Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
3ๅใใณใใใใฎใฌในใๅใใใฆใใฆ
ๆ ชๅผไผ็คพโฆๆฐๅ2ๅนด็ฎๆไธญใใใงใ
ไปไบๅ ๅฎนใฏๅคงๅคใงใใ
ๅฐ้็จ่ชใๅๅญฆๆๅใๅบใฆๆฅใใฎใง
ไธใคใฒใจใค่ชฟในใใใใชใใงใใญ
่ณๆ้ขใซ
้ใซๅ ฅใใไปไบใชใฎใง ใใใใจใซใชใใชใใใใซในใใผใๆใๆใฃใฆ
ใใ้ขไฟใใงใใฆใใใใใช ๅคใใฆใใใใ
- ใใฏใใใใใใพใผใ!
ใใใใใใจใใใใใพใ ใใใใจใใใใใพใ
ๆฌๆฅใใใใใ้กใใใพใ
ๅฎใใใ้กใ่ดใใพใ
ๆ ชๅผไผ็คพโฆใฎๆฐๅ2ๅนด็ฎ ใฎๆต ไธญใใใงใ
ไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใใพ
ไปๆฅ1ๆฅ3็ใใใฆ้ ใใพใ
ใใใใใฃใ
ใฏใฃ ใใใใฆใใ ใใ
ใ ใใฟใพใใ
ใกใใฃใจๅๅบๅใฃใกใใฃใฆใ
ใใๅ จ็ถใๅ จ็ถ
ๆฎๆฎตใฎๅบๅคๆ้ใฏใใฎใใใใชใใงใใ?
ใใใงใใญใ9ๆๅใซใฏใชใใฃในใซ็ใใใใซใใฆใใใพใ
ใใใฐใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใๆฐดๅฅฝใใชใใงใใ
ใใใใ
ๆ่ฟ็ญใใฌๅงใใฆใฆ
1ๆฅ2ใชใใใซไปฅไธ้ฃฒใฟๅนฒใใใใใพใใญ
ๆนใใฆใ้บป้ใใใใใใใฆใใใไปไบใซใคใใฆๆใใฆใใใฃใฆใใใใใงใใ?
ใฏใใ็งใฏ้้ผๅ็คพๅกใจๅคๅใใฆใใพใใ ๅปบๆๆง็ฏไบๆฅญ้จใๆๅฑใใใใจใซใชใใพใ
ๅปบๆๆง็ฏไบๆฅญ้จใจใใใฎใฏไธปใชใฉใฎใใใงใใ
ใใใงใใญใไธปใซใชใใฃในใใใณใทใงใผใณใฎๅๅฐใจใชใๅปบๆใ่ผธๅ ฅใใใใใจใฏๅฝๅ ๅคไบๆฅญๆ่ณๅ ็ฎก็ใๆ่ฟใใใใใใฃใฆใใใพใใ
ไธปใซๅปบ็ฏไผ็คพใจ้้ผใกใผใซใฎไธญ้ๆฅญ็ใชใไปไบใใใใฆใใใ ใใฆใใพใใ
ๆ็ตๆๆฅญใใ็บๆณจใๆฅใๆใ
ใกใผใใชใขใณใธๅฏพใใฆ็บๆณจใฎใฃใฐใ่กใฃใใ
็ดๆๆ้ใ่ผธ้ๆนๆณใณใณใใฃใใฅใผใใใ ใใใใใจใงใ
ใฏใใ็ณใ่จณใใใใพใใใ้ ใใฆใใใพใใฆ
ใใใใใ้กใ่ดใใพใ
ใกใชใฟใซไปใฏใฉใฎใใใชใ้ป่ฉฑๅ ๅฎนใ ใฃใใใงใใ?
ใใใงใใญใไธญ็ญๆ ๅขใงไพ็ตฆใ้ใซใชใฃใฆใใใฎใง
่ณๅจ่ชฟ็ฏใใใใฆใปใใใจใ็ธ่ซใงใใ
ใณใคใซ็ตๆๅใใกใใใพใใ
ใใใใฆใใใ ใใใจใๅฉใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใใใพใใ
ใฟใณใฏใฏใฉใใชใฃใฆใพใ?
ใใใใ้กใใใพใ
้จ้ท
ใใฟใผในใๅน ใใไธๅ็ขบ่ชใใใ่ฏใใงใใ
ไปไบๆ ฃใใใพใงๅคงๅคใงใใ
ๅฐ้็จ่ชใฎ็งๅญฆๆๅใๅบใฆใใใฎใง
ไธใคใฒใจใ่ชฟในใฆใใใใใชใใงใใญ
ๆตทๅคใฎๆนใซใใๅใฃใฆใใใใ ่ณๆใ่ฑ่ชใใใใใงใใ?
้ใซใฏๅ ฅใใไปไบใชใฎใง
ใใณใทใงใใใซใชใใชใใใซในใใผใๆ ใๆใก
ใใ้ขไฟใใงใใใใๅชใใฆใใพใ
ไปๆฅใฏใใใฃใใชใ้ฃฒใฟ่กใใพใใ
ใงใไปๆฅใใฒใใคใใฎใกใผใซใใใจไผ้ฃใชใใงใใใ
ๆฌกใฏใฏใขใฟใผใใฉใใชใใใใงใใใญ
็พ็ฉๆใใกใใฃใฆใใใใงใใ?
ๅ ็ทๅใใใใฎใง
1ๅนด็ฎใซใฏๅคงๅคใชใใงใใใ
ใใใงใใญใใพใจใใซๆ็ณปใงๅฐ้็ใช็ฅ่ญใใใใใใงใฏใใใพใใใงใใใ
ใๅฎขๆงใฎใณใใฅใใฑใผใทใงใณใใใฆใใไธญใงใ่ฒใ ๆใใฆใใใ ใใใจใฏๅคใใฃใใงใใ่ฆใใใฎใฏๅคงๅคใ ใฃใใจๆใใพใ
1ๅนด็ฎใใๅดๅ็ฐๅขใซใฏๆตใพใใฆใใฆใ
ไปไบใจใชใณใปใชใใใคใใใใจใใงใใพใใใญใ
ใใใฏใใใใใใจใใใงใใญใ
้ๅทฅๅ็คพใฎๆนใฃใฆใฉใใใไบบๅคใใใงใใ?
้้ผๅ็คพใฎๅฅณๆงใฏ ๆๅคใจใใใใใใซ่ฆใใฆใ
ใใฌใใใกใณใฟใซใจใใ ใ
ใใ ใใกใฟใช ใจ่จใใพใใ
ใใใใใใฎใๆใฃใฆใใๆน ใๅคใใคใกใผใธใใใพใใญ
ในใฟใใใใ
ใซใ ใฉๅฟใใฆใพใใ
ใใใพใใใ
ใใใใใพใใ!ใกใใฃใจใฟใใณๅธใฃใฆใพใใใญ
ใใฃใใใงใใ
ๅคงๅคใงใใญ
็ตๆงๅฐ้็จ่ชใจใๅคใใใ ใใญ
ๅคงไธๅคซใชใใใใชใใใช
ๅคงๅคใงใใใ
ใพใใงใ
1ๅนด็ฎใใๆ ฃใใฆใใพใใ
ใ ใใใใใงใใ?ใชใใใใฃใใ
็ดๆใ้ใซๅใใชใใฟใใใช่ฉฑใใฆใใใงใใใฉ
ใใใงใไปใฎๆๆใใกใใฃใจใญใผ ใใใใใใฉใใซๅคใใฆ
ใชใใ้ฆๆฐดใงใใ?
ใใ่ฒทใใ ใใจใใใชใไฝ ใ ใฃใใใช
ใ็ฒใใใจๆใฃใฆ ใใฃใจใซใกใฉใๆใใใฆใพใใ
ใกใใฃใจใใฉใ่งฆใฃใฆใใฎ?
