All language subtitles for GVG-698_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™?

ใฏใ„

ใงใ‚‚ใ€ๅฟ…ใš่ฟ”ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ‰ใ‚‚่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‰ใ‚‚ใ€ใ€Œใ‹ใˆใ™! ใ‹ใˆใฃ!ใ€ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅ…จ็„ถๅธฐใฃใจใ“ใชใ„ใงใ™

ใ„ใใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใŒๅˆ†ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใใฎ้‡‘้กใ‚’่ฟ”ใ›ใฐใ„ใ„ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใžใค่ฟ”ใ—ใฆใใพใ™

ใใ‚Œใ‚‚ใ†ใพใ„ใงใใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงใ’ใ•ใชใŠ้‡‘

้‡‘้กใ‚’

ๅฝ“ใฆใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่ฟ”ใ™ใ‚ใฆใจใ‹

ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆ

ใƒใ‚คใƒ‰ใ ใ‘ใงๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆฉๅญใซใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›ๅ็œใ—ใŸใ‚ซใ‚ชใ—ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ ใงใ—ใ‚‡

ใญใ€ๆฏŽๅ›ž ๆฏๅ›ž

ๅ‚ๆˆใ™ใ‚‹ใ‚ซใƒฒใ‚ทใƒ†

ใชใ‚“ใƒขใƒใƒณใ‚ปใ‚นใƒใ‚งใƒŠใƒ‡ใ‚ทใƒง

ใŸใ  ใญ ใ“ใฃใก ใƒขใญใ‡

้ฌผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ๆŠ˜่ง’ ใญใ‡ ใ‚ใฎใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

็จผใŽใพใ›ใ‚“?

ใˆใ‡โ€ฆ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใ†่ฟ”ใ›ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ‡ใ€ใกใ‚‡ใจ

่„ฑใŽใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ“ใ“ใซ่ฃธ

ๆœ

ใใ‚Œใฏใ„ใ‚„ใงใ™

ๅธฐใ•ใชใ„ใจๆ€ใ†

็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใชใ„

ๅธฐใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ™ฎ้€šใฎๅ ดๅˆใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ่„ฑใŽใพใ—ใ‚‡ใ† ไธ€ๅ›žใ“ใ“ใง

ใ‚‚ใ†่„ฑใŒใชใ„ใฃใฆ็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใฎ้‡‘้กใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆŠ˜่ง’ใญใˆ่‰ฏใ„ๅญใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ ใ ใฃใŸใช

ใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒˆใจใ‹ๅƒใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ ใงใ™ใ‹

ใƒŠใ‚คใƒ‡ใ‚น

ๅƒใ‘ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒ‡ใ‚น

ใ„ใ‚„ใงใ™ใฃใฆใ“ใจใชใฎ?

ๅซŒใงใ™ใ€ๅซŒใงใ™

ใชใ‚“ใ‚‚ใงใใชใ„ใฃใ‚นใ‚ˆใใ‚“ใชไบ‹ใ—ใฆใŸใ‚‰

ๆœใ‚’่„ฑใ„ใงใ‚‚ไธ‹็€็‰ฉใงใ™ใญๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ่ฃธ

ๅ‰่ฃธใŒ็„กใใฆๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่บซไฝ“ใซไผใˆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใจใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ—ใŸใŽใ‚‚ใฎ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใชใใกใ‚ƒ่ฟ”ใ›ใ‚‹ๅ€Ÿ้‡‘้ก

ใ ใฃใฆใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™?

ๆฅใšใ‹ใ—ใงใ™

ใ›ใฃใ‹ใญใ€ใ„ใ„่บซไฝ“ใ—ใฆใพใ™ใญใ‡

้ซ˜ใๅฃฒใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚‚่ฟ”ๆธˆใงใใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ›ใฃใ‹

ใƒใ‚คใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅๅฏฆใ—ใ‚“

ๆใ‚ใ—ใใชใ„

ใ“ใฎใ‚ซใƒฉใƒ€ไฝฟใ†ใจ

็จผใŽใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ—ใ‹ใญๆ–นๆณ•ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใฎใงใ‹ใ„ๅ€Ÿ้‡‘

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†่‡ชๅˆ†ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใชใฟใซไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹็”ทใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅฉš็ด„่€…ๅฑ…ใฆใŸใ‚Š

ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‰ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆ–ญใ‚‰ใ‚Œใ‚‹็†็”ฑใ‚ใ‚Šใพใ™?

