Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Allah'a şükür.
Git oğlum git.
Kadın istemiyor seni burada. İsteyecek.
Bugün benim doğum günüm.
Ya Kenan.
Aç uzatma. Ya bir dakika oğlum ya.
Bugün bütün şarkıları benim için söyleyecek.
Parası ile değil mi ya? Ben de müşteriyim.
En
son
neler oldu biliyorsun.
Kaşınma. Yaman. Al abini. Götür senden. Siz şimdi almıyor musunuz beni içeriye?
Ben hiç sizden o kapıdan içeriye giremez miyim yani?
E baydın ama.
Gidiyorum ben.
Peki. Öyle olsun bakalım.
İçeridekilere selamlar.
Hasan emmi.
Gidiyoruz. Rahat rahat çık.
Elma elma.
Hadi eyvallah.
Teşekkür ederim, teşekkür ederim. 80.
yılımızda da geleneğimizi bozmadık. Asım Şekip Kaya Vakfı, yani sizin deyişinizle
Aşk Vakfı, bu yılda müthiş etkinliklerle yardımlarını sürdürecek.
Kızım Ender Kaya Seres, damadım Selim Seres ve
vakfımızın ileriki yıllardaki müstakbel başkanı torunum...
Mert Asım Serez adına hepinize hoş geldiniz diyorum.
İyi eğlenceler.
Bu arada evinizi korkak alıştırmayın.
Müzayede boyunca eller hep havada kalsın, aşağı içilmesin.
Salak.
Yapma Elif.
Yürü Faruk. Bir an önce oturalım.
Anne, gözüm akmış mı? Hayır aşkım, çok güzelsin.
Hadi Miran. Geldim.
Bak şu çocuğu enine boyuna bir çekiştirip düzelteceksin.
Böyle sonra saçlarını köpek tarağıyla iyice fırçaladın mı... ...biraz göbeğe
baklava, kollara kas.
Belki o zaman bir şeye benzer.
Affedersiniz.
Ama şapşallığı için yapacak hiçbir şey yok.
Hainsin Eylül.
Anne tamam bırak.
Anne tamam.
Hemen git üstünü değiştir gel istersen. Olur gideyim. Hayır.
Giderse gelmez.
Veya birlikte gidelim.
Tamam. İkiniz de bir yere gitmiyorsunuz, gecenin sonuna kadar sesiniz çıkmayacak,
yanımda duracaksınız.
Senede bir gün Selim'i ayıp ediyorsun.
Senede bir gün mü?
Senede bir gün mü?
Bir daha sahneyi çıkarmayacağına yemin et o zaman.
Yani söz mü?
Mira, hadi.
Geliyorum babacığım.
Aa, Orkunlar da geldi.
Ne haber, hoş geldiniz.
Geç kaldım. Ancak aşkım.
Mert. Pardon.
Bana mı?
Teşekkür ederim. Sağ ol.
Evet.
Sizde böyle pasta gibi bir şey var mı? Küçük olanlardan ama.
Kekler var şurada.
Mum yoktur ama değil mi? Yaş günü mumun.
Yok.
İyi ki doğdun, abi! İyi ki doğdun!
İyi ki doğdun, abi!
İyi ki doğdun!
Bu ne oğlum?
Ne yapayım?
Param bu kadarına gitti. Allah Allah. İşim ben yeter, birader.
Hop.
Gidiyoruz.
Hıh.
E, bunun üzerinde televizyonun karşısında tepki görüyoruz.
Benim daha yüksek bir fikrim var. Gel.
Nereye ya?
Oğlum böyle şeyleri benden öğrenmezsen kimseden öğrenemezsin. Atla.
Canan manyak mısın sen oğlum? Lan atla. Bir türetip bırakacağız. Atla. Lan bin!
Delirdin mı lan sen?
Durdur arabayı.
Kerem durdur diyorum sana. Çaldın lan arabayı. Ya oğlum hayatında bir kere
böyle Adrenalin'i zıplattın mı lan?
Bir kere böyle bir araba kullandın mı Yaman?
Abi. Abi ne olur durdur arabayı ben ineceğim. Ne olur lütfen dur ya dur.
Gel sana tarafa.
Yavaş git, yavaş git be!
Polis! Polis! Polis!
Abi!
17.000 lira çok mersi. Sağ olun. 17.000 liraydı. 7.000 liraydı hanımefendi. 20
.000 lira yaptı saatimizin.
Bu antika saate değer düşmek isteyen var mı? 20.000-25.000 lira dedi hanımefendi.
Çok teşekkürler. 25.000-30.000 lira. 30.000 liraydı. Çok teşekkür ediyorum.
Evet. Arttırmak isteyen var mı?
35.000 lira.
35.000 liradan geldi.
Evet. Arttırmak isteyen var mı? 35.000'e sohbetimiz. Şu an 35.000 lira yükseltmek
isteyen var mı efendim? 35.000 liraya satıyorum.
Satıyorum.
Sattım. Tebrikler.
Madem bütün parçaları sen alacaksın neden parayı doğrudan vakfa vermiyorsun?
Değil mi?
İlla herkesin önünde hava atacak.
Böyle geceler olmasa servet ödediğin kıyafetlerini millete nasıl
göstereceksin sevgilim?
Hadi Faruk hadi elini hiç görmüyorum. İşleri gitmiyor galiba. Çok sessizsin bu
akşam. Heyecanımızı finale saklıyoruz.
Öyle mi? Hadi bakalım.
Tamam.
Tamam, peki tamam.
Yine bir sokak çocuğunun başı dertte ve senin yine gitmen gerek. Değil mi?
Maalesef canım.
Anlaşıldı. Artık başka birini bulmanın zamanı geldi.
Seni boşayacağım.
Gideyim geleyim sonra boşar. Seni seviyorum. İdare et lütfen.
Baba nereye?
Anneni sakın yalnız bırakma.
Yine mi?
Yine.
Merhaba. Selim Serez ben.
Avukatınım.
Avukata verecek paran mega mı benim?
Gerek yok. Baro beni görevlendirdi.
Otur.
Özellikle senin gibi gençlerin davalarında zorunlu müdafiye olarak
çalışıyorum.
Zorlu olduğu çok belli.
Özür dilerim. Bu gece abinin araba hırsızlığı yapacağınızı tahmin edemedim.
Bir davetteyken çağırdılar beni.
Kenan nerede?
Abinin suç dosyası kabarık. Daha önce de üzerinde ruhsatsız silah ve uçturucu
bulundurmaktan tutuklanmış.
Şartlı tahliye edilmiş.
Bu geceki olayla da infazını yakmış oldu.
Nöbetçi mahkeme yeniden tutuk vurduğuna karar verecektir.
Ben bir şey yapmadım.
Bu senin ilk suçun.
Ama polisler abini iyi tanıyor.
Zaten kurunun yanında yanan yaş Odun olduğun için... ...benim de senden
haberim oldu.
Odun ne oldu ki ha?
Başka? Burcumu da öğrendin mi?
20 Mayıs.
Koç mu oluyor?
Boğa, değil mi?
Boğa.
Büyüyünce... ...ne olmak istiyorsun?
Havukat Bey... ...ben bir şey yapmadım.
Yani Kenan da aslında şaka yapmak için şey yaptı. Aldı arabayı ama biz
polisleri görünce paniğe kapıldık.
Şaka kaka oldu. Ya bu hırsızlık falan değil. Önce bunu anlayın.
Kenan'ın doğum günüydü bugün.
Üniversite sınavlarına girdin mi sen?
Ben ne diyorum, sen ne diyorsun ya? Girdin mi?
Girdim.
De bunun bununla ne alakası var?
Ona göre mi beni buradan çıkaracaksın?
Puanın kaç geldi?
Neyse ya.
Boşuna zaman kaybetmeyelim biz.
Sen yine dön kelebekler vadine.
Sana yardım etmek istiyorum.
Çünkü seni çok iyi tanıyorum.
