Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
おはようマー君時間大丈夫?
遅刻しちゃわないの?
平気平気ママお心配症なのかなじゃあ
食べようかいただ
きます
納豆は体にいいからねしっかりいっぱい食べ るんだよもう分かってるって今食べると
こなの美味しい?
うん今日塩昆布入れてみたんだよねどう?好 き?
なんかあれいつも好きでしょ?
いつものとどっちが好き?
うーんいつもこっちの方が美味しいからえ? 本当?
じゃあ明日からもそれにしよっかな
うん、
鮭も美味しいうんあ、
そうだ私今日帰り仕事で遅いから夕飯温めて 食べれるように作っておくねうん
ごめんね、最近帰り遅くてうんうん、大丈夫 一人で食べれる?
大丈夫だって、子供じゃないから
お味噌汁もちゃんと飲んでよ。うん、わかっ てるんで。
あ、そう。馬くん、陰性?
かなチャ最近出した新作なんだけどさ、結構 売れ行きが良いっぽくて、陰性いっぱい入
っちゃうかもしんないの。
そしたらさ、二人で海外とか遊びに行こうか 。
もうまあまあ、忘れてない?
僕今受験生なの。
勉強全然追いつかなくなるから旅行なんて行 ってる場合じゃないのそっかそうだ
よね残念でもマママウトのためにお仕事頑張 っちゃうからね
やばいこんな時間
仕事行かなくた
いけない、いけない。
お腹いっぱいだな。
もういいって、食べないでしょ。
じゃあ、洗い物頼んじゃおうかな。できる?
できるよ、そういう考え。いいか、いいか。
じゃあ、お願いね。
行ってきます。行ってらっしゃい。
母メアリーは恋愛小説家をしている。
彼女は僕が1歳の時に父に見捨てられ、シン グルマザーとして僕を育ててきた。
母はいつも僕を第一に考え大切にしてくれた 。
そんなママが大好きだ。
いつもなら僕が帰るまでご飯を待ってくれて るのに誰だよあいつ
えっと、お友達のそうくんです息子のまさゆ きです
そうです、まさゆきくんよろしくねどうも、 まさゆき
ですなんかさ、あんまメアリーさんと髪似て ないんですねえ、そうかな
学生さんだよね、部活とかはやってんの?
いや、特にやってないですんー、じゃあ一応 帰宅部だね
そうくんは何部だったの?
一応サッカー部でした。サッカーか。似合う 。モテたでしょ。全然
そんなことないですよ。嘘だな。
ところでさ、まさゆきくんは勉強の方はどう なの?
そう、
まーくんはとってもいい子なの。でもね、ち ょっとだけは勉強が苦手で。
じゃあさ、さやき君はなんか好きな教科とか はある?
あ、現代文くらい。現代文?
へー、さすが小説家の息子。
そう、なんでそうくんをうちに呼んだかって いうと、マー君の家庭教師になってもらおう
と思ったの。
え?
あのね、そうくん今医大に通ってて、すっご い頭いい学校なんだって。
そうくんに勉強教えてもらったら成績上がる かもしれないじゃん
どう?
あ、うんうん、別に大丈夫だねえ、ほんと?
やったーでも、まさゆきくんが嫌じゃなかっ たらいいんだけどみやぎさんにもよくしても
らってるしうん、無理はしないで、でもあ、 うんうん、大丈夫ほんと?
決まりだね。
マー君も勉強頑張って教えてもらったらさ、 成績も上がって受験も大成功しちゃうかもし
れないよ。
じゃあ頑張ろう。
マサイ君一緒に頑張ろうね。
イエーイ。決まり。
じゃあ食べちゃおうか。マー君も食べよう。 一緒に食べようよ。
お母さんの方でいい?
こっちでいいね。
こうして僕は母の知り合いの医大生に家庭教 師をしてもらうことになった
これで合ってますか?じゃあうんまさゆきく んこれすごいよ
全問正解結構才能あるねこれすげー難しいか らさこれを全
問正解で解けたら好きな高校どこだって行け るよ先生の教え方が上手い
からですよそんなことないよ頑張ったのはさ まさゆきくんなんだからじゃあさ
次は
ここの問題ちょっと出てみようかね
え
先生一つ聞いてもいいですか?
うん、いいけど勉強と関係ないですけど先生 って彼女とかいるんですか?
え?
そんなこと?
好きな人はいるけどえ、本当に?
それって学校の人ですか?
綺麗系?
可愛い系?
今年とかどうなってんの?
そんな気になる?
だって先生モテそうだしいやでも僕はあんま 人
を好きにならないからねえ、でも好きな人い るんですよね?