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใ€็ญ”ใˆใ‚‹ ็†็”ฑ

ใพใ‚็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

Mๅญ—ใซใชใฃใฆใŠใพใ‚“ใ”ๅบƒใ’ใ‚Œใพใ™?

ใˆ

็ตตใ˜ใ‚ƒใชใใฆไป•ๆ–นใŒ็„กใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใƒ•ใƒชใƒผใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใชใฟๆœ€่ฟ‘ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๆœ€่ฟ‘ใฏใ€ใ—ใ‚Œ ใช ใ„ ใงใ™

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅบƒใ’ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’ใฒใ‚ใ†ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€ๆŒ‡ใง

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎๆŒ‡ใซ

ใ‚†ใณใ‚Š ใŠใƒžใƒณใ‚ณ ใฒใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ‘ในใช ใ‚ชใƒขใƒณใƒ‘ใ—ใฆใพใ™ใญ

้ขจไฟ—ใจใ‹ๅƒใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ?ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃ

ๆŒใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ใ€‚

ใ„ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใ€ๅ…ฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰!

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎไธญใซ

ไฝ•?็—›ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ

ใŠใฃใ„ใฆๆ™ฎ้€šใงใ—ใ‚‡ใ€ใใฎไฝใฎใŠไธ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎไฝ“ไฝฟใ†ใ—ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใƒ‡ใ‚ซใ‚คๅ€Ÿ้‡‘ใ‚’

่ฟ”ใ™ใซใฏ

ๅˆ†ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ๆฎ‹ๅฟตใชใ‚“ใงใ™ใŒใใ‚Œใ—ใ‹ใชใ•ใชใ„

ใชใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ—ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใฏใ„

ใƒใ‚คใƒซใจใ‹้ซ˜ใใ†ใช

ใฉใ“ใซใใ‚“ใชใŠ้‡‘ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใญใˆ

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใŸใƒžใƒณใ‚ณ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใ‚ชใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ไฝฟใ†ใจ ใŠ้‡‘็จผใŽใพใ™

ใˆใˆ

ใพใ‚ ๅซŒใชใ‚‰ๅใ€…ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใŸใ ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใชๆ–นๆณ•ใฏ ใ‚ใ‚Šใพใ›

ใ‚ใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผไฝฟใฃใฆใŠ้‡‘็จผใŽใพใ™

ใ“ใฎใƒžใƒณใƒœใ‚ฎใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€ ใŠ้‡‘ใŒใ‹ใ›ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ„ใพใ™ใญ

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใงใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™?

ใฏใ™ใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฟ‘ใใฎๅ…ฌๅœ’่กŒใใพใ™

ๅ…ฌๅ†ค

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฌๅœ’ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใธ่กŒใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใฃใกใŒ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅญไพ›ใŸใกใฏ

ใปใ‚‰

ใ„ใ‘ใ‚ˆใ†

ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠๅๅ‰ใฏ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๅŠฉใ‘ใพใ™ใ‹?

ใ‚คใƒญใƒˆๅ›

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใคใ„ใฆใใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใงใ™

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚“ใƒผใ€ใงใ‚‚โ€ฆ

ใˆใ€ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใฃใฑใงใใพใ›ใ‚“

ๅ‡บๆฅใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆ‚ชใ„ใ—

็Ÿฅใฃใฆใใ ใ•ใ‚Œๆ—ฉใ

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—ฉใ‹ใ‚‰ๆŸ“ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚ ใ“ใ‚“ใ ใจใ“ใ‚ใซ

ใชใซใชใซใ™ใ‚‹ใฏใ˜ใพใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใชใซใ€ไฝ•?

ใชใ‚“ใงๆ€ฅใซใฏโ€ฆๆ€–ใ„ใ‚ˆใ€‚ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใฒใ‚ใจใใ‚“ใฏๅฅฝใใชใใชใ„ใฎ

ใˆใ€ไฝ•ใ‚’

็„กใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚นใ‚ญใƒŠใ‚ณใƒณใ ใ‚‰

KISSใจใ‹ใ—ใŸใ‚Šใจๆ€ใ†

ใˆใฃ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใญใ€ใฒใ‚ใจใใ‚“ใใ‚‰ใ„ใฎๅคงไบบใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็”ŸใใŸใฆใ‚‚ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ชใƒ‘ใƒคๅฅฝใ?

