Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏใ
ใใใซใกใฏใ
ใ้ช้ญใใฆใใใงใใ?
ใฉใใใๆฐๆใกใใใงใใใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใใใใ
ใใฃใใใใ
ใใฃใกใๆใใฆใใใฃใกใๅทใใใใ ใ
ใพใใพใใใพใใพใใ
ใใ
ใ
ใฟ
ไธไบบใงๆใใใฆใใใญใ
ใใใ ใใญใ
ใใใใใจใใใซไธไบบใงๆใใใฆใใใญใ
ไธ
ไบบ
ใงใใ?ใฏใใไธไบบใงใใ
ใงใใชใใฆใใงใใชใใฃใใงใใญใใใใงใ ใ
2ไบบใฏ?
ใใบใฌใใใใบใฌใใ
ไฝใ้ใใฆใใใใพใใ?
ใใพใซใ
ใใใใ
ใใพใซใญใใใฎไฝใใญใ
ใใใ!ใจใใปใณใทใฃใซใ้ซใใงใใใจใใป ใณใทใฃใซ?
ใฉใใชใฎ?
ใชใใใใไบไบบ่ฟใใชใใงใใ?
ใงใใใไบไบบใ่ฟใๆนใๆธฉใพใใใใ็ขบใใซ ใ
ใใใๆฅ้ฐใงๅบใฆใใกใใใฉใใๆใใ ใใ ใฃใกใใ็ฉใใใฃใใญใชใใปใฉ
ใ
ๅงใใใฃใฆ
ๅฅณใฎๅญๅซใใชใใงใใ?
ๅซใใฃใฆใใใใใชใใงใ่ฆๆใจใ?
่ฆๆใฃใฆใใจใฏใชใใใฉ
ๅซใใใใชใใชใ?
ๅซใใใใชใ
ใ่ นใ็กฌใ
ๆฌๅฝ?ๆฌๅฝใ !
ใใใ!
ไฝใ?
ไฝใใใใใฎ?
ๆดพๆๆดพๆใช้ฐๅฒๆฐใไผใใฆใใฎใ็ฎ็ซใฃใกใ ใใใใใทใณใใซใช
้ฐๅฒๆฐใใใพใ
ใใใไฝใจใใชใใงใไฝใจใใชใใฃใฆไฝ?
ๅฏใฆใใฎใฃใฆใๅฏใฆใใใใชใใฆใใใชๅฅฅใช ใใใใชใใฎใ?
ๅฅฅใงใใใใชๅฅฅใชใใใใชใใฎใ?
ใกใใฃใจใใใ
่ชฐใๆฅใใใพใใใงใใ
ใญใใใงใไปใฎๅญใ ใใญใๅฅใซใใใชใ?
็งๅฅใซใญใใใใชไฝใ่จใใใใใใชใใจใ ใฆใชใใใใญใไธ
็ทใซๆธฉใพใฃใฆใใ ใใใใใๅ ใใใๅๆใซ ๅคใชใใจ
ๆณๅใใฆใใ ใใงใใใใใพใใใงใใใญ
ใใใใฃใใใไฝใ่ฟทใฃใใฎ?
ใใฃใกใฎๆนใๆฐใซใชใใใญใ?
ใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใ
ใใ้ง็ฎใฃใใใๆฌๅฝใซ้ง็ฎใฃใใ
ใใใใใใใใใฟใฎใใใป
ใใ
ๆฌๅฝใฏใใใใใใคใ่จใฃใใใใใชใใฎ?
ใฏใณใกใใ็ใฃใฆใใใใใชใใฎ?
ใใใ้ใใ
ใใใงๆฎใฃใฆใชใใฎ?
ใใใใใใใๅๅใใจใใใใใใชใใ
ใใใใใใใใใชใใใญใ
ใใใ
ใใ
ใใๅๅใใจใใใใใใชใใ
ใใไธใฎๆนใซๅๅฟใใฆใฆใใใฃใกใใใคใใฆ ใใฉใใใฆใใฎ?
ใพใใใชใใใพใใใชใใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจใไฝใใฆใใฎ?
ใใใใชใใใกใใฃใจๅผใฃ
ๅผตใใใใกใใฃใ
ใใใผใ!
ใพใ ใกใใฃใจๆไผใฃใฆใใ ใใชใใ ใใฉ
ใกใใ
ใจๅๅฟใใกใใฃใฆใใใใ
ๅ ใใกใใฃใใใฉใใชใ?
ใฉใใใฐใใชใใ่ฆใฆใฟใ
ใใใ็กฌใใชใฃใ
ใงใฏใใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใฌใใฌใใใฐใใใฐใใใใ็
็บใใใใชใใ ใใฉใๅบใฎไธญใงๅบใใกใใใฎ ใฉใใชใใงใใ?
ใฌใใฌใใใฐใใใฐใใปใ
่ฝใกใพใใใใใใใใฟใฆใฟใฆใใใใใใ
ใใใณ4ใคใซใใกใใใใใช
ใฉใใซใใใฎ?
้ ใใกใใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใใใญใ
ๅใ
ใๅฐปใซ้ฃใ่พผใใงใใ
้ใใฆใใใใใ
ใ ใใใใชใใกใใใกใงใใใใฏใใ
ใใใใใซใใซใใฆใใใใๅคงไธๅคซ?
ใใฎใพใพๆใฃใฆๆฐๆใกใใใใฆใใใใฎ?
ใฉใ?
็กฌใ?ใใใๅฒใๆน
ๆ ็ปใใงใใชใใใใใใชใใ
ใใใใ ใไธญใใฃใกใ้ฃในใฆใใใผ
ใใฃใกใ้ฃในใ
ใๅฐป้ใใใใใฃใใฎ?
ใๅฐปใฌใใฌใ
ใใใงใใชใใใพใ ใใใใใใใชใ?ใใ ใใใ็งใใใฃใฆใฟใ?
ใใ
ใกใใฃใจ!
ใใฃใฑใ่ฅ่ ใใใใใชใใญใ
ใใใ ใญใ้่ผชใฎๆนใใชใฃใฆๆใฃใใใ ใญใ ใญใใใใใพใใใ
ใชใใงใฑใใซๅบใใใใ ?
ใใใใใๅฅฝใใ ใใใญใใใใ ใฃใใใ ใญ ใๅฅฝใใงใ ใ
ๆฌกๆฅใชใใใช?
ใญใ
ๆใใญใใกใใฃใจไผๆฉใใฆใ?ใใใ6้ๅ ฅ ใใใ?ใใใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใๅพใๆทฑใๆนใๅฌใใ
ๅฅฝใใซ่งฆใฃใฆ
่จใฃใฆ่งฆใใใฎๅฅฝใ
ๅ จ็ถๅใใชใใๅ จ็ถๅใใชใใ
ใใคใใค
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใใๅ จ้ใงๅใใใคๅ จ้ใงใใใฎ?
ๅใๆฐๆ
ใก
ใใใกใใฃใจๅผทใใฆใใใใใใชใใ
ๆฅใใใใใชใใใใชๅผทใใฎใๅฅฝ
ใใ ใจๆใฃใฆ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ๅฏใฆใใใ
ใก
ใใกใใใณใใณใ ใจใใฆใ
ใใใใ
ไธๆฐใซ็กฌใใชใฃใ
ใญใฅใผใใฃใผ
ใใใฉใใใ?
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใฃใ
wwwwww
ใใใงใใ
ๆใใฆใชใใใงใใ?
่ณใ่ฆใใใงใใญ
ไน ใใถใใงใใ
ๆณฃใใกใใฃใฆใ
็งใใกใฎใๆฏใใใฏใ็งใใกใฎใๆฏใใใงใ ใ
ใใ
ใ
ใฟ
ใใฃใฑใใใใใใฃใฆๅๅผทใ่คใใชใใงใ
่ถณ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใฟใพใใใ
ใปใจใใฉๆใใใ
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใใ
ใใใใใใใใง
้ใใฎ่ฆใใใชใฃใกใใ
ใใใใใพใฃใฆ่จใใจ
ไฝใใใฆใใใใใงใใ?
