All language subtitles for A Amante Panteras (720)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Então vai trabalhar.

Vai porque eu dormi.

Pô, mas uma hora que eu acordei, só tô falando que eu quero trabalhar, nem

falei nada. Você tá brigando comigo?

Então vai, aproveita. É hora de você ir trabalhar.

Pô, mas tu não sente mais minha falta mesmo, né?

Cacete. Ah, eu tô com sono.

Muito cansada.

Quero dormir.

Pô, eu também tô cansado, mas tava afim de dar um arzinho antes de trabalhar.

Não. Fala sério, é muito difícil dormir no seu lado assim e deixar passar.

De jeito nenhum.

Mas que sono é esse, mulher? Tu já passa o tempo descansando. Tô cansada, com

sono.

Ué, o que tá rolando?

Desgostou? Cansou? Jou?

Não, tô cansada só.

Cansada, né?

Você sempre quer, você só pensa nisso, você só quer isso.

Não é só que é, você sopinhar assim, entendeu?

Pô, se tu dormisse do teu lado, tu ia entender.

Muito sono.

É.

Então quer dizer que eu não arrumo nada de manhã, né?

Vem cá, gata, sério. Vou ter que sair assim?

Ah, vai.

Vai porque eu tô com sono, tô cansado.

Porra.

Tô vendo que eu não arrumo nada de casa, né?

Melhor até você arrumar na rua mesmo, que eu já estou cansada disso, de você.

Caralho, acho melhor eu trabalhar mesmo.

É, vai.

Só vai brigar aqui.

Vai, dorme, dorme.

Dorme que é a melhor coisa que tu faz. É, melhor mesmo.

Ô, dona Karina, dá um pulinho aqui, por favor.

Dá um pulinho aqui, por favor.

Dá um pulinho aqui, por favor. Dá um pulinho aqui, por favor.

Dá um pulinho aqui, por favor. Dá um pulinho aqui, por favor.

Dá um pulinho aqui, por favor.

16 com os ingleses, assinatura do contrato às 17, cerimônia

da abertura do congresso latino-espontiário.

Tá tudo bem, senhora?

Tá, tá tudo bem.

Eu tô com

os problemas aí, mas deixa pra lá.

Esquece. Eu quero te ver bem, afinal de contas a senhora já trabalha há muito

tempo aqui com a gente.

Mas eu não estou aguentando mais, trabalho tanto e chego em casa.

Deixa, deixa pra lá, deixa.

Precisa se acalmar, precisa se acalmar. Até porque a gente poder continuar esse

trabalho, é tudo muito difícil. Já sei que já é complicado, um dia duro que a

gente tem aqui.

Então é pra casa, às vezes tem problema familiar, todo mundo tem. Mas pelo que

eu estou vendo, a senhora não está muito bem.

A senhora não quer conversar um pouquinho, por favor?

Não, deixa pra lá, doutor Vitor. Não tem problema nenhum, deixa.

O que é isso? Eu não consigo ver muito bem as pessoas chorando dessa forma.

Bastiana, a senhora que trabalha com a gente há tanto tempo aqui, pra estar

desse jeito é porque alguma coisa está acontecendo mais sério com a senhora.

Não, me desculpe. É que hoje não deu pra me aguentar. Estou nervosa mesmo.

Mas tem alguma coisa que a gente possa fazer pra ajudar?

Não quero ver a senhora assim. A gente pode despeçar o seu trabalho pra senhora

poder ir pra casa hoje, mas... Não, não. Ir pra casa não. Vai ser pior.

Tenho problema com meu marido. Ele me bate.

O que é isso? A senhora nunca comentou isso. O rapaz, afinal de contas, quando

lia, dá a impressão que a senhora está sempre bem. Nunca percebia nada.

A senhora quer um pouquinho de ar? Quer alguma coisa?

Não, obrigado.

Posso me retirar?

Vamos conversar um pouquinho. De repente, a senhora melhora.

Esse negócio, às vezes, é uma questão de conversar um pouquinho.

Bota para fora.

Quem sabe, com o patrão seu há dois anos, a gente pode bater um palco.

Eu não vou ficar falando com ele. Eu não bato isso aqui. Me explica o que tá

acontecendo. Fala pra mim.

