All language subtitles for GVH-043_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฏใ‚ˆใƒผ!

ใฒใณใ™ใ‘ใ„ใ‚‹?

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใพใฃใฆใญ

ใฏใ„ใ€ๅ‡บใฆใใฆ

ไปŠๅ‘ผใถใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚‡ใ†ใจใใ‚“ ่ฟŽใˆใซๆฅใ‚‹ใฎ

้™ใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ ๆŽƒ้™คใ—็ถšใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใฆใญ ใ†ใ‚“ใ€‚ใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ”ใ‚่กŒใ1ๅ€‹้…ใ„ใ‚ˆใƒผ ใ”ใ‚ใฃ

ใคใ‘ใ‚‹ใฎ4 ใƒใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใญใŠใฐใ•ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใใพใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใฃ

ใญใˆใ€ไปŠๆ—ฅใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใˆใƒผๅ…จ็„ถๆฅฝๅ‹ใงใ‚ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ๆฅฝๅ‹ใ™ใŽใฆใ‚ขใ‚ฏใƒ“ๅ‡บใŸใ€‚ใคใ„ใซใŠใชใ‚‰ใ‚“ใ‚‚

ใธใฃ!

ใ‚นใƒƒใ‚ฒใƒผใชใ

ใƒžใ‚ธ!?

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใจ้ ญใ„ใ„ใ‚‚ใฎใซใช

ใฒใƒ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ•

ใ†ใพใ„ใ†ใ‚€ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

็ˆถใกใ‚ƒใŒไบ‹ๆ•…ใ—ๆญปใ˜ใ‚ƒใฃใจใใฏ

ใ‹ใชใ‚‰่ฝใก่พผใ‚“ใงใ„ใŸใ‘ใฉ

ใƒ™ใƒชใƒผใƒ€ใƒณใ‚ทใƒณใ‚ฐใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒผใƒซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฎตใ€…ใ’ใ„ใใงใใ‚‹

ใƒ™ใƒชใƒผใƒ€ใƒณใ‚นใฃใฆไฝ•?

่…ฐใ‚’ใƒ•ใƒฌใƒผใƒ•ใ‚Œใ—ใฆใ€ใใญใฃใ“ใง่ธŠใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญใ‡!

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ€ใ†ใกใงใ‚‚็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ใฎ

ใปใ‚“ใจใซ!?ไปŠๅบฆ่ฆ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„??

ใ‚ใ€œใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŸใ ใ„ใพใƒผ

ใ‚ใ€ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹็†ฑใฃใฝใ„ใใ‚‰ใ„ๅฏใฆใ‚‹

ใˆใฃ?ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†

ๆš‘ใ„

ใใ†ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„ใ„ใใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใฆใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใจใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่–ฌ้ฃฒใ‚“ใง่กŒใใฎ

ใฏใƒผใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ๅŽณใ—ใใฏ

ใƒžใ‚ธใ‹ใƒผ

ใใ†ใ„ใˆใฐใ‚ใ„ใคใ•ใฃใ•ใจๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใชใ

ใญใˆใใ‚Œใฃใฆใƒ™ใƒชใƒผใƒ€ใƒณใ‚นใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

่…ฐใ‚’ๆบใ‚‰ใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€้›ฃใ—ใใฆ

ใธใƒผ

ไบ†่งฃใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ไธŠๆ‰‹ใใชใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใจใฏใ‚ฏใƒผใƒซใƒ€ใ‚ฆใƒณใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ€ใญใ‡ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ‰‹ไผใ†ใ‚ˆใ†

ใŠ้ก˜ใ„

่‚ก้–ข็ฏ€ใ‚’ๅปถใฐใ—ใŸใใฆ

ๆŠผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ‚‹

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠผใ•ใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸๅ›ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‹ใช

ใˆใฃ

ใ‚ใฃ

ใ“ใ“ใ‚‰ใธใ‚“

ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚Œใ€็ฟ”ๅคชใใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณๆŠผใ•ใˆใฆใฆ ใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใคใ„ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็ฟ”ๅคชใ‹ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ“ใฏใŠๅฐปใ ใ‚ˆ

ใ‚!

ใคไธ€ ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ไผธใณใพใ™ใญ

ใฎใƒ“ใƒ†ใƒซ?

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚็ฟ’ๅพ—

ใใ“ใ€ใŠๅฐปใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚‚ใ†โ€ฆ

ๅฏ็ฌ‘ใ—ใชใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใƒผใ„ใกใณใ™ใ‘ใƒŽใƒผใƒˆๆŒใฃใฆใใŸใžใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใฃใใ‚ˆใ‚‹ๆš‘ใ„ใฟใŸใ„ใซใญ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใชใใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็†ฑใใ—ใชใใฆ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ›ๅค‰ใˆใฆใŸ?

