All language subtitles for j90sal-

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅƒ•ใŒๆ‹…ไปปใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใซใ„ใ‚‹

่’ๆœจใƒŽใ‚ขใฏๅญฆๅนดใงใ‚‚้ฃ›ใณๆŠœใ‘ใฆๅฏๆ„›ใ

็”ทๅญใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไบบๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹

ๆ•™ๅธซใจใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๆ€ใ†ใฎใฏใ‚ˆ ใใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉ

่’ๆœจใƒŽใ‚ข ใ‚’ ๅญฆๆ กใงๆฏŽๆœ่ฆ‹ใ‚‹ ใ“ ใจ ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸๆฅฝใ—ใฟใ 

ใใ—ใฆ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ ใง่ƒธ ใŒ่ธŠใ‚Šใ‚ˆใ†ใซๅฌ‰ใ—ใใชใ‚‹

ใฉใฎๆ™‚ไปฃใซใ‚‚ๅญฆๆ กไธ€ไบบใฏใ‚ใ‚“ใชใ‚ญใƒฉใ‚คใ‚ฑใƒ€ใ—ใŸๅญใŒใ„ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚ขใƒŠใ‚ฎๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚‰ใซใ€ใชใ‚“ใฆใ“ใจ?

ไธ‡ๅผ•ใใ—ใŸใฎใฏๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใฎใ‚ฑใƒผใ‚นใง

ๆœฌไบบใ‚‚่ชใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ—

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š่ฌใฃใฆใ„ใŸใฎใง

่ญฆๅฏŸใจ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใซใฏใ‚„ใ‚ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎๅบ—้•ทใ•ใ‚“ใฏใ”้…ๆ…ฎใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใพใ™

่‡ชๅฎ…ใงใฏใ‚ใ‚Šใˆใชใ

ๅพกไธก่ฆชใŒไธๅœจใ ใฃใŸใ‚“ใง

ๅญฆๆ กใธ้€ฃ็ปœใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใๆฌก็ฌฌใงใ™

ใ‚ใฎใ€่’ๆœจใฏๆ™ฎๆฎตใจใฃใฆใ‚‚็”Ÿๆดปๆ…‹ๅบฆใŒ่‰ฏใ็œŸ้ข็›ฎใชใฎใง

็งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ไธ่‰ฏ็”Ÿๅพณใฃใฝใ„ใ“ใจใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บๆฅๅฟƒใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ†ๅคงไบ‹ใซใชใ‚‹ๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใง

ใฏใ„!ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใ‚Šใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใฎใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใพใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใพใ‚ใ‹ใชใ‚‹ๅ็œใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎใง

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ! ใ‚ขใ‚ญใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ใฎโ€ฆใ“ใฎใ“ใจไธก่ฆชใ‚„ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใงใ‚‚ๅฎถๆ—ใซใฏ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใชใ„ใจ

ไธก่ฆชใ‚’ๅฟƒ้…ใ•ใ›ใŸใใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏโ€ฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ€‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚่‰ฏใ„ใ“ใจ่žใใ‚“ใง

ใˆ? ไฝ•ๅบฆใ‚‚โ€ฆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใฎๅฎถใซ้Šใณใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใˆใฃ!?ๅ…ˆ็”ŸใŒใญ

ๅ‡บใ‚Œใฆใใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚“ใจใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใใฆ

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ใถใญใ€ๆฑšใ„

ใฉใ†ใž

ใ‚ใฎๅ…ˆ็”Ÿใ€ไธ‡ๅผ•ใใฎใ“ใจใฏๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซใ€ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงๆ—ฉใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจไธก่ฆชๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

็ด„ๆŸใงใ™

ใ‚ใ‚ ่…นใ‚ญใƒผ

ใ‚ใ‚‰ใฃใพใ‚“ใณใใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ใƒ’ใƒฃ

ใƒ•ใ‚ฃ

ใ‚ทใƒฅ

ใ‚ญ

ใƒฏ

ใƒž

ใƒ†

ใƒŠ

ใƒˆ

ใƒฉ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใจๆ‰‹ใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ใญ

้ ญ

ใ™ใ”ใ„

ๅˆฅใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ๆŠผใ—ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 

ใ™ใ’ใˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ™ใ”ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

4ใคใฎๅ‰ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธ?