Diz pra mim. Quem sabe eu posso te ajudar.

Mas isso tem ocorrido todo dia. Muitos problemas.

A senhora com tão bonita, com os olhares.

Como é que o rapaz tá dando esse olho?

Chego em casa e não consigo entender.

Além dos problemas financeiros. Problema com a minha mãe.

Tenta relaxar.

Vai descansar um pouco.

Quer um pouquinho de água, alguma coisa? Não.

Tá suando.

Deixa pra lá, né?

Passa. Não.

Lembra que ele disse que a sua boca é tão linda?

Olha, eu não devia estar falando nada. Como é que ele vai dizer que a senhora

não abriu a água? Eu acho que ele não tá enxergando muito bem.

Também não entendo o que que acontece.

O que que passa na cabeça dele pra ele fazer isso comigo?

Eu acho que tá faltando um pouquinho de atenção.

Não fica assim, né? Não fica assim. Eu gosto muito da senhora.

Eu vejo a senhora desse jeito tremendo, nervosa.

Obrigado.

Que coisa gostosa.

Cara, deixa eu ver se sai de cabeça.

Ele está dando lá.

Hã?

De repente, a gente tava se bolando e...

Desculpa, não tá vindo. Eu que peço desculpa aqui, porque... Eu sabia que eu

tava com a minha cabeça, moço. Eu acho que nós dois estávamos muito carentes,

eu acho que é por aí.

Eu também não... Entendeu?

Isso é uma coisa que acontece.

Desculpa. Eu tô totalmente sem graça aqui, eu não sei nem o que te dizer.

Entendeu? A gente tava falando sobre o seu problema e, de repente, isso tudo

acontece assim.

Eu te peço desculpa.

Olha... Claro, claro, claro.

Não sei nem o que te dizer.

Tudo bom?

Oi.

Agora chega em casa e vê esse cabal assim.

Tá tudo bem? Tudo bem. Agora eu tô acordada. Agora eu tô melhor.

Você tava com mau humor?

Tô com sono, cansada.

É, né? Então faz o seguinte. Eu vou tomar banho e a gente vai trocar, né?

Tá bom.

Cacete, cara, nem acredito que eu comi na secretária.

Rapaz, o que deu naquela mulher?

Será que eu tô ficando bom nisso?

Agora eu vou te falar, meu irmão. E agora, será que isso vai dar merda?

Que gostosa, fudeu.

Vou comer ela de novo.

Aí me conta, fala, como é que foi?

Olha, eu tava de saco cheio já dessa vida, de morar nessa casa, pensando na

minha mãe.

Aí cheguei lá no escritório com aquela carinha de choro de inocente. Aí chorei

e falei, ai, estou muito triste com a minha vida.

Não tenho mais onde morar, não sei o que. Fiquei falando um monte de

historinhas, chorei.

Ele me ouviu, preocupado, todo preocupado, sabe?

Me deu muita atenção.

Aí caiu, não acreditou em tudo que eu falei. Falou que eu tinha marido, que

meu marido me espancava.

Tudo pra conquistar, né? Vale a pena pra... Aí tá, fiquei falando um monte de

coisa, que eu tava precisando de ajuda, que eu não tava aguentando mais, sabe?

Que eu ia fazer uma besteira.

E ele? Ele ficou... Até meio triste também por causa disso.

Aí chegou, veio, ficou me acalmando, fez carinho.

E me beijou. Me beijou? E todo mundo viu.

Você é rápido, né?

Me deu um beijão. Nossa, ele é todo gostoso. É coroa, mas é todo gostoso.

Além de grana, né? É o principal.

Aí tirou minha calcinha.

Me botou assim em cima da mesa. Foi ali mesmo.

No escritório.

Ainda bem que ninguém pegou a gente.

Só que, pô, quando tava ficando bom, gozou.

Pode dar rapidinho?

Rapidinho. Só aguentou o vazio.

Ele é casado, né? Já tá velho e tal. Já tá velho. Já tá velho. Já tá velho. Já

tá velho. Já tá velho. Já tá velho. Já tá velho. Já tá velho. Já tá velho. Já

tá velho. Já tá velho. Já tá velho. Já tá velho. Já tá velho. Já tá velho.