ใˆโ€ฆๅˆฅใซ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใชๆ—ฉใ

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใฎใ‚Œใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใใ„ใ‚„ใค

ใˆใ‡?

ๅˆฅใซใ•ใ‚ใ‚ŠใŸใใชใใชใ„ใ‚ˆใ†

ๅคงใฃใใงใ—ใ‚‡ใ€ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ ใ‚ˆ ใ‚† ๅคง ใฃใ‘ ใ„ใƒผใ‘ใฉ

ใŠใŠใฃใฑใ„ใคใใŸ ใฎ

ใˆใˆ

ๅฅฝใ‚ญใชใƒŽใฆ่จ€ใƒฏใƒฌใƒ†ใƒณใƒŽ

ในใƒ„ใƒ‹

ใ‚ตใƒฏใƒƒใƒˆ

ใชใ‚“ ใชใ‚“ใง

ใˆ?ใชใ‚“ใงใ ใญ

่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใชใ€ไฝ•ใ•ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚‰ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ใชใ‚“ใ‹ๆฑšใ‚Œใฆใใ†ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใˆใ€ใชใ‚ใฆโ€ฆ

ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ๅผทใ่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‚‚ใ†ๅ‘ณใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใชในใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„?

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ไบ‹ ไป•ๆ–น

ใˆ

ใˆ?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚’

ใƒใƒณใ‚ธใ‚“

ใชใ‚ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใญใƒผใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

่ˆใฟใŸใ„ใ ใฃใฆ

ใƒŠใƒกใ‚ใ€ๆ—ฉใ

ใธใ‡

ใชใ‚“ใง

ใงใ‚‚ๆฑšใ„ใ‚„ใค

ใใ‚Œใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ€ใ„ใŸใšใ‚‰ใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใˆ?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒใงใใญใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ใƒใƒณ ใƒใƒผใƒณ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใŠๅง‰ใ‚ตใƒณ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ ใ€‡ ใ ใฃ ใฆ

ไฝ•่งฆใฃใฆใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒŠใƒกใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒใƒฃใ‚คใƒ ใ‚ฟใ‚ฆใƒณใƒˆ

ใชใซ?

ใพใ ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

100ๅ††ใ‚ใ’ใฆ

่ˆใ‚ใฆ

ใกใ‚“ใก

่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใช่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ“ใฃใกใซๅคงใใๅก—ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใˆ?ๆฐ—ๆŒใกใƒผไบ‹

่‡ญใ„ใฎ

ๆŒ™ๅŽ

ใˆใƒผใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใŠใƒผ

ใญใˆๆฑšใ„ใ‚ˆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฏ’ใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใƒใ‚งใƒณใƒใƒณ

ใˆโ€ฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆ?

ใปใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใใชใ„ใ‚ˆ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ๅค‰ใ ๆ„Ÿใ˜

ๅ›บใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ ใง ใชใ‚“ใง ็กฌ ใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒ›ใƒณใƒˆ

่ˆใ‚ใฆใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใคใฃใฆ

็ฆใ˜ใ‚‹

ใˆใƒผ

ๅˆฅใซ่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใใชใ„ใ—

้Ÿณๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฎใ“ใจ็ตถๅฏพใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆ

็ง˜ๅฏ†ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

100ๅ††ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใญใ€ใƒใƒณใƒใƒณ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†?ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใ„ใฎๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

็—…ๆฐ—ใ‹ใ‚‚

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใƒ‘ใƒผใƒ„่„ฑใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒกใƒณใƒˆใƒ‘ใƒผใƒ„

็งใฏๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใชใฎ?ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ€ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ไบ‹ๆƒ…ใฏโ€ฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใˆใ‡ใƒผ

ใชใ‚“ใง ใŠๅงŠใ•ใ‚“ ใ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚€

ๆš‘ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใญ ๆš‘ใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใญ

ๆš‘ใ„ใฎใซๅฏ’ใใชใ„

่ถณๅบƒใ’ใฆ

ใƒใƒณใƒใƒณใŠใ„ใ—ใ„?

