All language subtitles for GVG-585_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

โ™ช

ใ™ใ”ใ„่‡ช็„ถใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆ

็ฉบๆฐ—ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใช

้ƒฝไผšใจใฏๅ…จใ้•ใ†

ๆ–ฐใ—ใ„ใ†ๅญฆๆ ก

็งใฎๅญไพ›ใŸใกใฏๆฑไบฌใงๆ•™ๅธซใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ‘ใฉๆฃฎใซๅ›ฒใพใ‚ŒใŸไธญใ€ๅ‹‰ๅผทใ‚„ๆ–‡ๅบซใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ„ใจใ„ใ†ๅคข

ใ“ใกใ‚‰ๅฑฑใซใฏๆฅใพใ—ใŸ

ๅคง่‡ช็„ถใซๅ›ฒใพใ‚ŒใŸๆ•™ๅฎค็”Ÿๆดปใฏๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ใŠใญใˆใ€ใ‚ใ’ใฆ!

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚Œใ‚ˆ

็—›ใ„ใ‚

ใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซ่นดใฃใŸใช

่‚‰ไฝ“่ฆ‹ใ›ใ‚

ใกใณใ™ใ‘ ๆฅใ‚‹

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ใƒญใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใƒ’ใƒƒใƒ—ใ‚ขใ‚ฟใƒžใ‚ฆใƒƒใ‚ฏ

ใ‚คใ‚จใƒƒ

ๅŠฉๅŠ›ใ•ใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚“ใชใฎใพใ ๅ…จ็„ถๅŠฉๅพ—ใ—ใฆใ 

ใ‚ˆใƒผใ„ใงใƒผใ™

ๅผฑ้ŽใŽใ ใ‚

ใใฃใŸๅฃใณใคใ‘ ๅผฑใ„ใช

ใŠๅ‰ใƒใƒณใƒใƒณไป˜ใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ“ใ‚‰ใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใŸ้”

่กŒใใž

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ˜ใ‚ใฏๆ‚ช่ณชใญใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ€่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใ‚„ๅ…ˆ็”ŸใŸใกใซ่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚!ใ„ใ‚„ๅƒ•ใ‚ใฎโ€ฆ

็ฟ”ๅคชๅ›ใจ้Šใ‚“ใงใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใ 

ใˆใ€ใงใ‚‚

ๅƒ•ใฎใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใปใฃใจใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใใฃใกใฏใฉใ†?

ใ“ใฃใกใฏ็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

่‚Œใฎๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใชใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ๆ•™้ ญๅ…ˆ็”Ÿใซๅ…ฅ้™ขใ—ใŸใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้€€ไปปใ—ใฆใŸใ‘ใฉ

ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใˆโ€ฆ ๆ•™ๅˆ€ๅ…ˆ็”Ÿ ๅคงไธˆๅคซ ใ ใฃใŸ ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ“ใฃใก ใฏๅคง่‡ช็„ถ ใŒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏ ใใฆใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ ใ‘ใฉโ€ฆ

่‡ช็„ถใจไธ€็ท’ใง ็”Ÿๅพ’ใ‚‚ไผธใณใ‚ˆใใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

้•ใ†ใฎ?

ๅพฎๅฆ™ใซใ“ใฃใกใ‚‚ใ†ๅ› ๅ‡บใชใ„ใ˜ใ‚ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ—

ๅ…จ้ƒจใŒๅ…จ้ƒจใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‘ใ‚ใ†

ๆฑไบฌ้ƒฝ้•ใฃใฆ ใชใ‚“ใจๅ“ใฏใชใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚‰ใ€ใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚‚ๆˆ‘ใ€…ๆ•™ๅธซใฏๅคงๅค‰ใ ใช

ใใ†ใญใ€‚ใงใ‚‚่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใฎใฏใ„ใ˜ใ‚ ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅญไพ›ใŸใกใ ใ‹ใ‚‰

ๆ•™่‚ฒๅง”ๅ“กไผšใซใชใ‚Šไฟ่ญท่€… ใชใซๅทปใ่พผใ‚“ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฃๆฑบใ—ใฆ

ใ„ใ‹ใชใ‚Šใจ

ๆธก้‚Šๅ…ˆ็”ŸใŠ่ฆ‹้€šใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“ใ€ๅญไพ›ใŸใกใฏ็งใŒๅฎˆใ‚‰ใชใ„ใจ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็›ธ่ซ‡ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏๆ„š็—ดใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใซโ€ฆใ„ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ใฃใ“ใงใ‚‚

่ฒงๆˆ‘็„กใ„ใจใ‹่จ€ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใŸใ—ใฎๅˆ‡็พฝ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ†ใ ใญใ‡

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ณใƒณ็ฉใฟใ˜ใ‚ƒ้ง„็›ฎใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‚’ใƒ™ใƒผใ‚นใง

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ•้กŒใฏ่งฃๆฑบใ—ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใŠใ„ใ€ใกใณใ™ใ‘ใ€‚็œŸใ‚“ไธญใซๆฅใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ?ไฝ•ใƒ“ใƒ“ใฃใฆใ‚“ใ 

ใƒใƒ“ใ‚ฏใƒฉใƒžใƒณใ‚ธใƒฅใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ใปใ‚‰ใ€ใƒ ใƒ” ใ‚ฏใƒปใƒฉใ‚ค

ใ‚‚ใ†ๅ‹‰ๅผทใ‚’ใ—ใฆใชใ„ใž

่กŒใใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒใƒผ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใŸใฎๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใƒใ‚ซ

ไปŠใƒใ‚ฟใƒŽใ‚ปใ‚คใ‚นใŒๅฑ…ใชใใฆใ‚‚

ใŠๅ‰ใ !

ใ‚ชใƒขใƒใƒฃ

ใใ†

ใชใ‚“ใงๅƒ•ใ„ใ˜ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚คใ‚ธใƒกใƒฌใƒณใƒ€ใฃใŸใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹!

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ€ๅฏๆ„›ใŒใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฟใƒŽใƒผๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ ใ„ใ˜ใ‚ใ‚ใ‚„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ ๅƒ•ใŸใกใซใ‚‚ใจ

้‡‘ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚ใ€œใƒ‹

ใŠ่…นใƒขใƒณใฆ่จ€ใ†

ไฝ•

ใชใƒผใซใƒ?