Já tá velho. Já tá velho.

Já tá velho. Já tá velho.

Já tá velho.

Já tá velho. Já tá velho.

Chegando atrasado. Estou atrasadíssimo, mas não foi fácil. Parece que a sua

garota está doida.

Essa mulher que me escutou.

Esse muito doido, né?

Pera aí.

Você está falando doido? Vem cá, vem. Vem cá, olha. Você está doido? Vem cá,

vem.

Você é doido, né?

Você está doido, né? Que doido.

Deixa essa boca.

Você está doido, né?

O que você faz no vaso desse? Eu vou cair aqui nessa pia.

Muito bem, você não tem problema, né?

Olha só,

vai ficar todo suado aqui.

Ai, meu Deus do céu.

Que coisa.

Vou colocar aqui a pia.

Vai sair todo suado daqui de dentro do banheiro.

Ai, ai.

Ai!

Ai...

Ai, meu Deus.

Ai,

meu Deus.

Ai,

meu Deus.

1, 2,

3, 4

Você é doida, semelhante. Olha só como é que você está, minha garganta.

Nossa, assim demais.

Estou com medo.

Você é muito doida, sabe?

Oi, sozinho.

Vamos assim?

Muito bem.

Bom dia, adoro conhecer você.

Você vai acabar dando problema.

Você está linda, meu amor. Você está sempre amada.

Você escuta o que eu falo? Que isso vai acabar dando problema.

Então, só isso que eu vim conversar com você.

Essa noite eu tive uma ideia.

O que você acha da gente morar junto?

Morar junto?

É, não sei, de repente eu tive essa ideia.

Não morar junto, a gente ter um lugar, um cantinho pra gente se encontrar.

Porque senão não existe.

Eu tive a ideia que todo dia não tem como a gente ficar junto.

Você é um artista, meu. Por acaso você tem outro lugar que dá pra gente ficar?

No cantinho que você tá falando, né?

Pra gente fazer a mãozinha de toda, não é isso?

Eu gosto dessa ideia, sim. Eu gosto da ideia de um cantinho.

Uma coisa pra gente pensar direitinho, né?

Não de quanto você entra aqui, vai, joga e não quer nem saber, né? O que tá

acontecendo.

Mas aí, se a gente tiver um lugar pra se encontrar, a noite eu vou ficar mais

calma. É demais.

Vai dançar? Nunca te falei?

Eu juro que vou dançar por todo o caminho.

E aí E aí E aí

Eu adoro essa sua boca.

Tá vendo? Não dá pra gente ficar assim, tirando o sofá.

Gente, isso que eu vou pensar foi tudo carinho nesse cantinho, já.

Então... Ai, meu Deus do céu, o negócio, sabe? Você não tira

do céu sempre, né?

Ai, meu Deus do céu.

Ai, que coisinha, mano.

Vamos pegar.

Você está começando a me deixar com saudade.

Ele fica olhando pro seu rabinho assim, você viu?

Agora deixa que ele sobe, ele fica olhando pro seu rabinho também.

Ai, Deus do céu.

Eu quero.

Eu quero.

Eu quero.

Ai! Ai!

Ai, vai, colônia.

Tchau.

Agora vai.

Agora vai. Agora vai.

Agora vai.

Agora vai. Agora vai.

Agora vai.

Sim.

Isso não é bom.

Isso não é bom.

Isso não é bom? Não é bom.

Eu tenho uma surpresa pra você.

Como assim?

Ah, surpresa que eu disse pra você que eu ia fazer.

Acho que nesse endereço. Nossa, que lindo.

Sabe o que é isso aqui?

Isso aqui é um presente pra você. Eu não disse que eu ia resolver a sua dúvida.

Não acredito. Você tá voltada?

Ai, tá brincando.

Ai, meu Deus, não acredito.

Ai, você tá falando sério? Não brinca comigo, eu vou chorar de novo. Eu falei

pra você desse negócio de seus problemas e a gente vai ter que resolver.

Que lindo esse apartamento.

Gostou? O importante é que você goste. Gosto de te ver feliz, entendeu?