ใ†ใ‚“

ๅˆฅใซ

ใ‚

ใ‚

ใชใซใชใ€ใชใ‚“ใ‚„ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใกใ‚ƒใŸใญ

ใงใกใ‚ƒ

ใŠใ˜ใฃใ“

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹

ใ”ใ•ใ†ใคใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ใŠๅฐปๅฐใ˜ใ‚ƒใ‚“

็„กใ„ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใ‹

็™ฝ่‰ฒ

ไฝ• ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ„ใงใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจไบŒไบบใฎ้“ใ ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๆฏใ•ใ‚“่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ๅญฆๆ กใซใ‚‚

่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‚ชใƒใ‚จใ‚ตใƒณ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใกใ‚“ใ˜ใƒใŒ

ใญใ‡

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไฟบใ‚‰ใฏใƒใƒณใƒ†ใ‚ฃๅฅฝใ ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใŸใ—ใŸใ„ใ„

ไปŠๅบฆ

ใˆ?ๅˆฅใซๅซŒใ ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹ๆ€–ใ„ใ‚‚ใ‚“

100ๅ††ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใˆใƒผใ€100ๅ††่ฒฐใฃใฆใ‚‚ใ†ใพใ‚Šใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚ˆใญใพใŸ

ใˆใˆ

้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚

่ฝใก่พผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ—ใŸใ‚‚ใฎใฏไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใงใ‚‚ใ€‚

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅญใฎใŠใƒใƒณใƒใƒณ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ็„กใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใŠใ„ใ—ใใ†ใซใญ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚’ใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚„ใ‚“

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚ใใ‚“ใชใซ

ใพใ ใพใ ใญใ‡

็ต‚ใ‚ใฃใŸใฃใฆ่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใชใ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ๅง‹ใพใ‚Šใฐใ‚‰ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ๅง‹ใพใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใซใƒ‡ใ‚ซใ„ๅ€Ÿ้‡‘ใŒ

้‡‘้กใฏ้‡‘่ฒปใชใฎใงใญ

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญ

ใใฎๅ‰ใ“ใ“ใ‚’ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไบบๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹ไบบๆฐ—ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจๆ€งๆ ผใชใฎใง

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใฉใ“ใงใ—ใพใ™ใ‹?

ๅค–ๅ‡บใ—ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใซ

ๅค–ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ใ‹

ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ‚จใƒƒใƒใชใ„ไฝ“ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใ“ใง่ฃธใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฃธใซ

ๆ—ฉใ

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ่ฃธ

ๅ…จ็ซ‹ใฎใŠใชใŽใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใ‚ทใ‚ฟใ‚คใƒ‡ใ‚น

ใ‚ซใƒกใƒฉๅ‘ใ‹ใฃใŸ

่จ€ใฃใฆใ”ใ•ใ„

ใ‚ชใƒŠ ใƒ‹ ใƒ’ ใŸ ใ„ ใงใ™

ใฉใ†ใž

ใ—ใŸใŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅญใฎใŠใƒใƒณใƒใƒณใ‚’่€ƒใˆใชใŒใ‚‰ ใŠ้ณดใ‚Šใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ„ใ„ไฝ“ ใ—ใฆใพใ™ใญ

ๆ™ฎๆฎต็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ไฝ•

็Ÿฅใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ ใซ

่‹ฅใ„ใ†ใ“ใฎใƒ„ใ‚คใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ ใ‚’่€ƒใˆใฆไธ‹ใ•ใ„

ใณใ—ใ‚‡ใณใ‚ทใƒงใงใ—ใŸ ใŠใพใ‚“ใ“ ใŒ

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใงใ™

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ€ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒง

ๆœใ‚’่„ฑใ„ใง

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

ๅบƒใ’ใฆใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใ€‚ใปใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ„ใคใฏไธ‹ใฟใŸใ„ใซ

ใŠ้บปๅญ ๆ‹กใ’ ใฆ

ใƒ›ใƒฉ

ใƒ“ใ‚ทใƒง ใƒ“ใ‚ทใƒง ใช ใŠใƒžใƒณใ‚ณ ใง

ใญใˆ

ใƒดใ‚ฃใ‚ธใƒฅใ‚ขใƒซใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใพใฃๅญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ๆ™ฎๆฎตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ชใƒŠใƒชใƒ‹ๅฅฝใ ใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฌๅ‘ ใ‹ ใฃใƒ†