ไฝ“ใ‚‚็†ฑใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ†ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใฏๆš‘ใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

ๅ‘ผๅธใŒ้…ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹?

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ€ๆทฑๅนใใ‚’ใ—ใพใ™

็—›ใฟใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ!ใ™ใใซๅŠนๆžœ็š„ใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ?

็ขบใ‹ใซ่บซไฝ“ใŒ

ๆ‰‹ๅŠ ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใญ

ๆˆฆ้—˜็š„ใซใฏ

ๆš‘ใ„ใƒผ

ๆš‘ใ„ใ‚„

็†ฑใ„ใ„ใ‚„

ใŠ่…นใ ใ‘ใฏใญใ€ๅ†ทใ‚„ใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚นใฎๆถผใ—ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ“ไธ‹ใ‚‹ใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ—ใพใ†ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚! ใŠใชใ‹ๆธฉใŸใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใƒ‘ใƒƒใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่…ฐใ‚‚ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใฎ

ไธ‹ๅŠ่บซใŒ็†ฑใ™ใŽใฆ

ไฝ“ใซ็ซใฏใคใ„ใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใฏๆฐ—ๆŒใกใŒๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ๆฑ—ใ‚’ใจใฃใŸใฎใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ไฝ•ใง่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆš‘ใ•ใซใคใ„ใฆใฉใ†ใ—ใŸ

ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใˆ?

ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ๆฅใŸใช

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

็†ฑใใชใ‚‹ใจๅคงใใ„ใใชใ„

ใญใคใฎใง

ใญใค ใฎใ› ใ„ใง ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็—…ๆฐ—ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ็—…ๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใˆใ€ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ่†จใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹ใ—ใชใ„ใจ็†ฑไธ‹ใŒใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใใ†ใงใ™ใ€‚ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใ„ใฃใ‹ใช

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒใงใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใฏ

็งใŒไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใงๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฃใŸใ‚“ใญ

ใฉใ†

ใฉใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใซ?

็†ฑใฏ

ๆฐ—ๅˆ†ๆ‚ชใใชใ„

็†ฑใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใใ“ใ ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ“ใ“ใŒ

ใใ‚‚ใฃใก

ใ‚ใ‚‰ ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช

ใญ

ใ†ใ‚

็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹

็†ฑใชใœ

ใณใฃใใ‚Š

ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใฎ?

็†ฑใ„

ใ“ใ“ใ‚’ๆ’ซใงใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ่€ณใซใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่‹ฆใ—ใใชใ„

็งใŒใ—ใ‚“ใฉใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใพใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ‹ใ‚ใ›ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ“็†ฑใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎๅ…ˆใฏ

ใฉใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฟกใ‚Œใ™ใ‚‹ใฎ

่„‡ใฃใฝใ‚‚ๆฐ—ๆŒใƒใ‚คใƒŽ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ€่‹ฆใ—ใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใƒผ?

ใŠๆนฏใฏใ€ใ‚ฎใƒƒใƒใƒชใซใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใญใบใƒณใƒšใƒณใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใช

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใฉใ†?

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ซใƒ„ใฎใŠๅฐป

ใใ‚‚ใฃใก

ใ“ใ‚Œใ—ใŸใ‚‰ ใใฃใจใพใŸไธ‹ใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ™ใจใใฏ

่ถณใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚„่„‡ใซใคใ„ใฆใ„ใ‚‹้ชจใ‹ใ‚‰

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

่…•ใพใ‚ใ—ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใŠๅฐปใ‚’่ปฝใไผธใฐใ™ใจ่‰ฏใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠใ“ใ—ใ‚

ใŠๅฐปใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚…่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใงใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ†

ใˆ?ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ€ใงใ‚„

ใ ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ๆ‰‹ใ‚’

ใ‚„ใ•ใ—ใ„

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸ

ใ‚ˆใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใจ

ใ†ใ‚“

ใŠใฃ

ใฏใ

ใตใƒผ

ใป

ใ‚

ใฏใฏ

ใฉใฃใก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใใ•ใ‚“

ใญ

ใฃใŸใฟใŸใ„

ใญใ‡

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใซใƒใƒใƒใƒซใ—ใŸใ€‚

ๆฟƒใ„ใฎใŒใƒปใƒปใƒป

ใ†ใ‚ใใ€ใ“ใ‚Œไฝ•ใ ใ‚ใ†?