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใ‚

ใพใ‚“ในใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๆ‚ชใ„ๅญใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฟ่จผ่จ˜ใ—ใชใ„ใจ

็Šถๆ…‹ไฝŽใใ—ใฆๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใปใ‚“ใจใซใŸใพใ‚“ใชใ„ใชใ ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใฆๅฉใ็”ฒๆ–ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ฑใƒ„ใชใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ ใ‹ใ‚“ใ ่จ€ใฃใฆๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ„ใฎใ‹

ใšใ‚‹ใฌใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ใƒžใ‚ธ?

ใ ใฃใฆไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจ่žใใจ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใช

ใพใ‚ๅณใฎใ“ใจใฏใฟใ‚“ใช้ป™ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ ?

ใฉใ†ใ ใ€ๆญฉใ

่…ฐใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใฉใ†ใ ใƒใƒฉใ‚ญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใฏใ„

ใ‚’

ใ‚ใƒผใ€ใปใ‚‰ใ•ใƒผ

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‹

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไป•ๆ–นใชใ„

ใ„ใใใ†ใ ใž

ใ‚ใ€่กŒใใž

ใ‚! ่กŒใ่กŒ ใใ‚…

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?ๅƒ•ใฎSMใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‹

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงๅธฐใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚ใ“ใ‚“ใชใŠ่ชฌๅฎคใซๅ‡บใฆๆฅใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใชใ€่ทๅ“ก่ณชใงใฏใ•

่ฉฑใ›ใชใ„ๅ†…ๅฎนใ ใ‹ใ‚‰

ๆ˜จๆ—ฅไธ‡ๅผ•ใๆคœๆŸป

ๅ ฑๅ‘Šๆ›ธใ‚’ไฝœใ‚‰ใชใใกใ‚ƒใชใ‚‰็„กใใฃใฆ

็ด„ๆŸใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่’ๆœจใ‚“ๅๅ‰ไผใ›ใฆ

ๅ ฑๅ‘Šๆ›ธใ‚’ไฝœใ‚ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใˆใ€ใใ‚ŒใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใฎ?

ใพใใงใ‚‚ไฟบใ‚‚ๆ•™ๅธซใจใ„ใ†็ซ‹ๅ ดใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ“ใฎใจใ“ใ‚

ใตใฆใคใซ ๅ ฑๅ‘Šๆ›ธ ใ‚’ ใคใใ‚‹ใจ

ไฟบ ใฎไฟก็”จ ใซ ใ‚‚ ใ‹ใ‹ใ‚ใ‚‰ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใญ

ใ†ใ‚ใใ€ๅ›ฐใ‚‹ใชใ‚ใ€‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใพใๅ…จใฆใฏใ•ใ€่’ๆœจๆฌก็ฌฌใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‹ ใƒซ ใ‚ˆ ใญ

ใ  ใฃ ใŸ

ใชใƒผ ใƒใƒฉใ‚ญ

ใ“ใฐใ‚“ใใ™ ใ—ใ‚‡ใƒผ

ใƒ›ใƒญ

ใƒ•ใ‚ชใƒฌ

ใ“ใ‚“ใช่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŠผใ™ใจ

ไธ€ๅ›žใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€ใ“ใ‚Œ

ใšใฃใจๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŸใ‚‰ใ‹ใ‚Š

่ฒทใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใง

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใจใ‹ใ ใจๆ€ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ€ไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ€ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใงใ‹ใˆใ‚ใ†

ใ“ใ“ใซใชใฃใฆใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใˆใฆใ•

ไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ ฑๅ‘Šๆ›ธไฝœใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ้•ใ†

ๆ˜จๆ—ฅ็ด„ๆŸใ—ใŸใฎใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ็„กใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚„

็ด„ๆŸใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏใ•

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ขใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒผใ‚’ๆ…‹ๅบฆๆฌก็ฌฌใชใ‚“ใง

ใšใ‚Œใงใ™

ใใ‚ŒใŒใ‚บใƒฌใงใ™ใญ

ใปใ‚“ใจใ 

ๆ˜จๆ—ฅใ•ใ€ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใชใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ‚ขใƒฉใ‚ฎใฎใ“ใจใ‚’ ใ‚‚ใฃใจใƒ’ใƒผใƒ’ใƒผ่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใŒSFใง

็ตถๅฏพ่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๅ…จไฝ“ใฏใ‚ใ‚‰ใŽใฎใƒŠใ‚คใƒˆๆฌก็ฌฌใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‚„ใ“ใ‚Œใ€‚ใ“ใฃใก

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใฎไธŠใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰ๆฅใŸใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไฟบใ‚“ๅฎถ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ณใƒฌ

ใฉใ†?ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใ‚

ใƒ›ใƒฉ

ใใฎใพใพ้šŽๆฎต็™ปใ‚Œ

ๅ–ใฃใฆใŠใ‘

ๅฑใชใ„ใ€ๅฑใชใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใŒๆญฉใ„ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใใ‚“ใชๅฏใฆใ—ใพใฃใŸใฃใฆไฟบใซใคใ‹ใชใ„ใž

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใง ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹?ๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใคใพใง็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ ใใ‚“ใชไฟบใซใคใ‘ใชใ„ใž

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฑใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ„ใ‚„

ใ“ใ†ใ ใ‚ใ‹

ใˆใฃ ่‚ก้–“ใ“ใ‚“ใชใฎใ„ใ„ใญ

็ตๆง‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใปใ‚“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ„ใ„?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ•ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚“ใ˜ใŸใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใซใ‚จใ‚นใƒ†ใƒ ใงใช

ใปใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ปใƒณใ‚นใŒ

ใฉใ†ใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ใฎใ‹?

ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‹ใช

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ†ใกใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚„

ใ ใ„ใถๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใปใ‚‰ใ€้ฆ–่ผชใฎๆ™‚ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

้ฆ–่ผชใ ใ‚ˆ ้ฆ–ๅทด

ใ“ใ“ใซๅบงใ‚Œ

ใใ†ใ€‚ๆฏ›ใฏใจใ„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅฅด้šทใช่จณใ—ใชใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ‹ใ—

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‹ใ›ใ‚„

ใŸใฃใทใ‚Šใจๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€ ใŸใฃใทใ‚Šใจ

ใชใ‚?

่ฟ”ไบ‹ใฏใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใฆๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ ใจ

ใพใ‚“ใณใใซใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ ฑๅ‘Šใ™ใ‚‹ ใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

่กŒใใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œ ใพใฟใ˜ใ•ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใŠใ„ใŠใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ่‚ก้–“ใƒŒใƒซใƒณใƒŒใƒซใƒณใ—ใฆ

ใญใˆ

ใ‚„ใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใณใ—ใ‚‡ ใณใ—ใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใช

ใ„ใ‚„ใ 

ๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ 

ไปŠใฎๆŒใฃใฆ่กŒใฃใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใชใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏ้•ท่ท้›ขใงๆญปใŒใ‚ใ‚Šใใ†ใ 

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ฑใƒ„ๆŠœใ‘ใ‚

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠไป•็ฝฎใใ™ใ‚“ใชใ„ใจใช

่ฟ”ไบ‹ใฏ?

ๆŠผๅฟใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใ€ใปใ‚‰

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใ•โ€ฆ

ใ‚„ใช

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‹

ใใ†

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ ?

ใ‚„ใฐใ„

ใˆใ‚‰ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฃใทใ‚Šใ ใช

ใ“ใ‚ŒใŒใฉใ†ใ ?

ใ“ใ‚Œใฏใ€ใฉใ†ใ ใ€‚

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ๆฏใฃใทใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ใ€ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้–‹ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใฎใพใ‚“ใ“ไธธใ‚ใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ !ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅซŒใ 

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆŠœใ„ใจใ‘

ใ‚‚ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ 

ใƒ€ใƒกใชใฎใ‚’่„ฑใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

็„ก็†็„ก็†

ใƒ ใƒช ใƒ ใƒช

็„ก็†ใ€็„ก็†

ใƒ–ใƒซใƒผใƒ–ใƒชใ™ใ‚‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ€ใฉใ†?