ๅใฃใฆใใชใใจๆใฃใ
ใใใใใฆ
ๆณๅใใใใใใชใใงใใ
่ใคใใฆใๅฐปใใฉใใจใ
ใใใใไบๆใๆใฆใใใงใใ
ใใฃใฆใฟใพใ
่
่ใใคใใฆ
่ฆใใฆใใ ใใใใใใ
ใกใใฃใจใงใใชใใใงใใ
ๆฌๅฝใซ?
ใงใใชใใใงใ
ใใใใๆฒใใใชใใฆใ
็ขบใใซใช
ใฉใใใฆๅ จ็ถๅบๆฅใใฎ
ใฉใใใจ
ใใใใใใใใจ
ใใใฏ่ฆๆใฃใฆไบ
ใใใใ
ใใๆฉไผ็กใใใจๆใใใใใฉ
ใฉใใใใๆใใชใใใงใใใ่ก้ข็ฏใ
ใ?ใใฃใฑใโฆ้ๅใงใใใญใ่ก้็ฏใฎ
ในใใฌใใใจใๆฅ้ ใช้ๅใงใใ
ใใคใใใใใๆใใงๆฅใใใงใใญไผ็คพใฏ
ใใผใงใ
ใใใพไปใฎๆๆไธ็่ฑใใชใใงใใใฉ ๆใใจใใใชๆใใกใใฃใจๆใใใใใใใใ
ๅใใชใไปๆฅใกใใฃใจใๆ่ฃ ใ้้ใใพใใใญ
ใฉใใใใใจ
ใใใๅๆใงใใ
ๅๆ?
่ชใฃใฆใพใ
ใใใใใใใฃใกใฎใปใชใใงใใ
ๅ จ็ถใใใใงใใใฉ
ใใโฆใใใพใใใใญไป
ใใ ใใ ในใฟใใใใใใ
ใใฃใใฎ็ญ่ใใงใใฏใ่ฏใใชใใฃใ?
ใชใใงใใ
ใพใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆใใผ
ใใๅ ็ทใงใใ็ตถๅฏพ
ใใใฃใฆใพใ?
็ตๅฑๅคงไธๅคซใชใฎใใช
ใญใๆนฟใฃใฆใใใ ใใฉๆฑใใใ
ใใใพใใ
ใใใงใ
ใใฃใฑๆดๅคใชใฎใใใ
ใใผใใใใฆใใจๆใฃใ
ใชใใใใณใใใ
ใใฎ้ฆๆฐดใๅใใ
ใชใใ
ๅฅณ ใฎ ๅญ ใจๅๆฃฒ ใ ใฆใใ
ๅฃฐๅบใกใใใใ
ๅพ ใฃใฆใใใใฎไผ่ญฐๅฎคใซใกใฉใชใใฃใใใช?
ๅคงไธๅคซใใ
ใใใใใ ใใฉ
ใใใใ
ๆๅ
ใใใชใจใใใง
ใฉใฃใ่กใฃใใใใใงใ
ใใใชใใจใใใญ
ๆฎ้ใซ้ฃฒใใใใใใใงใใญ
ไฝ ใใใชๆใฃใฆใชใใงใ
ใชใใไปไบ็ตๆงๆ่ฟๅฟใใใฃใใใ ใชใใๅบๆฟใซใชใฃใฆๆฅฝใใใงใ
ใใฃใฑ็ญใใฌใใฆใ้ ใใซใใ ใซใใงใใญใใใใ
ใใฃใจ่ฆใฆใใใใฃใใญ
ๆใใฆใใ้กๅฏๆใใงใใใญ
่จใใใพใใ?
่ชฐใๅฝผๅฅณใๅฑ ใใใงใใ
ๆฌๅฝ
ใใใใใ ใชใ
ๆฌๅฝ?
ไปไบใฐใฃใใใงใใฃใจใใชใใงใใญ
ใใใใใใฏใกใใฃใจโฆ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใใญ
ใใฃใฑๆฎ้ใใใใงใใ
8ใคใณใใฎๅคงใใใงใใใ
ๆฐใซใชใ
ๅคงใใใชใฃใใฎ่ฆใชใใใใญ
ใใฃใใใซใใซใ
ใงใใใใใใกใ ใใใจใใฆใพใ
ใใฎใใใ่ถใ
ใฆใตใฎใใใงๅฅฝใใชใใงใใ?
่ชๅใใ่จใฃใฆๆฅใฆๅฏๆใ
ใใใๅบใใฎใฏใคใใคใงใ
ใซใญๅฎคใง
ใใใชๅ จ้จใใใใจใใฆใใใฆ
ใชใใๅ ็ญ่่งฆใฃใๆ
ใกใใฃใจไนณ้ฆใฏใใใงใใใใญ ใใใชๆฐใใใใใฉ
ใใใใ?
ไบบใซใใใพใใ
ใใณใใณใพใๅบใใชใฃใ
ใใไปฅไธ็กฌใใใ
้จ้ทใซ่ฆใใใใใใคใงใใ?
ใใคใๅธฐใฃใฆใใใฎ้ ใใจใใใใ ไปๆฅๅๅพๅคใงใใใใงใใใ
ใใใใๅ้กใใใชใใงใใใญ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใงใฏใชใ
ใใใใใใพใ
ใใใพใงๆฅใฆ่พใใฆใฏใฉใใใพใ
่ฆใฆใใ ใใง่จใฃใกใใใพใใญ
ใฉใใใใฎ?
ใใใฉใใใใใงใใใผ
ใกใใฃใจในใใใ ในใใใ
ใใใใใช
ใใใฏใใกใ ใ
ใใ
ใ ใใฃใใฏใ
ใใใใจๅฐใ
ใใใใจใ
ๅบใ้ใใใใชใ?
้ฃฒใใงใใใฆใใใใฃใใใใใใชใ
ใใใๅ้ฟ
้ไธญใงๆญขใใฆๆฌฒใใใฃใ
ใ ไฝใชใๅ จ็ถๆฅใซๅใใชใใชใใฃใฆ
ใฉใใใใใงใใ ใใใช2ไฝๅใคใณใฟใใฅใผใใในใใใจใ
ใญใ
ๆใฃใ
ไฝใใ?
ใ้กใใใพใ
ไปๆฅใฏๅคๅบใใใฆใใใงใใญ
ใใใงใใญใไนใๅๅ ใฎๅฎขใใใใจใใใซๅๅไธญ่กใฃใฆใใพใใ
ใใใชใใงใใ? ใๆผใ้ฃฏใจใใฏ
ใพใ ้ฃในใฆใชใใฃใ
ไฝใใใใพใใ ่กใใใๅบใจใใใ
ใใฎๅพไบๅฎใฟใใ
ใกใใฃใจใใใๆ้ใใใฎๆฅๅธธใใใชใใงใใใฉ
ใพใไปๆฅใๅฏ็ใใใฆ่ฒฐใใใใชใจๆใใใ ใใใฉใ
ใใใฎๆนใจใ่ฒใ ใใใใง
ใๆฌๅฝใงใใ?
่กใใพใใ
ใใฃใใ
็ตๆงใใใชใใงใใญ
ไธไบบใง่กใใใใใใญ
่จชๅใจใใใใใฏ
ๅๅผๅ ใจใจใใใซใฏ
ๅบๆฌ็ใซ1ไบบใง่กใใพใ
ใงใใญใ
ใฒใฉใใๆฐ่ปฝใใชใๆ
ใใใพใ
ใใใผใพใ 2ๅนด็ฎใใใชใใฃในใซ
ใใค
็ตๆงๅๅผๅ ใงใไธไบบใงใๅฐใฃใใใจใใใชใใงใใ?