Eu queria saber se você ia gostar. Por isso que eu falei, vamos lá pra dar uma

olhadinha. Tu não queria vir, né?

Olha como é que eu tô... Tô acreditando.

Não te disse, né?

Melhor ser até um presente agora.

Você vai fazer muito gostoso, né?

Agora o presente que eu vou ganhar, qual vai ser?

Hã? Adivinha?

Tem que ser melhor do que eu pensava. Vamos inaugurar o apartamento.

Então vamos.

Deixa eu fazer uma coisa pra você não ficar com calor aqui dentro.

Você abre o meu, eu abro o seu.

Você gostou?

Amei. Meu Deus, eu também amei.

Amei, mas você vai falar que não é meu. Que coisa, que coisa. Eu amo você, meu

amor.

Você resolve ser mais gatinha do que eu consegui atrás dessa roupa.

Que

pedesão,

meu Deus do céu.

Eu passo mal, meu Deus.

Te dar um presente que tu nunca mais vai esquecer.

Não me disse nada, né? Queria fazer surpresa mesmo.

Surpresa.

Duas surpresas.

Ai, quero ele todo.

Boa noite.

Que bonitinho ter os olhos.

Estou bem.

Faz um negócio que eu quero fazer com você. Deita aqui e bota a varinha pra

cima. Olha só.

A galera de novo.

Ai, nossa.

Você não me chama de cachorro, então. O meu nome vai ser igual ao cachorro.

Ai, que fogo gostoso. Dá pra sentir.

Dá pra sentir o seu fogo gostoso.

Dó. Dó, todo dia.

Ai, isto faz com que eu goste.

Ai!

Obrigado.

Ai, que susto.

Ai,

que susto.

Então, é isso.

Estou usando só esse outro cachorro.

Vem aqui, deixa eu só trocar o meu sítio de um lado.

Fiquei precisando de você aqui um pouquinho, vem.

Devagarzinho. Eu te prometo. Jura?

Eu juro.

Mas eu juro.

Pistosa, eu te juro.

Tá, devagarzinho.

Só vem aqui nesse chãozinho.

Assim, ó. De ladinho. De ladinho, pra não pôr muito.

Então pega ele...

O meu cozinho.. tudo assim..

Ai... Ai... Ai...

Ai... Ai...

Ai...

Ai... Ai... Ai... Ai...

Agora a gente vai viver junto, né? Como assim? Você sabe que eu sou casado.

Mas olha, brevemente vamos ir. Brevemente a gente vai ter a

oportunidade de ficar junto.

Então você não gosta de mim? Eu gosto, mas eu gosto muito.

Não, bebê. Você sabe que eu sou casado.

Espera um pouquinho. As coisas vão se ajeitar.

Tá bom? Enquanto isso, vamos que eu vou te mostrar o resto do apartamento.

Tinha até esquecido.

Olha essa porra toda me deixando louco.

Oi, Luzinha. Oi, Lito. Tudo bom?

Tudo bem? Você tá linda. Você tá lindo.

Oi, Lito. Oi, Lito.

Oi, Lito.

Oi, Lito.

Oi, Lito. Oi, Lito.

Oi, Lito.

Oi,

Lito.

Hoje, vou preparar um jacarzinho pra gente.

Vou estar te esperando sem calcinha.

Pera aí, eu acho que você... Nove horas, tá? Não, não, deixa eu falar uma coisa.

Eu falei, eu falei pra você que eu tinha que levar... Hoje é aniversário lá do

meu cunhado. Eu te falei que eu tinha que levar a mulher lá na casa dele, etc.

Eu já tinha te falado... Eu já programei tudo pro nosso jantar. Mas, bia, bia,

sim, bia. Pera aí, calma. Eu te expliquei que tinha... Vai, explica.

A gente já tinha conversado sobre isso.

Eu sabia que ia ser assim.

Mas você desde o início, você não sabe que o seu casal... Sempre ela primeiro,

né? Ela primeiro, Amazinha, mas é porque já tinha um aniversário... Eu achei que

você ia dormir comigo todo dia no apartamento. Não vai ser assim, né? Eu

sabia. Você sempre é segunda.