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

็—ฉใ›ใฆใพใ™

ใปใ‚‰ใ€ใใฎใพใ‚“ใถใซๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ใ€‚

ใงใฆใใŸใ€‚

ใชใ‚“ใ ไปŠๆ—ฅใฏใ•

ๅ‰ใจ้•ใฃใฆๅ‰ใๆ„Ÿใ˜ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€็—›ใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ ?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ›

ไฝ•?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

้ฉšใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฒใฉใ„ไบบใซใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ†ใ‚“ใ€้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆฐ—ใชใ‚ชใ‚ซใƒŠใ•ใ‚“ใจๅ…ˆ็”Ÿใธ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใใ‚ƒ

ใŠๅ‰ใŒ ไธ‡ๅผ•ใ—ใŸไบ‹ใ‚’

ๅฎถๅบญใ‚„ๅญฆๆ กใงใƒใƒฉใ™ใž

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใพใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ ใธ ใฎ ใ“ ใจ่žใใ— ใ‹ ใช ใ„ ใ‚ˆ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠใพใˆใ‚‹่ˆŒ ใง ใ•ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใใ‚ŒใŒใชใ€็คพไผšใฃใฆใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ 

ใปใ‚‰่ตทใใ‚

่ตทใใ‚‹

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ€‚ใ“ใ“ใซๅบงใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅœฐ็ƒใ‚’่ˆใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅธใ„ไป˜ใ‘ใ‚ˆใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฉใ†?ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใฃ ้ ญใ‚“ใชใ„ใชใใฎ้ก”

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ“ใ‚Œ ใƒใƒณใƒ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ‹ใƒใƒณใƒ

ใใ† ใปใ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅฃใซๅซใ‚“ใง

ใใ†ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰

ใŠใ„ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ†

ใฆใ„

ใ‚ใ‚‰ใ—ใใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚Œๅƒ•ใพใงๅฅฅใพใง่กŒใใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒ—ใƒฉใ‚นใใ“ใซใฎใ•ใฃ

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ ?่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใ~?

ใใ‚‹ใ—ใ„ใฃใ‚ซใƒผ

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰

ใƒใ‚ฏใƒชใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

็„ก็†ใ€็„ก็†

ใใ‚ใใ‚ใ†

ใ‚€ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใƒ ใƒผใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใƒใ‚ฏใƒช่ฒธใ›

ใกใในๅ–ใ‚ŒใŸใฎ?

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใž

ใพใ ๅผทใใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ— ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใ‚ฆ ๅ…ฅใ‚Œใฆ ใ‚„ใ‚ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใ‹? ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ่žใ‘ใชใ„ใจใ€ใƒžใƒŸใƒผๅญไพ›ใซใชใ‚Šใฐใ‚‰ใ™ใžใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ€Œๅ…ˆ็”Ÿใซใƒใƒณใƒ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ€ใฃใฆ

ๅฏฉๅˆคใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใ†ๅ–ใ‚Šๆฎบใ—ใ‚ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ„ใ‚„ใโ€ฆ ใ‚„ใฃ!

ๅ…จ่บซใฎๅฐ‹่ฆณใ‚’ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆบ€ๅŠ›ใ—ใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”ŸใŠใ†ใกใงไธ€ๆญฉ้™ใ‚‰ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„

่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

่จ€ใฃใŸใฎใซใ€่จ€ใฃใŸใฎใซใ€‚

ใปใ‚‰่ฌ็ฝชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฟƒใ‚’่พผใ‚ใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ็ด ็›ดใชๅญใŒๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใซใƒใƒผ

ใƒ‹ใƒฃใƒผใƒ‹ใƒฃใƒณใƒคใƒผใƒณ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ 

ใญใˆ

ใ™ใฃในใ‚ŠใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆญปใฌใฎใ‚ˆ

ๅซŒใ  ใ‚‚ใ†ๅพ…ใฃใฆ

ๅฏใ‚‹ใ‚

ๅ‰ไผšใฃใŸๆ™‚ใซใƒžใƒณใ‚ดใƒผใƒใƒณใƒŠใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ†ใชใ„ใง

่กŒใฃใŸใฎใ‹?

ใชใ‚ใ€่กŒใฃใŸใ‚ˆใ‹

ใ‚‚ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒžใƒžๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใใคใใฏใƒžใƒณใ‚ดใƒผใƒŒใƒซใƒŸใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅซŒใ  ๅซŒใ 

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ใ‚„ใ ใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใฎ่‹ฆใ—ใ„ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใชใ? ๆŒใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใปใ‚‰!ใ‚ฑใƒ„ใคใ‘ๅ‡บใ›

ใŠใ†ใกใฏ

่ฝใกใ‚‹

่ฝใกใ‚‹

ใ‚ฑใƒ„็ชใๅ‡บใ™ใ‚ˆ

4ใคใ‚“็•ชใซใชใฃใฆ

ๅพŒใ‚

ใ„ใ„ใ‹?

