Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏ ใจใขใณใณ็ดใใชใKMP ใจใข ใณใณใใฉใใซใปใณใฟใผใฎใใใใกใใใงใ
ใฏใใใใใใ้กใใใพใ ใๅ ใใใฉใใฎ ใจใขใณใณๅฃใใใฎ?
ใใฃใกใฎ้จๅฑ?
ๆฉ้ใ ใใฉใ้ช้ญใใพใใญ
ๅ ใใๆฌๅฝใซๅฃใใฆใใใ ใใญ?
ใฉใ่ฆใฆๅฃใใฆใใจๆใฃใใฎ?
ใคใใชใ?ใใใกใใฃใจ!
ใญใไปใๅฐป่งฆใใใจใใใงใใๆฌๅฝใซใใฆใช ใ?
ใพใใใใใ ใใฉๅฃใใฆใชใใใ ใใญไธ้ใ ๅ จ้จ่ฆใ
ใใ ใใฉ
ๅฑใชใใงใใใใใใใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจใใๆญฃๅบงใใฆ
ใใฎ
ใใใใฃใกใฏใใใใใจใขใณใณ็ดใใซๆฅใฆใ ใใฆใใฎใซไฝใชใฎ?
ใชใใงใๅฐป่งฆใใฎ?ๅฑใชใใงใใ?
ใชใซ?
่ใใใชใใใฃใจๅคงใใๅฃฐใงใฏ?
ๅฅณใฎๅญใจ่ฉฑใใใใใฃใ?
ใชใใ ใใใใใใใใใจใขใณใณใฏ?
ใฏใ?
ๅฃใใฆใชใ?
ใใใใฃใกใฏ็ๅฃใซไปไบใใฆใใ ใใฉใตใใ ใฆใใชใใงใใใชๅฅณใฎๅญใจ่ฉฑใใใ
ใใฎ?ๅฅณใฎๅญใฎๅ้ใไธไบบใไบไบบใใใงใใ ใฃใฆใใชใใง?
็ซฅ่ฒใ ใใๅฅณๅ้ใใชใ?
ใใใใใ็ซฅ่ฒ้ขไฟใชใใงใใ
ใชใซใชใซใชใซใชใใงๆณฃใใฆใใฎๆณฃใใชใใงใ ใชใใงๆณฃใใฎ
ๆ ใใชใใชใชใใ็งใๆชใใฟใใใใใใกใ ใฃใจๅพ ใฃใฆๆณฃใใชใใงใใ
ใใใใชใใฉใใใฃใใๆณฃใๆญขใใงใใใใฎ ใ
ใใใ ใใใใจ่ใใใใใไธ็บๆใใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใใใใชใ?
ใใใใๅ ๆฐๅบใ?
ใชใใฑใผใใใใ้ใใฆ
ใใใ
ใใใๆ่ฑใใใใใฃใใใใใ
่ฆใใใใฎใๅใใฆใ็ซฅ่ฒใ ใใญ
ใใ้ขจไฟใจใ่กใฃใใใจใชใใฎ?
่กใฃใใใจใชใใฎ?้ขจไฟใใใ่กใใ
ใใใใๆฅใใใใ?
ๅคงไธๅคซใ ใใชใใใใ็ซใฃใฆใใใใ
ใชใใง?
ใใใ ใๆใใใใฎใซ?ใใใ ใๆณฃใใใใ ใฃใใฎใซ?ๆๆ ขใใใๅบใฆใใใใฐ
ใใใใใใใพใใใใ็ซฅ่ฒใง้ขจไฟใ่กใฃใ ใใจใชใ
ใใ ใฃใใใใใๅๆกใใ ใญไบบใซ
่งฆใใใใใฉใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ่ชๅใง่งฆใใใ็ตถๅฏพๆฐๆใก ใใใฏใใ ใใใใฏ่ๅฅฎใใใ
็ซฅ่ฒใ ใใใใฐใใใ ใชๅคๅๆฐๆใก่ฏใใใฆ
ๆญขใพใใชใใจๆใใใงใใญใใใใใฎๅฝใใ ๅใใใชใใใใญ
ใใใใใๆใใชใ ใใใฃใ?