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใงๆฟƒใใชใฃใŸใจใ—ใฆใ‚‚

็†ฑไธ‹ใ‚Šใใ†ใญ

ใปใ‚“ใจใงใ™ใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไธ€ๅ€‹ไธ€ๅ€‹

ใ‚ใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็ฟ”ๅคชใใ‚“

ใญใˆใช ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•?

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ˆใฃใจ ใกใƒงใƒƒใƒˆ

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‹ใพใ‚ใชใ„

ไฝ•

ใƒใƒงใƒƒใƒˆ ใƒใƒฃใƒƒใƒ—

ใˆใˆ

ไฝ•

ใญใ‡ ใญใ‡ ใŠใฐใ•ใ‚“

ไปŠใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใŸใฎ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ—ใฆใ„ใŸ

ใˆใƒผ

ใ„ใ‚„

็†ฑใŒใ‚ใฃใ ใ‹ใ‚‰

่งฃๆ”พ ใ— ใฆ ใŸ ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ† ใ‹

ใ‚ใ‚

ใญใˆๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใฎ

ใˆ?

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใ

ใฆใ‹ใ•

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ ใŠใ—ใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใฃ

ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใŒ

ใพใ‚“ไธธใ ใ—

ใŠใฃใใ„ ใ—

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ ใ‹ ใ„ ใ—

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ ใใ‚“ใชใจใ“ ใ•ใชใฃใŸ

ใธใ‡

ใกใ‚‡ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใซใ€ใŠๅฐปใง่งฃๆ”พใงใใ‚“ใฎ?

ใˆ!?ไฝ•ใชใ“ใจใ‚’

ใ ใฃใฆไปŠ้–‹ๅ ฑใ—ใฆใŸใจ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆโ€ฆ็ฟ”ๅคชๅ›่ฆ‹ใฆใ„ใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ใธใƒผ

ใŸใ ใญๆ‰‹ใŒใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใ ใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใŠๅฐป็†ฑใ„

ใ—ใณใ™ใ‘ใฎ็†ฑๆ˜ ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใ‚ใใ€ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ใ„

ใใ‚ŒไปฅไธŠ่งฆใ‚‹ใจใชใซใ‹ใŸใกใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ ใŠใ—ใ‚Šใฃใฆ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‘ใฉ ใŸใพใซใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใชใ‚‹ใญ

ใ‚นใƒผใ‚ฟๅ›ใŒๅค‰ใช่งฆใ‚Šๆ–นใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆ?

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ•ใ„

ๅค‰ใชใŸใ‚ใ‚‹ใ‹ใŸใฃใฆใฎใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ•ใ‚ใ„ใ‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใจใ‹ใ“ใ†ใ‚†ใ† ใ•ใฏใซใ“ใจ

ใฉใ“ใฎใงใŠใฐใ‚ใ„ใŸใฎ

ใ‚„ ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ใญใค ใŒๅ‡บ ใŸใ‚‰ใ„ใต ใซ ใ“ใ™ใฃ ใฆ ใ‚‚ใ‚ใ† ใ‹ ใช

้ขจ้‚ชใฏใ€็›ฎใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใ€‚ไฝ•ใ‹่ฝใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใงใ‚‚็†ฑใงใŸๆ™‚ใซใฏใ€ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

็„กใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฏใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใฏใใƒผ

ใ‚“

ใงใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ‚ชใ‚ทใƒชใ‚’ใชใ‚ใŸใ ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใบใ‚ใฃใบใ‚ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใƒ—ใƒซใƒณใƒ—ใƒญใƒณใ™ใ‚‹

ใฌใ‚‹ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ ใŠใ—ใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ˆใ ่ฆ‹ใŸใ„

ใใ‚Œใซใ“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ—

่„ฑใ„ใ ใปใ†ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ‚ˆ

็—›ใฟใฃใฆ

ใŠๅฐปใฐใฃใ‹ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใใฃใ‹

ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅฐปใฐใฃใ‹ใƒ€ใƒกใฃใฆใ“ใจใฏไป–ใฎใจใ“ใ‚‚?

ใ ใฃใฆใ€ใงใ‚‚

ใ‚ชใƒใ‚ตใƒณๆœฌๅฝ“ใซ็†ฑใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ—ใ‹ใ—ใ“ใ‚“ใชไบ‹ใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใฑใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใŠๅฐปใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใง็ฐกๅ˜ใซ่งฆใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใฏใชใ„

ๅฅณใฎไบบใฏใŠๅฐปใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใฎใฏ

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚

ใ“ใฃใก่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠๅฐป่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชใ‚ฐใƒ‹ใ‚ฐใƒ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ”้ฃฏ้ฃŸใน

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„้ก”ไธญใŒๅŒ…ใฟ่พผใพใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใซใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ ใ—ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใชใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ†ใฃ

ใญใˆใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธ‹ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

ใญใ‡

ใใ“ใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใจโ€ฆ

ใ‚ใ‚“ใฃใ€ใ‚ใ‚“

ใˆใ„!