ไปŠๅบฆใฏ่’ๆœจใฎใŠๅฐปใ‚’ๆŒฏใ‚Šใพใ™

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ€‚

ใใ†ใใ†ใ€ใใ†ใ€‚

ใใฎใใ‚‰ใ„ใงใใ‚‹ใ ใ‚?

็—›ใฃ!

้•ท้‡ŽใŒใ‚ˆใ„ใ“ใจๅ‡บๆฅใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใฃใŸใฎใ‹

ใŠใ‚‰ใ€ใŠใ‚‰ใ€‚

ใถใ‚‹ใƒผใ ใ‚?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใปใ‚“ใจใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‚ใกใŒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใชใใฉใ†ใ 

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใ‚‹?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ€ไปŠๅบฆใฏใŠๅ‰ใฎไธŠใซใชใ‚‹็•ชใ 

ๅ…จ็„ถ็„ก้ง„ใซใ‚‚ใฃใฆ่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚Œใ‚“ใช

ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใชใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใชใ‹ใชใ‹่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๅฐ‘ใ—ใฏๆ…‹ๅบฆใ‚’ๆ”นใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใญ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ใใ€œ

็—›ใฃ!

ใฉใ†ใž

ใ†ใƒผใŸใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใง?

ใŠใ„ใ€ใ„ใคใพใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใ„ใคใพใงใ‚‚ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠไป•ไบ‹ใ‚’ ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚ใ‚“ใชใ•

็—›ใฆใ„ใฆ

ใŠๅ‰

่ฒ ใ‘ใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†็—›ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ€็—›ใ„ไบ‹

ใ‚คใƒณใ‚ฏใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•?

ใŠๅ‰ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใ ใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€่กŒใใใ !

็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹?

ใ“ใ“ใ 

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ๅ…จ้ƒจๅŠใ‚Šๅ‡บใ›

ใใฎๅพŒ

่‡ชไธป็š„ใซไฟบใฎๅฎถใธๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

ไธ€็พคๅฅณๅญใฎ่’ๆœจใŒ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ ๅŒๆ€ง็งใ‚‚ใ“ใจใพใŸ่„…ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰่‡ชไธป็š„ใซๆฅใŸ

ใพใ‚่’ๆœจใŒใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚‰่ฉฑใฏๆ—ฉใ„ใชใ

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚Œใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใ‚‹ ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใƒผ ไปŠๆผซ็”ป่ชญใ‚“ใงใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ฌใชใ‚“ใฆ็ต‚ใ‚ใฃใฆใŸใจ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ขใƒฉใ‚ญใฎใใ„ใคใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใฆๅ‘ผใ‚“ใงใชใ„ใงใ•ใ€‚

็€ๆ›ฟใˆใ‚ใ‚ˆ

ๆฐด็€ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ?

ใใ†ใƒป๏ฟฝใƒป

ใพใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใƒผ ้ดไธ‹ใ‚’่„ฑใใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚

ไฝ•ไปŠใใ‚Œ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใใฎ?ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฃใกใŒๅ‰ใ ใญ

ใ‚ใ‚‰ใธใ‚“ไผผๅˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ•่ฒทใฃใจใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ ใช

ใใคใ„ใฎใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใƒผ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚ใƒผ ใ‚คใƒผใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ไผผๅˆใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใซใชใ‚‹ใ—ใ‘ใŸใชใŠๅ‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใใฆๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ€ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใปใ‚‰ใ€ใกใใณใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใกใใณใจใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใŸใฃใทใ‚Šใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚„ใ‚“ใž

ใใฃใก่กŒใ‘

ใใ“ใซๅบงใ‚Šใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œ

ใพใŸ?