ๅๅผๅ ใฎๆนใใ็ทๆงใๅคใใฎใง
ใกใใฃใจๅงๅใใใจ็ทๅผตใใใใใพใใญ
ใใฃใฑใชใใโฆ
่ท้ขๆใฏ่ฟใใฃใฆใใจใงใใ
่ชๅใซใฏๅฅณๆงใชใใ ใใ
ใฟใใใชๆใใๆ
ๆๅ่ ใซไพใใ
ใจใ่ตใใ
ใใใใใจใใฏไธๅธใฎไบบใจใใซใ็ธ่ซใใใใใใใงใใ?
ๅ ฑๅใใพใใญใๅ จ้จใ
ใงใๅไบบ็ใชใใจใงใฏไธญใ โฆ
็ก็ณๆดพใงใใใณใผใใผใฏใใใงใใใญ
ใฏใใใใงใใญ
ใ!ใกใใฃใจใใซใฏๅ ฅใใใใช
ไฝ้ใใใใใใชใไปไบใใใใฆใใจๆใใใงใใใฉใไปๅพใฎ็ฎๆจใจใใ ใฃใใในใคใใใง่กจใใจ
ใใใ?
ใใกๆฅญ็ใฏ้ใใฃใฆใใณใง
่กจใใใจใ
ๆๅนณๅ
2,000ใ3ๅTใใใใใช
ๆ
1000tๆธใฃใฆใๆใใใใใงใ
ใใใชใฎใงๆใฎใขใใฌใผใธใไธใใฆใใใใใจใใ็ฎๆจใใใใพใใ
ๆ้ใใใฏๅฏๆดๆใ่ฆณๅฑฑๆใงไฝใใใฃใใใใใใงใ?
ไฝๆใๅฟใใใจใ?
้ๆฃๆใจ่จใใใใฎใฏ
2ๆใใใใงใใใญ
ไบๆใ
ใใใใไธ็ฒๆฝ่จญ
4 ๆ ใใ 6 ใถๆฅใใใ
ใใใฟใๅๅๅใฃใฆ
ๅใตๆฅใใ6ใใ
ไธๅนด็ฎใซๅ ฅ็คพใใใฐใฃใใชใฎใงๆฅใชๅฟใใใฆ
ใใฎไผ็คพๅคงไธๅคซใ ใใใจๆใ
ไธๅฎใซใชใฃใกใใๆฐใใใพใใญ
็งใไธ็ชๆๅใใใงใใ
่ฆใใใใจใใใฃใฑใใใใ
่ใใไบใฎใชใใใใช
็จ่ชใฐใใใง
ใใใใ็่งฃใใใพใง็ฒพไธๆฏ
ใชใฎใงๆฌๅฝใซ
1่จใใค่ชๅใ่ชฟในใฆ
้ณฅ่กๅ ใใใงใใ?
ใฉใใใใใ ใใ
ๅฏ็ใฎไบบใใใใงใใใฉๅคงไธๅคซใงใใใฟใใใช
ใกใใปใผใธ้ใฃใฆใใ
ใใญใใผใผ
ไปๆฅใใฃใคใใงใใญใใๆผใใฏใ
ใกใชใฟใซใใฎๅพ
ใใฎๅพใฏโฆ
ใใใ ! ไปๆฅใญ
ๅฅณๅญไผใใใซใใผใซใงใใฃใฆใ
ใใใใใๅฏ็ใใใฎใฏ?
ใใใโฆ
ๅฅณๅญไผใ ใใใกใใฃใจ
ใพใ
็ตใใฃใใใใชใใชใใใ
ใฉใใ ใใ
ใกใชใฟใซใใใฎๅฅณๅญไผใฏใฉใใใ้ใพใใชใใงใใ?
ใใใฏใทใงใใใใผใใใฃใฆใใใงใชใผใฏ็ฅใๅใฃใใ
ใใจๅคงๅญฆใฎๆใจๅ้ๅๅฃซใใคใชใใ ใจใใๆใใงใใ
ใใใใไปใฎไผ็คพใซๅ ่ผฉใจใๅๆใใกใๆฅใใฃใฆ่จณใใใชใใใงใใญใ
ใใใฏใงใ่ฏใใฃใใฃใใญใ
ใ ใใๆจชๆๅญใไฝฟใใชใใฆใใใใใ
ๅใใจใใฏใกใใฃใจ้ๆพใใใใใชใฟใใใชใฎใง
ใใฎไปไบใใฃใฑใชใใ
ไปใๅๆใๅคใใใๆฅฝใงใใญใใ ใใใ
ใ? ๅๆใงใใ!?
ใใใฃใใญ!
ๅนด้ฝขใฏใกใใฃใจ้ใใใงใใฉโฆ
็ตๆงใฟใใชไปฒใใใใญ
ใใฃใกใใชใใฏใใผ
ใใใใจใใฉใใใซ้ฃฒใฟใใใจใ
ๆใฎ3ๆใฃใฆใฉใใชใใงใใ
ๆใฎ3ๆใง
ใใผ้ฃฒใใจใฉใใชใ?
ใกใใฃใจ้ฝๆฐใซใชใ
ใกใใฃใจใฉใใใใใชใใใใใใชใ
ๆฅใใใใใชใไบบใใๆนใใฆ่จใใใ
ใ้ ๅฅฝใใ ใใญ
ใใกใใใกใ ใ้ ๅฅฝใ
ไธๆฏ็ฎไฝใ ๅใใใงใ ใ
ไธๆฏ็ฎใฏใใ?
ใฉใณใใใผใซ
ๅ่ถใ
ใดใฏใใจใฎใฉใ้ใๆใ
ๆฏ้ฃฒใฟใใใฃใฆใใจใงใใ
ใใใใๆใใใใใใใใชใ
ใใฎๆ้ใซใใใพใใใฉ
็ทๆฅไบๆ ็บ็ใงใใใ
็ตใใฃใใใฟใคใใณใฐใ่ฏใใใฐ
ใฏใใ่ชฐใ่ฏใใใฐ
ใใงใใใใใชใ ้ฃ็ตกใงใใใใใใใชใใฆ
ใใใพใใ ใคใใคใค็ใไธใใกใใฃใฆ
ใใใใใๅ จ็ถ
่กใใชใใ
18ๆใใช
ใพใ
ใกใใฃใจๆใใพใผใฃใน
ใใใใชใใผใ
่ชใฃใฆ้ ใใฆๆ้ฃใๅพกๅบงใใพใ
ใฟใฃใทใใใใงใใญ
2่ป็ฎ่กใใชใใฃใใใใญ
่ปฝใๆ้ใ้ฃในใฆ
่งฃๆฃใใกใใใพใใใญใใฟใใชใง
ไธไบบ1็ช้ทใใใๆๆฅๆฉใใฃใ
็งใฏใกใใฃใจ
ๆๆฅ ใใฃใใ็ฎ่ฆใ
ไผๆฉใฎๆใจใไฝใใฆใใใงใใ?
ไผๆฉใฎๆ
ใชใใใฃใฆใใ ใใใช
ใงใใธใ ใจใ่กใฃใใใจใใ
ๆ่ฟใฏใตใซใใจใๅฅฝใใงใใญ
ใใจๅฎถใฎใใจใใฃใใใงใใใญ
ๅนณๆฅใใฃใใซ้ๅถใใงใใชใใชใฃใฆใใพใใฎใง
ไธไบบใงใ้ฃฒใฟ่กใใพใใญ
ใฏใใ1ไบบ้ฃใฟใใงใใ
ๆฅใซใฏ่ชใใใใกใใใใ
2ไบบใง้ฃฒใใใใใฟใใชใงใฏใคใฏใผใซ ้ฃฒใใ ๆนใๆฅฝใใใใใชใใงใใ?