ใ“ใ‚“ใชใซใ˜ใ‚ƒใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใฎใ‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใชใฎใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎใง?

ใƒžใƒžใŒใญ ใ‚คใ‚ธใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใผใ็†ฑๅ‡บใฆใใŸใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“ใปใ‚“ใจ ใปใ‚“ใจ ใญใˆใญใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฐใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใƒใƒ“ใ‚นใ‚ฑใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟใใ‚“ใพใง?

็†ฑใ„!

ใงใ‚‚ใ€็งใฏ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๅƒ•ใ€็†ฑใ†ใคใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใปใ‚“ใจใซ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ—

ใ“ใฎใพใ‚‚ใผใ“ๅฎถๅธฐใฃใฆๅคงไธˆๅคซใชใฎใฏ

ใญใˆใ€ใปใ‚“ใจใซใ€‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†โ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฐใ•ใ‚“

ใˆใฃ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅŽใพใ‚‰ใ›ใชใ„ใจ

ใงใใ‚‹

ใงใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚…ใฃใŸใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ˜ใฃใฆ้Šใ‚“ใงใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใง

็†ฑใŒๅ‡บใฆใ‚‹ๆฐ—ใฏใ™ใ‚‹

ๅƒ•ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚จใƒณใ‚ธใ‚งใƒซ

ใฉใ†?

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใซใชใฃใฆใใŸ

ใญใƒผใฃ ใ‚“

ใใฃใกใ‚…ใ†

ใ™ใ‚‹ใ—ใฆใใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅคงๆง˜ไฝ“ๆธฉไธŠใŒใฃใฆๆฅใฆใชใ„ใˆใฃ ใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚“

a

ใฏใ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚ก ใƒใ‚กใ—ใฆใใฆใชใ„?

ใ“ใ†ใ—ใจใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๆธฉๅบฆใ‚’ใฏใ‹ใฃใฆใฟใŸใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒ็†ฑใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ“ใ“ใŒใ‚ใคใ„

ใงใ‚‚ใ€ๅฃใงใ‚ใŒใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ—ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ€ๆฟƒใ„

ใ“ใฃใกๅด

ๅ†ทใŸใใชใ„

ใ‚ใ€ๅ…จ็„ถๅŽใพใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ไฝ•ใ‹็†ฑใ„?

ๅƒ•ใŒ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใ†ใ‚ใƒผ

ๅ†ทใŸใ„

ใปใ‚“ใจใซ?ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ‹ใชใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†่พžใ‚ใฆ

ๅฅณใฎไบบใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ„ใฎใฏ็ŸฅใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅˆใ‚ใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ€‚ใปใ‚‰ใ€็†ฑๅ†ทใพใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๆฑ—ๆŽปใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒŒใƒซใƒณใƒŒใƒชใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใ“ใฎไธŠใใ“ใฏโ€ฆ

ใƒ‘ใƒผใ‚ฏใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใฒใฃใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ

ใปใ‚“ใจใ ใชใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใชใฃใฝใชใฃใฑใ—ใฆใ‚‹

ใˆใ‡ ใชใ‚“ใ‹ ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใคใ‚ˆ

ใ‚ใ

็งใŒใ€ใ‚ใŸใ—ใŒ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใŠใ—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚ๅƒ•ใ‚‚

ใŠๅฐปใฉใ‚“ใถใ‚Šใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“ใƒผ

ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹้ก”ไธญใฌใ‚‹ใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๅŽใพใ‚‰ใ›ใชใ„ใจ

็†ฑใ„ใ‹ใ‚‚

ๅ†ทใŸใ„?

ใˆ?ไฝ•ใŒ่ฝใกใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ่€ƒใˆใŸใ‚‰ใ•

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠๅฐปใงใ“ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใใ†ใ ใ€ใใ†ใ 

ใ—ใณใคใ‘ใŒ

ใ‚ชใƒใ‚ตใƒณใซ็›ดใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ“ฆใฃใฆใ„ใ‚Œใฐ

ใงใ—ใ‚‡ใƒผ?

ใ‚ใ‚Œใฏใ€ใใ†ใญ

ใชใ‚“ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅฑใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‘ใชใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใ€ๅƒ•ใ ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ™ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใใ“ใฎใ•ใฃใ่ˆใ‚ใŸใจใ“ใ‚ใซๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ?