うーん、好きな人はね
その人はさ、年上の人で素敵な人なんだけど あんまり僕のことを本
気で思ってないというかへー、そうなんだ
ちょっと息抜
きでもしない?
お茶とケーキ持ってきたからさ
ありがとうございます
マー君はイチゴのショートケーキねどうぞ
先生はティラミスですありがとうございます
先生どう?マー君は勉強できてる?
はいマー君多分志望校合格できますよ本当?
僕が絶対合格させますんで
よかったそう君に頼んでじゃあ勉強頑張って ね
母
さん
って本当心配性なんですよね愛されてる証拠 じゃん僕なんてさ
両親会社だからずっと家にいなかったしまさ ゆき君が羨ましいよ
そうなんですねうん僕はあんまり愛されなか ったからねその点さ
君のお母さんは女で一つで育ててすごいなっ て気にもぐれてないし
まあ感謝はしてますけどうんえ?
てかさ朝陽くんのケーキ珍しいねショートケ ーキなのにいちご二つも持ってんじゃんあ
これ
そうなんですよ僕のはいつもいちごが2個乗 ってるって決まってるんです
本当愛されてるね先に食べよっかフ
ォークないやんちょっともらってくれ
先食べてていいよ休憩してて
まさかね
回ってこよう
なんか
付き合っている人とか好きな人とかいるの
かって聞かれて
そう、先生のこと気になるのね。
いいねって答えました。
先生は誰のこと好きなのかしら?
もしもーし、そうくん?
電話しちゃった今大丈夫?
ありがとうこないだのレストラン、すっごい 良かったよねまた行こうね
そうくんめっちゃくちゃ食べてて面白かった でも美味しかったもんね
うん、また行こうん?
あ、仕事?
仕事は順調かな?
今ね私たちのこと書いた小説書いてるんだア プリで出
会って恋に落ちた年の差カップルの話そう
自分のことって恥ずかしくてさ小説にするの や
めてたんだけど
母は完全にあの男に恋をしている。
僕はその関係に気づかないふりをした。
ごめんね。
まだ連絡返ってこないんだ。
先生待たせちゃうなんて。連絡くらいしてく れたっていいのにね。全然大丈夫ですよ。
待ちますって。ありがとう。
これって原稿ですか?
うん。見ていいですか?
恥ずかしいよ。
この間電話で話したけど。
そうくんのこと書いてるんだもちろん名前は 変えてるけどねそうですよね
でもすごい嬉しいです本当?
なんか私さ久しぶりに女になってる感じがす るんだよね女に?
うんこんな年下のとこのことさ
かなかなかないじゃん僕は最初から
こうなると思ってましたよ本当に?
まさや君ってまだ帰ってこないんですよね
ちょっとしたかったんでしょ?
したかったでも耳めっちゃ熱いおかしい
嬉しい
まさゆきくんがしてた、ゆっくりしてるやだ 、やめてよまさゆきく
んこんなことしてるなんて想像もしてない
ごめん、できない。もっと触って
感じちゃうんだ
すごいじゃん、今の
ちゃんと動かして
部屋中が精子の匂いで充満していたでも僕は 何も
知らないふりをしてあげた
ごめんごめん、スーツをすればよかったね。 火傷しちゃったかな?
おいしいです。よかった。
おいしいよ。
それ、僕の服じゃん。なんで先生着てるの?
ごめんごめん。今日先生家に泊まることにな ったからさ部屋着貸しちゃったのよえ、と、
泊まる?
いや、外がさちょっと大雨だから明日の朝帰 ったらどうって部屋着さんに提案されて
だって先生かわいそうじゃない?
だからいいでしょあ、全然嫌だったら
帰れるから
先生、止まってってください。
いいの?
ありがとね。
じゃあほら、今日は遅くまで勉強見てもらえ るってことでね。
よかったじゃん。
お風呂はやばいで。
ありがとうございます。
じゃあ、私お風呂準備しちゃうから、先生先 入っちゃって。そんなのない。
僕は疎外感を感じていた母の一番が自分では なく
なることが悲しかったし 悔しかった
こないの?部屋の部屋の部屋の部屋の部屋の 部屋の部屋の
部
屋
一緒に入りたいところだけど、それはさすが にヤバそうな感じだ。
大丈夫じゃない?やばいよ、それは。入ろう よ。
いや、待って。
言い訳できないじゃん。濡れちゃうか?
確かに。
ねえ、あれなんで、一応してるよ。
どうして塗るんだ、これ。
体の栄光、とりあえず。
お
や
すみなさい
お母さんっぽいねさ
ゆ
きくんのケンチに乗ろうかそういうフレーみ たいなやつでしょ恥ずかしい
目が赤い見えた?