ใฉใฃใกใๅฅฝใใงใใใฉใญใ
่้บฆๅฑใใใจใ็ผ้ณฅใใใใง้ฃในใๆใใใพใใฎใง
็ตๆงๆๅคใงใใญ
ใใจ็พๅณใใใๅบ็ฅใฃใฆใพใใใญ
ใใใฎใๅบใฏๅถ็ถๅ ฅใฃใใใงใใ?
ใใใใงใไธๅๆฅใใใจใใใพใใใญ
็พๅณใใใฃใใชใฃใฆๆใ
ใชใใใๅฆปใซ้ ผใฟใพใใจ
ๆ้ใใใใปใฌใฏใใง
็ตๆงๅฅฝใใชใใงใใใญ
ๆ ่กใใฃใใใตใฆใใใใใใ
ใใๅฅฝใใชใใงใใ?
ไธ็ทใ
ใงใใตใฆใใฃใฆ็ตๆงใใใชใใงใใ
็ทๆงๅฐ็จใจใใๅคใใใใใชใใ ใ
ใใใงใใ ไปใญ
ๅฅณๆง้ธไฝใๅขใใฆใใฆ
ใใใชใฎใฃใใ
ใชใใ
ใใใใใฎ
ๆ่ฟใ ใจใ้ๅบงใจใใณใณใใใฎๆนใซใๅบใฆใใใใใชใตใคใณใใใฃใใ
ใใฉใคใใผใใใใงใใใใใงใ
ๅฅณๅญไผใง่กใฃใฆใใใจใใใพใใญ
็ทๅฅณใงใฏๅ ฅใใใจใใใฏๅคใใงใใ
ใใใชใใงใใ
ๅฎขๅธฏใใใชใใซใฉใชใฑใงใใใฐ่ฏใใฃใ
ใ? ใใใชใใใงใใญ
ใฏใใใซใฉใชใฑ ใงใใใใฆใใพใ
ๆฎ้ใฎ็ทๆงใตใฆใใฃใฆ็ตๆงใใใใชไบบๅฑ ใใฎใง
่ฃธใจใใใใใใใใใใๆใใช ใฎใใชใจๆใใพใใ
ในใผใใผ้ญๆนฏใฟใใใชใคใกใผใธใใกใใใพใใ
็ตๆงๆฐด็ใใฆ
ใไบไบบใจใ้ด
ใใฃใกใซใใใฃใใ
ใฉใใ
ไปใกใใฃใจๅๆ
ใฏใ ใจใณใฟใใฅใใใฆใใฆ
ๅ ่ผฉใงใ
ๅ ่ผฉใงใ
ใใใฐใใฏ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅ จ็ถใ้ใซๅคใใฃใกใใฃใฆ
ใกใใใฉ่ฟใใฎไบบใใใใฃใฆใใใใงใใ?
ไฝ้ฃฒใฟใพใใใช
ใกใใฃใจใใ้ฃฒใใงใใใฎใง
ๅ ่ผฉใจใฏ็ตๆงใ่ฉฑใใใใใใใใงใใ
ไบบใซใใใใฉใ็งใฏ่ฑ่ชใงๅใใใฃใฆ่จใใฎ
ๆ่ฒไฟใ ใฃใใใ
ใฉใใงใใใคใณใฟใใฅใผ
็ตๆงใใใ
็ญใใใใฆใพใใใญ
ๅใ้ฃฝใใ
ๆฌๅฝใซใฏใชใใฆใใใใค
ใใใใใช
ๅ ่ผฉใใ่ฆใฆๆต ้ใใใฃใฆใฉใใใใคใกใผใธใชใใงใใ?
ๅญไพใงใใ
1ๅใใ่ฒทใใชใใใใชใ
็ตๆงใใใใชไบๆฅญใไปปใใใฆใใใฟใใใง
ๆ่็ใงใฏใใใใงใใใฉ
ใใใ ใใฎ่ฉฑๅบไธใณใผในใงใใญ
ๆใฃใฆใใใใใชใใฆ
ๅคฉใฝใ?
ๆฎ้ใซ็จ็ดใใใใใใชใใงใใ
ๆฐใซใชใใพใใ
ๅ ใซใฏใๆนฏใๆณจใใง
้ ๅผทใใชใ
้ ใใใผใ
ใใใใ
ๅคฉไฝใ็ตๆงๅผฑใใฃใใฎใง
้ฃฒใใใใใชใฃใ
็พๅณใใใผ
ไนพๆฏ!
ใใพใฃใฆใใงใใ?
ๅ ่ผฉใฎๅใง่จใใฅใใใใใใใชใใงใใใฉ
ใใใใใพใๆบใพใใพใใใญ
ใธใใผ
ไฝใ
ไปๆฅใๅๅผๅ ใฎใใใใฎๆตๆพใฎไฝใ ๆจใใ
ใฃใฆใใๆนใใใใใงใใใฉ
ใใใๅงใ้ใใใฆ
ใใถใ็งใฏ
ใใฎไบบใใใๅนด้ฝขใฎ่ฅใใใ
ไธใซ่ฆใฆใๅญใใใชใใฆ
ใปใใจ
ๆฉใใงๅใฃใฆใใใใ
่ใใฆใชใใใจใฏใงใใใฃใฑใใงใใญ ๆ้ใใใ
ๅฝผๆฐใใใฎใใจใ
ใใใพใงๆฐใซใชใใใงใใใช
ใใใงใใ
ใธใ
ๅฌใใ
ใใชใใงใใ
ใใใใ
ใใใชใใงใใ
ใชใผ
ใใใใชใใฃใ
ใใใใใใชใใฆ
ๆฎ้ใซใฉใใใใใชใใงใใ?
ใใใผใไปๅพใฎๅฝผๆฐ
ใงใๅปๅนดใ
็ใฃ็ดใๅฅใใ
1ๅนดๅใใ
2,3ๆญณใใใใงใ
ใใฃ ๅฌใฃใฆ
ใซใฌใใทใฅๆฌฒใใใชใใชใใใงใใ
ใใฎ
ใใใฎ้ฝๅธ
ใญ
ไบบ่ใๆใใใชใฃใกใใใใใง
็คพๅ ้ฃๆใฏ็ฆๆญขใชใใงใใ
ๆ่ฌใจใใฆ
ใใใฎใใใฏไฝใใฆใใใงใใ?
ไปไบใซๅบๆใๆฅใใใชใใใฉใ
ๅ็ฎใงๅใใฆใใ
ใใใ ใใขใตใใณใปในใซใคใใชใผใบใใทใฅใผใใฃใณใฐใใกใฏใใฉใใซใชไบบใใใฃใฑใใใใฃใใใใพใใญใ
ๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใ
็ฅใใพใใ
ใกใใฃใจใใฃใผใซใใฆใใใชใใจๅใใใชใ
ๅใฎๅฝผๆฐใฏใฉใฃใกใใใขใใญใผใใ ใใฆใใใใงใ?
ๆฐใฅใใฆใ้ใซไปใๅใฃใฆใๆใใงใใ
ๅใใใใชใใงใใใฉ้ฃใใใงใใ
้ฃใใ
ใใฎโฆ ใซใใธใงไฝใใจใ
ๅคงไบบใซใชใใฐใชใใปใฉใใใใใใ
้ฃใใใงใใใใ ใฃใฆใ่ใใใคใใ
ใฉใใใฃใใๅฝผๆฐใจใ
ๅฅณใฎๅญใจใไฝใใใใงใใใ
ไปใใ? ไฝใใใใชใผใฟใใใช
ใชใใ็ฅใใชใใงใใ
ใใใใๅบไผใใใๅ ดๆ
ไฟบใใใใ
ใใฃใกใใใฆใใใใใ
ใใใใชใใ ใใ
ใงใใใใใ
ใขใใใณใฐใขใใชใจใใใฃใกใๅงใใฆใใใงใใ
ใใฃใใใใฃใกใซ้ฒใใใ ใใฉ
ใใใใฃใกใซใชใฃใฆใใใชใใฟใใ
ใกใใฃใจใพใ ๅคงไธๅคซใใช
24ๆญณใใพใ ๅคงไธๅคซ?