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉใ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ‚„ใ„ ใ“ใฎๆ—ฅใฎ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅฐปใŒโ€ฆใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใƒ€ใƒก

้•ใ„ใ€ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใƒผ

้–“้•ใˆใŸใชใ‚‰ใ‚‚ใ†โ€ฆ่„ฑใ„ใฆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ ใ‚ใŠ้ก˜ใ„

ใŠๅฐปใŒใƒ–ใƒชใƒณใƒ–ใƒชใƒณๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใƒ€ใƒก

ๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใŠๅฐปใŒใถใ‚Šใ‚“ใถใƒชใƒณใ 

ใฏใโ€ฆใ‚ใใ€ใ‚ใ

ใ‚ขใƒกใกใ‚ƒใ‚“ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚ใฃ ไฝ•ใŒ่ตทใใฆใใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏ ใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ ใ‚ ใŠใฐใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‹ไธญใŒใ‚ดใƒƒใจใใคใใชใฃใŸ

ๆ‰‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใใ†ใ‚„ใฃใฆ ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใจ

ใผใใฎ็†ฑๅบฆไธŠใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ€ใŠ่…นใŒ้ˆใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

็งใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŠใฐใ•ใ‚“ใฏ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ไปŠๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ†ใ…ใƒผ

ใตใฃ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃ

ใชใซใชใซใฎใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒ ใ‚€ใกใ‚ƒ

็†ฑๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅƒ•ใŒ้€† ใซ

ใ“ใ™ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅฉฆใ•ใพ ใƒใƒ„ไธ‹ใ’ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใป

ใˆใ‡

ใƒ•ใƒƒ

ใƒใ‚ก

ใƒ•ใƒณ

ใญ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ€ใชใ‚“ใ‹โ€ฆๅ‹ๆ‰‹ใซใ‹ใ˜ใ‚‹ๅฃฐใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใŠ่…นใŒโ€ฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใ€ใ‚โ€ฆ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚„ใฐใฃ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ

ใญใˆใŠๆฏใ•ใ‚“

่กŒใใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ…ใ‚“โ€ฆใงใ‚‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใฆใ‹

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ 

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใŠ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ‰

ใ‚ใ‚

ใฒใ‚ƒ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใŒ่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ™ใฃใŸใ‚‰ใ€็†ฑไธ‹ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ใพใ‚Š็กฌใใชใฃใฆโ€ฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซ?ใชใ‚“ใ‹ๅŠ›ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅŠ›ใฎใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏใ€ใ‚ใชใŸใซๆฐ—ใฅใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ๅฝผๅฅณใŸใกใจไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใŒ

ใใฎๆ™‚ใซใฏๅคงๅค‰ใชใ“ใจใ ใฃใŸใฎใง

ๅฎถๆ—ใ‚„ๅ‹้”ใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ‚ใ€ใ‚โ€ฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใ”ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ†ใ‡ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใฆ

ๅจ˜ใ€ŒใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸใฏโ€ฆใ€

ๅจ˜ใŒๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅƒ•ใฎใงใ•

ใญใˆ

ใพใŸๆฅใพใ™

ใฏใโ€ฆ

ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚“ใฃ

ใ†ใ‰ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ

ใŠ

ใ‚

ใฏใ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใŸใ‹ใฃใŸใชใƒผ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‰

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใฃ

ใตใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ†ใ…

ใ‚

ใ„ใ‘

่กŒใ‘ใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ฝใ‚ฆใ‚ฟๅ›ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใพใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใตใ‚€

ใใฃ

ใค

ใ‚ฏใƒƒ

ใƒ—ใ‚ทใƒฅ

ใ‚ใฃ

ใธใ‡

ใฏใ„ใง?

ใ‚ใ

ใ“ใ„ใค

ใŠใ‰

ๅฎถใซๅ‡บใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆœ่ตทใใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚ฏๆฌฒใ—ใ„

็ฎฑๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฏใ‚„ใ

ใ‹ใŸใ„ใงใ‚‹ใถใคใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใšใฃใจๅ‰ๆ–นใซๅฏใฆใŸใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚โ€ฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใจใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใฉใ†ใ€ๅคงไธˆๅคซ? ๅฏใฆใŸใ‹ใฃใŸใƒผ

ใ†ใ‚“ใ€‚ๅคงไธˆๅคซ! ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใƒŽใƒผใƒˆใ‚‚ๅŠฉใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏๅค‰ใ‚ใ‚Šใชใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ใ“ใฎๅ‰ใฎๅคœ ใชใ‚“ใ‹ ใ‹ใใกใ‚ƒใ‚“ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้ณดใฃใฆใ„ใŸใ‘ใฉ

ๆœ่ตทใใŸใ‚‰ๆ™ฎ้€šใ ใฃ ใŸใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ‹ใช

ใˆ!? ใ†ใ‚€ใ‚“ใง

ใตใƒผใƒณ

ๅคœไธญใซๆ€ฅ ใซ็›ฎใŒ่ฆšใ‚ใ‚‹ใจ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™้ƒจๅฑ‹ใงใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฝใƒผใƒŠๅฃฐ ใŒ่žใ“ใˆใฆใญ

็ซใŒใคใ„ใŸใฎใ‹ใช?