Nereden tanıyorsun beni ya?
Ben bir şey yapmadım diyorum.
Bir şey yapmadığını biliyorum oğlum.
Ulan kızım be.
Birkaç gün gece yılları karakolara koşmaktan bıktım.
Nerede burada mı? Burada.
Yaman da abinin yanında dediler de inanmadım.
Yolunda seni de mi burada görecektim ben ha? Anne.
Yazıklar olsun.
Anne ben bir şey yapmadım. Abin de ilkinde böyle söylemişti.
Ben bir şey yapmadım demişti.
Ama sonra buradan çıkmadı.
Sen de mi uydun o abine ha?
Seni de mi yıllarca buradan toplayacağım ben lan?
Ulan bir tanenizde adam olmayacak mısınız be? Yazıklar olsun.
Yaman'ın olayla direkt ilgisi yok. Bir dinleyin önce isterseniz. Lütfen
hanımefendi. Ben avukatıyım.
Sürünün o zaman içeride.
Hiç olmazsa nerede olduğunuzu bilirim.
Hadi tamam çık dışarı.
Ya anne beni niye dinlemiyorsun ya? Ben bir şey yapmadım diyorum.
Yapmadıysan ne işin vardı o arabanın içinde ha?
Niye bindin arabaya? Niye uydun abine? Dışarı dedim.
Hanımefendi lütfen sakin olun. Nasıl sakin olayım ben?
Yıllardır her gece yürüyü ağzımda geziyorum ben.
Şimdi de bu çıktı.
Ne haliniz varsa görün bundan sonra.
Duydun mu beni?
Ben yokum artık.
Bitti. Bitti. Duydun mu?
Yeter be.
Yeter.
Mila ne yapıyorsunuz?
Sen annemlerle eve gidiyorsun. Ben de arkadaşlarımla gidiyorum tatlım.
Kızma tatlım. Rekabet olmasın diye seni yanımızda dolaştırmıyoruz.
Defol git Eylül.
Uğraşma şununla. Bu da büyüyecek yazık.
Kaçıyor muyuz?
Evet. Ne karar verdiniz şimdi? Kimde toplanıyoruz?
Doruklardayız. Hadi. Biz. İyi. Herkese haber veriyorum o zaman.
Teşekkür ederim.
Kenan ben. Ya uyuyorum ya kütüphanedeyim.
Dermişim. Mesaj bırak. Benim işim bitti neredesin?
E hani almaya gelecektin? Ulan yine ektin beni ya. Yuh!
Selim nerede?
İşi çıktı.
Bu saatte?
Vallahi ben olsam bin kere dediklemiştim. Sen ne kadar rahatsın.
Kendinin kendine güveni yerinde hayatım. İyi akşamlar. Görüşürüz. İyi akşamlar.
Üzgür damatçılık kadın bu.
Yemin ederim kuralı. İyi akşamlar.
İyi akşamlar.
Her şey için teşekkürler. Görüşürüz mü ya? Hadi kimsimin arabasıyla gidiyor.
Hadi gidelim. Teşekkür ederim.
Sen de git istersen.
Ama sen de onlara hiç yanaşmıyorsun Mert'ciğim.
Elimden tut sen götür sersene anne.
Ya da dedemin tedesin beni torunumla da oynayın diye. Ya da babam onu da aranıza
alın kulisleri yapsın arkamdan.
Sen hepsinden daha akıllı olduğun için.
Neyse ne.
Görünmezim ya işte ben.
Hiç halim yok.
Seninle yarın kahve getireceğim.
Tamam prenses.
Merhaba. Merhaba Hasan abi.
Kenan evde mi? Arıyorum ama cebi kapalı. Merak ettim.
Kenan nezarethanede araba çalmış.
Kardeşini de yaktı bu sefer.
Dokunduğunu kül ediyor.
İyi tamam gir içeri yeter.
Salaklık etme Ayşe.
Kurtar kendini. O heriften hayır yok sana.
Üzme kızı hadi.
Gerçekten mi?
Belki başkası yapmıştır da üstüne kalmıştır.
Polis ikisini de suç üstünde yakalamış.
Abi, neredesin?
Kenan.
Kenan.
Otma yırtarsın sen.
Sen beni dert etme kendine bak. Konuşma yürü.
Bakma boşuna.
Ödeklerin içinde pileler uçuşu olur.
Günaydın.
Haber olmayınca tanıyamadım.
Günaydın. İnşallah duruşma sonunda da böyle espriler yapacak halde olursun.
Nasıl geçti geceniz?
İyi, eğlendik.
Bak, Orkun'la resminiz var dergide.
Poz verirken tek bacağımı kır böyle, kalçam daha yuvarlak görünsün.
Üniversiteye başlıyorsunuz. Bundan sonra gazetelerde birlikte göründüğünüz her
etkinlikte nişanlısı diye yazmaya başlayacaklar. Ne alakası var? Evliliği
düşünmek için yıllar var. Olsun.
Senin için Cimanoğulları'nın gelini olarak anılmak... ...çok iyi bir
referans tabii ki. Teşekkür ederim.
Yani sana gerçekten inanmıyorum. Niye?
Benim gibi fiyat etiketlerine bakarak mı yaşamak istiyorsun?
Yani sana inat bir bataristle kaçacağım.
Dikkatini çekerim, davulcu demiyorum.
Herkes yonca.
Alo.
Bir saniye.
Üf! Kafam kazan gibi.
Akşam çok içmişim. İyi güldük ama.
Ay Doruk'un arkadaşı çok tatlı çocuk değil mi? Çok tars çocuk.
Parfümü de güzeldi herhalde. Bütün gece sesinden ayrılmadın.
O halinden memnundu sana ne oluyor?
Hoş geldin.
Hemen suya atlayacağım sonra akşama kadar havuzun başında jöle gibi
yayılacağım.
Canım çilek bir jöle şat çekti.
Ne anlatıyorsun ya?
Kuş gibi çıvıldıyorsundur sen şimdi.
Bu
proje
bize ödül getirecek söyleyeyim. Ben Orta Doğu'yla yapılacak anlaşma için daha çok
heyecanlanıyorum. Tabii ödül kazanacaksın, tabii. O başka ama bu
projeyle... Şirketteki geleceğini garantiledin. O daha önemli.
Ben geleceğimi zaten garantide olduğunu zannediyordum babacığım.
Babana bile güvenmeyeceksin.
Senin durumunda kocana da güvenemezsin. Çünkü zengin değil.
Mert! Deden gidiyor.
İşine gelmeyince kovala beni.
Asım Mert!
Geliyorum.
Öğleden sonra kulüpte olacağım. Bakan da gelecek. Sen de bir gözükürsen
sevinirim. Sonra nasıl olursa uçakla Ankara'ya gideceğiz.
Mümkün değil gelemem. Ben bütün öğleden sonra sevgilim için güzelleşmeyi
ayırdım. Bugün bizim evlilik yıl dönümümüz de babacığım.
Yine bir serseri için gecenizi piç etmezsen kutlarsınız.
Merhaba.
Böyle konuştuğun zamanlarda senin gerçekten Selim'i kıskandığını
düşünüyorum baba.
Neredesin oğlum yoksa kız mı attın yukarı? Baba.
Atamaz mı yani? Ayrıca da atsın.
Sen de biraz rahat ver şu çocuğa canım.
Evet anne biraz rahat ver bana.
Güle güle.
Senin paranla idealistlik yapan kocana da selam söyle.
Devreler yandı kocana.
Hadi Allah'a ısmarladık.
Güle güle.
Güle güle.
Sanıklardan Yaman Koper'in suça dolaylı olarak iştiraki tespit edildiğinden,
daha önce herhangi bir suç işlemediği de göz önünde bulundurularak serbest
bırakılmasına.
Sanıklardan Kenan Mehmet Koper'in ise daha önce de hırsızlık, darp, uyuşturucu
ve ruhsatsız silah bulundurma suçlarından hüküm giydiği tespit
edildiğinden,
12 ay 15 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına karar verildi.