ใ„ใใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ€ๅƒ•ใŸใกใฎใ“ใจใ‚’

ๅ“ใŒๆ‚ชใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚Šใ„ใ†ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

็ฟ”ๅคชใใ‚“

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใ‚ˆ

็•‘้‡Žๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใฃใคใ‘ใ‚ˆใ†

ใฏใจใ‚‚ใ›ใ‚“ใงใ™ใˆ ใŒ ๆ‚ชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ† ใ  ใชใ

ๆ ก้•ทๅฐ‚ๅˆถ ใฏ ใƒœใ‚ฏ ใฎ ใŠ ใ‚„ใพ ใง

ๅทปใ่พผ ใพใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅซŒใงใ™ใ—

็•ณ็€ฌ ใ„ใ˜ใ‚ใ‚

ๆ——ไนŽ้ธๆ‰‹ใงใ„ใ„

ใใ†

ใใ†ใ  ไปปใ›ใจใ‘

ๅกฉ็”ฐใใ‚“ใ™ใ”ใ„ใช ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆ ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็งฐใˆใ‚

ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่‚ฉใ”ใฃใฆใ‚‹

ใŒใ‚“ใพใฃใฆ

ใ‚ˆใ—

ใพใ‹ใ›ใฆใŠใ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใ“ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใฃใŸใฐ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

็ฟ”ๅคชใใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ ็ฟ”ๅคชๅ›

ใ„ใ‚„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใŠๅฐป่ฆ‹ใŸใ„ใจๆ€ใฃ ใฆ ใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†่ฌใ‚Š ใชใ•ใ„

ใ‚ ใ”ใฟใ‚“ใชใ•ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚Œใ‚ˆใซใ‚‚ใ†

ๅƒ•

ๅƒ•ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฌใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ€‚

ใˆ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใซใฒใฉใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใ‚‰่ฌใ‚“ใชใใ‚ƒใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ€‚

ใกใณใ™ใ‘ใซใฏใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚„ใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚‚ ใ‚ใ‚„ใพใ‚‰ใชใ„ใจ

ใƒใƒ“ใ‚นใ‚ฑๅ›ใฏ่จฑใ—ใฆใใ‚ŒใŸ?

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ‹ใ‚‰ใ„ใ“ใ‚“ใชไบ‹ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก ใ ใ‚ซใƒฉใญ

ใ‚ใ‚! ๅ…ˆ็”Ÿ ใพใฆ

ใˆ ใฉใ† ใ— ใŸ ใฎ

ๅƒ•ๆ‚ช ใ„ ใ“ ใจ ใ— ใฆ ใ‹ ใŠใ‚ใน ใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใฎ

ใˆ?ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ใŒๆธˆใพใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ฟ”ๅคชๅ›ใฏๅ็œใ™ใ‚‹ใชใ‚‰

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ธใ—ใฆ่ฒฐใŠใ†ใ‹

ใ†ใ‚“!

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใ“ใ†

ใญใฃ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚ใฃใกใ‚ใฃใก

ใ“ใฃใกใง

ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใญใ‡ ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆ

ใƒžใƒปใƒ„ใ‚กใƒผใƒใƒฃใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใฎ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใˆใ‡ใ€ๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

็ฟ”ๅคชใใ‚“

ใ‚“?

ใ“ใ“ใฏๅฟœๆด่จญๅฎคใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ ใ  ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช็”ฐ่ˆŽใฎๆ–‡ๅบซใ‚’ๆฅใ‚‹ไบบใชใ‚“ใฆ

ๆ‘้•ทใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ๆ‘้•ทใ ใฃใฆ

ใŸใพใƒผใญ ใ—ใ‹ใ“ ใช ใ„ ใ‚“ใง ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚Œ ใซ ใ•

ๆ‘้•ท ใฃ ใฆ

ไปŠ็จฒๅˆˆใ‚Š

็ง‹ๅ‰

ใใ‰ใ‚“ใชใ‚‚

็”ฐ่พบ ใฏ ใƒ€ใ‚คใƒ˜ใƒณใƒŠใƒณใƒ‡ใƒง

ๅคงๅค‰ใญใ€‚

ใใ†ใใ†ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ไฝฟใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใฎใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๆ€ใ†ๅญ˜ๅˆ†ใ—ใพใ™!

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ“ๅ‡ใฃใฆใ‚‹?

ใ•ใ‚“ใญโ€ฆ่‚ฉโ€ฆ?ใ‚ใจ่…ฐใ‹ใช

OK ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ“ใซๆจชใงๅฏใในใฆ

ใ“ใฎใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใซ?

ใฉใฃใกๅ‘ใใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฃใกใฏ้ ผใ‚€ใ‚

ใ“ใ‚Œใง่‰ฏใ„

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

็ฟ”ๅคชๅ›ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ„ใ„ๅญใชใฎใญ

ใˆใฃ

ไปŠๆฐ—ใฅใ„ใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚ใ„ใ˜ใ‚ใจใ‹ใจๅ‹˜้•ใˆใ—ใฆใŸ

ใ‚‚ใ†ใ€ใ„ใ„ไบบใŒๆœ็€ใฆๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๅƒ•ใชใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒƒใƒใƒชใƒžใ‚นใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใƒœใ‚ญใƒœใ‚ญ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚„ใ€‚ ใƒžใฃใ•ใƒผใ‚ธใฏ ใƒขใ‚ฑใƒขใ‘ ใช ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใƒผใ„

ๆ€’ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใˆใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไปŠใพใงใ“ใ‚“ใชๆ–นใงใ‚ˆใ็”ŸใใฆใใŸใญใ€‚

ใใ†ใชใฎ?ๆŽ˜ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ  ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œโ€ฆใ‚ใจไธ€ๆญฉ้…ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใจใ“ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚“ใจใซ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠๆด—ๆฟฏ

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไธŠๆ‰‹ใ‹ใญใ‡

1

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใ™ใ”ใ„!ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ชจใฎๆ–นใ‚‚

ใ˜ใ‚‡ใ†ใš

ใ„ใคใ‚‚ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ€ใพใฃใ•ใƒผใ˜ ใ ใ‚‰ใ‘ ใฎๆฏŽๆ—ฅใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‹ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใญใƒผ ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใใ‚‹ใญใ‡

ๆฅใฆใ„ใ‚‹ใฎใใ†

ใงใ—ใ‚‡ใŸใฃ ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ็›ฎ้ป’ใ“ใ‚“ใชใ‚Šๅทกใ‚ใ† ใ ใฃใฆใ•ใๆœใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ›ใฃใ‹ใใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใ†ๅŠๆธ›ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่…ฐใ‚‚ๅ‡„ใ„ๆŠ˜ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚ˆ

ใˆ?