ๅˆ‡ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ!

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ!

ใกใณใ™ใ‘ใฏ?

ใ•ใฃใใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถใซๆณŠใพใ‚ŠใŸใฎ

ใˆใ€ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใฆใ‹

ไปŠๆ—ฅใ™ใ”ใ„ๆดพๆ‰‹ใ ใญ

ใ‚‚ใ†็›ดใ็™บ่กจไผšใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌ็•ชใงๆค…ๅญใ‚’็€ใ‚‹็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใธใƒผใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ ใ†ใ‚ใ่‰ฏใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆใฃใ“ใ‚Œๆœฌ็‰ฉใฎๅฎ็Ÿณ? ใ™ใ’ใ‡

ๅพŒใ‚ใฏ

ใ†ใ‚ใ‚ใ™ใ’ใˆ่ถ…ใ˜ใ‚ƒใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใƒฉ

ใฃใฆ็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚“ใฎใฏไปŠใ‚‚

ใญใ‡ ็ทด็ฟ’ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚“ใ€ใ‘ใฉๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

็ถšใ ็ถšใ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจ?

ใ†ใ‚“

ใงใใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใŠใƒผใ€ใใ‚‹ใใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚„

ใˆใ‡

็ถšใ ็ถšๆฐ—

ใ‚ฐใƒซใƒ–ใƒชใƒฅใƒณ้ฃŸในใŸใ„

ใญใˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆˆปใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใญใˆใ€ใกใณใ™ใ‘ใŒ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ๅคœใ†ใƒผใ‚“ใ„ใฃใŸใฟใŸใ„

ใ†ใ‚“?

ไฝ•ใฎใ“ใจใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰็ทด็ฟ’็ถšใ

ใใ†ใ ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ†ใ‚“ใ€‚ๅฏใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใˆใ‡ใ€ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใฎ็™บ่กจไผšใ„ใ„ใฎใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญใ€‚้ ‘ๅผตใ‚“ใชใใฆใ‚‚

ใใƒผใ ใ‚ˆ

ใ‚!ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚ใใ™ใ’ใ‡

้›ฃใ—ใ„ใ“ใ‚“ใช้ซ˜ๆ ก

ใˆใ‡ใƒผใ€็™บ่กจไผšใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ญใƒฏใƒƒใจๅฑฅใใ‚“ใ ใใ€‚

ใ ใฃใฆใƒฉใ‚คใƒณใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚‰โ€ฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใทใ‚ŠใฃใทใƒชใฎใŠๅฐปใชใ‚‰

็™บ่กจไผšใงใ‚‚ไธ€็ญ‰่ณžใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

้–ขไฟ‚็„กใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ

ใญใˆใ€่…ฐใ‚ฏใƒซใ‚ฏใƒซๅ›žใ™ใ‚„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใใ‚Œ!

ใ†ใ‚ใ

ใ“ใฎๆ„Ÿ่ฆšใ˜ใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใƒชใƒณใ‚ฐใƒซๅ›žใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?่…ฐ

ใใ‚Šใ‚“ ใใ‚Šใƒผ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅƒ•ใƒใƒƒใƒˆใง่ชฟในใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่…‹ใ‚’ใพใ‚ใ™ใฎใฏไฝ“ใŒ็œŸใฃไธญใซใ‚บใƒฌใฆใ„ใ‚‹ใจไธŠๆ‰‹ใใงใใชใ„ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ†ใชใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็œŸใ‚“ไธญใ‚’

ๆŠผใ•ใˆใชใŒใ‚‰ใ‚ฐใƒชใƒณใ‚ฐใƒซๅ›žใ™ใจ

ใญใ‡ใ€ๆŒ‡ใพใ‚“ใชใ‹ใซ็ฝฎใ„ใฆใŠใใ‹ใ‚‰ไธ€ๅ‘จ ๅปปใฃใฆใฟใฆใ‚ˆใ†

ใใ‚‹ใƒผใฃใจ

ใใฎ้–“ใ‚‚ๆญฃ้ข

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“ใซใฏใ‚“ใพใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ›žใ™ใจใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚“?