Git buralardan Yaman.
Git kıçını kurtar. Yürü.
Burada bize hayat yok oğlum.
Atla bir gemiye git uzaklara. Para görsün cebin.
Sıçmışım okuluna.
Boşa kürek çekme oğlum.
Git adam gibi hayatını yaşa.
Bak burada kalırsan benim gibi olacak sonra. Dinle beni Yaman.
Kız arkadaşımın.
Yaman, dediklerimi unutma.
Abine bakma sen.
Okumak boşa kürek çekmek değildir.
Anladın mı?
Özellikle de senin gibi zeki ve başarılı çocuklar için.
Tozdere mahallesinde zeki olmak yetmiyor Selim Bey.
Sen iyi bir çocuksun.
Daha iyi yerlerde olabilirsin.
Beter ki bunu iste.
Beni savundun, sağ ol.
Allah razı olsun, neydi adı?
CMK'dan.
Ama gerisi boş konuşmalar kısmına giriyor.
Ne zaman ihtiyacın olursa beni arayabilirsin.
Sağ ol.
Okul ihtiyaçların için.
İş için.
Hangi konuda ihtiyacın olursa.
Çekinme.
Ara.
Sen nereden duydun?
Kiray mı söyledi? Dün hiç sesi çıkmayınca size uğradım.
Annen söyledi.
Sonra akşam babası bütün mahalleyi inletti. Bir daha o serseriyle
buluşmayacaksın diye.
Biz de öyle öğrendik.
Ne kadar yedin?
12 ay 15 gün.
Oha! Çokmuş lan.
Ya ne salak herif bu ya? Niye rahat durmuyor?
Ya tamam be kızım ne yapalım? Olmuş işte.
Ya özünde iyi herif de ara sıra şeytan kaçıyor içine elinde değil.
Allah'ın cezası.
Anladık. Uzatma sen de.
Mahalleye mi?
Ben Ayşe'yi işe bırakacağım.
Bekler istersen seni de bırakayım.
İstemez.
Salak herif ya.
Bir seneymiş.
Bugün evlenme yıl dönümünüz baba. Yine unutma diye hatırlatayım dedim.
Yok canım unutmadım baba. Aklımda.
Hiç yalan söyleyemiyorsun baba.
Gel. Seveyim siz.
Bir şey değil. SelimSerez.com Sağol.
Görüşürüz.
Kadının ömrü boyunca ayağına bağ olduğunuz yetmedi. Başı dertten
kurtulmuyor sizin yüzünüzle.
El kadar bıraktı babanız defolup gitti.
Şimdi ben çekiyorum.
Asiktir be!
Bana mı küfür ediyorsun sen?
Gırtlağınızı doyurmak için kıçımız çatlıyor lan.
Bari rahat verin.
Yeter tamam.
Sen de gir içeri.
Gözüm görmesin bugün seni.
Karakollardan toplamaktan bıktım usandım sizi be.
Benim başıma böyle bir şey ilk defa geliyor.
Hadi lan.
İkiniz de aynı bokun soyusunuz.
Kanınız bozuk sizin kanınız.
Hasan bak doğru konuş.
Hasan mı olduk şimdi?
Okul masraflarını alırken Hasan abi.
Şimdi Hasan mı olduk lan?
Kanı bozuksunuz işte.
Yalan. Dur. Dur dur dur.
Ne yapacaksın lan sen? Hasan. Hasan. Bırak onu. Bırak onu. Üstünü benden mi
çıkaracaksın? İç.
Ulan bak defol git. Vallahi elimden bir kız açacak. Ulan odana git. Odana git.
Odasıymış. Benim kirasını ödediğim evde bana dikleniyor herif. Ulan doğru
konuşma. Allah aşkına yapma yaman Hasan.
Allah belanızı versin.
Yıllardır çekiyorum sizi ben be.
Anne. Bak Allah aşkına bu akşam yollayayım şu sülük herifi. Bu kanam
iyice aşağılık bu pisliği yollayayım da hayatımı istemezler. Yoksa vallahi ben
geberteceğim bunu. Yapma aman yapma. Kim söyledi sana şu işi?
Ulan yürü git lan.
Oğlum yapma.
Yapma dur yapma. Ben geberteceğim lan seni. Yapma yapma. Kimse evden
alamayacak. Debertmesin adam değilsin lan.
Oğlum yapma yapma.
Yapma gözünü seveyim.
Siktir git lan bu evden. Sen siktir lan.
Yapma yapma.
Kalmayacaksın bu evde artık. Yapmayın vallahi. Oturtur muyum lan seni bu evde
artık. Sen de ağabeyin gibi olmadan işim rahat eder mi ha?
Sen ne yapıp gideceksin lan buradan? Burası benim evim. Düşün artık!
Senin evin! Ben ödüyorum bu evin kirasını! Benim paramla dönüyor burası!
Hadi git!
Git artık aynı cadı altında olmaz ki!
Anne?
Git dedim!
Git bir arkadaşınla kal, bir şey yap!
Anne sen de benimle geliyorsun. Bu adamın muhtaç değilsin.
Defol dedim.
Bir daha gelme bu eve.
Topla çöpünü.
Siktir git hadi.
Yallah!
Allah aşkına uğraşma artık.
Yeter. Gözünü seveyim ne olur.
Git diyor lan.
Git diyor.
Bak bakalım yaşatıyor muyum ben sizi?
Otur işte.
Üniversite puanı çok yüksek. Metin bence bu seneki vakfın kontenjanı için en
kuvvetli aday.
Tabii tabii.
Gayet tabii. Yine prosedür neyse aynen uygulanacak. Tekrar sınavlara girecek.
Ben girmesin demiyorum.
Tabii canım.
Hoş geldiniz Sulga Hanım. Merhaba.
Buyursunlar.
Ganimetleri getirdim.
Siz niye zahmet ettiniz?
Zaten Nişantaşı'nda işim vardı. Bir de yarınki davet için bir set seçmek
istiyorum. Öbür gün geri yollarım. Bu arada bunlar çok sükse yaptı söyleyeyim.
Selim mi o?
Evet efendim.
Yok ben henüz çocuğa bir şey söylemedim.
Sadece burs için doğru bir seçim olacağını düşünüyorum.
Merhaba.
Tamam.
Çok teşekkürler Metin'ciğim. Ben bilgileri yollayacağım sana.
Enteresan bir çocuk aslında. Belki de kabul etmeyecek. Bilmiyorum.
Zaman var nasıl olsa.
Oldu görüşürüz.
Sağ ol.
Affedersin. Merhaba Sude.
Kuyumcudan alışveriş yapan erkek. En sevdiğim.
Kimin için yapılıyor bu alışveriş bakayım?
Sır tutabilirsen söylerim.
Gözlerimle görsem bile senin bir love affair yaşadığına inanmam.
Neyi kutluyorsunuz?
Evlilik yıl dönmüşüm.
Ne tatlı.
Ama her zamanki gibi saatler sonunda kararsızım.
İşte ben bunu önlemek için önceden gelip seçimimi yapıyorum.
Mesela bu benim yılbaşı hediyesi listemdeydi.
Öyleyse bunu değiriyoruz.
Nasıl isterseniz.
Şunu alıyorum.
Şahane bir seçim. Evet.
Rüya. Hemen hazırlıyoruz bunu.
Selim Bey, tarif ettiğiniz gibi olmuştur umarım.
Şahanesiniz, muhteşem olmuş.
Hemen araba yapıyorum.
Evet lütfen. Çok teşekkürler Sedacığım. Görüşürüz. Mutlu yıllar Ender Hanım'a
saygılar. Teşekkürler, teşekkürler Sedacığım. Görüşürüz.
Seni bulunmaz örnek olarak muhafaza etmek lazım.
Faruk'a da hep söylüyorum, Ender çok şanslı.