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆœฌๆ ผ็š„ใซใ‚„ใฃใฆใปใ†ใŒใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใฎ็ทด็ฟ’ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆๅ›

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“?

ๆœฌๆ ผ็š„ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่‰ฏใ„้ ƒ a ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใ‚’้ ๆ…ฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ†ใก้‡Žๆ‘่€…ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฏ้‚ช้ญ”ใฃใฆๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใ›ใฃใ‹ใๅƒ•ใŒใ‚คใƒผใ‚ณใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใใ‚‰ใ„ใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ซใƒƒใƒˆ!

ใญใˆใ€ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ่ฟ”ใ—ใฆใ€‚

็ฟ”ๅคชใใ‚“?

ใ‚!ใ„ใ‘ใชใ„ใ€่กŒใ‘ใชใ‚‹

ใ„ใ‚„ๅ…ˆ็”Ÿๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚ณใƒชๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œใฏ

ใˆใƒผใฃ ๅ…ˆ็”Ÿ็Ÿฅใ‚Šใ‚ƒ็„กใ„ใ„ใฎ

่…ฐ็—›ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใใคใ‚คใฎใง็ท ๅˆ‡ไป˜ใ‘ใฆใฏใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใใ†ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒก

ใ ใ‚

้ง„็›ฎ

ใƒ€ใƒก

่ชฐ

ใ„ใ‚„

ใใฃใจ

ๆฒ™ๆฑฐ

ๅคงๅค‰ใฃใฆใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใญใˆ

ๆญขใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚

ใŸใ

ใญใˆใ€ใ‚‚ใ†ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ่ฟ”ใ—ใฆใฃใฆใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใจใ‹ใชใ„ใจ

ใ”ใกใผใฃใกใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๆ ผๅฅฝใฏ

ๅคงไธˆๅคซ ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ๅŠนใใงใ—ใ‚‡ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‘ใฉ

ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใฎไปปใ—ใจใ‘ใฐ้–“้•ใˆใชใ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใปใใ—็”ฒๆ–ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏใšใ„ใ„ใถใ‚“ๅ‡ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†็ฟ”ๅคชใใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฟ”ๅคชใใ‚“ใ€ใใ“ใฏโ€ฆ

ใ“ใ“ใฎใญๅพฎๅบ•้ชจใฃใฆใ‚„ใคใ‚’ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใปใใ™ใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ†

ใˆใ€ใใ†ใชใฎ

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ

ใฉใƒผใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ“ๅŠ›ๆŠœใ‘ใฆใ„ใๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ•

ใˆใƒผใฃ ใใ“ใฎใพใพใงใ™ใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใญ

ใˆ? ใ‚„ใฐใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใ‚ใ’ใฆ

ใˆโ€ฆใ“ใ†

ใ†ใ‚“ ใใ‚“ใใ‚‰ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใ‚‚ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ•ใชใใกใ‚ƒใƒคใƒใ‚คใฃใฝใ„

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใŠ

ใ‚ฆใƒใƒŽๆ‘ใซไผใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒ‹ใƒฅใƒช ใฎๆถฒไฝ“ๆŒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใชใซใชใซใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏ ๅนผ็—›ใจใ‹ ใซๅŠนใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

ใใ†

ใฉใ†?

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ๆ‘้•ทใฎ็จฒๅˆˆใ‚Šใซใ€ ็ฑณใ‹ใ‚‰็ตžใฃใŸใŠๆฑใ€‚

- ใ„ใญ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ ใฎ? ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’โ€ฆ

ใใ†! ใ“ใ‚ŒใŒใ™ใฃใ”ใ„ๆ‡ฒ็† ใซๅŠนใใฃใฆ่ฉ•ๅˆคใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใธใ‡ใƒผ

ใ†ใกใฎๆ‘ใ€‚้š ใ‚ŒใŸๅ็”ฃๅˆ†ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ€œๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ใ‚ฆใƒใƒŽใƒ ใƒฉใƒŽใ‚ณใƒˆ ใƒจใ‚ชใ‚ฏ็Ÿฅใฃใจใ„ใŸๆ–น ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ—ใฏใŸใใ€ใใ‚“ใชใจใ“ใพใงใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใงใ™ใ‚‹ใฎ?

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆ!?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‚

ใˆ ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใง

ใ ใฃใฆใŠๅฐปใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใฎใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚“ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใ€ใงใ‚‚

ไฝ•ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ“

ใ“ใฎ

ใ“ใ†

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚

็ฟ”ๅคชใใ‚“

่พžใ‚ใฆใฃใฆใฐ

ใญใˆใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใ‡

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ็ต‚ใ‚ใ‚Šใง่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใพใฃใ•ใƒผใ˜

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆœฌๆ ผ็š„ใซใ‚„ใฃใฆใŠใ„ใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ—ใ• ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚Šใ‚’ใปใใ™ใซใฏใ‚ณใƒฌใ ใ‚ˆใญใƒผ

ไปŠๆ‘ใงๅคงไบบๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅ…ˆใปใฉใฎๆ–นใŒ

ใฟใชใ•ใ‚“ใ€ใƒ—ใƒซใƒƒใƒ—ใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆบขใ‚Œใฆใใฆใ‚“ใ ใญ

ใ ใ‚ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚›ใใฃ!

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ‚ใƒผใฉใ‚“ใฉใ†ใปใใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ“ไธ€็•ชใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ€ๆ—ฉ้€ใ‚Šไธญใ€‘

ใ‚ใ

ใ ใ„ใถใปใใ‚ŒใŸ

ใชใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใ€็ฟ”ๅคชใใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒใƒณใƒใƒณใŒใชใ‚“ใ‹ๆ€ฅใซใฏใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

ใˆ?