ใใใใใๆฎใฃใฆใใใ ใฉใใใกใใใใ ใชใใใใฐ ใใณใใณใใใ
้ ใใฆใใฎ? ใใใ!
้ ใใชใใฆใใใใ่ฆใใฆใใใใใใใ
ใใผใฉใ?
็ดๆฅ่งฆใใใฆ ๆฐๆใกใใ?
ใใใใญใใฏใใฏใใฆใใฎ?
็ทๅผตใใฆใใญ็ทๅผตใใฆใ้กใใใใใฉใใฃใก ็ทๅผตๆใผใญใ
ใใใใใใใ่ก็ฎกใๆตฎใ็ซใฃใฆใใ
ใใญใใญ้ข็ฝใใชไน ใใถใใ ใชใใใใใฎ
ใใใพใๆฉใใใใจใใๅบใกใใใใใ ใญใฌ ใขใณๆฑ่ถ ใใซใใซใใฆใ
้ฃใใ?
ใใฎ่ฃ็ญใจใๆฐๆใกใใชใ?
็งใใณใใณๆใฃใฆใชใใใใใใชใใใฉใๅค ๅๆฐๆใกใใใใ ใใใชใฃใฆๆใใจใใใใ
ใใใใฉใ?
็ฎใใญใณใจใใฆใใใใๆฐๆใกใใใใ ใใ ใ
่ถณ
ๅๅ ฅใฃใฆใใใฉใใฐใ?
ใใใใซใพใ ๅคงไธๅคซใงใใๆๆ ขใใฆใใกใใฃ ใจๆฟใใใใใ
ใญใๅๅ ฅใฃใฆใชใฉใใฏในใใชใใจๅๅ ฅใใจใ ใฃใกใใใ
ๆๆ ขใใฆใใใใข
ใพใขใพใใฆใๆฅฝใใใชใฃใฆใใใชใกใใฃใจๆฉ ใใกใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅบใกใใฃใใใใใใๅคง้ๅบ ใ
ใใใ ใใใใใญใใฉใใใฃใฆใใใช็ฒพๅญใง ใใฎ?
ใใชใใใฆใ?
ใใฐใ!
ใใฃใใทใฅใใใ?
ใใฐใใใใ!ใใใใใใใฃใใ?
ใญใใกใใฃใจ็งใฎๆ
ใชใใฆใใใฎใใ?
ใใทใฃ?
ใใใใณใกใใณใกใใ ใ
ใพใ ใใณใใณใชใใ ใใฉใชใซใใใใญใใใ ใฃใใใฎ
ใงใใ ใฃใฆใพใ ็กฌใใใ ใ
ใใฃใฆใปใใใใ ใใฃใฑใ
ใใๆฐๆใกใใชใฃใฆใใใฎใใใใฃใใใชใ ใชใใฎๆฉใใชใซ
ใพใ ็ซใฃใฆใใใใใฃใฆใปใใใใใใญ็ซฅ่ฒ ใฃใฆใบใผใบใผ
ใใใใชๆฌๅฝใซใใใ ใใ็ซฅ่ฒใฏใพใๅฅใซใ ใใใฉ
ใใใใใไธ็ๅบใชใใชใใใใ็ตใๅใฃใฆ ใใใใใ
ใใใๅฅใซ็งใใกใใฃใจๆฅฝใใใชใฃใฆใใ
ใใใใใคใใงใซใกใใใ ใใใใชใใฆ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใชใ
ใงใใฟใณใฎๆ็ใฆใใ ใใใใใฉใใใใฎใ ใใฏ?
็ทใฎไบบใใญใไนณ้ฆๆฐๆใกใใใใ ใใใฃใฑใ ๆใใใฎใๅฅณใ ใใใใชใใใ ใๆฐๆใกใใ
ใงใใ่ชๅใงๅฅณใฎไบบใฎๆใ่งฆใใใจใใ?
ใใใชใ?