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฎใ†ใ•ใˆ

ใ„ใ‚„็„ก็†ใงใใชใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใƒผใ 

ใ„ใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏๅฅด้šทใ‚‚่จผใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ซชใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚ณใƒฌใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใฆ

ใŠใ„!ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ใฆๆฌฒใ—ใใฃใฆ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ ใ„ใ„ใฎใ•ใˆใƒ›ใƒฉใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ„ใ˜ใ‚ใฆๆฌฒใ—ใใจใƒžใƒณใ‚ณๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใพใ™ใจใ„ใ†

็ทš

ใ‚คใ‚ธใƒกใฆใปใ—ใใฃใฆใŠใพใ‚“ใ“ๅก—ใ‚‹ใ‚ใ’ใพใ—ใŸใ‚ใ†ใ‹

ไธ€็›ฎใงๆ˜ŸๅŒบ

ใงใ‚‚่ฒธใ—ใŸ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฎใŒ่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒชใƒœใƒณใ‚’ใ™ใ‚‹

ใใฎใพใ‚“ใพใ ๆ‰‹ใฏ้ ญๅพŒใ‚

ใปใ‚‰ใŠ้€ƒใ—ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅก—ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใž

ใ‚„ใ ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ•ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ€œๅซŒใชใฎ

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใƒคใƒใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใชใใ‚ƒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผๆ”ปใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใซใชใ‚‰ใ—ใŸ

่…ฐใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใ„ใ„ใž

ใพใ ใ”ใ—ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ™ใๅฏใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใซ

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

่กŒใ ่กŒใ

ใ„ใ ใ„ใ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏใ“ใ‚Œใ 

ๅผทใ„ใฎใ„ใ„?

ใƒžใƒผใ‚ฏ็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใฆใ„ใ„

่ด…ๆฒขใ ใญ

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‹?

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ†ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ™ใ”ใ„ใช ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใƒใƒงใ‚ณใƒžใƒณใ‚ดใƒคใƒใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใญใˆใ€ใกใ‚‡ใ“ใพโ€ฆ

ใกใ‚‡ใ“ใƒžใƒณใƒœ

ใ‚!ๆฐ—ๆŒใกใฏๆฐ—ๆŒใค

ใ‚ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ™ฎ้€šใ ใ‚ใ€ใปใ‚‰

ใใ†ใ€่ˆใ‚ใฆๆบใ‚‰ใ™ใ‚“ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่ˆใ‚ใฆ ใ—ใฃใกใ‚ƒใ„ใซ ๆบใ‚Œใคใ‚“ใ 

ใ•ใ‚

ใใ†ใใ†

ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰ ใ—ใฃใกใ‚ƒใ„ใฆ ไธ€็ท’้ก”ใ™ใ‚‹

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“ใซๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใกใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏไฝ•ใ‹ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„!

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†

ๆ—ฉใ„

ใƒคใƒใ‚ค

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใปใ‚“ใจใซ

ใƒ›ใƒณใƒˆ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€็„ก็†

ใ‚ใƒผ ใ‚€ใ‚Š

ๆ•ๆ„Ÿใ™ใŽใฆใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ใพใ ใ !

ใ‚‚ใ†่กŒใ‘ใชใ„

ใ‚‚ใ†็„ก็†

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š่กŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๅบฆใฏไฟบใฎใ“ใจใ‚’ๆดปใ‹ใ›

ๆ‰‹ไธ‹ใ’ใ‚

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใใ“ใฎๅบงใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ•ใ€‚ไฟบใฎใ“ใจ่จ€ใ„ใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€ใปใ‚‰

ใพใฆใ‚ˆใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚“ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใŠใกใ‚“ใจ่ˆใ‚ใ ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใƒผใฃ

ใใƒผ

ใใ†ใใ†ใใ†

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‰ใ€่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใ‚Œใ€ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

็ถšใ‘ใฆ

ไฟบใฏใ€่’ๆœจใ‚’ใƒšใƒƒใƒˆใฎใ‚ˆใ†ใซๅฏๆ„›ใŒใฃใŸใ€‚

ใใ†ใ€ไธ€็พคๅฅณๅญ ใฎ ่’ๆœจ ใ‚’

ใใฎๅพŒ

ๆตทๆ˜Ž ใฏ ใŠใ‚Œ ใฎๅฎถ ใซๅ‹ๆ‰‹ใซไธŠใ‚Š

ๆผซ็”ปใ‚’่ชญใฟ

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ”้ฃฏใ†ใŸใน

ๅ‹็‰นใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใ‚‰ๅ›ใ€ใˆใ‚‰ใ„ใ ใใคใ‚ใ„ใงใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚ใใ‚ใ†ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ“?

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ“ใฎใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ๅ‡ฆใซใ„ใ‚‹ใ‹ใช

็ŠถๆณใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ่ฉฑใชใฎ?