Lütfen bunu Ender'in yanında da sık sık söyler misin?
Bugünlerde ihmal edildiğini düşünüyorum.
Kim düşünmüyor?
Uzun süreli bir yatırım ama bugüne kadar kullandığımız enstrümanlardan çok daha
garanti. Hiç düşünmem senin yerinde olsa. Ben paradan para kazanan bir
adamım. Bu kadar parayı bir yıl için gömmem.
Aptallık etme Nihat. Bugüne kadar önerdiğim herhangi bir yatırımdan
zararlı çıktın mı? Niye ısrar ediyorsun peki?
Neredeyse bu parayı kendin için istediğini düşüneceğim.
Hayır.
Kesinlikle bu yatırımı yapmak istemiyorum.
Anlaşıldı. Sen de eski ortağımı çıkardığı söylentilere inanmışsın. Yok.
Gerçi etrafta uzakta yapılan bu yatırımların riskleri konuşuluyor evet.
Pislik bu herifler ya.
Hatta böyle uzun vadeli yatırımların başka yatırımcıların parasını ödemek
için kullanıldığı da söyleniyor ama bence haksızlık bu.
Çünkü sen bugüne kadar hiç kimseyi kazanç olarak mutsuz etmedin.
Ben tefeci değilim. Büyük bir yatırımcıyım.
Bu tip söylentiler benim işimi bozamaz.
Kesinlikle.
Hale bak.
Sanki borç istemişim gibi kötü hissettim kendimi.
Ama senin için üzgünüm tabii. Sen kaçırdın bu şansı. Bir dahakine
yakalarım inşallah diyelim.
Hoşçakal. Güle güle Faruk'cuğum.
Abi benim işe ihtiyacım var. Abi bulaşıkçılık olur, garsonluk olur. Ne iş
varsa yani. Motor sürebiliyorum. Servis elemanına ihtiyacım varsa buraları
temizlerim ben.
Yani gece burada da kalabilirim. Bekçilik de yaparım. Kusura bakma.
Aşk tazelediler.
Düşman çatlattılar.
Ender Seres.
Selim Serez çiftinin o gece mutluluktan gözleri... ...yakışıklı oğullarını bile
görmüyordu.
Gel buraya küçük Asım, sen de gel.
Ya baba.
Gel gel.
Gel.
Yakışıklı oğlan o.
İlk evlilik yıldönümüzde de böyle fotoğrafım var.
Bebek halinde kucağımızda.
O zaman tam birliğiydi ne maydanoz olacak.
Canım sağ olsun.
Hadi kalk, kapatıyoruz.
Hayır ya şimdi bununla hepimizi dumur ettin ya. Hayır ya.
Dur.
Ben ödeyeceğim.
İddiayı o kaybetti ödeyecek.
Bırak ya saçmalık. Ben de internetten bakıp buldum doğru cevabı. Ama Mirada
kafadan sallayıp iddialaştı. Ya tamam iddia iddiadır. Kaybettim ödüyorum.
Bir şey diyeceğim. Hafta sonu dalma yedin mi?
Dün geceki arkadaşın da gelecek mi?
Bunun dalmasına gerek yok.
Vurgunu yemiş zaten.
Teknik sarhoşuyum. Bir şey sorduk ama hani gidelim mi gitmeyelim mi? İyi
bakarız. Affedersiniz Miran Hanım.
Başka kartınız var mı? Ne oldu ki?
Sanırım bunda problem var.
Olmaması lazım.
Tamam buradan al.
Allah Allah niye böyle oldu gerçekten?
Manyetiği bozulmuştur belki.
Öf çok klişe ya. Orkun'a kas kaslamak için.
Beni kendinle karıştırdın herhalde.
Taş mı geldi?
Nasıl unutursun baba ödemeyi? Bozuldum arkadaşlarının yanında.
Unutmadım Miran. Bütün kartlarımızı iptal ettin.
Ama bunu bize söyleme zahmetine bile katlanmadın değil mi? Sana açıklamıştım
Miran'a da sen söyleyecektin. Ben senin ciddi olduğunu düşünmedim ki. Ben
harcama yapmayayım diye öyle söylüyorsun zannettim. Ne bileyim?
Bir süre sonra hepsi yenilenecek merak ettim. Ne rahat söylüyorsun ya.
Bir süre sonraymış. Peki biz ne yapacağız o bir süre içinde?
Para harcamayacaksın Sule.
Cemilik bu senin ki başka hiçbir şey değil. Hesaplı kitaplı yaşamaktan bıktım
artık. Ya tamam ya lütfen tamam.
Başlamayın yine.
Ben de her fırsatta kavga çıkartmanızdan bıktım.
Bana bağırma küçük hanım. Arkadaşlarının yanında ben mahcup etmedim seni.
Ne oluyor lan?
Ver lan çantayı. Çekil!
Tekrar sağ ol.
Niye geceyi adamların evinin bahçesinde geçirdin?
Kapı kilitliydi. İçeri giremedim ondan.
Niye evine gitmedin Yaman?
Çünkü artık orada yaşamıyorum.
Yüzüne ne oldu?
Çok klasik temasdan kapıya çarptım.
Kim yaptı gözünü? Sana ne ya?
Yardım etmeye çalışıyorum.
Yardım etmek istiyorsun öyle mi?
İş bul o zaman bana.
Ne iş yapabilirsin?
Tamam ya boş ver.
Vazgeçtim. Söylemedim farz et.
Bahçe işinden anlar mısın?
Havuz bakımı, çiçek bakımı falan.
Tamam işe yalandın. Dalga mı içiyorsun?
Hayır gerçekten bahçe bakımı için yatılı birini arıyorduk.
Bütün eşyan bu mu?
İyi hadi atla gidelim.
Hadi.
Bu ne ya?
Güzel araba.
Benim değil, peşimin arabası.
Az kaldı. Geldik sayılır. Buralarda oturduğuna göre bayağı kalın bir şeysin
sen.
Yani bayağı zenginsin.
İşim zengin benim.
İç güveçsin yani.
Hayır. Deplasmanda yaşamaya ikna ettiler diyelim.
Sen burada bekle biraz.
Evin önünden çalmak keyifli değil.
Rahat ol.
Mümkün değil Selim.
Bahçıman bulamadık diye sinir oluyordum. İşte sana bahçıman sevgilim.
Yani bahçeyle ilgilenir.
En azından deneyelim bakalım ne kaybederiz.
Hemen şimdi bile başlayabilir istersek.
Burada mı yoksa?
Getirdin mi yoksa buraya?
İnanmıyorum Selim. Kedi yavrusu mu hayatın bu?
Yetişkin bir çocuk. Üstelik suç işlemiş.
Ben ona bir şans vermek istiyorum ama.
Ya bize zarar verirse ya soyarsa bizi.
Mert'i düşün Selim. Çocuğun etrafında bir yabancı.
Yok gerçekten inanmıyorum sana. Olmaz.
Çocuk çok zor durumda. Bebeğin birinin ona yardım etmesi lazım.
Böyle bir yardımın...
Böyle
bir yardımın...
Bir hayatı nasıl değiştirdiğini en iyi ben bilirim.
Sudan çıkmış balık gibi çırpındığım anda o el uzatılmasaydı kim bilir hangi
çukurda hangi izbede olacaktım ben de.
En azından bu hafta sonunu burada bizimle geçirsin.
Sonra ben ona iş de bulurum kalacak yerde.
Ama şu anda onu sokağa bırakmak istemiyorum.
Lütfen.
Emre.
Müştemilatın altındaki odalardan birinde kalır.
Sağ ol başkanım.
Vakıf üyelerinin kızları çıkacak.
Mira mı?
Tabii ki. En sonuna çıkacak podyuma.
İnşallah bu sefer bit kadar basmazsınız resimlerimizi.
Rica ederim. İyi akşamlar.
Mira, saçını söylediğim gibi yaptır lütfen.
Tamam. Orkun geldi mi?