ใปใ‚‰ใปใ‚‰!ใ™ใ”ใ„่…ฐใŒใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ฐใงๅ‹•ใใ˜ใ‚ƒใƒผ

ๅ‹ๆ‰‹ใชใ‚„ใ‚Šๆ–นใ 

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใฒใ‚‡ใ‚“ใŸใใ‚“ใ ใ“ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚‰

ใƒ€ใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใช

ๅ‹ๆ‰‹ใซ ๅ‹•ใ‚Š ใกใ‚ƒ ใ†ๆ„Ÿใ˜ใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่…ฐ ใŒใ‚‚ใ‚€

ใ“ใฎใพใ‚‚่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ—ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ ใ‹ใ‚‚

ใ•ใฃใใ•ใ€ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ‚คใƒผใƒใƒผใ‚ธใƒฅใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹ใ‚’ๆจชใซใ‚„ใ‚‹ๅฅด

ใŠๅฐปใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง ใŠใ—ใ‚ŠใŒๅ‹•ใ ใจ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ็™บ่กจไผšๅฎŒ็’ง ใ‹ใ‚‚

็ทด็ฟ’ ใ—ใชใ„ ใจ ใญ

ใ†ใฃ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใซใƒผ ใ“ใฎใ•ใ‚้‡‘ใƒ”ใ‚ซใฎใƒ‰ใƒฌใ‚นใฃใฆใ‚ตใƒผใƒคใƒƒใƒ‘

้ซ˜ใ„ใ‚‚

่ฉ•ไพกๅ‰ใซๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใ†ใญใ‡

ใชใ‚“ใจใ‹้ง„็›ฎใ ใฃใŸใ€‚ใ“ใฎไปฅไธŠใฏ

ใˆ?

ใ ใ‚Œใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ็œŸไผผใ—ใฆใƒ™ใƒชใƒผใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใฉใ†?

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€‚ใ“ใฎใจใ“ใ‚ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใพใŸๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ€ใใ‚Œ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใกใ‚ƒ ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹?

ใ‚„ใ 

ๅƒ•ใ‚‚ไปŠๆ„Ÿใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ๅ›บใ„ๆ–นใŒ่…ฐๅ‹•ใใงใ—ใ‚‡

ใŠ?

ใˆใ‡โ€ฆ

ใชใ‚“ใฆใ€่žใ‹ใ‚Œใใ†ใชๆ„Ÿ่ฆš

ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ™‚้–“ใŒใปใจใ‚“ใฉ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ’ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ‹ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œใฃใฆใ€็ซใคใ„ใŸใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซ็ซไป˜ใ‘ใŸ

ใŠๅฐปใŒ็†ฑใ„ใฎ?

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹ๅƒ•ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใ€‚

ๅจ˜ใ€ŒใŠใญใˆโ€ฆใ†ใฃใ€ใ‚ใฏใใ‚“โ€ฆโ€ฆใใ‚‰ใใ„ใ€‚

ๅจ˜ใ€โ™ซ ็งใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใƒžใŒๅ‡บๆฅใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ชใƒใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒณ่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅ˜˜ใ ใƒผ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใŠ็Œซใ•ใ‚“ไฝ•ใ‹้ฃŸในใ‚‹

ไปŠๅบฆๅƒ•ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฃ้–‰ใ‚ใฆ

ๆ‰‹ใ‚’้–‹ใ‘ใชใ„

ใŠๅฐปใŒใƒ–ใƒชใƒณใƒ–ใƒชใƒณๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใใฎ่ชฟๅญ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ ไฝ•ใใ‚Œ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆทฑใ„ใ—

ใ‚“ ใ‚ใฎใ•ใ‚“ใŠใƒใƒณใƒใƒณ่ˆใ‚ใ‚‹ใจใ‚ตใƒผ

่…ฐใ™ใๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆๅŠ›ใชใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใƒžใ‚ธใงๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏ„ใ›ใฆ

ใ“ใฎใผใใฐใฃใ‹ใ•ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚›ใใƒผ

ใชใ€ใชใ‚“ใ‚„ใ‘ใŒ

ใ†ใ‚“?

ใใ›ใคใฎ้›จใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใŠ

ใ†ใƒผใ‚“

ใตใ‚€

ใใ‚‚ใกใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใƒžใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใใพใกใ‚ƒใ‚“

ๆ•‘ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๅคงๆˆๅŠŸ

ๅจ˜ใฎๆณฃใๅฃฐ

ใŠ่…นใŒใ™ใฃใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒณใƒŒใƒชใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ชใ‚นใƒฌใƒกใƒณๆ€–ใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ“ใกใ ใ‚ˆ

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใฆใˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใงใƒšใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฟใƒผใ—ใฆใปใ—ใ„

ใบใŸใ‚“ใ€ใดใ‚ฟใ‚“?