ใ‚‚ใ† ใญใ‡

ใปใ‚“ใจใซๅฅฝใใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใ€ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช้ฆฌใงใ™ใญ

ใปใ‚‰

ไฝฟใฃใฆ

ไฝฟใ„ๆ–นใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ไฝฟใ„ๆ–นใใ‚‰ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ไธ€ๆฏ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

่ชฐใฏ่จ€ใฃใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

่ชฐใŒ่จ€ใฃใŸใฎ

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

ใจใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

่กŒใฃใฆใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ‚’ๅบƒใ’ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ƒธใซใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

่ƒธใซ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€ใƒกใƒญใ‚คใƒžใƒณใ‚ณ

ใใ—ใ‚‡ใใ—ใ‚…ใงใ™ใญ

ใญใˆ

ใ™ใ’ใƒผ้Ÿณใงใ‚ฐใƒใƒฃใ‚ฏใƒใƒฃ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ„ใคใ‚‚ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅŽณใ—ใ„ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใ’ใƒผใ‚ฐใƒใƒฅใ‚ฐใƒใƒฅ่จ€ใฃใฆใพใ™ใญ

่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ„ใคใ‚’้ฃผใฃใฆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œ

ใ™ใฃใ’ใƒผ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆ

่‹ฅใ„ใƒใƒณใ‚ธใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฟ€ใ—ใ

็—›ใฃ

ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๅบฆใฏใ•ใ€ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณไฝฟใฃใฆ

ๅฐใฃใกใ‚ƒใ„ๅญใฎ

ใƒใƒณใƒใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใใ‚Œใฏใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™

่‹ฅใ„ใ†ใกใƒณใ‚ธใ‚’

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉๅ‘ใ“ใ†ใธ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใŒๅญใฎใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ

ๅ€Ÿ้‡‘ๆธ›ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚Šใ“ใ‚‚ ใƒใƒณใƒใ‚ƒใ‚“ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ™ใ็›ฎใชใƒžใƒผใ‚ฏใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใซๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใพใ ๅ€Ÿ้‡‘ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๅญไพ›ใŒ

ใปใ‚‰

่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ๆ—ฉใ

ใพใŸใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ†ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ‚Œใฏๆ—ฉ...

ๅๅ‰ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎ?

็ฟ”ๅคช

ๆญณใฏใ„ใใค

ใธใƒผ

ใญใˆใ€ไฝ•ใง่ปŠใ‚“ไธญใซไน—ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใชโ€ฆ

ใญใ‡ ็ฟ”ๅคชใใ‚“ ใฏ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ ใฎไฝœใ‚Šๆ–น็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใ‚ซใƒƒใƒˆใ€ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใทใ‚Šๆ–น

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใช

ใ†ใ‚“

็ฟ”ๅคชใใ‚“ใจๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚‰ๅญไพ›ไฝœใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ใพใ ไปŠใ™ใใซใ‚‚ๅญไพ›ไฝœใ‚‰ใชใ„

ใงใ‚‚่ฆšใˆใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใญใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚“

ใปใ‚Œๆ—ฉใ

ๆ—ฉใใ—ใฆ่กŒใใค

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใƒใƒณใƒใƒณๅฅฝใใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใˆใฃ

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใƒใƒณ ใƒใƒผใƒณ

ใกใ‚“ ใกใ‚“ใชๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใƒ›ใƒณใƒˆใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ“ใพใง

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„

ใใ†

ใ‚ชใƒ‹ใ‚จใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใƒ‘ใ‚ค

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๆ—ฉใ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‹ใชใ„

ใ™ใŽใงใ—ใ‚‡ ใŠใฃใฑใ„ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆใ“ใ‚Œใฏ ใŠใฃใฑใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค ่ฆ‹ใŸใ„

ใŠใฃใ€

ใ‚ชใƒƒใƒใƒผ

ๅƒ•ใฟใŸใƒผใ„

ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใช

ใ•ใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใๅคงใ

ใŠใ€ใ“ใฎๆ‰‹ใฎ็”จๆ„ๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใฏใ„ ่‡ช็”ฑใซใ—ใฆ่‰ฏใ‚คใƒณใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใƒใงใ—ใ‚‡