Gelir şimdi.
Niye gelmeden çıkıyorsun?
Saydır kendini. Sen beklet onu.
Merhaba.
Mira ben.
Öyle mi?
Ne demek Mira?
Bir kuyruklu yıldız adıymış.
Aynı zamanda eskilike kentlerinden birinin de adı. Bir de İspanyolca da
bakanlığına geliyor.
Baya düşünmüşler sana bu adı koymak için.
Belli.
Ya yanlış anlama güzel isim. İyi manada söyledim.
Sağ ol.
Ee?
Ne?
Yani sen adını söylemedin. Ha.
Benim adım Yaman.
Öyle bir kuyruklu yıldız ismi falan değil. Salt Yaman.
Benimkine abiminkine uygun olsun diye koymuşlar. Onun Kenan, benim de Yaman.
Memnun oldum.
Burada oturmuyorsun herhalde.
Çok mu belli oluyor?
Bir soru sordum.
Evet burada oturmuyorum.
Aslen araba hırsızıyım ben.
Abimle beraber araba çalarken yakalandık.
Abimin suç dosyası kabarık olduğu için onu içeri aldılar. Beni serbest
bıraktılar. Annemle de pislik kocası beni evden kovunca sokakta kaldım. Selim
Bey de tuttu buraya getirdi.
Bu anlattıklarımda gülecek ne var?
Oyuncu falan mısın sen?
Senin sinirlerin bozulmuş.
Neden ilginç olmak istiyorsun ki?
Zaten değişik bir adamsın.
Sen bu anlattıklarımı yazdığımı falan mı düşünüyorsun?
Ben senin kim olduğunu biliyorum. Sen Ankara'daki akrabalardan birisin. Selim
amcanın yeğenisin.
Yaman!
Merhaba Miran.
Merhaba. Gözünüz aydın. Yeğenizle tanıştık.
Öyle mi?
Çılgın bir hikaye anlattı bana.
Araba hırsızıymış.
Hadi Ender nereye kaybolduğunu merak ediyor.
Çok kalacak mısın burada?
Hafta sonu bizimle olacak.
Akşamki davete geliyorsun o zaman.
Davet derken?
Söylemediniz mi ya bana?
Daha fırsat olmadı.
Ben söylüyorum o zaman. Akşamki defileyi seni de bekliyoruz.
Ben de podyuma çıkacağım. Tamam mı?
Bilmem. Bakılır.
Bakılsın o zaman.
Görüşürüz. Görüşürüz.
Merhaba. Merhaba. Naber Orkun? İyidir.
Hoşçakalın.
Güle güle.
Bakıyorum hızlısın.
Anında davet aldım.
Enteresan bir cins.
Hadi.
Kimdi o?
Selim amcanın yeğeni.
Geçende söylüyorlardı ya Ankara'dan gelecek diye.
Asıldı mı sana?
Saçmalama.
Sen
keyfine
bak ben geliyorum.
Selam.
Selam.
Hadi hadi hadi hadi.
Atlat şunları da hadi.
Umut yok.
Burayı bir türlü geçemiyorum.
Oynamak ister misin?
Daha önce hiç oynamadım. Çok basit. Arabaları çalacaksın, polislere
yakalanmayacaksın.
Şansım yok o zaman.
Analogla yön veriyorsun, X ile koşuyorsun, üçgenle de arabaları
çalıyorsun. Tamam, bulurum oyun hareketini.
Sen misin?
Yok sağ ol.
Fazla zaten ha.
Eyvallah.
Ben Mert miyim orada?
Yaman ben de. Şunu al.
Benim arabam şu.
Klas ama asi.
Tarzını sevdim.
Sağa kaç.
Durma, çarp ona. Şimdi çarp ona devam et. Devam et, koş koş. Hızlan biraz
hızlan. Biraz hızlan. Hızlan öyle mi? Daha da hızlan balısın. Biraz hızlan. Şu
mavi arabayı çarp ve devam et.
Ve rekor kırılır.
En hızlı yakalanma rekoru. Daha hızlısı da oldu.
Ne zaman?
Öğrenirsin yakında.
Bir de gizemli.
İlginç.
Sen yeni misin?
Benim gibi birileri geliyor mu sürekli?
Aradığı sırada. Baban hayırsever biri desene.
Aslında hayatta torpil yapmaz.
Merhaba, Yaman ben.
Durumdan ne yazık ki Selim'in emrivakisiyle haberim oldu.
Ne diyelim?
Geçmiş olsun.
Sağ olun.
Ne oldu?
Bu akşam bizim misafirimizin yarından itibaren yapacağı işleri konuşuruz. Ne
işi? Ne iş olursa.
Senin asistan değil mi?
Ben seni babamın yeni asistanı sandım.
Yaman, yeni bahçıvanımız.
Üstüne üstlük sürprizlerle dolu.
Sorsaydın söylerdim. Yok, önemli değil.
Yaman'la ilgilendiğim bir dava sırasında.
Tanıştım. Ne davası?
Yanlış zamanda, yanlış yerde, yanlış kişiyle olma davası.
Aa!
Aa!
Başım beladaydı.
Sen osun.
Mertciğim. Vov!
Selim'le haklarını konuşursun. Hafta başında iş programını sana iletirler.
Peki. Maaşın yanı sıra.
Konuştunuz mu?
Önemli değil. Önemli.
Yemeğinin karşılığını alacaksın.
Şimdilik müştemilattaki odalardan birinde kalırsın. Sonra bakarız. Benim
söyleyeceklerim bu kadar.
Teşekkür ederim.
Umarım her şey Selim'in hayal ettiği gibi oldu.
Hadi gel ben sana kalacağım odaya göstereyim.
Eyvallah. Hadi.
Geliyorum. Eyvallah.
İyi anlaştılar gibi görünüyor. İşte ben de bundan korkuyorum.
Burası salon.
Biraz küçük ama idare edersin.
Burası bizim evden büyük ya.
Hadi canım.
Burası aslında gereksiz büyük.
Yani tek oda ya.
Misafir odası işte.
Sen tek mi yaşıyorsun?
Annemle kalıyordum.
Tek çocuk musun?
Abim var. Senin?
Ben tekim.
Yakala!
Aynı zamanda tek.
Sen hep böyle misin ya?
Böyle derken?
Komik. Gerçekten komik miyim?
Gerçekten. Yani çatlak, sinir, ileri zeka, geri zeka, kılgıcık dedikleri çok
oldu ama...
Bizimkiler dışında kimse bana komik demedi.
Gel sana bir şey göstereceğim. Ne göstereceğim?
Gel.
Ver.
Ver.
Sahile gidiyoruz.
Ya bırak şimdi sahili. Ne iş yapacağımı göster bana.
Ya beş dakika. Vallahi bak.
Hadi.
Selim. Çocuk.
Bir de misafir köşküne yerleştirmiş. Ben aşağıdaki odalardan biri demiştim.
Ya Burak, Mert öyle uygun görmüş.
Sadece bu hafta sonu için sabrediyorum.
Sadece iki gün.
Oğlum, ben buraya gezmeye gelmedim. Ayıp olacak Selim Bey. Ben seni birisiyle
tanıştıracağım.
Eylül! Yaman, Yaman, Eylül.
Memnun oldum.
Biz yaptık. Yani ustalarla ben. Yok artık.
Kullanmayı biliyor musun bunu?
Evet. Önce internetten öğrendim teorisini. Daha sonra kulüpten bir hoca
öğretti bana.
Zor değil aslında. İstersen sana da öğretebilirim.
Eylül mü bu küçük kızın adı şimdi?
Evet.
Eylül'de mi indirdiniz?
Yanlış cevap.
O zaman Manita'nın adı.
Aşık olduğum kızın adı evet.
Şanslı kızmış.
Ne demezsin.
Her gün takılıyorsundur bununla, arkadaşlarınla falan.
Hemen hemen her gün takılıyorum diyebilirsin.