ใใ 24ๆญฒ ใพใใใใใใ
ใใกใใจใใใจๆใใฎใงใใ
ใกใใฃใจใชใใใชใขใซใงใ้ ๅผตใฃใฆใฟใใใใชใฟใใใชใฎใใใฃใใใใฆ
ใ ใใๅฅณๅญไผใใๆใจใใซใใไบบใใชใ?ใฃใฆใใ่ฉฑใใใใใ ใใฉ
ๆๆใฏ้ฃใใใงใใญ
ไปใจๅบ้ขใใฆใๅฝผๆฐใซใฏ้ฃใใใชใ
ใงใไฝๆญณใพใง็ตๅฉใใใ่ฏใใฃใใ่ใใฆใใใงใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฉใใใใใง็ตๅฉใใใ?
ใใจโฆ
3ๅนดๅพใซ
2ใ 3 ๅนดๅพใซใฏ
็ตๅฉใใใ
ๅฅฝใฟใพใใญ
ใใฃใกใๆณกใ็ถบ้บ
- ไปๆฅใใผใซ็ธใ?
ใใใผใใใผใซ็ธใใใ
ใใใ
ใใใญ
ไป3ๆฏ้ฃ็ถ ใใคใซ
ๆๅ2ๆฏใ ใ่ฒทใฃใฆใใใ
ใธใ
ใใใใช
ใใขใ้ฃฒใพใชใใงใใใญ
ใพใ1ๆฏ็ฎใใใใ
ไธๅใฎๅใฏ้ฃฒใพใใฌ
้ ่ชฟใงใใไปไบ
ๅ จ็ถ
ใงใใญ
็ง
้้ผๆฅญ็ใฏ?
ใฏใใใงใไปไบใใฃใฑๅฅฝใใงใใญ
ใชใใชใฃใใใใใชใ้จๆใงใใใใญ
ใกใใฃใจ่ฃๅดใใใใใชใใใฉ
ๅฝใๆฏใใฆใใ่กจ็ดใงใใใจๆใฃใฆ
ใใใตใจๅใใใใ
ใใฃใฑใใงใใใญใ้ใฏๅฝๅฎถใชใใพใใใญ
ใใใงใใชใใใงใใญ
ๅค้ฃฒใฟใใใใงใใใฉใใใฃใฑใ่ฒใ ่ใใใใใจใ ่ใใชใไบใใใใใใใใงใใญใ
็ขบใใซใญใ
ใชใใโฆ
ใกใใฃใจ็งปๅใใพใ?
ๅฅณๅญไผใซใชใฃใใใๅบๆฌไธๅใช่ฉฑใงใใ
ไธๆฆๆฏ้ใฎ่ฉฑๆปใ
ใใฃใใ?
ๆ่ฟใใคใใใใใจใ
็ขบใใซ
ๆ่ฟ
ใใ ๆ่ฟ ใใคใ ใใ
้ข็ฝใใชใ
่ชๅใใ่ใใใฎใซ
ใใใใใใใไบ
ใใใใใใใชใฃใฆ
ๆฐดๅนณๅจใจใใงใใใ่ฏใใใใใชใ?
ๆฐดๅนณๅจ่ฉฑใใใ
ใใธใฃ
ใใผใ
ใปใช
ใใใ ใ
ใใใชใงใๆฎ้ใงใใ
ๆใใใ
ใฉใใซ่กใใพใ?
ๅคใง่ฆใพใใใ
้ ใฃใ
ใใ่ฏใใใชใๆฅใกใใฃใฆ
ใใผใซ้ฃฒใฟใพใใฃใฆใใใ ใใญ
ๅคงไธๅคซ?ใใผใซใฃใฝใใฎใซใชใฃใกใใใ
ใใๆณฃใใกใใฃใใใ
ใใ ใผ
่ตคใใใช
ไผ็คพใงใฏ่ฆใใชใใใ
ๅ ่ผฉใซใใใฟใใฆ็ก็
ใกใใฃใจๅธฐใฃใฆ
ใชใใงใใชใใฃใใงใ
ๆใใ
ๆใฃ
1ใถๆใถใใซไผใใใใซใชใใฃใฆ
็ขบใใ2ใซๆใถใใฎ
ๆฅใใใใใชใฃใ
ๅใใใชใใงใใ
ใใใใญใผใใญใใใชใ
ใพใใกใใฃใจใชใใใใใงใ
ไปๅนดใฏๆฉใใใช?
ใใฃใกใใชใใ้กใ
่ตคใใชใฃใฆใ
ใใใใฎใใช
ใใใชใซ้ ใฃใ?
ใใใ่ปฝใ
ใปใใจๅบใชใใญ
ใใไฝใ ใฃใ
ๅ จ็ถ่ฅใ็กใใฃใ
่ตคใ
ไฟบใใฏใใ
็ตถๅฏพ
็ขบๅฎ
็ฎใ
็ขบๅฎ
ใใไนพใใ
ๅฅฝใใชใใ ใใญ
ใใใใฎ
ๅฏๆใใ
ไฝใใๆฅใใใใ
ใใฃใกใ่ฏใใใใใใ
ใปใใจ?
ใกใใฃใจๆ ใฃใฆใชใใใ
็ ใใชใฃใฆใใ
ๆฉใใญ
็ผใใๆ่ฟ
ๆใฏใใใใ
้ ๅผตใฃใฆใใใใ ใ
ๅใผใ
ใ้ ใฎๅณใใใ
็ ใใชใใชใฃใ?
ใพใ ใญใใ
ใใใใใฃใฆใใกใใ
ใใไฝใฆ่จใใใ ใใ
ไฟบใซใใใฃใฆใชใใจ
ๆฅใใใใใใชใใใใชใใ
ไน ใใถใใ ใใ?ใใคๆฏใใฎ
ๅไฟบใจใใฃใฆใใใใฃใฆใชใ
ๅใใใ
1ใถๆ
ใใใฏใฆใฝใใ
ใใๆฌๅฝใซ
ไฝใงใใชใใฃใ
ๆขใใฆใใ
ใใกใ ใ
ใใผใ่ญใ?
ใกใใฃใจใใงใๅ จ็ถโฆใฉใใ ใใ
ใ่ๅญใ้ ๅณใใใฎใใช
ใใใๅ จ็ถ้ฆใใงใชใใใญ
ใใใใใใชใใฃใใ
ใปใใจ!?
ใชใใฑไป
- ๅคใใจ?
46%
ใปใ้ ใใใใ
ใใใใปใ้ ใใกใใฃใจใ ใใญ
ใใฎใใใใใกใฐใใปใใฏในใใใใ
ใใใใใใใใใใจใๆฐๆใกๆชใใชใฃใกใใฃใใใใ
ใใใใชใฃใฆ
ไปใกใใใฉ่ฏใใใ
็ฑใฃ
ใชใพใชใใชใ
็ใ ใใ
ใใใใชใใใพใใ
ๆฎใฃใฆใใ?
ใใใญ
ใใฎ้ใฏ
็กใผใ
ใจใญใคใ
ๆฎ้ใซใใใ ใใง็ทๅผตใใ
ๆ ฃใใฆใใ
ใใใชใใจใชใ?
ใธใผใๆ ฃใใฆใชใ
ใฉใใใใจใใใๅฅฝใใชใใฎๅ ่ผฉ
ใใใใใใฃใก
ใใ่ใใไบ็กใใฃใ
็ขบใใซๆฎ้ใใ็ฅใฃใใใจใฏ็กใ
ไฝใ ใใ
ใใผใชใใ ใใผใใญ็ฎฑใใใใฎใฏ ๅฅฝใ
ใใฃใกใฏใใใใณใซใใใฃใฆใใจ?