่จ€ใ„ใชใ•ใ‚Œใ€ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ่ดๆ•™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆ

ใ‚โ€ฆ ๅ…ˆ็”Ÿ

่ฝๆ•™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ† ใปใ‚‰

ใ„ใ„ๅญใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ“ใซๆฅใกใ‚ƒใˆ

็Šถๆณใ•ใ‚Œใซใใ‚‹ใชใ‚“ใฆใชใ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใ‚‰ใ›ใ‚ˆใ†ใจ

ใŠๅฐปใ‚ใ’ใพใ™

ใใฎใพใพใšๆ•ฃๆญฉใงใใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใ€ใ“ใฃใกใ€‚

ใใฎใพใพใ ใจๅ‰ใซ้€ฒใ‚€ใ‚“ใ 

ไปŠๅบฆใฏใ“ใกใ‚‰

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใ€‚

ใใฃใก?

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‹

ใใฎๆ ผๅฅฝใ‚’ใ—ใฆไธŠไบฌใ—ใŸใ„ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ•ใ„

ไธ‰ใคๆŒ‡ใงใญ

ๅ…ˆ็”ŸใฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้ ญใ‚’ไธŠใ’ใฆใ€ใ‚†ใฃใใ‚ŠใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใกใ‚‡ใ†ใใ‚‡ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใ„ใ„ใž

็ซ‹ใฃใฆใŠใ“ใ†

ๆ‰‹ใฎไธŠใซ

ใใ†ใ€ใ‚ฌใƒ‹่‚กใซใชใฃใฆ

ใŠใพใใ‚

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใปใ†ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใ˜ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠฑใใชใ•ใ„

ใ‚€ใ‚Šใƒผ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใญใŒใ—ใ—ใพใ™

ใ„ใ? ใ„ใ‹ใ™ใฆ

ใ“ใฎใพใ‚‚ใ“ใฃใกใซๆฅใชใ•ใ„

ใ‚ใ€ๆ€–ใƒผใ„

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฎๅบงใ‚ŠใŒใ„ใ„

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ไธŠใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใŠ่“ๅญ

ใŠ่“ๅญใ‚’้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใƒณใ‚ณใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ€ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€‚ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’

่ˆใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใ‚ƒใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซๅๅฏพ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใใ†ใ•ใ›ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใใ†ใ—ใŸ

ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ€่กŒใใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŠๆนฏๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใƒฏใƒผใ‚ฏใ„ใ˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใพใ€ใชใฐใ„

ใƒคใƒใ‚ค

ใƒคใƒใƒผใ‚ฃ

ใ‚ปใƒณใ‚น

ใŠใใ‹?

ใ›ใฃใ™ใ ใ‚ใใ“

ๅœฐ็ƒใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃใ‚’ใ•ใ‚ใ‚‹ใฎใฏใใ‚“ใชใซใ„ใ„ ใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใใ‚‚ใ—ใ„

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ€ใ„ใ‹ใƒผ

่กŒใใ™ใŽใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ›ใˆใชใ„

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ€ใƒก

้ง„็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใใ‚“ใชใซ

ใŠไป•็ฝฎใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใใฎใพใพใšใฃใ—

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็—›ใƒผใ„

ใใ‚“ใชใซ่‰ฏๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใปใ‚“ใจๅค‰ๆ…‹ใ ใช

ไฝ•ใ‚’ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใกใ‚“ใฝใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

็›ฎ้š ใ—ใฆๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚ขใƒฉใ‚ญใƒผใŒๅคงๅฅฝใใชไฟบใŸใกใฏ ใ—ใฃใ‹ใ‚‰ใฟใฆ

ๆฌฒใ—ใ„

ใปใ—ใ„ใ ใ‚?

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฟใ•ใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใŠใกใ‚“ใฝใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใซใ€ใ‚ชใ‚ทใ‚คใƒณใƒ€

ใƒžใƒžใ€ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ‹

ใŠใ€ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใชใฎ?

ใ‚ใใคใ„

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฆดๆŸ“ใพใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใƒผใ‚„ใฐใ™ใŽ

ใปใ‚‰

ใ•ใ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃ ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠๅ‰ใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ใ‚ฑใƒ„ๅฉใ‹ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

่กŒใใ‚ˆ

ใฏใ„ ใ„ใ‘ใ„ใ‘ ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ€็—›ใ„

ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ?