ใ†ใ‚ใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใฟใฆใฟใฃใฆ

ใƒใƒณ ใƒใƒผใƒณ ใŒใ™ใฃใ’ใ‡ใฏใ‚ŒใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ ็ฟ”ๅคช ใใ‚“ ใช ใซ ใ— ใฆใ„ใ‚‹ ใฎ

ใตใ‚‰ใ‚!่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใˆใฆ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰ใƒ„ใƒใคใ‘ใจใใ‚ƒๆฒปใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใ†ใŸใ

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒใ‚ค

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ•ใ€้ƒฝไผšใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‚“ใชใ„ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

็”ฐ่ˆŽใ ใจๆ€ชๆˆ‘ใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใคใฐไป˜ใ‘ ใจใใ‚ƒๆฒปใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚ใ€็—›ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ไฝ•?ใ‚‚ใ”ใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใ€ใชใซใƒขใ‚ดใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้•ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿๅ„ชใ—ใ„

ใงใใฆใŸไปŠใฎใฃใฆ

ใ‚ใใ€ๅ…ˆ็”Ÿใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใคใฐใคใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚„ใ•ใ—ใ„

ๆต็Ÿณ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ

ใˆใ€ใใ‚“ใชๅฅฅใพใง?ใ‚ใใ€‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚ใƒผใใ‚“ใชใซใ‚‚ใจใพใญใงใƒ„ใƒใคใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใใฃ

ใˆใฃ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚€ใšใ‚ใ–ใ—ใฆใใŸใ€‚

ใ‚ใƒผ!ๆตทๅ‡บใŸ!!

ใ•ใ™ใŒๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅธใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ€‚

็ตถๅฏพใ‚ใฎไบบใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใญ

ๆตทใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

็ฟ”ๅคชใใ‚“ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ!

ใชใ€ไฝ•?

ใ‚ใฎใ•ใ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจใง

ๅคงไบ‹ใชใ‚“่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ??

ใจใฃใฆใ‚‚ ๅคงไบ‹ ใช ่ฉฑ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใชใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ‚Œใงใ€ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใฎใ•ใ€ๆ˜จๆ—ฅๆœฌใง่ชญใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไบบใชใฒใจใŒใŠใกใƒณใƒ„ใƒณใซๅ”พใคใ‘ใฆ

ใ‚ชใƒใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณๆถˆๆฏ’ใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใฃใฆ

ใฆใ“ใจใฏใ•

ๅ…ˆ็”Ÿใใฎไบ‹ใฐใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ฏใƒ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ๅƒ•ใ•ๆ‚ชใ„ใ“ใจใฃใฆ้ป™ใฃ ใฆใŠใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใพใพใ ใจ

ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿใจใ‹ใซ่จ€ใ‚ใชใใกใ‚ƒ ใ„ใใชใ‚Šใ—

็ฟ”ๅคชใใ‚“ใฏ่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฆใฆ่กŒใฃใŸใ˜ใ‚ƒ ๅคงไบบใฎๅญไพ›ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใงใ‚‚ใ•ใ‚“ ๅƒ•

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ๅƒ•ใŒๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ไธ€ไบบใงใŠใ—ใ‚ˆใใ™ใ‚Œใฐ

ใ“ใฎไบ‹่งฃๆฑบใ ใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฟ”ๅคชๅ›ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ—ใ‚ˆใใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใ€ใญใˆ

ๆ‚ชใ„ๅญใฏใ€ๆ•™ใ‚ใฃใŸ

ๆ•™ใ‚ใฃใŸใ—

ใ‚ชใ‚ทใƒชใƒšใƒณใƒšใƒณใ ใจ ๆ•™ใ†

ใงใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

10็™บใ ใ‘่€ใˆใฆใ€‚

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅƒ•ใ ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใธ ใฎใ“ใจใ‚’ใŠใ—ใ‚ˆใใ—ใŸใใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ใ‚!

ใชใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟๅ›

ใ“ใฎใพใพใ ใจ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚ฏใƒ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไป•ๆ–นใชใ

ใชใ‚“ใง่พžใ‚ใฆใฆใ‚‚

ใŠใ—ใ‚ˆใใชใฎ

ใ†ใ‚“ ใ‚‚ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒก

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใก ใฎๆ–‡ๅบซใซๅ…ฅใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒ ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ˜จๆ—ฅใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใช?ใŠๅฐปใŒใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใกใ‚‚ใ—

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ€‚ใปใ‚“ใจใซใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆใฐ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใˆใ„ใฃ

ๅƒ•ใฏใ€ๅ…ˆ็”Ÿใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ๆ™‚ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ๆญขใ‚ใ‚‹

ใพใ ใคใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใถใญใ€ๆฑšใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๆ˜จๆ—ฅใฏๅ…ˆ็”Ÿไธ€ๆฏๅƒ•ใฎใŠใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใฃใ’ใƒผใŠๅฐปใ€ใบใกใ‚“ ใบใƒใƒณ ้ก”ใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใพใŸใŠใƒใƒณใƒใƒณใŒๅผตใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใฃใ‹

ใŠๅฃใฏใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใ‚ทใƒชใ‚ฟใ‚ฟใ‚ญใฎ็ถšใ

ใ™ใ’ใƒผ

ใŠๅฐปใŒๆณขๆ‰“ใฃใฆใ„ใ‚‹

โ˜…ใŠๅฐปใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒปใƒปใƒป

ใฏใฃใฏใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“

ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ”พใคใ‘ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ ๅคงไธˆๅคซ

้ป™ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚›ใฃ

ใ‚“ใ…

ใฏใ

ใ‚“

ใˆ

ใ†ใ‡

ใ‚ใฃ

ใตใ‰

ใ„ใƒผ

ใ‚ใ

ใˆใฃ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใฃๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใฃใฆใ•ใ‚ใฉใฃใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใพใ‚“ไธธใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใŠๅฐปใบใกใ‚“ ใบใกใ‚“

ใใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅƒ•ใฏใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใ‚ใชใใฆๆธˆใ‚€ใ‹ใ‚‰

ใชใซใ“ใ‚Œ?