ใใใชใใ่ฆใใใใ
ๅฅฝใใซใข
ใใใใฐใใใฃใใช
ใใใใญ
ใใๆใใชใ
็ฑใใใญ
ๅคขๅใฃใไบบ
ไป
ใใฐใ
ใใฃใกใไฝๆใ
ๅทใใใใใๆฑใ ใช
ใใใญใไผ็คพใฎๅพ่ผฉใใใใชใใจใใฆใใชใใฆ
็ตถๅฏพๅ ็ทใซใใฆไธใใใญ
ใพใใงใๅฃๅบใใใๅคงไธๅคซใ
ไฟบใฎๅฑ ๅ ดๆใ็กใใชใฃใกใใ
็ขบใใซใช
ใใฃใใใใใชใใง
้กๆฅใใใกใใ ใ
ๅฏใ
ๅคงไธๅคซ
้ฃใน้ใใฆใ ใใ ใกใๆฅใใใใ
ใคใใ!
ใญใใใใฐใ
ไฝ้ฃใฃใใฎไปๆฅ?
ใใใใฃใกใ้ฃในใใ ไปๆฅใคใใค
ใคใณใฟใใฅใผใง
ใใฎๅใซใไธไบบใงใๅใฃใฆใใ
4้ฃใใใใใค
ๆใใใ
ๅคๅ้ฃฒใฟใใ
ใใใ
ใชใใใใๆฅใใใใใใใคใณใใใใฃใฆใใใญ
ๆฅใใใชใฃใฆใใใฎใใใใใใ
ๅฏๆใ
ใใใคใใๆๅใใใฆใใ
ใใฐใใใฆๆ็ธฎ
้ฃใใ
ใใธใขใใใชใ ใ
ใขใใใฅใใฃใฆไฝ?ๅฅณใฎๅญ้ฃฒใฟใใใฆ
ๆใใใ
ใใฐใใใใใช็ งใๅฑใงๆฎใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ! ๆใใใใใ
ใใฉใณใฏใช
ใใผ ใใฐใผใ
ใใฏใใใใใใพใ
ๅฏใใใ
ใใใใๆฐๆใกใใใชใ?
ใกใใ
ใใฏใใ
่กใใ
ใใใฎ
ใใใใใฏๅฅฝใใ ใช
ใใใฆใใใใใใ
ใดใใฃใดใใ
ใญใใใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใใใใใชใใ
็ซใกใใใ
ใใฃใก? ้ ใใพใใ
ใฉใฃใใๅฅฝใ
ๅ จ้จ ๅฅฝใ
ใกใใใ ใจใใชใฃใฆๆใฃใ
ใใตใตใตใใใกใใฃใ
ใกใใฃใจใใฐใใชใฃใฆใ
ใคใใใ
่ ซใใฆใใ
ใใฃใกใใญใใค
ใใใคใ
ไฝใๆญขใใกใใ
ใใกใ ใฃใฆ
ใใใฃใใงใใ
ๅฅฝใ
ใใฐใ
ไปใใฃใกใ้ ่ญใใฎๆฐใฅใใ ๆดใฃใ็ฎใง
ใฌในใญใณ
ใธใ
ใฆใ
ใชใผใ
ใจใ
ๅบใใใชใ?
ใใใฃใ
ใใผใ
ใใใใใใใกใใฃใจ
่กใฃใกใใใใใใ
ใใใใใ
็งใใ?
ใใผใใ!
ใฃใฆ?
ใใใใงใใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใๅพ ใกใใฆใใ
ใๆฉ
ไฝใใฆใใฎ?
ใใใคใใใใชใ
ใณใฃใใใใ
ใใ
ๆฑใใใฆใใ
ใใใใใใใใชใใงใใ
ใใผใซใฟใใใช
ไฝฟใฃใใใจใใ
ๅฅณๅญไผใงๅงใใใใกใใฃใฆ
ๆฐใซใชใฃใฆใ
ไธๆฐๅณใช่ชฟๅญ่ฒทใใใฆใใฎ
ใใใชใใจใชใใงใใ
ใชใใใใใใใใฆ
ใใไฝฟใฃใไบใใ?
ใฉใใใใ
่ฒทใฃใฆใใใใ
ใใกใใใใใใง
ไผใใจ่ใใใใ ใใฉ
- ๅคใใใชใใใ ใ
ๅญๅจใ็ฅใฃใฆใใใฉใ
ๅทใใใใใๅทใใใ
ใใใญ
ใใใฏๆใใใฉ
ๅฅฝใใชใฎ
ๅ ใพใใฆใ
ใใผใฃใฆๆฐๆใกใใใ
ใใผใชใใ
็งใใ
ใใใงใ
ใใใใฌใใใใใชใใใใใใชใ
ใงใๆฐๆใกใใ
ๅไฝ้จใ
็งๆก่จชใใฆใใพใใ
่ใใใฆใ?ใซใกใฉใจใใใฆ
้ข็ฝใใฎ่ฒทใฃใใญ
ไฝ้จใ ใฃใ
ใใใงใณใธใจใณใญใผใทใงใใงใใซใใฅใใใฆใใ
ใใฐใใชใใๆใใ่ๅฅฎใใกใใฃใฆ
ๅ ฅใใใใชใฃใกใใ
ใใก?
ใชใใงใใใชใใจใใใฎ
ๅฅณๅญไผใซใใใใช่ฉฑใใใพใ
ๆฅๆฌไธญใฎๅฅณๅญไผ็คพใใใ ใ
ๅซใ?
ใใใกใใฃใจ้ฒ้ณใใฆไปๅบฆ่ใใใฆๆฌฒใใ
ใใฃใกใใจใญใใญ
ๅ จ็ถ็ก็
ใฉใใใใฎ?
็ดๆฅ่ใใฆใปใใ
็ดๆฅใปใปใป
ใคใใใใใฉใใใ
ใคใใใ
ใใธ
ใใใงใใใชใซใชใฃใใ
ใใใใใใงใใ
ๅคงๅขๆฅใใใใ
ใใธใงๆฅใใใใ
ใใฐใ
ไปๆฅใไฟฎ็ฟใใชใใจๅ ่ผฉ้ ๅปใใพใ
ใพใ ๅคงไธๅคซใ ใ
ๅ ่ผฉใไปไบใงใใ?
ๆ่ฒไฟ
ใใใงใ็ตใใใฎ
็ก็ใใใชใ
้ ๅปใใกใใใ
ใกใใใจใช
ใใใงใใฆ็ก็ใงใใใ
ๅใงใใ
ใกใใฃใจ็ซใก้ใใ
่ชๅใง่ฆใใกใใฃใฆใใใใ
ใใๆฉใใใชใใจ
ใกใใฃใจๅบใ
ใใใงๅ ฅใใฎใใช?
ๅ ฅใใฆใฟใใ
ๅฟใใใคใใฃใฆใใ
ใพใ ใญใใค
ใใๅใใใใใ
ใใใฃใฆๆฐๆใกใใ
ๅใใชใใใช
ๅพ ใฃใฆๅ ่ผฉใใไปฅไธใใใใกใใใก
ๆฌๅฝใซใคใใใใ
ใณใณใใญใผใซใใฆ
ใใธใงใใฐใ
ๆ็ตใใใใใ
็ใใฎ? ๆฐๆใกๆชใใชใ
ๅ ่ผฉ ใใใชใทใงใใใฃใใใ
ๅฟใซไผผๅใใใ ใ
ใฏใญในใใใญใณใฐ
ใปใใจใงใใ
ๆฐๆใก
ใใฃใกใใคใใกใใ
ใคใใใฎใ
20ใฌใใซ็ฎ
ๆฌกใฏ
ๅผฑใใฎ็ฅใฃใฆใใงใใ
่ถณใคใผใใฃใใใช
ๅนธใ
ใใใใชใใ
ใใชใณใใ
ๅ ่ผฉใใ ใ
ใใกใชใฎใ
ใใจ5ๅใใใชใ
้ ๅปใใกใใ
2ไบบใง่ฟใใใใ ไผใพใใกใใ
ไบ้ใงใ่ฟใใใ ใใ
ใใใงๅบ็คพใงใใใงใใใ
ใฉใใใ?