ใ‚ญใƒขใƒ„ใ‚ฃใƒƒใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉใชใ‚“ใ‹ๆ’ฎใ‚ใ†

ใ‚ญใƒขไธ€ใงใ™ใ‚

ๆฐ—ใ‚‚ใคใƒผใงใ™

ใ‚! ใใ‚‚ใ—ใฃ ใฆใŠใญใˆใ•ใ‚“

ใŽใ“ใฃใก

ใชใ‚ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ— ใ•ใฏใฃใฆใ‚‹ ใ—

ใ‚ˆใ—

ๅคงใใ„

ไป–ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€ ๅคงใใ„

ใปใ‚‰ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใ—ใฆ ใ‚ใ’ ใฆ

ใ‚ขใ‚ซใƒใƒฃใƒณ ใŒใ†ใพใ‚Šใ‚‹ ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใฆ ใฟ ใŸ

ใฟใŸ ใ„ ใƒˆใƒญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒใƒฌใ‚‹ใจใ“

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€่ŒๅฎŸใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆ

่ปขใŒใ‚Šใช

ใ“ใ“ใง?

ใšใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ?

ใใ†ใ€ใ‚บใƒฉใ—ใจใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใ“ใ“ใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ•ใ›ใชใ„ใง

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ่žใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ€ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใปใ‚‰ใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆโ€ฆ ่‰ฏใ„ใ‚„

่€ณใ‚’้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใฏใ„ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใŠใใ‚“ ใ„ใฃใฑใ„

ใŠใญใˆใ•ใƒผใ‚“ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‚“ใ ใฃ ใฆ

ใƒใ‚คใƒใƒงใ‚ฆ

ใƒขใƒƒใƒˆใƒผใ„ใ‚‹ใงใฏ

ใƒขใƒƒใƒˆใƒผใƒŸใƒฌใƒ† ใƒ†

ใ“ใ†ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใŸ

ไธŠใ’ใ™ใใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็Œซใ€ŒใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใซๅก—ใฃใฆใ‚ˆ!ใ€

็Œซใ€โ™ช

็Šฌใƒป็ˆบใกใ‚ƒใ‚“ใฎใจใ“่ˆใ‚ใฆใฟใฆ

ๅจ˜ใ€‚

็ˆถ่ฆช

ใŠใ„ใ—ใ„?

ๅˆใ‚ใฆ้ฃŸในใ‚‹

ใญใˆใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹่ก€ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ›ใ‚ใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅคงใฃใใใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใ€ๅคงใฃใฆ

ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถ?

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใ‚‹ใŸใ‚ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใใ„ใฎใŒใ‚ใฃใŸ

่ˆใ‚ใฆใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ่จ€ใฃใฆใ€ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใŠใญใˆใ•ใ‚“

ใŠ่พบใ‚Œ ใ‚€ใ‘ใฆ

ใŠๅฐปใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚“

ใˆใƒผ

me

ใฏใใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ‚ใฎใƒผ

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆใƒใƒณใƒใƒณใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒใ€ใƒใ‚“ใกใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใ“ใซ

ใ†ใƒผใ‚“

ใˆ?ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใ„ใ‚Œใฆใ•ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็—›ใ„ใŸใ„ใ„ใŸ

ใ‚คใƒฌใ‚‹ใฎ

ไธ‹ใ›ใฆ

ใŠใ‰ๆ—ฉใ

ใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ‘ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ ใฃใฆใ€ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„??

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ่กŒใฃใŸใ‚‰

็ถบ้บ—ใช ใŠใญใˆใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใงใ™ใ‹ ใฃใฆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ใ‚‚ใƒผใƒใ‚ค ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ’ใ—ใใ—ใชใ„ใง

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ ใ‚ใ’ใฃใใ—ใŸใ‚‰

ใˆใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†?ใชใซ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ€ๆ—ฉ้€ใ‚Šไธญใ€‘

ใ“ใ‚Œใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใ ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใใ‚‚ใ˜ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚!