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฎใพใ‚“ใพใง่กŒใใฎ

ใชใŒใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅฐ‘ใ€…ใŠๅ–ๅผ•ใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚„ใฐใ„!ใ‚‚ใ†1ๅ€‹

ใ“ใ“ใพใง่กŒใใ‚ˆ

ใใ“ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘

้ ญไฝŽใใ—ใฆ

ใ„ใ„ใžใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใปใ‚‰ใ€‚ใ“ใฎใ†ใกใฎ่ถณใ‚’ใใฐใซไน—ใฃใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ€œใพใฃใฆ

ๆ‰‹ใงๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‹

ใ™ใ„ใ›ใ„ใคใชใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใฟใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใŸใ‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฅใƒƒใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ใ‚ใŸใ‚Šใคใ†

ใƒคใƒใ„

ๅฃŠใ‚Œใ‚‹

ใ‹ใ

ใƒคใƒใ‚ค

่กŒใ ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใช

ใปใ‚‰ใ€ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใใงไธŠใซไน—ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใงใใŸใ‚ˆ

ใใฎๆ‰‹ใ‚’ไธŠใซๆŒ™ใ’ใ‚‹

ใŠใฆใค็น‹ใ„ใง

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใพใฃใฆ

่กŒใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ้€ฑใฎไธญๅคใŒใ„ใ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚‚ใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฟบใฎใƒใƒผใƒ ใซใƒใƒžใฃใกใพใฃใŸใช

ใใ‚Œใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚“ ใ ใ‚

ใปใผ

ใ„ใ„ใž ๅฅฝใใŒใ ใ‘ไฝฟใฃใฆใ‚‹

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจๅ‰

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ซใƒชใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใŠใ‹ใˆใ‚ŠใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ„ใ ใ„ใ

ใ„ใ„ๅญ

ใ‚ ใŠใ‘

ๅพŒใซๆ‰‹ใคใ‘ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ„ๅœฐๆ‚ช

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ ใฃใŸใช

ใงใ‚‚ใ“ใ„ใคใฏ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใŠใใ‹

ใ„ใใ€ใ„ใ

ใ“ใ“ใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ–ใชใ„

ใพใ•ใงใ‚‚ใ†

ๅฃŠใ‚ŒใŸ

ๅฃŠใ‚Œใ‚‹

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€ไปŠใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใใ“ใซๅฏใชใ•ใ„ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†ใƒ•ใƒฉใƒณใƒ•ใƒฉใ‚คใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ€ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใฃใฝใ„ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‚ˆใญ?

ๅฅฅใซใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ•ใ„

ไปŠใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ ไปŠใฎๆฐ—็ฉบ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ“

ไปŠใฏ

ใ‚ใƒผใใฃใ‹ใ‚‰ใ‚ญใƒ„ใ‚ค

ๅ…ˆ็”Ÿ ใใคใใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚„ใฐใƒผใ„

ใ„ใ ใ„k

ใ‚‚ใ†

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใพใŸใ‚ขใƒฉใ‚ญใฎ้ก”ใซใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๅฅฝใใ ใ‚?

ใ‚ปใƒณใ‚น ๅฅฝใ ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ›ใ„ใ—ๅคงใ™ใŽ

ไธ€ๆฏใŠ้กๆฌฒใ—ใ„

ใฏใ„ ใ„ใใž

ใ‚ใ‚ใ€่กŒใ!

ใ„ใฃใฑใ„ใใ’ใฆ

ใŸใถใ‚‹ใ›ใšใซ

ใปใ‚‰ใพใ ใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ ไปŠใŒใ„ใ‘ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆใ‚“ใ—ใใ ใ•ใ„

ใชใฎใ‹ใซใ›ใคใธใฎใฏ

ใ—ใ„ใฒใƒใฐใ„

ใชใ„ใฐใ‚ใปใ™ใ˜ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใ ใ€ใฉใฃใก?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ญใƒฌใฆใ—ใพใŠใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚“ใณใใฎใ“ใจใ•

็ตถๅฏพใซใฟใ‚“ใชใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใœใฃใŸใ„ๅ†…็ท’ใ—ใฆใŠใใ‹ใ‚‰ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใพใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใซๆฅใฆ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ

WhisperJAV 1.9.5 | Balanced/Aggressive

Subs by WhisperJAV

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.