ใˆใ‡ใƒผ

ใ‚„ใ ใ‹

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ๅฃฐใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

็†ฑใ„ใ€็†ฑใ„

ใ“ใ“ใŒไฝ•ใ ?

ๅธใ„่พผใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไธญใ™ใฃใ”ใๆš‘ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ƒŒไธญใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใใใพใ‚ใ—ใฆใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใตใ…

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใŠๅ‰ใ€ใ“ใฎไธญใ‚ฐใƒใ‚ฐใญๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใซๅบงใ‚ŒใŸ

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใ“ใฃใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ„ใ‘ใฉใฉใ†ใชใฎ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ ใŠใ—ใ‚Šใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‹ใฟใŸใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใƒ™ใƒชใƒผใƒ€ใƒณใ‚นใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎใ‚ธใƒณใƒ—ๆœ€้ซ˜!

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐปใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใŠใƒใƒณใƒใƒณๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ใƒญใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใ‚ใใ€ๆฟ€ใ—ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎใŠๅฐป

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚งใƒณใŒใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚บใƒœใƒƒใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใƒขใƒƒใƒˆใƒผใ‹ใ‚‰ใฉใ“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹?

ใ ใฃใฆใ€ใ“ใ‚“ใชใฒใฉใ„ใ‚ทใƒผใƒซใŒใญ

ใใ‚‰ใฟใคใใซใชใฃใŸ

่ตทใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ€–ใ„

ใ‚€ใ›ใˆ

ใ‚ดใƒผใƒซใŒใƒ™ใƒญใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใ€ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚‹ใซใ‚„ใฃใฆใŸใฎใ€‚ใ‚ใ‚Œ?ใƒ™ใƒชใƒผใƒ€ใƒณใ‚น ใฎ ใƒชใ‚บใƒ  ใช ใ‚“ ใ ใ‚ใ†

็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ„ใŸใฎใง่บซไฝ“ใŒใ—ใฟใคใ„ใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆ

็ทด็ฟ’ใฎๆˆๆžœใŒใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ‹ใช?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ€ใƒ™ใƒชใƒผใƒ€ใƒณใ‚นใฃใฆใŠใƒใƒณใƒใƒณใ‚„ใŸใปใ† ใŒ ็ทด็ฟ’ใงใ ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ ใ‚‚ใ— ใ‹ ใ— ใฆ ใใ† ใช ใ‚“ ใ‹ใช

ใ‚ใชใŸใŒ

็ขบใ‹ใซใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใชใ•ใใ†ใซใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹

ๅจ˜ใ€Œใ‚‚ใ†ใ€ใ“ใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ็ณธๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹โ€ฆใ€

ใƒ‘ใƒ‘ใญใˆใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚ฏใƒซใƒƒใจๅ›žใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใŠๅฐปๅ‘ใ?

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚ณใƒฌใŒๅฅฝใ

ๆŠผใ—ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ ใŠๅฐปใŒๅ…จ้ƒจไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠไธป

ใฟใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

็—›ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎใƒใƒผใƒ ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

็ˆถๆฏใ•ใ‚“ ๅƒ•ใ‚‚้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅŠฉใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชๅ‹•ใใ—ใŸใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚็ตถๅฏพ็›ฎ็ซ‹ใกใพใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ‡ใ€ใปใ‚“ใจ?

ใ“ใ‚“ใชใฎใงใŠ่…นโ€ฆ

ใƒžใƒผใ‚ตใƒณใ“ใ‚Œไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใใ‚Œ!

ใใ‚Œใฆใ‚‚ใฆใ„

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ใ† ใ“ใ‚Œใใ‚‚ใ—

ใ‚ใชใŸใŒใชใ‚“ใ ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใคใ ใฃใฆใƒใƒผใƒณ

ใญใˆ ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ ใŠใฐใ•ใ‚“ ๅฏใ‚‹?

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ใใ‚Œ

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใ ใ€‚

ใ‚ˆใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏ?

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใƒผ็œ ใ„

็™ฝ็›ฎใงๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใƒใƒณใƒใƒณใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ€‚

็›ธๅฝ“ใใ‚“โ€ฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคงไผšใพใงๅฏ‚ใ—ใ„ใชใ

ไธ€็ท’ใซใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใใ—ใŸใ‚‰ๅƒ•ใšใฃใจใŠใฐใ•ใ‚“ใจ ใใฃใคใ„ใŸใพใ‚“ใชใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€œใใฃใคใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใ‡ใ€œ!

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใŸใ‚ˆ

ๆœใพใง็ทด็ฟ’ใ—ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.