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๆณฃใใพใ—ใŸ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎๆ–นใฏใ€ไฝ“่ชฟใ‚’็ขบ่ชใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚ใใ“ใง็ฌ‘้ก”ใซใชใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๅฏใ•ใ›ใฆ

ใŠใ†ใใ‚“ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธญใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใญใˆใ€ใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠ่…นใฆใฉใ‚†ใ“ใจ

ใ‚ใ€ใ ใ‚ใƒ€ใƒจ

ใƒใ‚ซใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒ ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ€็—›ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ†ทใŸใ„ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚โ€ฆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ่…นๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไธญๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅ‡„ใ„ใงใฆใ‚‹

้–‹ใ„ใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่žใ„ใŸใ‚‰ใ€ ใŠใญใˆใ•ใ‚“ ๆฐ—ใ‚€ใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใใ‚‚ใฃใก่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒขใƒใŒใ™ใ‚‹

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใ‚‚ใฃใจๆˆปใ—ใฆ

ๅ›žใ™ใ‚ˆใ€ๅง‰ใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ„ใฃใฑใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ?

ใ€่ปŠใฎ้Ÿณใ€‘

ๆฉ‹ๆœฌๅ„ชไบบใงใ™

็งใŸใกใ€้ƒฝๅˆใฎใƒญใƒผใ‚ซใƒซใƒ†ใƒฌใƒ“ใงๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ?ใชใซ

่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใจใŠ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ๅฐ‘ใ—ใ„ใ™ใ“ใ—ใฆ็ต‚ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่กŒใ“ใ†

ใŠใ„ใง

ใŠใ„ใงใ€ๅบงใฃใฆ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใฏ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใ‚ฑใƒƒใ‚ฏๅ˜˜ใชใฎ

ใˆ!ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ฆใ‚ฝใคใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”้ก˜ใ„ใƒ

ๅƒ•ใ‚‚ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็—›ใ„ใ„ใŠ

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠ่ฉฑใ—ใ‚ˆใ†

ใˆ?ใ„ใ‚„ใ€ใ ใฃใฆๅ˜˜ใคใไบบใจ่ฉฑใ™ใช ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ—

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ†ไบ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚†ใ†ใจใ†ๅ›ใฏๅฅฝใใฎใฒใจใ„ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ‚ˆใ“ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใปใ‚“ใจใซ

ๅฅฝใใชๅญใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใพใ ็ตๆง‹ใ€ ใ‚ญใ‚นใจใ‹็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ไฝ•ใง่งฆใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใฏ ใ—ใŸใ„ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใ‡

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใง่งฆใ‚‹ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ€‚ๆ€–ใใชใ„

็—›ใฟใฏใ—ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚‚ใ‚ฑใƒผใ‚ญ็„กใ„ใชใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚ฑใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚ˆใซใ‚‚ ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใง ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้…ใใชใ‚‹ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ—

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใใ‚‰ใ„ใ—ใŸ ใใชใ„

ใˆ ไฝ•ใใ‚Œ้ƒจๅฑ‹ใŒๆ€– ใ„

ๆ€–ใใชใ„ใ‚ˆใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆ?ไฝ•ใ‚’

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝœใ‚Šๆ–น ๆ•™ใˆใฆ ใ‚ใŽใ‚‹

ใชใซใใ‚Œ

่ฉณใ—ใ็Ÿฅใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ๅญฆๆ กใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ ๆฏใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็Ÿฅใ‚“ใชใ„ใจไธไพฟใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ€ใฏใพใ‚Š

ใญใˆ

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ€ใ†ใฆใ‚‹ๆฐ—ใ—ใฆใ„ใ‚‹?

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฏๅค‰ใฎใจใ“ใ‚’ใ•ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใฎ?

ใŠ่…นๆธ›ใฃใŸๆ„Ÿใ˜

ใ‚„ใ 

ใใ“่งฆใ‚“ใญใˆ

่ฆ‹ใฆ

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ€ใกใ‚…ใ‚“ใฑ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใคใฃใฆ่จ€ใ†ใฆใ”ใ‚‰ใƒผใ‚“

ใ‚„ใ ใ€่กŒใฃใŸใ‚‰่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใพใ ๅธฐใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‹ใˆใ‚ŠใŸใ„ใฎ

็ตถๅฏพไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅซŒใ ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

่จฑใ—ใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚่„ฑใใ‹ใช?

ใˆใ€ใชใซ

ใใ—ใŸใ‚‰ๆ€–ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไบŒใคใฏใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ไบบใฎ่ฃธใจใ‹่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใ‚?