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ™ใŽใŸใฎๆ‰‹่ถณ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ€œ

ใ‚€ใ„ใฆใ‡

ใ‚ใ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ—ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

โ˜…ใŠใ—ใ‚ŠใŒใƒ–ใƒซใƒณใƒ–ใƒซใƒณใƒปใƒปใƒปโ˜…

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ†ใ„ใฃ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๅ…ˆ็”Ÿ?ใ‚ฌใ‚ฏใƒƒใจใ—ใฆ

ใŠใŠ

โ˜…ใŠๅฐปไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญโ˜…

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ธใƒณใ‚ทใƒผใฎใŠๅฐปใŒ

ไธ‰ไบบใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ…

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใซไธญๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ€ๆฏๅญใฎๆณฃใๅฃฐใ€‘

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ€ ใŠใ—ใ‚ŠใฟใŸใ„ใซใƒ–ใƒซใƒณใƒ–ใƒซใƒณ

ใŠใŠ! ใŠๅฐปใ‚‚ ใƒ–ใƒซใƒณใƒ–ใƒฌ

โ˜…ใ”ใใ’ใ‚“ใ‚ˆใ†ใ€ใพใŸ่ฆ‹ใฆใญโ˜…

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใ‚‚ใฉใ‚“ใถใ‚Šๅ‹•ใ

ไฝ•ไปŠใฎใฏ?

ใ‚ใ‚

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ ๅฅฅใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒณใ™ใŽใ‚„ใฃใก

ใฏใ

ใ‚ใ‚›ใƒผ!

ใ‚~!

ใ‚ใƒผ!!

ใชใซ!?

ใ‚ใ‚ใใฃ!!!

ใ‚ใฃใ€ใฏใฃ

ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚ขใƒƒใƒใ‚ก

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒ 

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ๆณฃใ„ใฆ

ใ‚“?

็—›ใ„

ใ†ใ…ใƒผ

ใ†โ€ฆ

ใ‚ใ

ใชใซใ“ใ‚Œใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚็•‘้‡Žๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠไป•็ฝฎใใ‚‚ๆธˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงใ‚ฏใƒ“ใซใชใ‚‰ใชใ„ใงๆธˆใ‚€ใญ

่‡ช็„ถใŒๅคšใใฆๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ„ใจใ“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ไฝ•ใชใฎ?

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

้€ใ‘ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ๆญขใ‚ใฆ

ใชใซ!?

ๅ†ทใŸใ„

่พžใ‚ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚่‰ฏใ„ไธ€ๆ—ฅใ‚’!

ใ‚„ใ ใ€ใ‚ใชใŸใŸใกไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?ๆ—ฉใ่กŒใ‘ใ‚“ใ‹

ใˆใ€ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆฑ—ใงใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใชใ‚“ใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚ๅƒ•้”ๅ็œใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใปใ‚“ใจใซๅ็œใ™ใฆใ‚‹ ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใฃใกใ„ใฃใฆ

ใŠใ‚ใ‚Šใญใƒผ ๅƒ•้”ใŒๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๆด—ใฃใŸใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ‚Šใพใ™ใฃใฆ

ใ„ใ‚›ใ„ใฃใฆใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใง

ใชใซใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไบŒไบบใจใ‚‚

ใˆ? ใกใ‚‡ใฃ

ไฝ• ใ‚ใชใŸใŒๅผตใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ˆใฃใกใŠใ ใ‚คใ‚ฃใƒƒใƒ†ใƒ

ใฏใ

ใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒๅƒ•ใ‚’่ฒผใฃใŸใ’ใ‚Œใฐ

่‰ฏใ„ใใ‚‰ใ„

ใƒใƒงใƒƒใƒˆ ใ‚„ใƒกใƒŠใ‚ตใ‚จ

ใƒใ‚ก ใƒใ‚ข

ใใฃใดใƒผ ใซใ—ใฆใ‚ใ‚ฒใƒซใ‚ซใƒฉ

ใƒ€ใƒก

ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ‘ใ‚ญใƒฃ ใ”ใฟใ‚“ใช

2ใƒชใƒˆใƒข

ใ‚‚ใ†ใ€ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆใ‚ใ‚“ใŸใฏๅ…จ็„ถๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ ใ„ใƒผ ใฆใ‹

ใ‚ใ€ใ“ใ“ใฏใปใ‚“ใจใซไธ€ไบบใงๆด—ใฃใฆใŸใฎ

ใญใ‡!ใ“ใ‚“ใชใจใ“ๆด—ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ

ไฝ•ใ—ใŸใ„?

ๆœฌๅฝ“ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚’ๆด—ใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใฃใค

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„!ไบŒไบบใจใ‚‚

ใ‚‚ใ†็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใพใ ้ณดใฃใฆใ‚‹

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฝ•่จ€ใ†ใฆใ‚“ใฎ

ใŠๅฐปใ‚ญใƒฌใ‚คใซใฏใ—ใŸใŒใ‚Œใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใฎใ›ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใใ‚Œใƒผใ„ใซใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚“

me

ใˆใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆŒใฃใฆใ„

ใ†ใฃโ€ฆ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใŠใปใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

ใ‚ทใƒงใƒผใ‚ฟๅ›ใ‚‚ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟใƒผใใ‚“ใซใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใใ—ใ‚ˆใ†

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆŠฑใใ—ใ‚ใพใ™ใ€‚

ใƒใƒณใƒใƒณๅฅฝใ?

ไฝ•ใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๆณณใ„ใงใ„ใ‚‹

ๅจ˜ใฏใ€ไฝ•ใ‹ใ‚’้ฃŸในใฆใ„ใพใ™

็Šฌใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใพใ™

็งใŸใกใ‚‚้ฃฒใฟ็‰ฉ

ไปŠๅบฆใ“ใไผš็คพๅ“กใซใชใ‚Šใพใ™

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใงใ‚‚

ใŠ!