Ama benim hiç arkadaşım yok.
Ama haftada iki gün ders veriyorum bizim kulüpteki insanlıklara.
Gençlerle daha iyi anlaşılır.
İhtiyaçtan mı ders ediyorsun?
İhtiyaçtan. Ekmek parası ne yaparsın?
Aslında bizimkilerden gerekli izin belgelerini alırsam, Eylül'le uzun bir
seyahate çıkacağım.
Yani çıkmak istiyorum.
Öyle bir şey hayal ediyorum.
Gerçeğiyle mi, kartonuyla mı?
Şansın varsa her ikisiyle.
Eylül kabul etti mi bari?
Şimdilik bir fikri yok değilim.
Sevgili olduğumuzu da göreceğiz.
Yok deve artık.
Sevgilin değil mi lan?
Yok lan.
Fikrimin olgunlaşmasını bekliyorum. Henüz kendisinde bir girişimde
bulunmadım.
Buralar buralar tamamen sizinmiş.
Arazi de dememiş. Sonra bu dünyayı kurmuş.
Annemi de genişletmiş.
Ben de gözümü bu akvaryumun içinde açtım.
Buradaki her elemanı tanıyorsundur o zaman.
Çalışanları mı?
Mahalle sakinlerini.
Mesela sizin yanınızdaki evde kim oturuyor?
Beyliceler.
Sarışın, uzun saçlı, bıyık yıldız isimli bir kız var.
Miral.
Rakız.
Kendini vermiş.
Süzme.
Süzme kendini vermiş evet.
Aranız mı kötü?
Bilmem. Bunu anlayacak kadar konuşmadık aslında.
Babası Faruk amca iyiydi ama.
Annemin çocukluk aşkı.
Lisedeyken beraberlermiş. Yok artık.
E şimdi de dip dibesiniz.
Burası yapıldığından beri buradalar.
Baban bozulmadı mı bu işe? Yoo niye bozulsun ki?
Ne bileyim, eski sevgilisiymiş madem. Tamam, adı üstünde eski.
Aylaklık yeter.
Hadi eve uzayalım, yoksa ilk günden kapıya koyacaklar beni. Tamam, uzayalım.
Oo, Yaman.
İlk günden seni fena çalıştırdılar değil mi Yaman?
Yok, ondan değil.
Kaç gündür doğru düzgün uyuyamadım.
Ama Suzan Hanım senden pek memnun kalmış.
Anneme ne kadar çalışkan olduğunu anlatıyordu.
Hadi kat, davete gidiyoruz.
Ne daveti ya?
Mira, kuyruklu yıldız, yan ev, defile.
Abi yok.
Ben almayayım. Bak dün gece de hiç uyuyamadım.
Al, lütfen al. Gitmek zorundasın Yaman. Bak sitenin en havalı kızı. Yani senin
deyiminle süzme kuyruklu yıldızı olan Mira... ...yıllardır her gün gördüğü
beni değil de... ...ilk görüşte seni davet ettiyse gitmek zorundasın abi.
Hani kendini beğenmiş diyordun? Aynı zamanda kendisi Eylül'ün en yakın
arkadaşı. Esas durum bu.
Şimdi anlaşıldı.
Eylül de podyuma çıkacakmış.
Sen gelmezsen ben de gitmem Yaman.
Neden ya? Takısın işte babanlarla. İyi de onlarla gidersem yine beni
görmeyecekler. Ama seninle gidersem belki beni de görürler. Hem sen benim
ilk ve tek arkadaşımsın.
Acıların çocuğuyum diyorsun yani. Aynen.
Hadi kırma beni.
Hadi giyin giyin.
Yok deve, bunları mı giyeceğim oğlum? Deve değil, armani.
İnternetten kiraladım bu geceliğine.
Bakayım mı?
Evet, uyar.
Rahat marahat takmam baştan söyleyeyim de. Cemiyet hayatına giriş kartın
bunlar.
Yok abi, giymem ben bunları.
Bir dene.
Üstünde göreyim be abi.
Hazır olunca sıkar.
Bütün gece bana surat mı asacaksın?
Keşke o çocuğu ilk günden böyle bir geceye sürüklemeseydin.
Yapma Ender.
Onu soranlara ne diyeceğiz?
Yeni bahçıvanımızı? Kimseye bir açıklama yapmak zorunda değiliz.
Bu söylediğine kendin inanıyor musun?
Tamam.
İki günlüğüne misafirimiz olarak düşün o zaman.
Ankara'daki yeğen.
İki gün sonra ne yapacaksın?
Bu işi başaramazsa ona bizim ofiste bir iş ayarlarım.
Bu arada annesiyle konuşurum.
Bu çocuğa bir üniversite imkanı yaratmaya çalışıyorum bir yandan.
Çok akıllı, çok başarılı olacak.
İnan bana.
Boşuna heveslendirme bence. Çünkü gerçekten burada kalmasını istemiyorum.
Sadece hafta sonu için.
Tamam.
Anne.
Sence böyle daha güzel değil mi?
Bence açık saç sana daha çok yakışıyor. Hem yaşına da uygun.
Bilmiyorum ya ben başasını beğenmedim.
Aksine çok zarif güzel.
Göbeğin belli oluyor mu?
Hayır tatlım.
Bu gecenin yıldızları belli oldu yine.
Şahanesiniz.
Keşke sen de o yıldızlardan biri olmaya niyetlensen.
Beğenmediniz mi?
Geçen gün aldığımız elbisen daha güzeldi. Daha gösterişli.
Saçını keşke toplasaydın. Yüzün kayboluyor böyle.
Makyajın da çok hafif olmuş bence.
Anlaşıldı yine size kendimi beğendiremeyeceğim.
Bence harikasın canım.
Bu gece bütün bu güzel hanımlar benimle mi birlikte?
Şikayetçi misin?
Asla.
Elif geldi.
Koşma.
Çocuk bu hala.
Ne güzel işte.
Geç kalacağız hadi gidelim.
Ya Allah kahretsin ya.
Ne oldu?
Parlatıcımı evde unutmuşum.
Bende var.
Al bir ikini kullan.
Gece bende kalabilir miyim?
Kalsın tabii.
İşte benim idolüm. Sude Hanım. Her zamanki gibi muhteşemsiniz.
Sen de Işıl diyorsun yine.
Bu dünyaya daha fazla gem bırakmalısınız.
İki yeterli sayı bence.
Hazır mısın?
Evet.
Bunu unutmuşsun.
Ya böyle daha iyi.
Bir denesek en azından.
İlk stajıma kadar ben de kravat takmazdım.
Hatta bağlamayı bile bilmezdim.
Boyun bağ derdim.
Ama sonra sonra alışıyor insan.
Yani sindiremese de kabulleniyor.
Hele bir kravat sana yakıştığı kadar yakışıyorsa da hoşuna bile gidiyor.
Nasıl? Vay vay.
Hadi gidelim.
Buyurun efendim.
Ne bunlar?
Kananlık tarafa hoş geldin.
Yok, sağ ol. İstemiyorum.
Tanışıp kaynaşmak için yıfır tat. Sen öyle mi yıfır?
Yerinde olsam benim önüne kalmazdı.
Mert'ciğim.
Ben saklanacak bir yer bulmaya gidiyorum.
Mert nereye?
Merhaba.
Merhaba.
Sen şu meşhur yeğensin öyle değil mi?
Yaman ben.
Eda var mı?
Memnun oldum.
Merhaba delikanlı.
Merhaba.
New York'ta okuyormuşsun.
Mira da üniversiteyi bitirdiğinde oraya yerleşmeyi planlıyor.
Siz Mira'nın ablası mısınız?
Çok sevdim seni.
Kaybolma ortadan.
Suce'ciğim.
Geldim.
Nereye?
Susadım. İstersen bunu beraber içebiliriz. Ben Eylül bu arada.
Seninki de güzelsinmiş.
Bir de telefon numaramı duysan o daha da güzel.