Calma, nada disso.

Espera aí, espera aí.

Esquece que eu te fiz esse convite, esquece do jantar. Calma, calma, calma.

Vamos fazer uma coisa. Você não vai ficar briga com ele, sabe por quê?

Pelo menos a gente vai fazer uma zoom, né?

Não, você não merece isso. Por que isso? Você vai ficar brigando com a minha mãe,

tá? Por isso que a gente não é igual a outro.

Todo mundo sabe disso.

Eu quero vencer essa ameaça e eu quero ela.

Meu Deus do céu.

Eu vou ter que estudar essa mulher.

Meu Deus.

Pode acabar essa área.

Meu Deus do céu, eu tô enlouquecendo.

Meu Deus do céu, eu tô te olhando.

Vem, vem.

Meu Deus do céu, eu tô enlouquecendo.

Não pode ser que você saia daqui, seu Deus do céu.

Só isso que você quer.

Só um pouquinho.

Você não merece. Só um pouquinho.

Vou te encher de leite, cachorro.

Caralho, você vai ficar brigando comigo?

Você agora tá com medo de brigar comigo por causa disso?

Não quero saber, eu tô esperando.

Nove da noite.

Não quero saber, eu quero que você lá.

Eu já te falei, tu não vai ficar brigando comigo por causa disso.

Vou, vou sim.

Você falou que ia ficar comigo.

Eu falei, eu te expliquei.

Que tinha esse aniversário, eu já te disse.

Eu já tinha te falado isso antes.

Então tá, vamos ver. Nove horas da noite lá.

Ai, meu Deus.

Mas e aí, o cara é bom mesmo?

Ai, tem que ver. Todo dia no escritório. Nossa, se mal chega, ele já quer.

Aí, só aguenta dar umazinha e goza logo. Não chega nem a gozar.

Também ele é casado.

Ah, é casado?

Melhor pra você, né?

Ah, eu também tenho minha pega, né?

Tem?

Só o coroa não dá conta, não.

É, fica na boca, velho.

Ata ele bem, não vai ter que te dar mais coisa.

Quero um carro agora.

Isso, um carro.

Manda ele botar um dinheiro na tua conta.

Com certeza.

Ninguém me desconfia? Não.

Ninguém nunca foi com a gente.

Legal, é discreto.

Só um minutinho, deixa eu ver quem é.

Ah, gostou?

Aqui, Tayana, deixa eu te apresentar. Esse é o Dino, que eu te falei agora.

Amigo, né?

Amiga, olha que gata.

Gata? Você tá sendo bem.

Sente, treta.

Senta aí.

Fique à vontade.

Você sabe como é que eu gosto de uma lenda, né?

Que isso, é linda ela.

Ih, ó, gostou mesmo, né? Que ele tá falando assim, um pouco safado. Eu não

tinha me apresentado assim.

Então, te apresentei agora, ué.

Pô, mas bem tarde, né? Podia ter sido assim.

Olha,

te cantando na minha cara, que safado. Mas qual o problema? Você não tem esse

coroa aí, que te deu esse apartamento. Deixa eu ir embora, eu vou logo te

avisar, né?

Esse apartamento vai ser nosso.

Quando quiser cair, você sabe que eu vou cair aqui. Esse apartamento vai ser meu

e seu. Mas vamos falar da sua amiga.

Vai?

Agora que ele vai querer vir mesmo. Não, agora não. Agora eu vou querer nem sair

daqui. Não vou vir, não. Vou ficar por aqui mesmo. Qualquer coisa que o Coroa

chegar, a gente esquece.

Eu sou namorado dela. Não, ele não vem, não. Ele me avisa. Ah, é?

Ele é casado. Não pode sair toda hora, assim.

Que isso.

Mas vamos falar da sua amiga.

Que cara de pau, né?

Mas qual o problema?

Cara de pau. Eu não aceito ter o coroa lá, que dá umas... Vai dormir.

Celular novo?

É, eu antes falei. Ele me deu celular também.

Gostei do celular. Falta só um carrão agora.

Boa pedida. Eu já tô sem celular.

Ah, para. Eu também.

Eu vendi o meu já. Mas aí você faz o seguinte.