ใ†ใ…ใฃ

ใ‚“ใตใตใต

ใ†ใ‚›ใ‰ใปใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใŠใฃ

ใธใ‡

ใ‚ใฃ

ใ‚ใใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใฃใฏใƒผ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใˆใƒผ

ใ‚ใ‚

me

ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃ

ใˆใƒผใ‚“

ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ญใƒฅใƒƒ

ใ‚ใฏใฏใฏ

็—›ใ„

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ่ฝใกใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใˆใˆใฃ

ใฏใ

ใ†ใ…

ใ‚„ในใ‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

๐Ÿผ

๐Ÿ‘ฉโ€๐Ÿ‘ฆ

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹็™ฝใ„ใฎๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ็”ŸใŒไบบใฎใ“ใจใฒใ‚“ใŸใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ‘ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

็ฟ”ๅคชใใ‚“ใชใ„ใŸใšใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใง

ใˆใฃ?ใกใŒใ†ใ‚“ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

็ฟ”ๅคชๅ›

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๅƒ•ใ‚’ใ‚คใ‚ธใƒกใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใฏใญใ‡ใ‚„

ใชใ‚“ใงใ€ใชใ‚“ใงใƒใƒ“ใ‚นใ‚ฑๅ›ใ€‚ๅ…ˆ็”Ÿใ€ ใƒใƒ“ใ™ใ‘ใใ‚“ใฎใ“ใจๅฟƒ้…ใ—ใฆใŸใฎใซ

ใ ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ ๅคฑๆ•— ใ—ใฆใ‚‚ใ•

ๅ…ˆ็”Ÿ ใŒ็›ฎใฏๅฑŠใ‹ใชใ„ใจใ“ใ‚ ใงๅƒ•ใพใŸใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ ใ•ใ

ๅƒ•ใฏใ„ใพใพใง

็ซ‹ๅ ดไธ€็•ชไธ‹ ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใ„ใ˜ใ‚ใ‚Œ ใŸ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใช

ใ“ใ‚Œใง

ๅ…ˆ็”ŸใŒไธ€็•ช็ซ‹ๅ ดใฎไธ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰! ๅ…ˆ็”Ÿ

ใญใˆ

ๅƒ•็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฅณๆ€งใฃใฆใ•

ใŠใ—ใฃใ“ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใใ‚Œใง

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

็—›ใ„ใชใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„!

ๆฌกใฏๅ…ˆ็”ŸใŒ็ฟ”ๅคชๅ›ใ‹ใ‚‰ใ‚คใ‚ธใƒกใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ๅฝขใ ใญ

็ฟ”ๅคชๅ›

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใฆ

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ใชใซ?

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

่ฆ‹ใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใ‚‚ใฟใŸใ„ใ—

ใŠๅฐปใ‚’ใฟใŸใ„

ใ‚ทใƒƒใ‚ณๅ‡บใ‚‹ใจใ“็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใงใ‚‚

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซ

ใ‚ชใƒใƒณใ‚ญใƒผๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจ

็š†ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใœ

ใใ†ใ ใ€ใใ†ใ ใ€‚

ไฟบใŒใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ?

ใƒžใƒขใซใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใŠ

ใปใ‚‰ใƒผๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ—ฉใใ‚ชใ‚ทใƒƒใ‚ณใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆใ™ใ‚“ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใญ

ๅญไพ›ใฏ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใˆใ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไบบใชใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใˆใˆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ€ใกใณใ™ใ‘ๆŒใฃใฆใ“ใ„

ใ‚ใ‚Œใ !ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใชใ‚“ใงๅƒ•ใŒ

็‰นๆฎตใ‚ฏใ‚ฝใ‚คใช

ใ‚‚ใฃใจๆฅใŸใ‚„

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่‡ชๅˆ†ใงๆœใ‚’็ธซใ†ใ“ใจใฏใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใƒ—ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ! ใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใƒ—ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚‹ใœ

่กŒใใž

ใ‚ใจใ“ใ“ใซใ‚ฐใƒฌใƒผใƒซๅ—ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใˆใ‡โ€ฆใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ไผใŠใฃใ‹ๅƒ•ใŸใก

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ไบบ

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใฏใ„

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใƒคใƒƒใ‚ฟใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ๆ—ฉใ

ใฏใ‚„ใ

ใŠใƒผ

ใ“ใ‚ŒๆŒฏใ‚Šใ—ใŸ

็—›ใฃใŸ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฃใฆ

ใชใซใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใใ†ใ !

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใญใฃใฆใฐ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚

้‚ช้ญ”ใ‚ˆ

่‰ฏใ่ฆ‹ใˆใชใ„

ไธ‹ใ•ใ„

ใŠๅฐป

ใ‚€ใ„ใฆใ€ใฏใฃใ

ใใ‚“ใชใซๅ‡บใชใ„ใงใ‚ˆ

็‹ฌๅฝ“ๅธญใ‹ใ‚‚

ใŠใŠใƒผ

ใ‚

ใ‚ฒใƒผใ‚นใ‚’่ถ…ใƒ—ใƒชใƒณใƒ—ใƒฌใ‚คใƒณใ ใใ†

ใ‚ทใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

a

ใ‚ขใƒซใƒŸใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ•ใ‚ใ‚‹ใ‚„ใค

ใฉใ†ใ ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎใจใ“ใงใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ใƒใƒชใ‚บใ‚ญใ‚‚ๆค…ๅญๆŒใฆใใŸใ—

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚

ใˆใƒผ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใชใƒผ

ใ‚“ใƒผใƒผ ่ฆ‹ใŸใƒผใ„

ใฟใŸใ„

ใ‚ใƒผ ใ‚‚ใ‰

ใกใ‚‡ใฃ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใฒใ‚

ใฏใ„ใฏใ‹ ใปใ‚‰

ๅผ•ใๅ–ใ‚Œ

ๆญขใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใˆ

ใƒคใƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ฒใƒƒใƒˆใฏใ

ใ‚’ใƒใƒ“ใ‚นใ‚ฑใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚Œใปใ‚‰ใ‚ขใƒฌใชใŠ่ถŠใ—ใจใ‚‹ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไปฎ้ข?

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใ€ใƒใƒ“ใƒ„ใ‚ญๅ›ใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒˆใ‚ฏใƒปใ‚ซใƒกใ‚คใ ใ‚ˆ!