ใใใใใใฏไปๆฅ็งใๅใใฆ้็บใใฆใใใ ๆฐๆใกใใใงใใใ
ใ็กฌใใชใใใใๅๅฟใใฃใกใใใใญ
็กฌ
ใใณใช
ใณใชใใฆใ
ใกใใใจไธ็ทใซไนณ้ฆใใใใจ่ถ ๆฐๆใกใใใ ใใใ็ตถๅฏพไปๅพใชใใใผใใใจใ่ชๅใฎไนณ้ฆ
่งฆใใฃใใไฝฟใฃใฆใฟใฆใใใใใญใผ
ใใๆใใซใใฃใกใใใณใใณใ ใๅๆใซ่งฆใฃ ใฆใใ
ใใใ
ใใๅพฉๆดปใใใฎใใใญใใ็ซฅ่ฒใ ใใ?ใใ ใจใ็ตถๅซ?
ใใใใใใใใใใใฉใ?
ใใฃใใฎใกใใ่งฆใใ ใใใใฉใฃใกใไธๆฐใซ ่งฆใฃใๆนใๆฐๆใกใใชใ?
็ฒพๅญ่ถ ๅบใใใใใฃใกใใใใ้ณใใ
ใใใฃใใใฃใใ้ณ
ใใฃใกใฎๆ นๅ ใจใใฃใกใฎๅ ใฃใฝใฉใฃใกใๆฐๆ ใกใใ?
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใๅ จไฝใใฃใฆใใใใๆฉใใใใฐใใใฃ ใฆใใใใใชใ
ใใ ใใญใใฃใใใๆฐๆใกใใชใ?ใใ
ใใๅผฑใใใญๅ ใฃใฝใฎใใฎ่ฃ็ญใฎใจใ
ใใๆฐๆใกใใใฎ?
่ ฐๅใใฆใใ่ ฐๅใใฆใใ
ๆฐๆใกใใชใฃใกใใฃใฆใใฎ?
ใใใใฃใฑใๅบๆฟใใใจใใฐใใชใ?
ใใใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใพใใญใ่กใใจ ใ่กใใฃใฆ่จใฃใฆใใชใ
ใงๅๆใซๅบใใฎ?
ใญใใใใๆฏๅๅคใใใ ใ
ๅนใใฆใๅนใใฆใๆใใใฃใใใฃใซใชใฃใกใ ใใญใผใใใใช
็งใฎๆ็ฒพๅญใ ใใใ ใใใฃใใใ
ไบบใซใใฃใฆใใใ่ฏใใใใฃใกใใฃใ
ใใงใใใใใใญใงใ่กใใฃใฆ่จใฃใฆใป
ใใใใใใชใใใใ ใฃใฆๅ ๆธใงใใชใใใ ใ
็ดๅพใฏใใใใฃใใใใ ใญใงใ
็ซใฃใฆใใ ใชใพใ
ใพใ ใใฆใปใใใใช้กใ
ใใฆใใใฆใปใใ?
ใใใใใใพใงใใจใใใใฃใใใใใใคใ ใชใใฆใใใใใใใฉใใฉใใฆใใใใ
ใใฃใจใใใใใจใชใใงใใ่งฆใใใใใจใ ใชใใใ ใใใใงใฉใผใชใใ็ตถๅฏพใใใใใจ
ใชใใใญใใใใใฆใใใใใใฐใใใใ ็ตถ ๅฏพใใ่กใ
ใชใใงใใใจ่กใใจใ่กใใฃใฆ่จใฃใฆใญใณใฃ ใใใใกใใใใ
ใใใผใชใใฃใกใใใฃใจ
ๅบใใชใใใฏใชใใใใใใใชใใใ
ใใกใใใกใใใๅๅใใใๆฐๆใก?
่ฆใฃใๆณฃใใซ
ใใฆใ?
ใฃใฆใใใใใฃใฑใๅบใใๅณๆฟใใ
ใฉใ?ๆฐๆใกใใ?