Deixa eu ver o celular aqui. Pô, que isso.

Já tá de olho em tudo, né?

Caramba, mas o cara tem dinheiro pra caramba, o cara te dá outro.

Ah, para, muda de assunto. Deixa eu dar umas olhadinhas nele.

Nossa, o celular é show de bola. Eu tava querendo um celular desse, cara. Vai

ficar querendo, me dá. Ah, que isso, amor.

Tá bom então, vamos falar da sua amiga.

Sabe o que é?

Gostou de tudo. Não, tu sabe que eu sou chegada, né?

Lembra que eu falei pra você? Pinta o cabelo de morena, amor, que eu sou

chegada, uma moreninha.

Você falou assim, pô, não vou pintar porque o meu patrão, aquele coroa lá...

Ele gosta de loura, eu vou ficar loura. Então, eu sei que você tem que ficar

loura, porque o cara tá dando uma condição, né? Mas deixa eu aproveitar

essa moreninha aqui hoje.

Que isso, tá louco? Por quê, amor? Tu tá desrespeitando ela. Tu não tá vendo que

ela tá sem graça?

Tá lá, tá sem graça. Tá.

Acho que tá, tá bem belinho, ó.

Deixa eu te confessar uma coisa, eu não posso ver um cabelo preto na minha

frente.

Fico maluco. Ah, pronto também.

Não, mas ela sabe, eu sou um cabelo liberal. Depois sozinho não vai se ver

comigo. Eu sou um... Ah, deixa de cá, ô, pô. Eu sou liberal, eu vejo você, você

fala pra mim as transas que você tem com o coroa, que o coroa não consegue foder.

É, mas olha só se eu tô ganhando, né?

Olha. Eu sei, mas eu não sou liberal, eu não sei.

Se você quiser pode até trazer ele aí.

Tá louco.

Você não pode nem ficar vindo aqui que ele vai começar a vir aqui daqui a

pouco, tá? Se ele souber que vem gente aqui... Enquanto essa menina tua vem pra

cá, eu vou passar a vir aqui sempre.

Para.

Safada. Espalha aqui.

Só que você não vai me deixar mesmo voltar aqui?

Vamos fazer essa brincadeirinha aqui. Cara, eu não sei brincadeirinha, tá bom?

Para com isso. A menina tá sem graça. Ela vai querer ir embora. Para.

Ai, eu fiquei apaixonado nessa marquinha.

Como é que você consegue fazer isso na minha frente? Porque nós somos um casal

liberal. Somos ou não somos? Somos. Tá, mas ela é minha amiga. É diferente.

Melhor ainda. Melhor que ela seja sua amiga. Melhor do que ser uma estranha no

meio da rua. Pelo menos ela você conhece. Sabe que é sua amiga. Que não

vai rolar depois daqui, né? Isso, vai.

O que você acha, hein? Amiga dela.

Tu sabe. Se tu quiser deixar, deixa.

Ela é safada. Ela tá gostando.

É, né?

Valeu, Caio.

O que você acha?

Testar a cama?

Vocês estão com muita

roupa, vocês estão em casa. Muita roupa, olha a roupinha que a gente tá. Vocês

estão em casa, numa cama dessa, cheia de bola.

Olha que coisa linda. Olha, tem marquinha atrás também, viu?

Olha que

coisa linda.

Eu sei que você gosta também.

Eu também tenho marquinha, tu nunca ficou falando assim, tá? Por quê? Mas eu

falo pra você ter o cabelo de preto, que é uma marquinha dessa, com o cabelo

desse negro. E loinha aqui, olha, que gato, né?

Lila, minha amiga, né? Eu já te

beijo todo dia mesmo, deixa eu dar uma atençãozinha. Ah, vai, eu beijo.

Mas vem cá me ajudar, vem. O que é que você gosta?

Beijo.

Beijo.

Beijo.

Beijo.

Beijo. Deixa eu ficar saudável.

Deixa eu ficar olhando.

Olha. Olha o Marquinhos. Já viu o Marquinhos? Já estou olhando. Já vi.

A gente está mais juntos, né?

Eu não sei o que que é.

Deixa eu tocar.