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‚โ€ฆ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ไธญใซ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใƒผใƒใƒƒใƒ

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œใงใƒใƒƒใƒˆๅฑฅใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใƒผ

ใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฟ”ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใฃใซๅ›žใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใญใ“ใ‚Œใ‚’ใ‹ใถใ›ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚

ใŠใ—ใ„ใ“ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚่‡ชๅˆ†ใงๆ‰‹้–‹ใ‘ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใใฟใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆณใŸใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ่งฆใ‚‹ใฎ

ใ ใฃใฆใใ‚Œใฏๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใฎๆ–‡ๆ กใซใฏใ‚นใ‚ญใƒผใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใŠใ™ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚!ใ„ใ‚ใ„ใ„ใ‚‹ๆค…ๅญใฎใจใ“ใชใ‚“ใ‹โ€ฆ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ไฝ•ใ‹ๅž‚ใ‚Œใ‚‹ใž?ๅž‚ใ‚Œใ‚‹ใž!?

ใ‚ใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใชใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅฐปใฎ้–“ใ‹ใ‚‰ ๅž‚ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ—ใ‚ๅ‘ใ„ใŸใพใ‚‚ใ•

ใใ“ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ˆใ†

ใ†ใ€œ

ใ‚ใ€ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ!ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใใ—ใ‚‡ใŽใ

ใ•ใ็ถšใ‘ใฆ

ใŠๅฐปใŒใƒ–ใƒชใƒณใƒ–ใƒชใƒณใ 

ไธธใฟใˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ญใƒ“ใ‚ญ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ

ใฆใจไธ€็ท’ใฎๆญปใซใ‚‚ใƒ—ใƒซใƒƒใƒ—ใ‚‹

ใ‚’่จ€ใ†

ๅจ˜ใ€Œใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใชใ„โ€ฆใ€

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ•ใ‚“ใ€ใชใœใใ‚“ใชใซๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใƒšใƒผใ‚นใงใฉใ†ใ—ใฆใใฎใพใพใงใ„ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใชใ‚‹

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใณใ ใณใ ใ—ใŸ

ใใ† ใ“ใ‚Œ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใจใใ•

ใ™ใ’ใƒผ ใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใ•ใใƒใƒƒใƒˆใง็ฐกๅ˜ใซ่ฒทใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒฌๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใงใƒฏใ‚คใƒ‰ใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚ปใƒณใƒˆ

ใ„ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใๆง˜ๅญ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใƒผใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๅฅฅใพใงใฏใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ™ใ’ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใŠๅฐปใ‚‚ใ•ใ€ใƒ—ใƒซใƒณใƒ—ใƒซใ‚ฏใƒณใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ†ใฃ ใ†ใ‚ใ ใ‚ใƒผ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใˆใˆ ใˆใˆ

ใ‚ใ€ใƒจใ‚ทใ•ใ‚“ใ ใชใ€‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚ใƒผ!่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆใชใ‚“ใ‹ใญใจใญใฃใจใ—ใฆใ‚‹

ใˆใ‡ใ€ๆœฌๅฝ“ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใฆใƒผ

ใฉใ†ใ—ใฆ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ™ใฃใ’ใƒผใƒžใƒณใƒžใƒซใŠๅฐปใ ใชใ

็ถบ้บ—ใซ่ตทใใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใŸใจใ“ใ‚ใงใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ—ใ‚ˆใ†ใœใ€‚

ใฏใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใฃใฆใ‚ˆ!!

ใกใ‚‡ใฃใจ!!!

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?ใ“ใ‚“ใช้…ใ„ๆ™‚้–“ใซใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ™ใŽใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใใฃใฆ

ใ“ใฎๆ™‚้–“ใซใชใฃใŸใ‚‰่ชฐใ‚‚ๅฑ…ใชใ„ใ—

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ€ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ ใชใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๆ•™ๅฎคใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใˆใƒผใƒผใƒผ

ใ ใฃใฆใ•ใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใ‚“ใชใƒ—ใƒชใƒƒใƒ—ใ‚ŠใชใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“ใ€‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ตคใ„ใญ

ๅƒ•ใŒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‹ใ‚‰ใŠๅฐป ใŒใ“ใ‚“ใชใซใƒ ใƒ‹ใƒฅ ใƒ ใƒ‹ใƒฅใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ ใŠใ—ใ‚Šๅ‡บใ 

ใŠๅฐปใŒๅ‡บใŸใช

ๆบ€ๆœˆใ‚ˆใ‚Šใพใ‚“ไธธใ ใ‚ˆใช

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ใ‚ทใƒงใƒผใ‚ฟๅ›ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ„

ใƒ—ใƒซใƒƒใƒ—ใƒชใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚“?

ใ‚ใใ€ใŠใ„ใ—ใ„!

ใŠๆ„ๅ‘ณ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใŠใ„ใ—ใƒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

่จ€ใฃใจใใ‘ใฉ

ใ‚ชใ‚ทใƒชใฏๅƒ•ใฎใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏไธŠใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ‚ˆ

ใธใ‡?ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚‹ใปใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชใ‚‚่พžใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“ใฃ!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใป

ใ…ใƒผใ‚“

ใŠใฃ

ใฏใใ„

ใ‚

่ถณๅˆใ‚ใ›

ๅ…ˆ็”Ÿ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ธใ‚งใƒ‹ใ‚นใโ€ฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃ

ใ“ใ‚‰ ใ“ใ‚‰ใ„

ใ‚ใ

ใ—ใพใฃใŸ

ๅฃใพใ‹ใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚ก

ใ‚ขใƒƒ

ใˆ?

ใต

ใ‚ใ‚

ใƒ•ใƒณ

ใ‚ใƒผ

ใŠใฃใฑใ„ใŒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใใ€ ใŠใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใใ†ใงใ™

ใŠๅฐปใพใงใƒ–ใƒซใƒณใƒ–ใƒชๆบใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใ™ใ‚‰ใชใ„

็—›ใ„ใ‚

่…น็ญ‹ใŒ

ใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚ใ

ใ†ใ…

ใ‚ใ‚

ใŠใŠ

ใŠใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฏใใฃ

ใ‚ใฃ

ใณใในใŸใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใฃใ’ใ‡ใƒŒใƒกใƒŒใ‚ ใ—ใฆใ„ใŸ ใ“ใ‚“ไธญ

ใใ†ใชใฎ? ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใง ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ ใใฃใก

ใŠใ‚ใ‚Š

ไธ€็•ชไน—ใ‚Š

้ฃฒใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅŒๅˆ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพŒใ‚็‹™ใ†

่ถ…ใŠใ„ใ—ใ„

ๆ—ฉใๅค‰ใ‚ใ‚Œใ‚ˆใ†

ๆ—ฉใๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅผท้€†ใฎใงใใ‚‹ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ๅฑ‹ใฟใŸใ„

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ

่ถ…ไบบๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

ใฏใ ใฏใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿๅƒ•ใ‚‚ใชใƒผใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

me

ใ™ใ’ใ‡ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ฌใ‚ฏใŒๆฅใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ™ใฃใ’ใƒผใŠๅฐป

ใชใซใใ‚Œ?