็งใใพใใฏใใชใใ ใใฉใชใใฃ
ใ
ใพใงๆณฃใใฆใ้กใๅใฟใใใซ่ถ ๆฐๆใกใใใ ใใช้กใใฆใใใฃใจๆฐๆใกใใใใ ใใ
ใญใใณใญใผๅบใฆใใใญ
ใฏใ
ใใฐใใๆฅฝใใใใ
ใฉ
ใฃใ่กใใจใ่กใใฃใฆ่จใฃใใใใ
ใใฃใใใใใ?ใตใใใ็ฌ็ฌ็ฌ
็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ
็ฌ็ฌ
ใใฃใกใๅฃใซใชใใๅบใใใใใใใชใซๆฐๆ ใกใใฃใ?
ใใฎใญ่กใๆใฏ่กใใฃใฆ่จใใฎๅใใใชใใ ใฟใคใใณใฐใจใใงใใใฃใกใๆฐ
ๆใกใใชใใใฐใใฃใฆใฟใคใใณใฐใฏๅใใใง ใใใใใ่กใใฃใฆใใใฟใคใใณใฐ็งใ
ใใใ้ใซใใฃใฆๆใใฆใใใใใใใใใฃ ใOKใใใใใ
ใฏใ ใใใใใฃใฆ
ไฝใใใฎใฃใฆ ่ธ่งฆใใใ ใ ่งฆใฃใใใจใช ใ
ใงใใ้ใ้ใ้ใ
ใใใชใซใใฃใฆใฉใใใใฎ ้ใ ใใใใชใ ใ ใใ็ซฅ่ฒใชใใ ใ
ใใฃใจ
ใ ใฃใฆใ่ชๅใใใใใฃใฆใฌใใฃใฌใใฃใฃใฆ ใใฃใใๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใชใใงใใ?
AV่ฆใใงใใ?
ใใฃใจใจใญใ่งฆใใใ ใๅชใใใใใใจใใฃ ใฆใกใใฃใจ
ๅชใใใใฆใๆฐๆใกใใชใใใใใ็จๅบฆๅใ ๅ ฅใใฆใใใฎใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใชๆ ใใใใใใ
ใใฃใกใฎใ่งฆใใใใใใ
ใ
ใฃใกใใใใใใชใๆฐๆใกใใ
่ธ่งฆใฃใฆๆใใง
ใกใใฃใจใใใใซใใใใฉใใใซไนณ้ฆใใใ
ไนณ้ฆใๆฐๆใกใใใๅคๅไนณ้ฆ่งฆใฃใใๅคๅใ ใ
ใใใใ่ฉฆใใฆใฟใฆใใใ
ๆฐ
ๆใกใใ
ใใฃใจ่ฆใฆใฟใ?
ใใใช้่ฟใงใถใใกใใ่ฆใใใจใใชใใงใ ใ
ๆฐๆใกใใใชใใ็ฟๅพๆฉใใชใ?
ๆๅใฎ่งฆใๆนๅใฟใใใซไธๆใใชใฃใฆใใฆใ
ๆฐ
ๆ
ใกใใ
ใใใใชใฃใฆ่จใฃใกใใฃใๆๆช
ใใฃใฑ
็ดๆฅใไธ็ชๆฐๆใกใใ
ใช
ๆฐๆใกใใๅฅฝใใชใใใซ
่งฆใฃใฆใใใใใญ้ใฃใใ้ใใฃใฆ่จใใใ
ๆฐๆใกใใ
่ปฝใใคใพใใ ใใกใใฃใจๅผทใใคใพใใ ใ่ปขใ ใใใใจใใใใใใใฃใฆ
ๅคงไธๅคซๅ จ้จๆฐๆใกใใใใ
ใใฐใ ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใใใใ
่ฆใฆ
ใฆ ่กใใจใ
ๆฐๆใกใใใใผใใฐๆฐ
ๆใกใใใชใใใใใไธๆใใชใฃใใญใใใ
ๆฌก่ใใฆใฟใ?
่ใๆนใๆใใฆใใใๆใ
็ๆนใใค่ใใฆใฏใ
ใใ
่
ๅ ใง่ใใใใจใๅฃใซๅซใใง่ใๅใใใใ ใจใใใใใใใใใฃใฆใฟใฆ
ใใใใใใใใๅชใใใใใๆฟใใใใใ ใใฆ
ใใพ
ใใใใใใฃใกใ
่ถ ๆฐๆใกใใใใใใใใใ
ใฐใ่กใฃใกใใ
่กใ่กใ่กใ่กใใ
ใฐใๆฐ
ๆใกใใ่กใใฟใคใใณใฐใใใฃใ?