Deixa eu tocar.

Deixa eu tocar. Deixa eu tocar. Deixa eu tocar.

Deixa eu tocar.

Não, deixa eu tocar.

Nem aguento.

Ah, cacete! Como é que não atende a porta do telefone?

Caralho, mano. Que ketchup gostoso dessa mulher.

Porra, que delícia.

Ela quer tudo.

Olha que goloso.

Viu como é que é a textura?

Meu Deus do céu.

Quase que me vai fechar, mas vocês estão se fechando tão muito.

Ai, que delícia.

Vira para cá, viu?

Deixa eu apaiar o rosto.

Delícia a boca dela, né?

Pode,

vai, pode.

Pode, vai.

Pode, gostoso, pode.

Pode.

Pode.

Vai, pode.

Isso, assim.

Mete, gostoso, mete.

Isso, pode.

Mete, gostoso, mete.

Isso.

Ah, telefone de novo, essa porra desse telefone. Cara chato do caralho.

Ah!

Ah! Ah!

Ah! Ah! Ah!

Ah!

Ai! Puxa!

Beijo nela, beija.

Beijo nela, beija. E senta para o ladinho aqui, isso.

O cabelo vai formar, fica.

Isso.

Parada. E aqui, senta aqui para o ladinho, senta.

Senta aqui, chupa ela, vai.

Chupa o peito dela.

Assim.

Duas partinhas, uma na outra.

Vira-te aqui do lado, vira.

Ai, caralho, que delícia.

Ai, caralho.

Porra, de novo, hein?

Caralho, ele tá maluco mesmo.

Ele tá louco pra descobrir.

Quem vê esse telefone, mulher?

Olha, mais uma vez eu estou te chamando um recado pra você, senhora secretária.

Assim que você escutar esse recado, me liga, tá bom?

Pode, Sateroia, pode.

Olha como é que ela esfriou o pelinho direitinho, olha.

Olha.

Ai.

Ah, delícia.

Faz eu gozar da sua boquinha, faz, safado. Vai dar uma gozada, faz. Vai.

Queria dar uma gozada, gostei dela gozando.

Faz uma gozada, vai.

Vai lá, chupa a bucetinha dela que eu quero comer o coisinho dela agora, vai.

Vai comer o coisinho dela lá.

Vai.

Ai.

Ai.

Isso, mete.

Mete, vai.

Mete no meu cu, mete.

Mete que a piroca gostou do meu cu, mete.

Isso.

Ai, ai, ai.

Mete, vai.

Mete. Assim.

Isso.

Faz o meu pulo, caralho. Pode.

Pode, assim.

Olha que

lindo, olha.

Que gostoso.

Ai,

ai,

ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai.

E eu sou delícia sim.

E eu sou sim.

Isso é o cara.

Não atende essa porra de jeito nenhum.

Não é possível.

Acho que é ela que está me traindo.

Merda.

Deixa o peito virar. Deixa eu passar aqui a chapa.

Passa a

boquinha

dela. Vai, se beija. É isso.

Isso, moça.

Engole. Engole você, engole. Isso, engole.

Isso, agora continua. Lame a boquinha dela todinha.

Isso, aqui, ó.

Isso. Lame tudo.

Isso. Lame tudo. Lame.

Lame. O que tem mais pra você, meu santo amor?

Aqui, ó.

Vamos lá, mais uma.

Vamos, gato. Atende esse telefone.

Ah, pô, esse cara não para de ligar, hein?

Pô, esse coroa tá apaixonado por você mesmo, né, filha da puta?

Ah, é ele mesmo?

É o meu coroa, não vou atender.

Deixa ele ligar.

Olha aí, tá vendo? Olha só, é ele.

É o paiinho.

Olha aí, olha aí.

Mole? É ele de novo.

O cara ligou umas 10 vezes, atrapalhou a nossa roda, mas não atrapalhou.

Passa a linguinha aqui, passa.

Passa a linguinha aqui.

Passa, isso, sim, isso.

Porra, se ele soubesse o que tá acontecendo aqui, hein?

Não sei, Ana. Pera aqui, mozinho. Passa aquele no meio aqui. Passa, passa,

passa.

Isso.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.