そういう気持ちってこと?
そういう気持ち止
まってるよ止
まっちゃうよ止まっちゃうんだ
さゆきくんは何歳までこういうのしてあげて たの?
小学校4年生くらいだったかな。
そんなもんかな。
でもやっぱ全部自分でさせられてたからそう でしょうか。
自分で洗いますか?
なんでそんなこと言うの?
ここ、手でちゃんと洗っていいの?
これね、さ気持ちよくできない手になっちゃ うかもしれないでしょ?そうしちゃったら
手で洗ってあげる?洗ってくれだってさ、
息子が家庭教師が泊まってて
お風呂入ってるとこに来てるの?
スリルいいじゃん。スリルいい。
トントン鳴ってきちゃった。
そうさせてるんでしょ?
そう。洗ってるだけですけど。
ほんと?
洗ってるだけ。
マスク見てもいいの?
トイレ行った?
トイレ、トイレ行った
よいしょ
おやすみなさい
良いかな?
お口でしてあげようか大丈夫?
寝たかったの?
いっぱいできるのにさうざうざ来たの?
寝そうになってるの?
いいでしょ?
ちょっと待てば一緒になれるやめなかったの ?
寝てる気分になりたい
口文句おかしていい?
みやげさんの口ばんこで気持ちよくしてあげ るよ口も気持ちいいでしょ?
結婚が悪いじゃんって言ってさ、俺ちゃった らさバレちゃうじゃん
声出して食べるよ笑っちゃうから分かった?
分かった
どうしようかな?
また大きい汚れちゃった
足りない足
りないって自分が分かってるでしょ
おっぱいで挟むね
すごいおっぱいにぶっ刺さってるほんと浮い てるみたい気
持ちいい?これ
あそこに並べるねえ、
こうしたら気持ちいい
ほら、乳首に当たって
また
さ、失礼していいよ
めっちゃ気持ちいい
ママママママ
やばいよ
気持ちよかったんだまた洗わなきゃだね
確かに
嬉しい?
うん
いじめないで、そんなに。
じゃあ、私行くで。
お風呂だった方がいいの?
あ、あ、気持ちいい、気持ちいい、気持ちい い、細く、
細く、もっとして、も
っとして、もっとして、もっとして、もっと して、も
っとして、もっとして、も
っと
して、
声にさせようとしちゃうの?
私もいっぱい行きたい
おやすみなさい
母は確実に精に溺れていったもともと何にで も依存するタイプでは
あったがもう彼女は母親ではなくてただの女 だった
先生はこの日から一週間に数回は僕の家に泊 まる
ようになった僕がどんな気持ちでいるかなん てきっとあの二人には思
いもつかないだろう
そして、そんな生活が続いた4ヶ月後、僕は めでたく死亡した全寮
生の男子校に合格した。
彼らから離れるために電量制を選んだ僕は家 から出る最後の日
にある計画を思いついた
メアリーさん来てよ
なんか
恥
ずかしいな恥ずかしい?
似合ってるいいじゃんサイズもぴったしだね
まさかまさゆき君もこんな服お
母さんが着てると思ってないだろうねごめん なさいま
さゆき君にこの姿を見せられるよでもなんで これ
着てんの?
そうかね。
喜んでほしくて。
マリアは甘いのじゃないよマリアさんもそっ ち
の方がいいでしょ?
いっぱい詰めてほしいです
いつからそんなお願いできるんだって?
そう君とい
っぱいセックスするようになって目覚めちゃ ったみたい
ですごめんなさい
一応お母さんだね
嫌なんです
勝手に言ったでしょ言っていいって言ってな いよね言
ってないよね
言っていいって言ってないよ
ちょっと飲みたいだめ、こっちに触って
お前のシンプルだと思ってなめるんだけど
愛しかったんでしょ 飲み込むくらい
苦しい?
ずっと欲しかったんでしょ?
離しちゃダメじゃん
ダメだよ離しちゃうまだ
んんん
食べるでしょ
おやすみなさい
ね見てこの目玉焼き、焼き加減どう?
成功したんだよねー完熟すごい
ト
ロトロにできちゃった
どうしたの?
元気ないじゃないこうやって二人でご飯食べ るの最後になると思
うと寂しいねそうねしばらく会えなくなると 思
うとママも寂しいわでも辛いことがあったら 何でも言うのよ
うんでも僕
大丈夫
ママのどんな姿も僕は全部受け入れてあげる からね
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.