ใใฆๆฌฒใใใฃใใ่ฆใใฐใใใใใๅใใใพ ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใงใใ?
ใกใใใฉใใฃใใใใ้ก
้ชใใใ
ๆฟใใๆนใใใใใช
ใใผใใผ
ใใ
ๆฅใๆฅใ
ๆฎใใใใชใฃใกใใฃใฆใใ ใใใซใกใฉๅฐๅงใ ใใ่ฆใใกใใฃใฆใใใใ
่ฆใใใชใ?
ไธๅๅพใๅใใฆ
ใใใๅฐปใ ใญ
ๅ
็ซฏ
ใใใฎ?
ๅฉใใใใใใใๅฐปใ ใญ
ใฉใใใใฎ?
้ฃใ่พผใใใใฃใใ
ใชใใ
ใใ
ใใใใฆใใ
ๅใใ?
่ๅฅฎใใใฎ?
่ๅฅฎใใกใใฃใ
ๅฌ
ใใ
ใใใผใใใ
ใๆฏ
ใใ
ใฎใๆฏใใใฎใๆฏใใใฎใๆฏ
ใใ
ใชใใใใใ ใใฉใใใชใใฃใใใชใ?
ใใใ
ใๅฐปใซใชใใพใงไธธใใใฆใๅฐปใซใชใใพใงไธธใ ใใฆ
ใใฃใใฃโฆ
ใฏใใ
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใฃใจใใฎใๅใใใฆใฆใใงใ้กใจๅใใจใ ใฆใฆใใงใ
ใใใใฃใฆใใใใใฃใฆใใใใใฃใฆใใใ ใใฃใฆใใใใใฃใฆใ
ใใใใฃใฆใใใใใฃใฆใใใใใฃใฆใใใ ใใฃใฆใ
ใใใใฃใฆใ
ใใใใฃใฆใ
ๅใใ่กใฃใๆนใ่ฏใใฃใใงใใ
ใใใใฟใช
ใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใงใใ?
ใใฟใใฃใฑใ ใฃใ
ใใใชใใ่พผใพใชใ?
ใชใใง?
่พใใ
ใใ
ใฉใใใผใ ใใใใใงใใ ใใใฉใใใผ ใ
ใใๆใใใงใใญใ ใใใๆใใใงใใญใ
ๅคฉๆฐ่ฏใใฃใใงใใ ๆฌๅฝ
ใซใ
ใใงใณใใใๆฐๆบใ ใงๆฅใใฎ?
ใใใใใใใใใงใใใใใใใชใฎ?
ใใ
ใใใใงใไฝใฎ่ฉฑใงใใ?
ใใใชๅใใใใใใจ่จใฃใฆใใใฆใใญใใ ใๅงใกใใ
ใใๆฐๆบใ ใฃใฆ่จใฃใฆ?
ใใใใใๆฐๆบใ ใใผใใใพใใญ
็ธๆใซใใฃใกใใใญ
ใใใญใผใใใ้
ใใงใพใ?
ใใใใใใฃใฑ่ฅใใใใๆฐดๅผพใใพใใญใๆฐด ใใ
ใชใใฆใๆนฏใญใใใๆนฏ
ใซใใฃใฆใพใใญใชใใใใชใง
ใใใฎ?่ฆชๅใฎ
ใๅงใใใๅงใใใใใพๅผพใใชใ?
ใใใใใฉใใชๅฝขใใฆใใฎใใช?
ๅฝข?
ใฉใใชๅฝขใใฆใ?
ใใใใๅฝขใใฆใใใใใใๅฝข
ใใ ใผ่ฆใใกใใฃใใใ ใผใฃใฆๆใฃใฆใชใ
ใงใใใใใงใใญใๅงใใใใญๆฌๅฝ?
ใๅงใใ้่คใใใฆใใ
ใใใชใใงใใ
ใใณใธใงใณใใใซไผใฃใใฎใใใใใใใใ ใใใ?