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฐใใๆฏใใ
ใกใใฃใจใปใ
ใณใใใใใตใคใฎ้กใ่ฆใใ
ใใฃ ใใ ใทใฃใคใณ
ใญใน
ใใ ใใ
ใใใ
ใใใงใใ?
ใใพใฃใฆใใใชใ ใใพใง
ใใฃใ
ๅ ่ผฉใฎใใฏ
ใชใใงไผ็คพ่กใใชใใใใใชใ ใฎใซ
ใใใใฐใ้ ๅปใใกใใๆฌๅฝ ใซ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใคใใค ใคใใค ๆฌๅฝใซ
่กใใชใใจ
ใฉใใใใ
ใใ็ใฆใใใฐใใใใใ
ใใฐใใ ใใฉใกใใฃใจ
ใใจ3ๅใใใ
ใใธ?
ใพใใงใใใใช
็งใฎใฟใคใ ใซใผใ่ชค้ญๅใใฆใใใฆใใ ใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใใช
ใใฃใกใๅใใใฆใ
ใใณใใจใใฃใฆไธใใใญ
ใใฐใใใฐใ
ๆบๅใใพใใใ
้ฃฒใฟใใใ ใใใพใ ็ๆใซ็ผถๆใฃใฆใ
ใใ่ชฐใใใใใ ใ
ใใใกใใพใ 1ไบบใง้ข็ฝใใจๆใใใใ
ๅ จ็ถ้ ่ถณใใญใใใ ใใฉ
็ขบใใซใช
ใใฃใกใใชใใใฎใใงใชใใใคใใ
ใฟใใใฃใณใใใฏใใใใกใใ
ไฟบใใพใ ไผธใณใฆใใ
ใใ?ไปฒ่ฏใใชใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅ ่ผฉใงใ
ๅฎใฏๅ ่ผฉใ ใฃใ
ใปใณใใคใใกใใฃใจ
ไปฒใใใใๅ็ด็ใชใใ ใจๆใฃใฆใใงใใ
ๅๆฉใซใใฐใใฃใใญ
ใคใใใใฉ
็ท็คพไผ้ใใใช
ใงใใฆใใไธ็
ใใฃใกใใใใฃใๆผใใใ
ใใใงใใฆใใ?
ไฟบใฏใใใใฉ
่ฒฌไปปๅใฃใฆใญ
ๅ็ปๆฎใฃใฆใใ
ไธ็ชๆๆชใ
ใใฎใใกๅคงไธๅคซ
ใใใๅคงไธๅคซ
ใงใๅฎถไปฅๅคใจๅฃ่ใคใใ
้ใใซๆจใฆใชใ
้ฃใฉใใชไบบๅชใใ
ๅใซใณใ็ท
็ท?
ๅฃใใใใใใใๅฃฐใใๅบใฆใชใ
่ใใใ
ใงใใๆ่ฟใฏใใใใใใ ใใฆ็กใใใใใใ
ใใธใง!?
่ชๅใญ!
ๆฌๅฝใซใใทใใใคใฉใใผ
ใใใฃไฝใใชใผใ
ๅฃๆปใใใใซใชใฃใไป
ใใฐใใใฐใ
ใใฃใกใใใใจใใใใใ ใใ
ไบบใซใฏๅท่ตๅบซใฎใ้ ใใใ
ใใ
้ฉๅฝใซ้ฃฒใใงๆฌฒใใ
ใพใ ๅ ฅใฃใฆใ?
ไปๆฅใฏๅฟใๆฝฐใใใฎๅใ ใใใญ
ไปไฝใใผ
ใใฐใใใ็ตๆง
84ใใผใใฃใใใทใฅ
ๆฑๆปใใใใใใ ใทใงใฏใฆใขๅธฏใงใใใ
ใใใใใ
ใใใใช
ใ?ใใใชใซๅทฆ็ฟผใใใใใ
ๅฅณใฎๅฎถๆฅใฆใใใทใฃใฏใผ่กใฃใใใใๅผทใ
- ใใใชใใจใใใใใชใ ็ตถๅฏพใใใกใ ใ
ๅคใใฆ
ๆใฃ!ใงใ
ใฏใไปๆฅใใ็ฒใใ
ๅคงไธๅคซใใฉใใฉใคใ ใใญ
ใตใใตใ
ๆๅ ฅใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจใใฌ็กใใใค
ๅ ฅใใใช
ใใใใซใคใใใใช?
ๅคงไธๅคซใใ
ๆฑๆปใใฆใ้กๆฅใใใใ
้ ใฎๅใใใ
ใๅใซใฏ็ตใใใใใใใ
ๅ ่ผฉๆฟใใใฃใใช
ใชใใกใ ใๆ ผๅฅฝใใฆใใฎ?ใณใฃใใใใ
ใใใใชใใฟใชใซ่ฒทใฃใฆใใฃใ
ใใใผใผ
ใชใซใ
ใใใกใใฃใจ
ไฝใ
ใกใใฃใจใใฎ
ใใใๅใใฆใใใ
ใพใใพใ
ๆใใใญ
ใใใใใใใๆใใฎไบไบบ
ใใใใชใใ
็ฑใใชใใจ
ใ้ ้ฃฒใฟใใใฆ
ๆใ
ใใคใใใงๅ่ซใซใชใๅฅดใใ
ใกใใฃใจไฟบใ
่ถใพใใฆ
ใใฃใกใงใใ
ใชใซใใฆใใใใญใ
่ฆใใฆ
่ฆใฆ
ๅ จๅกใ
ๅซๅฆฌใจใ็กใใใ
ใใฃใปใ
็ฅใฃใ
ใใใใจใ
ไฝใ ใฃใฆ
ใใทใฅใใใทใฅ
ๅฏๆใใฎใคใใฆใใใใ
ใใๆฐๆบใ ใใใชใ?
ใใคใงใๆฆ้ๆบๅใชใใฑใผใ
ใใ่กใใฆใใ ใ
ๅพ ใฃใฆ
ใฆใชใใใใฃใคใใใฃใใๆฆใไปใใใใจใใใ ใตใผใฏใซใฎใจใใญใชใใ ใใ
ใใใช3ใใใใใฃใฑใฉใใใใใใ
ใใชใถใผใใใฟใใกใๅ ฅใฃใฆใใใฎใฏ่จใฃใใใใชๅฝผใฏ็ฅใใฐใใ ใใใชๆฐๆใกใงใใ
็ฅใใใใฉ ใใธใง่ถณใจๆญปใซใใใชใใใๆฌๅฝใฎ็ตใใ
ๅณใกใฃ้ฆใจใใๅฐๅบใฉใฃใกใใ่ก ใใ
ใใฃใกใ
ๅฟใใใใใซใผใชใณใฆใใใใใใ่ใใ ใใใใใพใใใใฎใฌใใฃใใกในใใ
ไธ็บไฝ่จใฃใฆ
ใใผใใผ่จใฃใฆใญใฃ ใใใใ่กใใๅๆใฆใใจใ
ใใ ใใญ
ๆฌๅฝใซใกใใฃใจใใฃใฆใฟใง็ฅใใกใใใใชใใงใ่ชๅ ใจใใค
็ฑณไธญ
ใใณใฏใฃใฆใใใใๅพใฎไนณ้ฆๅใใฆ่ฆใใๅคใชๆใใงใ
ใใชใผใธใฅใผในใใฐใ
ใใ็ซใคใฎ?
