Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๆฅใฏใฌใในใณใตใผใฏใซใซๅๅ ใใฆใใใฆใ ใใใจใ่กใใพใใใใ
ใปใใใฃใฝใๅ ฅใฃใฆใ
ๅ ๅ ใใ?
ๅๅณถใงใไปๆฅใฏใฌใในใณใตใผ
ใฏใซใซๅๅ ใใฆใใใฆใใใใจใ่กใใพใใ ใใ
็ทๅผตใใฆใพใ?
ใใใใใใใๆ ผๅฅฝ
ไบบใๆฅใฆใใใฉๅคงไธๅคซใใช
ใกใใฃใจใ ใ่ฆใใฆใปใใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจใ ใใใฃใฑใใจใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใๆใใฆใฟใฆใ
ใกใใใฃใจใ
ใใใใใใใใ
ๆฅใใใใ?
ๆฅใใใใใใญใ
ใใใกใใฃใจ่ฆใใฆใ
ใใฃใกใฎไนณ้ฆใ่ฆใใใชใ
ไนณ้ฆใ็ซใฃใฆใ
ใกใใฃใจ
่ถณๅบใใใใ?
ๆฅใใใใ?
ไบบใใใใใญ
ๅคงไธๅคซใ
ใกใใฃใจใ ใๅบใใฆใฟใฆใ
ใใใ
ใใใใใ
็ฝใใใณใใฃใ ใ
ใใฃใใใใฆใใ
ๆฅใใใใ?
ๅคงไธๅคซๆ
ใง้ ใใชใใง่ฆใใฆใใใ
่ก
ใใพใใใใ
ใๅๅใใใใจใใใใใพใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
่ชฐใใซ่ฆใใใฆใใใใใใชใใ
ๆฅใใใใใ
ใใผใใใใใใใใฎใใณใใ
้ฆใใใใๅบใใชใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใใ
่งฆใฃใฆใฟใฆใญ
ใป
ใใไนณ้ฆใใใใ็ซใฃใฆใ
ๅคงใใๅผใฃ่ถใใฆใใป
ใๆๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใใผใใฃใฝใใฏใใกใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๅคงใใๅบใใฆใใใใใๆฐๆใกใใใชใจ
ใใใใใใฃใฑใ
ใ
ใใใใฃใใช
ใ
ใฃใฝ
ใๅ ฅใฃใฆใ1ๆฌใ ใใใๅ ฅใใชใใฎใญ
2ๆฌๅ ฅใใฆใฟใฆใ
ใใใๅซใชๅฐใใฃใฝใ
ใใใใใใ
ๆฐ
ๆใกใใใใใ
้กใใฆใ
ใใใใใ
ๅฐป
ใใใฃใฑใใใฆใ
ใใขใณใณใญใผใถใผ่ฆใใใจใใใญ
ๅฝใฆใฆใใใ
ใใชใใใใ
ใใใงใใ
ใใใกใใใซใใผ
ๆฐ
ๆใกใใใญใผ
ใใผใใฃใใใใใฉใใพ
ใฃใจใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใฃใจในใคใใๅ ฅ ใใจใใฆ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฃใกๅใใฆใฟใฆ่ชฐ
ใ
่ฆใฆใใใใใใชใ
ๅใใฆใใญใใๆฐๆใกใใ?
ใปใใใพใๆพใใงใฟใฆใญใป
ใใใใฎใพใพๆญฉใใฎ
ๆญฉใใใฎใ
ใคใใใพใพใฎๆนใใใใใใ
่ชฐ
ใ
ๆฅใใใใใใชใ
ใใฎใพใพๆญฉใใฆใฟใใ
ๆญฉ
ใใฆใฟใใๆญฉใใฆใฟใใ
ๆญฉใใฆใฟใใ
ๆฐๆใกใใใฎใญๆฐๆใกใใใญ
ใใฎใพใพๆญฉใใฎใใใใใใฃใ
ใปใใใใคใใๅใใฆใๆญฉใใใฎ
ใญใปใใใใฃใใใคใใฆใใฆๆฐ
ๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ?
ใใฃใจใใใใฆใใใฃใฆใใ?
ใพใ้ใใฆใฟใฆใใฃใจใใฃใจ้ใใฆ
ใปใใใฌใ่กใซใชใฃใฆใใ่ฆใใฆใใใใป
ใใใใคใซใๅใใฆใใ
ใใใใใฎใพใพๆญฉใใฆใญใใฃใใๅ
ใซๆญฉใใฆใฃใฆใใฌใ่กใง
ใใฎใใใคใใใ
่ฆใใใฆ
ใปใใๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใกใใใฎใญ
ใปใ
ๆญฉใใฆ
ใใฎ็ถบ้บใชไฝใ่ฆใฆใฟใใใช่ชฐใๆฅใใใใ
ใใชใใญใใในใณ
็ถบ้บใชไฝใ่ฆใฆไธ
ใ
่ฑใใใใใ
่ชฐใใๅใ่พผใใใใซใชใฃใใ
ใใใชใใฎใซใ
่ชฐใใๅใ่พผใใใใซใชใฃใใ
ๆฅใใใใใ
ใใฃใกๅใใฆใใใฃใก่ก
ใใชใใใไฝใชใฎ?
