber music]
You have nice lips.
Okay, that's a bad idea.
[somber music] Okay.
[somber music] How about this?
We'll try this.
Kiss me.
[somber music]
Look, I know we're friends.
It's fine.
I just want to see how you kiss.
[somber music] Okay.
Um, why don't we try a little tongue.
Have you ever tried that?
Um, just give it a try.
Come here.
Oh, okay, okay.
Okay.
Not a fish.
So we're going to tease.
And take your tongue and you want to tease the lips.
Come here.
We'll show you.
[somber music]
Like that.
Okay.
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
Hi, what's that?
I saw a lot better than the first one.
A little more, why don't you take this off?
[somber music]
[somber music]
So, have you ever touched on other women's breasts?
No, what are you about to?
Don't you feel them?
Through my shirt.
Like, just explore.
[somber music]
Let's take your, kind of like...
[somber music]
Here you go.
Be afraid of it.
Is there like a specific way that I should be doing it?
[somber music]
[somber music]
Then you can feel me in the post-care measure.
Right there.
You can wrap them with your thumbs like this.
You can grab them from your fingers.
[somber music]
Does that feel good?
Mm-hmm.
Then you just alternate and you just play with them.
So, I just do different things.
[somber music]
Does it feel good?
It does.
[somber music]
You want to see them without the shirt?
[somber music]
[somber music]
Okay.
So, she had to do something.
Would you be a kiss of my stomach?
All the way to my breasts.
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
You can use your tongue to tease as well.
[somber music]
[somber music]
There you go.
[somber music]
[somber music]
[somber music]
Like that.
Just take it early your tongue around the nipple.
[somber music]
[somber music]
You can tell me afraid you can use your teeth a little nibble at it.
[somber music]
[somber music]
[somber music]
There you go.
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
It's okay.
That's really good.
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
There you go.
[somber music]
[somber music]
[somber music]
There you go.
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
[somber music]
You're so clear now.
(sighs)
(sighs)
(sighs)
(sighs)
(sighs)
(sighs)
(sighs)
(sighs)
(sighs)
(sighs)
Let me take my pants off.
(sighs)
(sighs)
(sighs)
(sighs)
(sighs)
(sighs)
(sighs)
So, I'm sure you don't know your parts of your vagina.
(sighs)
And that's okay. Everyone's gonna start somewhere.
(sighs)
So, you see right there?
That's hot?
Yeah, that's where your clip does.
(sighs)
Okay, um, what?
Right there.
So that's where loud your pleasure comes from.
(sighs)
So, I'm gonna try.
Sure.
See you in.
(sighs)
'Cause I can hear.
(sighs)
You just kinda do that.
(sighs)
It's, I can feel it.
(sighs) Mm-hmm.
Or up like that.
(sighs) Just feel it.
Yeah.
(sighs)
(sighs)
So, should I do it?
(sighs)
Um, up and down.
Or side to side.
You can do a little circular motion.
Okay.
And like this.
Okay.
(sighs)
Mm-hmm.
Good.
(sighs)
Mm-hmm.
(sighs)
(sighs)
(sighs)
(sighs)
(sighs)
Mm-hmm.
(sighs)
(sighs) Mm-hmm.
And then you can always get your finger wet.
(sighs)
It'll be nice and slick.
(sighs)
(sighs) Mm-hmm.
Let's see how it's different.
Mm-hmm.
(sighs)
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Is that right?
(sighs) That's it.
And then you can go to take it all the way down.
(sighs)
Feel a little pain.
(sighs)
(sighs)
Mm-hmm.
(sighs)
(sighs) There you go.
And you can also keep showing going all the way down.
And then focusing a little bit.
(sighs)
(sighs)
(sighs)
(sighs)
You can change the speed up and go a little faster.
(sighs)
You're one of the two fast. You know the DJ.
There you go.
And then now, take that finger, slide it back
down to the slit, and just tease the opening.
And then you can just slip your finger, right in.
And then you can just, and there you go.
If you want to even stick another finger in, it's
your finger's letter if you want to taste it.
There you go. It tastes good.
I think you've got fingering down.
I think you need to get out of some more close though.
Should I? Here. Stay in the pocket.
Now, can you try something new? Let's see if you know.
I want you to lick. Okay. Can you see what you did before? Okay.
I can show you. Let me see what you know.
Okay. Okay. So different angle. Yeah, you want to come with this way.
There you go. And then when you lick, you don't just have to lick
the lick and start coming down here and drag your toe all the way up.
There you go. When you're able to find your clip of
the tongue, and you just can tease it with your tongue.
It's all I like fingering about with your tongue.
With your tongue.
For a little more pressure on the clip.
There you go.
Should I go faster? You can speed up evenly with the template.
There you go. And if you want, you can take your fingers and
you can finger me while you play with my clip with your tongue.
Oh, yeah. There you go.
And if you can reach it, you can even play with the press.
There you go.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
(gentle music)
- I had a good one.
(laughs) (gentle music)
- So are they any good?
- You are amazing.
My only recommendation would be that you,
trim up a little, but other than that.
Oh, yeah, just in case you need a little culture reference.
Make sure you give it back though, it's my only copy.
Thanks.
(gentle music)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.