ไฟบไปฅๅคใง่ฟใใซ็ซใฃใฆใใฎ
้้ญใ ใช
ๆฅใซใชใใใ
ใใใฏๆดใใใใญใ
ใๅใใใ
ๅคง่ฉซใณๅใซใฏใใ
ใ่ฉซใณใใใซใใ่จใใใชใใฆใใใใค ใใใ ใฃใใใฉ
ใฏใใ ใฏใใใ
ใกใใฃใจๅฏๆใใใฎ?ไนณ้ฆ
ใชใใใงใใใใใผใ
็ซใกใใใใฃใ
็งใฎใฏใใ ใๅฐป่ฆใฆใใฏใปใซใช
ใฑใ่ฏใใใ
ใใคใๆฅใๆใใ ่ฆใใฆใใ
ใใจใงใใใฏ ใง ใใใ
ใคใผ ใ
ๅฎฃ่จๅผ
ใชใใๅชใใใใ ใ ๅชใใใชใใใ ใ ๅใใใชใ
ใใใฏใคใบใใชใใ ใใฐใใชใใญใๅใ
ใกใชใฟใซใใฃใฆใใชใ
่กใฃใฆใญใ ๆฅใใใญใผ
ใ ใฃๅ ่ผฉใง่ทๅ ดใฎใใใใซใฏๅใใใใใใ ใใ
ใใงใซใใใ ใ
ใกใใฃใจใใคใใใชใ?
ใใใใใใฃใจใคใฉใใใจใใใใ
ๆไผใฃใฆใฟใฆ
ใใธใใใกใซใข
ใใ ใคใใฏใใค
ใใใ ็ใใ
ๆฌๅฝใใผ
ๆๆฅใพใใงใใใจ
ใใชใใใ
ใใชใใใพใใใ ใใใใใใใช ใใใฆใใใ
ใใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใฉ
ใชใใ ใใฎ ใ ใใฆใใ
ๆๅใฃใฆใใใใงใใใญ
้ใ!
ใใฐใฃ ใใใ
ใใใใใจใใใ?
ใขใณใณใฆใฏ็พๅณใใใใ
ใฉใๆๆณ
ใใใใไฝใง็ งใใฆใใใ ?
้ ใฃใฆใใฎ
ใใฃใฆใใใฃใฆใใจใซใใจใใ
ใผใฃใกใ ใใใใฎ
ใใซใใใใใฆใใใใ
ใใฃใกใๅใฃใใใใชใ
ใฉใฃใกใใใพใใใๅพใง่ใใฆใใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใใใๅใใใชใใใใง
ใใชใใ ใใงใฏใชใ
ไธ็ทใซใชใใใใจๆใใพใใ
ใฉใใใใโฆ
ๅฏใพใใ
ใใฃใใๆใใชใฃใฆใใ
ใญใใใชใใงใกใใฃใจๅบใพใฃใฆใใฎ?
็งใ่ๅฅฎใใฆใใฎใฏ
็ซใก้ใใใใชใ
็ตๆงใใฐใใ
ๅ้ใฎใใใใใจใ
ๆฅใใใใ
ใใคใ
ใใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจใ
ๅฅณใจใใฆ้ญ ๅใใใใฃใฆใใจใ ใ
ใกใใใจใใฃใจ็ทใซใชใใฎใฏใใใใ
ใใใใผใ
ใกใใใจ็ฎใๅใใใฆใใใ
ใใณใใซๅๅฟใใฆใใใชใใฎ?
ใใใ
ใใ
็ใใใใใ
ๆใใชใ?
ใใฃใใใใใฐใใใ ใใฉ
ๆฌๅฝใซๅคฑ็คผใใกใใ
ใใฃใฐ
ใคใใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจใใ็ฌน้ใฎ้ก
ใพใใใใๅพใๅใใฆ
ใ้ฃฏโฆใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใๆใใใ
ใใใ้ ้ฃฒใใใ
ใใใฃ ใใฐ
ใใฃใกใใใ้กใใใใใ
ใใใพใใฆโฆ
ๆฐๆใกๆชใใชใโฆ
ๆฐๆใกใใฃใใชใ
ใใๆฌๅฝใฏ?
้ฃฒใฟใใใ?
ๅใๅใใ
ใใใใใใ
ๅฅฅใพใงใๅฅฅใพใง
่ถ ๅคงไบ
ใใใกใใใใฃใก่กใ
็ฑใ
ใใฃใกใ็กฌใใใ
ใใฐใใใใใ
ใใใฉใ?
ใฏใใ!
ใใๆดใพใใ
ใใฃใใใใฉใใชใฃใฆใใฎ
ๆฐด้ข่ถใใฆใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใ
ใใผใใใใใใใ
ใใใใใ
ใกใใฃใจใใใใฟใใฆ
ๅใใกใใฃใ
ใใไธๅ่กใใ?
ใพใ่ฆใชใใง
ใใใฆ
่ชๅๆฌก็ฌฌใ ใญใใใ
ใใฐใใฃใฆ
ไฟบ็ตถๅฏพใใใซๅฏใชใใใใช
ใญใใผๅ ่ผฉๆๆช
ๆฐๆใกใใใฃใใชใใใใใ็กใใใญ
ๅทใฆใ
ใใฃใใใใใชใใจใ่จใใใใฆใใฎ
ๆใฃใฆใ
ใใๅฅดใชใใ ใ
ใใถใญใผ
ใใใใใผใใช
ๅฑใญใ
ใชใใ่ฃธใซใจใใใใฃใฆ้ข็ฝใ
ๆใฃ
็็ผ็นใใฏใ
ใใฃใกใ่ฆใใ
ใใพ
ๆ่ฒไฟใใฃใฆใใใใ ใใญ
ใใใใๆ่ฒใใใฃใใฎ?
ใไธ่ฉฑใใฆ่ฒฐใฃใกใใฃใฆใ ใ
ใใคใปใใฏในใใใ
ๅ ็ท
ใกใใฃใจใ ใใญ
ใ่ นใใ ใใถใใพใใชใฃใฆใใพใใใ
ๆใใฃใกใ็กฌใใฃใ
ๆใใใใใใ
ใใๅพ ใฃใฆ
ใใๆใใ
ใใฃใคใ้ใใใ
ใใใช้กใๅใใฆ่ฆใ
ใชใใงใใใชๆใใใใใ
ๆฏใๆญขใใฆ
้ฃใณๆฃใฃใ
ใทใผใใคใใใ
ใใใใทใงใใใใ ใใใใใ
ใพใ ใซใใใจ
ๅ จ็ถไฝๅใใใใใใ
ใใๆฌๅฝใชใใ ใใใใพใใช
ใๆ้คใจใใใใใใจใใ?
็ขบๅฎๆผๅบใ ใใใๆ้คใ่ฆใใฆใใฎใซ
ใใฃใฑใ็ทๆงใฏใๅฅณๆงใง ใๆๅธ ใงไผใใฃใฆใใใใใ
ใใใใใชใใใใญ
ๆฐๆใก่ฏใใฃใ
ๆใใใ
ใ~~ๆฐๆใกใใใญ
ๅจใฏไฝใๆใใฆใใพใใ
ๆฏๅญใฎ้กใ่ฆใใพใใ?
ๅฝผๅฅณใฏใใคใใจใฆใใใใใใงใ
็งใใกใซใใฃใฆใใใชใ้ใ ใใงใชใ
ใใฐใ ใชใใงใใใชใฃใ
WhisperJAV 1.9.5 | Balanced/Aggressive
Subs by WhisperJAV
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.