Şunlardan alabilir miyim abi?
Alabilirsiniz beyefendi.
Selim'i yanıltma sakın.
Verdiğin sözleri dondur.
Ne
haber
kız? Uğraşma benimle. Ne olur uğraşırsam?
Ne oldu?
Terbiyesiz.
Mert.
Niye su taştı sana?
Boş ver ya.
Orkun çişti.
Sağ ol.
Saat iki önünde. Saat iki önünde. Sana göre sekiz önünde. Geldi. Bakma bakma
bakma.
Çaktırmadan bak.
Çaktırmadan bak.
Miran'ın yanında kırmızılı. Sırtı açık.
Nasıl?
Şu an.
Kim? Eylül mü?
Bak bak bak.
Babasıyla cici annesini görevedim.
Seyahatte verdim.
Nereden bildin?
Gecenin sonu.
Ne yaptın ben? Kötü bir şey mi yaptın?
Biraz.
Ne var ki bunda? Arkadaşını gösterdim sadece.
Bence mevzuya kaynak yapmayalım.
Ay çok yakışıklı değil mi?
Fena değil. Dibim düştü sana o kadar söyleyeyim.
Abartma.
Ne kadar daha burada kalacak acaba?
Bilmem. New York'tan geldiğine göre daha buralardadır.
New York'tan mı gelmiş?
Yani Ankara'dan değil miydi?
New York.
Oturabilir miyim?
Teşekkürler.
Ne haber Akın? İyi.
Nereye oturuyorsun?
İstersen bizimkilerle de oturabilirsin.
Burası daha iyi gözlerden uzak. Her yere hakimsin aynı zamanda.
Hepiniz hoş geldiniz. Bu gece Asım Çekip Kaya Vakfı'nın 80.
yılı kutlama haftası dolayısıyla şiddete uğrayan kadınlar yararına bir aradayız.
Hem eğlenip hem de yardımda bulunmak istiyorsanız bizi izlemeye devam edin.
Miran'ın elbisesini sen mi seçtin?
Özgür. Yemesini rica etti.
Şahane.
Faruk'un durumu kötü
diyenlere en iyi cevap.
Senin eşin ve kızların.
Şahane Betül.
Biraz ağırdan al istersen. Gece daha uzun canım.
Ne dedim ki?
Yalnızca takdir ediyorum Faruk'u. Evet.
Kocam diye söylemiyorum. Faruk'cum kazanmayı bildiği kadar harcamayı da
bilir.
Bizim ona emanet ettiğimiz paraları harcamasın da.
Ay başında tamamını alacağım, tamam.
İhanem var. Tekrar atamıyorum.
Tamam canım. Gidiyorsun, programı aldım.
Güzel.
İzninizle.
Sen git ben geliyorum.
Partiye geliyorsun değil mi?
Ne partisi?
Geceye Burakların evinde devam edeceğiz. Bence kaçırma.
Bakılır. E bakılsın o zaman.
Eylül hadi gidiyoruz.
Tamam geliyorum.
Gelmek istersen sahildeki gürültüyü takip et.
Şansa bak yine kaçırdım işte ya.
Bizi partiye çağırdılar. Kimizi?
Kim? Eylül. Gidiyoruz değil mi Yaman?
Gidelim. Lütfen gidelim.
Madem istiyorsun.
İstiyorum nokta net.
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Efsaneymiş. Rap böyle olmaz mı?
Bilmem. İlk kez geliyorum.
Aşktan sürdüğüm Eylül gelmemişse giderim. Satış yok.
Baba kurdu işleri. Hani şurada.
İnanma.
Güzel çanta.
Güzel mi? Tamam.
Şahane. Ya abartmayın kızlar çanta işte.
Ne yapıyoruz? Bütün gece burada mıyız? Biraz ısınalım sahile ineriz.
Aa gelmiş.
Kim gelmiş ya?
Yemiz önümüz.
Yapma Allah aşkına. Sen deme Eda. Yani nereye süzüyorsun şunu? Şimdi senin
sevgilin var diye çocuğa çamur atma. Baksana taş.
Peki.
Altın nereye galiba?
Az önce dışarıdaydı.
Çok güzel olmuşsun.
Bunu yapma bana. Ne? Yalan mı söyledin?
Mira varken sus.
Yalnız kalabileceğimiz bir yere gidelim o zaman. Beni daha zor duruma düşürmek
için mi?
Sana kendimi affettirmek için.
Yürü.
Sıkıldın mı?
Hiç eğlendin mi diye sor.
E gidelim istiyorsan.
Satış yok.
Sen halinden memnun musun?
Sayende ortam görüyoruz.
Sizin oralarda nasıl oluyor?
Tozlu dere de yani.
Sakin başlar karakolda biter. Daha heyecanlıymış.
Prensiz diyelim.
Ama en azından burada başımın nerede girmeyeceği kesin.
İyi geceler. İyi geceler. Safari.
Daha iyi oldun mu?
Kötü müydü?
Davete canın sıkkın gibiydi.
Bazı şeyler eskisi gibi eğlenceli gelmiyor.
Haklısın.
Parti çıkışında yanınızda bir çocuk gördüm.
Yaman. Akrabanız mı?
Sayılmaz. Yani değil aslında.
Çalışanımız.
Selim ona sponsor olmak istiyor. Benden de biraz sabırlı olmamı rica etti. O
yüzden kenarda bekliyoruz.
Ne şahanesin.
Her zaman Selim'e destek oluyorsun.
O herif çok şanslı.
Her şey yolunda mı?
Seni biraz mutsuz görüyorum.
Bu aralar biraz karışım.
Aslında kimseyle alakası yok.
Bazı konularda duvara tosladım.
Yanlış kararlar aldım.
Ne oldu Faruk?
Efendim.
Seni bekliyorum gelmiyor musun?
Geliyorum.
Ya kısacası canım sıkkın buralar. Ama geçecek merak etme.
Ne zaman istersen yardım hazırım. Biliyorsun.
Biliyorum.
Sen böyle nöbete devam mı edeceksin?
Mert ilk kez bu saatte dışarı çıkıyor.
Mira geldi mi?
Gelmese daha var.
Hem sen de bekleme. Parti yeni başlamıştır.
Mert'i tanıyorsun.
Mira gibi değil.
Daha içine kapanık, çekin yani.
Ne güzel böyle böyle açılır.
Aslında ben de bir yandan seviniyorum sosyalleşiyor olmasına ama...
...korkuyorum da.
Elimde değil.
Kaç ay bulundum.
Nereye kayboldun?
O aradayım.
Artık benimlesin.
Öyle iyiyim.
Benimle ilgileneceksin.
Bak, arkadaşları seni bekliyor, hadi.
Şu anda radarımda bir tek sen varsın.
Ay, ay başım döndü.
Otur istersen, bir de artık içme şunu.
Yakından daha da yakışıklıymışsın.
Gözlerin çok güzel.
Mert.
Sarhoş sadece.
Kim?
Mert.
Mert.
Mert bırak.
Ya yanlış anladın. Ne oluyoruz ya?
Hainmişsin sen. Saçmalama oğlum. Bir dinle. Ben tekneme onun adını verdim.
Sen kimsin ki be? Ne teknesi?
Bana bu hırsızı olan birisi için fazla iyiydin zaten.
Kim hırsız?
Evet.
Hırsız. Evet.
Tozlu denede yaşıyor aslında.
Tozlu dere.
Şimdi de bizde bahçıvanlık yapıyor.
Bir daha sakın karşıma çıkma.
Sakın.
Yavaş lan.
Özür dilesene lan. Özür dilerim oldu mu?
Olmadı.
Bak sen ya.
Kalk kalk. İyi misin?
Kalk kalk gel gel.
İyi misin ha?
Efendim?
Duymadım.
Efendim? Durmayın.
Bırakın lan!
Gel gel.
Dokunmayacaksınız ama lan. Kalkamayın diyorum.