ใใฃใก่กใฃใฆ
ๅคใชไบบใ
ใปใใ็ถบ้บใชไฝ่ฆใใใใ
ใปใใใใฃใกๆญฉใใฆ่กใฃใฆใ
ใฉใ?
้ๆฃฎใซใใใจใใปใใ่ฉใจใคใชใใใ
ใฉใ? ๆฐๆใกใใใญใ
ๆฐๆใกใใ?
ๅฏๆใใใใญใ
ไฝใใใใใ
ใญใใใฉใใใใฎ?
ไธใใใฆ
ๅ้ๆฅใฆใใใ่กใใพใ?
ๆฅใใใใ?
ๅคงไธๅคซไฝใใใ
ใใใ
็ถบ้บใชไฝ
ใใใฏใญ
ใใ
ๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใฟ
ใชใใฆ็ณใ่จณใใใฆใใ็ง
ใซใ่ฆใใฆใญ
ๅฏๆ
ใใใญ
ใใใชใใฆใใใฎ?
I'm not a girl with no soul.
ใใใใ้ ใใชใฃใใใใใ
ๅฟใฎๆๅณใใ
ใใใใ้ ใใชใฃใใใใใ
ใใใใ้ ใใชใฃใใใใใ
ใใใฏใฉใ?
ใใใใใญใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใใฟ
ใใใไธใๆใใ
ใพใ ่กใในใใผใธใ ใพใ ่กใในใใผใธใ
ใใใใใฃใฝใ
ใใใใฟ
ใช
ใใ
ใใกใ ใ
็งใฎ้ๆฅๆใใใฃใๆฌๅฝใซๅฌใใ
ๆฌๅฝ
ใซ
ใใกใ ใใ
็งใฎ่บซไฝ่ฆใฆๅฅณใซใใฆใใใชใ?
็งใฎ่บซไฝ่ฆใฆใใใใใงใใ?
ใใฎใใฃใฑใๅคงใใใฆ็ด
ๆต
ใณใผใใชใใฆ่ฑใใชใใใ ่ฑใใงใปใ
ใปใใใฃใกใปใ็ฌๆญฉใใใฆใฟใชใใ
็ฌๆญฉใ
ไฝใ่จใฃใฆๆฅใใใใใฎใญ
่
ใไธใใฆใพใ้ใใฆใใ่ฆใใใ
ใใฃใกๆฅใฆใป
ใใ็ซใฃใฆใปใ
ๆฌฒ
ใใใญใใใใญใ
ใญใใใฃใฝใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใๆฐๆใกใใใฎใญ
ๆฟใใใใฆใใใ
ใใใซๅ ฅใฃใฆใใใใใใใณใดใผ
ใฉใ
ใใใฎ?
ๆณฃใ
ใช
ใใใ
ใใฃใจๅบใใฆใปใใใใซ่ถณไนใฃใใฆใฟใฆ
ใใฎๅญใฎใญใฌใคใชใใฎใในใง
ใปใ่ชๅใงใพใใๅบใใฆใฟใฆใใใใใพใใ ใใฃใจ่ฆ
ใใฆ
ใๅฐปใฎ็ฉดใไธธ่ฆใใๅฐป
ใฎ็ฉดใไธธ่ฆใ
ใใฃใฝใๅ ฅใฃใฆใ
่ชๅใงใๅฐปใซ้ใใฆใฟใฆใฑใฃใใ้ใใฆใใพ ใ
ใ่ฆใใฆ็ชใๅบใใฎ
ใ
ใฃใจ้ ๅผตใฃใฆ้ใ
ใฎ
ใปใใพใๅ ฅใฃใกใใใพใใใฃใฝใๅ ฅใฃใฆใ
ใป
ใไธ
ๅใใฆใญ
ใใใใฟใชใใ
ใใๅฃฐใง่จใฃใฆใฟใฆ
ๅใพใงใใฆใใใ
ไปใฎในใใผใธใง่ตฐใ็ถใใพใ
ใชใใใงใใ
ใใฃใกใซๅใใฆไฝใใใฎใใ
ใฃใฑใใใ
ใฃใกใใฃใฆใ ใใใใใชใจใใใงใใใใใ ใใฃใกใ
ใใใฃใ?
ใใกใใใใพใงใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใใใฎ?
ใใฃใจ่ใๅบใใฆใ
ใฃใจ่ใๅบใใฆใ
ใฃใจ่ใๅบใใฆ
ใ
ใฃใจ่ใๅบใใฆ
ใฉใใญใไนณ้ฆใใใๅผตใฃใฆใ
ใฉใใใใ?
ไนณ้ฆใฉใใใใใ?
่ใใใใใ่ใใใใใใฎ?
ใใใ่ใใฆใใใใ
ใฃใกใ
ใใใใญใผ
ใกใใปใผใธ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.