ใ†ใ‚“

ๅญฆๆ กใงใ‚‚ใ€ใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ่ฆ‹ใฆ

ใญใˆใฟใฆ

ใฟใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ•ใ‚ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใ‹ใชใ‚Š

ใ‚ใใ“ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใงใฆๆฅใ‚‹ใฎ

ใชใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹?

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใ‚Œๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆโ€ฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚ซใƒใƒฃใƒณๅ‡บใŸใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚„

ไฝ•ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ€ใใ‚“ใชใจใ“่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใ‚ใฃใฆ

ใƒ€ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใฃใฑใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

ใญใˆใ€่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใŸใ„?

ใ“ใฎใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใƒ“ใƒชใƒ“ใƒชใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ใˆ?

ใ“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ

ใ‚ใ‚Œใ€ใชใ‚“ใ‹ๅ›บใใชใ„

ใปใ‚‰ไผ‘ใพใชใใฆใ„ใ„ใญใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎˆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใใ‚“ใชใจใ“่งฆใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใชใ‚“ใœใ€ใƒ‘ใƒผใƒฉใƒผใƒใŒใŠใฃใ‘ใ„ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚„

ใ‚†ใƒผใŸใใ‚“ใ‚‚ใ€ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใˆใ‚ใ„ใ“ใจไธ€ๆฏใ—ใŸใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œๅคงๅค‰ใ ใญ

ใ“ใฎใพใ‚“ใŠใ†ใกใซใ‹ใˆใฃใŸใ‚‰ใŸใ„ใธใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ?

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ™

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใงใ™

ๆ‰‹ใ€ใฉใ‘ใฆ

้š ใ•ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

โ˜…ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒปใƒปใƒปโ˜…

โ™ช ใ‚ญใƒฉใƒช ใƒ’ใƒจใ‚คใ‚ทใƒงใ‚ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใฏๅ…จ็„ถใ€ใ„ใ‚„ใŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

โ˜…ใ”ใใ’ใ‚“ใ‚ˆใ†ใ€ใพใŸ่ฆ‹ใฆใญโ˜…

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?ใƒปใƒปใƒปใ‚!ใ‚~!โ˜…

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?ใƒปใƒปโ˜…

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?โ˜…

โ˜…ใ”ใใ’ใ‚“ใ‚ˆใ†ใ€ใพใŸ่ฆ‹ใฆใญโ˜…

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆใƒผโ˜…

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆใƒปใƒปใƒป

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆไธ‹ใ•ใ„ใƒปใƒปใƒป

ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆ

่ตทใใฆ

ไปŠๅบฆใ“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆ—ฉใ

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใƒผโ˜…

โ˜…ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“โ˜…

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ่…ฐๆŒฏใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใƒณๆš‘ใ„ใ‚

ๆš‘ใ„?

ๆฏใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ‚€ใšใ„ใ€ใ‚€ใšใ™ใŽ

ใ‚ใ’้Žใ”ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ‚“ใƒผใƒผ

ใŠใ‰

ใŠใƒผ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ ดๆ‰€ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใใฎใพใ‚“ใพใ€ๆŠผใ—่พผใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‹•ใ‹ใ›ใพใ™

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ๅคงใใชๅฃฐใง้Šใณใพใ™ใƒปใƒปใƒปโ˜…

ไธ€ๆญฉใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ๅ‡บใใ†ใชใฎ?

่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใŽใ‚…ใƒผใจใใฃใคใ„ใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็ฒพๅญใŒใ„ใฃใฑใงใ‚‹ใ“ใจใ ใ‚ˆ

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ๅคงใใชๅฃฐใง้Šใณใพใ™ใƒปใƒปใƒปโ˜…

โ˜…ใŠ้ขจๅ‘‚ใซ่กŒใใ‚ˆใ€ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒปใƒปใƒปโ˜…

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ๆฐดใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚ˆโ˜…

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใใŸใ‚‹ใ‚ˆใญ

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใ™ใๅคงใใ„ใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใญใƒปใƒปใƒป

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใฎ้ก”ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใ“ใจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™!

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ€

ใ“ใฎๅญใฏใ„ใคใพใงใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซไผšใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ไปŠๅบฆใ“ใ

ใ‚~~

ใญใˆ ใญใ‚„ ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚“~~~

ใฏใ

ใ†ใ…

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ‡

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.