Aramıza hoş geldin Leş.
Ne prensiz geceydi abi.
İlk kavga mı ettim abi?
Çok renkli.
İlk kez gözüm vuruluyor. O ne be? Sağ ol.
Yani beni yalnız bırakmadığın için yani.
Sen de aynısını yapardın.
Yapar mıydım?
Yapardın.
Yapardım.
Sıkı adammışsın.
Vidan bulanıyor çok fena.
Kova getireyim mi?
Bırak keyfini çıkarayım.
Kalk, kalk.
Bir dakika.
Kalk.
Ay, yavaş, yavaş, yavaş.
Obası bu halde görse kıyamet koparır.
Biz de göstermeyiz.
Anahtarı nerede bunun ya?
Yok deme sakın.
Yok değil mi?
Miran.
Miran. Hadi uyan.
Tamam babacığım.
İki dakika evdeyim.
Tamam.
Ben gidiyorum.
E bunu ne yapacağız?
Kapıyı çalarsak Sude Hanım büyük kızar.
Benimkiler de başladı.
Hadi Eda, hadi kalk.
Kendine gelince girer içeri, hadi.
Ya Mira uyan be kızım.
Evet. Evet.
Evet.
Mert.
Mert.
Kalk hadi burada uyuyor kalmışsın.
Tamam.
Ne oldu sana?
Ne olmuş bana?
Kim yaptı bunu?
Ne zaman oldu bu?
Hiç önemli bir şey değil.
Kavga ettik sadece.
Ne?
İlk kavga mı ettim anne? Süperdi.
Ama merak etme önemli bir şey yok.
Çabuk yürü bunu evde konuşacağız.
Günaydın.
Konuşmamız lazım.
Ne oldu?
Yaman bugün buradan gidiyor.
Neden? İlk günden Mert'in başını derde sokmuş. Kavga etmişler.
Ne diyorsun?
Ben bunda gülünecek bir şey görmüyorum.
Bence bu konuya kaynak yapmayalım.
Karışmayalım yani.
Neden kavga etmişler?
Nedenlerle değil, sonuçlarıyla ilgileniyorum.
Yapmayınlar. Ya bu ne rahatlık Selim?
Oğlumuz dün gece eve gelmedi. Bu sabah da yüzü gözü dağılmış bir halde buldum
onu. Ben de gençliğimle çok kavga ettim. Bununla övünelim mi yani?
Hayır tabii ki. O çocuk bu evden gidecek.
Ender bu kadar büyütmesen.
Genç onlar.
Gerçekten anlamıyorum. Neden bu çocuğa bu kadar çok müsamaha gösteriyorsun?
Çünkü kendi gençliğimi onda görüyorum.
Bir şansı olsun istiyorum.
İstediğin şansı ver ona. Ama burada değil, evimizde değil. Anladın mı?
Son sözüm bu.
Günaydın. Günaydın.
Size sormadım ama... Acıktıysan hizmetlere söyleseydin. Size?
Evde de kahvaltıları hep ben hazırlardım.
Hem teşekkür edeyim dedim, hem de sizinle güzel vedalaşmak istedim.
Bu herkes için daha iyi olacak.
Haklısınız.
Ben Mert'e bakayım.
Gel.
Günaydın. Günaydın.
Başın mı ağrıyor?
Çatlıyor. Birazdan bedenimden ayrılıp özgürlüğünü ilan edebilir.
Hadi kalk, kahvaltı hazır.
Yemek de mi bana vidan bulanıyor?
Ama insan daha iyi olursun. Hamur yiyor bütün gün.
İstemiyorum.
Aşağı inmiyorsan o zaman burada vedalaşacağız.
Ne vedası?
Gidiyorum. Nereye?
Tozlu dereye.
Neden? Benim yüzümden mi? Bak eğer benim yüzümdense... Ay!
Dün gece soyuklarım yüzümden... O baba ben değildim. Ben o değildim. Yani
kendim de değildim. Eylül'le takılıyorsun zannettim. Çok özür
dilerim. Lütfen gitme.
Seninle bir alakası yok.
Hani burada çalışacaktın?
Yok. Annem mi istemiyor?
Ortak kararımızı yiyelim. Tamam abi ben konuşurum onunla. Ya gerek yok.
Kendine iyi bak.
Gerçekten gidiyor musun?
Dün için özür dilerim.
Söylediklerin hepsi doğruydu. Niye özür diliyorsun ki?
Çok üzgünüm.
Üzülme.
Hadi eyvallah.
Şey, bir dakika.
Bu sende kalsın.
Bir gün belki aynı rotada buluşuruz.
Herkese.
Hadi eyvallah.
İstediğin zaman ara beni.
Eyvallah.
Belaya da bulaşma.
Çalışırım.
Puanın çok iyi. İyi bir okula gidebilirsin.
Bakıcıyız artık.
Sen gerçekten okumak istiyor musun?
Kim istemez ki?
O zaman sana yardım edeceğim.
Ama sen de beladan uzak duracaksın.
Bu bana bağlı bir şey değil.
Ama senin güzel hatırın için direneceğim söz.
Neden bir başkası değil de sensin?
Hiç düşündün mü?
Çünkü sen iyi birisin.
Yardımseversin.
İyi bir ailen var.
İyi bir aileden geliyorsun.
Gencil biri değilsin.
Çünkü bana benziyorsun.
Ben hukuka kütlesini kazandığımda 21 yaşındaydım.
Birincilikle bitirdiğimde de 25.
Meseleyi bitirdikten sonra 3 yıl anneme bakmak için gece gündüz çalışmak zorunda
kaldım.
Babamı küçükken kaybetmiştik.
Başın sağ olsun.
Ve inan bana seninkinden daha iyi bir mahallede yaşamıyordum.
Bela geldiğinde kaçamıyorsun biliyorum.
Ama uzak durmayı başarabilirsin.
Senin yaşlarında çok çocuğun davası ile ilgilendim.
Ben artık gözlerinden bile tanıyorum. Hangisinin bela, hangisinin mağdur,
hangisine suçlu olduğunu.
Sen onlardan biri değilsin.
Ölmek de istemiyorum zaten.
Öyleyse çalış.
Çok çalış.
Ben o mahalleden çıkmayı başardım.
Kendime bir hayat kurabildim.
Sen de kurabilirsin.
Keşke söylemesi kadar kolay olsun.
Doğru yoldan ayrılmadığın sürece parkanda olacağım.
Elim hep üstünde olacak.
Annenle de konuşacağım o aranızdaki meseleyi halledeceğim.
Beni iyiliğine ezeceksin.
Anlaşıldı.
Sadece başarılı olduğunu görmek istiyorum.
Hepsi bu.
Düz. Soğan.
Kırmızı minibüsten sağ.
Anne! Yaman!
Yaman dur! Yaman!
Ne oluyor?
Giremezsin. Yaman. Yavaş yavaş.
Benim en burası.
Memur Bey ne oldu? Alıp katlanayım ben. Kocasını öldürmeye çalışmış.
Anne.
Anne. Yaman.
Yaman git buradan.
Anne sen mi yaptın? Durma oğlum.
Bir şey mi yaptı sana?
Yaman özür dilerim. Çok özür dilerim.
Anne.
Ben kurtuldum sen de kurtar kendini. Geri gelme.
Ya bıraksanıza.
Anne.
Oğlum sana emanet avukat.
Anne.
Ya bıraksanıza ya.
Yaman dur tamam.
Ya bir şey yap ya. Ne olur bir şey yap ya.
Tamam. Tamam.
Biz de gidiyoruz.
Halledeceğiz.
Hadi artık asma suratını.
Annen için de elimden geleni yapacağım.
Ender Hanım bu işe çok bozulacak.
Onu bana bırak.
Benimle ilgilenmek zorunda değilsin.
Biliyorum.
Seninle ilgili ne kadar haklı olduğumu, herkese sen ispatlayacaksın.
Hadi bakalım.
Hadi.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.