ใใใใใใฃใใใใใชใใฎใ็ตถๅฏพใ
็งใใกใฎใใจใๆฐๆใกใใๆทฑใ่ชญใใใใ ใฃ ใใ่งฆ
ใฃใฆใฟใใๆฐๆใกใใๆทฑใ่ชญใใใใ ใฃใฆใญ
ใฉใฃใกใชใฎ?
ใใกใฎใๅงใใใๆฐๆใกใใ่กใฃใฆใใใใฎ ?
ใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใ
ใ
ใฟ
ใช
ใใ
ใใใใใฃใฆ่จใฃใ?
่ชๅใชใใๆฅฝใใใงใใใใใชใใฎ?
ใชใใง?
ใใ?
ใญใใใชใใง?
ใใใใใชใใใทใณใใซใซใใฆใใช
ใใใชใใงใใใพใใกใใใใใกใใๅผฑใใ ใๅ จ็ถๆฃ
ใ ่ใใฆใใใใใผใ
ใกใใฃใจๅคงใใๅฃฐๅบใ
ใใฃใฆใชใใ!
ใใฃใฆใชใใ!
ใใใใ?ใใใใใใฃใจใใใใใใฃใฆใ ใจ?
ใใฃใจใใใใใใฃใฆใใจใชใใใใชใ?
ใใฃใจใใใใใใฃใฆใใจใชใใใใชใ?ใ ใฃใจใใใใใใฃใฆใใจใชใใใใชใ?
ใใฃใจใใใใใใฃใฆใใจใชใใใใชใ?ใ ใฃใจใใใใใใฃใฆใใจใชใใใใชใ?ใ
ใฃใจใใใใใใฃใฆใใจใชใใใใชใ?
็ถใใใใ
ใ
ๅง
ใใใๆใงๅบงใใใใชใ็งใ?
ใกใใฃใจใๅฐปๆธใฃใฆใ
ใใใ
ใๆฐดๅผพใใฆใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใฃ
ใใฎๅญใใทใ ใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๅฝผๅฅณๆๆใซใชใฃใฆใใใๆฏๆฅ่ฆใใใงใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใใใใใ
ใใๆฐดใงๆถๆป ใใ
ๅคงใใใใใใๅฐปใซไนใฃใฆใใฆ
ใใใกใใฃใจๅผทใใ
ใใใใฟใช
ใใ
ใฉใใใฃใฆ?
ใใฃใฑใใใฎๆฒใใฆใใใใใงใใ
ใใใใ
ใใใใ่ฆใใฎใใใใ
ๅใไปๆงใใใฃใใใ ใใ
ใใ
ใใฐใใ
ใชใใๆฐๆใกใใ?
ๅใใฆใชใใฃใฆ
ใใจ
ใฏใใใกใใใในใใงใใใ
ใใใใใใใผใ ใฃใ
ใฒใฉใ ใฒใฉใใชใ
ใใใซ็ตถๅฏพๅฃฒใฃใฆใใงใใ ใถใคใใฆ
ใใฃใฑใใฎๆณขใ้กใซใใ
ๆฐๆใกใใ
ใชใใง2ไบบใง็ตใใฃใๆฐใซใชใฃใฆใใฎ?ใ ใฃ ใฆ็งใใกใ็ตใ
ใฃใฆใชใใฃใฆใใ?
ใใ?ใใ?
ใใ?ใใ?ใใ?
ใใ?ใใ?ใใ?ใใ?
ใใ?
ๆบ่ถณใใชใใฃใใใ ็งใใใใใใใใใใช ใใฆ
ใใใใใใใ
ใซใชใใชใ
ใใใใฟ
ไธๅใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
็งใใใใใใช
่ถณ้ฆๅผฑใใฎ?
้กใซ้ใฃใใใฎ่ฆใใใ็งใฎ่ฉใ็ผใใกใใ ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใฆใใใใ?
ใใใใใงใใใใใ
ใฃใก่ฆใใฆใใใฃใกใใใใใช
ใใใใฆใใผใใฃใใๅบใใชใฃใฆใ
ๆใใงใใใ?
ใใใใจใใใใใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.