ใใ‚Œใ„ใ ใญใ€ใทใ‚‹ใฃใทใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅฐปใƒ–ใƒชใƒณใƒ–ใƒชใƒณใ—ใฆใ‚‹

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใœ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใฎ?

ใใ‚Œใฏๆฐ—ใ‚€ใคใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ“?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใƒผใ€ใŠใพใ‚“ใ”ใ‹ใ‚‰ ใŠใ—ใ‚Š ใฎ็ฉดใพใงๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใŒๅคงใใใชใฃใกใฃใŸ

ใ›ใ„ใœใ„ใค

ใ‚ชใƒใƒณ ใƒ„ใ‚ฃ ๅคง ใ ใ‚ฏ ใชใฃ ใŸใฃใฆใใŸ

ใปใ‚‰

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใฃใกใฎใ†ใกใ‚ใฃใŸใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไป•ๆ–นใชใ„ใฎใƒใƒผใ‚บ็ณป

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œ่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ‚

ใŠๅฐป่ˆใ‚ใ™ใŽ ไฟบใ ใ‚ˆใ‚„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ„ใ—ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ใใ“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใƒใƒฃใƒ— ใƒใƒฃใƒ—่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ“ใกใชใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไปŠใ™ใ”ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒๆœ€ๅˆใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใจใ‚‹ใ‚

ใ™ใ’ใƒผๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ•

ๆญขใ‚ใฆใฟใฆ

ใŠๅฐปใกใ‚‡ใ‚“ใบใŸใƒณ ใบใ‚ฟใƒผใƒณใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ’ใ€œ

ใ“ใ‚ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒช

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใ€ใใซใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใ™ใ”ใƒผใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

yeah

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅคšใ„ๅœฐ็†ๅฎคใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ“ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใ‹ใใฎๆฐ—ใชใ‚‰

ใปใ‚‰ใฃ

ใŠใƒผ!

ใŠใŠใƒผใƒผ!!

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆใ‚‹ใฎใ€ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€็ฟ”ๅคชใใ‚“

ใฟใ‚“ใชใงใŠๅฐปใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใกใ‚ƒใ†ใœ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ชใ‚ทใƒชๆœ€้ซ˜

็—›ใ„

ใ‚ใƒผ ็„ก็†ใ ใ‚„ใฃใกใ‚ƒ

ใŠใ„ใ—ใƒผ

ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใฏ

ใผใใ ใ‘

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใฏ็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒใƒƒใƒใƒช่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠๅฐปใบใฃใŸใ‚“ใ“ใ™ใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใใ‚‚ใฃใกใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใƒใซใ™ใใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‰

ใˆใ‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใˆใˆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ ๆญขใ‚ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใฏใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใ•ใ‚

ๅฅฝใใชใ“ใจ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใใ†ใ ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„่กŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใญใƒผ

ใŠๅฐปใŒๅ‡„ใ„ไธŠใ’ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ„ใกใ‚‚ใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใกใ“ใฟใงใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใฏใฃใฏใƒผ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ ใ‚ใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ใƒใƒ“ใ‚นใ‚ฑใงใƒผใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใงๅ‡บใ—ใŸใปใ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใฃใกใ‚ƒใˆ ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใˆใƒผ

ใƒชใ‚นใ‚ฑใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒณใชใ‚“ใ‹ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚Šใ™ใ‘ใฏใƒใ‚ซใ ใช

ใฏใ ใฏใƒผ

ใ‚“ ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚‚ๅƒ•ใฎใƒใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ€ใ‚คใ‚ชใƒผ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏใฏ

็—›ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠๅฐปใปใ‚“ใจใพใ‚“ไธธใง

ๆฐ—ๆŒใƒใƒผ

ใŠๅฐปใ‚ฐใƒชใƒณใ‚ฐใƒชใƒณใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅฃฐๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ—ใ‚Šใ€ๆœ€้ซ˜

ใŠใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ ใช

ใใ‚“ใชใ‚“ๅ‡บใชใ„ใง

ใ‚ใ‚

ใŠใŠ ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใƒผใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ ใŠๅฐปใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใฃ ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠใคใ‚“ใกใซ็ตžใ‚ใ†ใจใ—ใŸใ‚‰

ใฏใ

ใฏใ‚“

me

ใ‚ใโ€ฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ใคใค

ใ‚ใ€ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ ๅ…ˆ็”Ÿ็ตžใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใฏใใฃ

ใ†ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚ใ‚

ใ„ใ‘

ใŠใ„

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‹

ไฟบใŒๅ‡บใ—ใŸใ‚„ใคใชใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใ‚„ในใˆใกใณใ™ใ‘

ใƒใƒ“ใ‚นใ‚ฑ ใ™ใ’ใƒผใ‚ˆ

ใญใˆ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅๆฐ—ๆŒใคใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚

ๆฐ—ๆŒใฃใฆใ„ใ“ใจใ‚’ใ›ใ‚“ใ›ใ„ ใ—ใ‚‡ใ† ใญ

ใ‚ ใพใ ใ‚ใ‚‹ ใ‚„

ใพใ ใชใ„

ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผใ‚“

้ฃฒใ‚“ใ ใฃใŸ ใ„ใ„ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅญใฉใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใงใ‚‚ใ„ใ‚„

็”ฐ่ˆŽใฎใ“ใฉใ‚‚ใŸใก

ๆฑไบฌ ใฎ ใ“ใฉใ‚‚ ใŸใค ใจ ใกใŒใฃใฆ ใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰ ใง

็ตๅฑ€็งใฏ ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅฝผใ‚‰ ใŒ่™œใซใชใฃใกใพใ†ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใญใŒใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”ŸใฃใฆๆฏŽๆ—ฅ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.