ๆฐๆใกใใฆใใฐใใฟใใใชๆใซใชใใใใผใฃ ใฆใใใฎ ใใฎใฟใคใใณใฐใซ่กใฃใกใใ
ใฃใฆใใใง่กใๆใซ่กใใฃใฆใใ ่ฆใใฆใ ใใฆใกใใฃใจ
ใใฃใกใใใใฆใชใใใใใฃใกใ้ฃฒใใฆใปใ ใใใ ใใฉ ใงใใใพใ
ใชใใใฉใใฉใไธๆใใชใฃใฆใไธๆใ ใใใ ใใใฆใใฃใจ
ใใใใ
ไธ้ใใใฎๆฉใใใใ่ถ ๆฐๆใกใใใจใขใณใณ ็ดใใใ
ใฃใกใฎๆนใใใฃใฝใฉใใๆ้ซใญใใใๅๆ ผ
ใพใใ่ฆใใใจใใ?
ใชใใงใใ่ฆใใ?
ใกใใฃใจ็งใใใ ใฉใ ใฉใใฆใใกใใฃใใใ ใ่ฆใใฆใใใใใใชใจๆใฃใฆ
่ฆใ?
ใใใใใใใ่ฆใใฆใใใใใใใ
ใฃใฑใ่ฆใฆใใใๅฌใใใใชใใฆใใใใใซ ใใฃใกใ่ฆใใฆใใใใใ
่ฑใใญๅ
ใพใใใ ใใญ
ๅคงไธๅคซใใช?
้ปใใใช?
ใฏใใใใใใณใณใ ใ่งฆใฃใกใใใกใ
ใ่ฆใใ ใใญใฏใ
็ถบ้บใ ใจๆใใใ ใใฉใใ
ใใใณใณ
ๆณๅ้ใ?
ใ?ๆณๅใงใใ?
ๆฌๅฝ?
ใใใใคใ ใญใใใ็นๅฅใซ่ใใใใฆใใใ ใ
ใใไฝ?
ๅซใใใชใใงใๅซใชใฎ?
ใฟใใชๅใถใใ ใๆฎ้่ใใใใฃใฆ่จใใใ ใ
ใใใ?
ใใญใใญ่ใใฆใฟ1ๅใฏใ
่ซฆใใฆ่ใใ
ใใฃใไนณ้ฆๆใใๆใจไธ็ทใฎๆใใใใฎไธใฎ ใจ
ใใซใฏใชใใชในใใใใใใใใ่ใใใฎ
ๆฐๆใกใใใใใใใใใใใใใ
ใฃใฑใใใ ใใใฆใชใใฆ
ใใฃใกใใใใใใใใชใใใฎไธๆใ
ใฌใใฌใใชใจ่จใฃใใใ
ใกใใฃใจใใฐใใในใคใใๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใกใใฃใใใใใฃใฑใ่กใฃใใใ
ใใซใใซใใฐใใ
ใฐใๆฐๆใกใใใฆ
ใชใใฆใฉใใ ใฃใ?
ใใใใฃใฆๆใฃใใงใใใใใใไปๅบฆ่งฆใฃใฆ ใฟใฆใ
ๆๅใใฃใใ
ใญๆฟใใ่งฆใฃใกใใใกใ ใใ
ใฃใ่ใใๆ ใฎใจใ่งฆใฃใฆใกใใฃใจ
ใใฃใฑใ่จใฃใฆใใใใตใฃใใใ่จใไธใใฃ ใฆใ
ๆฐๆใกใใใใฉไบบใซ่งฆใใๆนใๆฐๆใกใใใ ใผ
ใใใใ
ใใใใใใใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ๆใใชใฃใฆใ?
่ถ ใณใกใใณใกใใใ
ใผ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใพใ
็ซใฃใฆใใใใ่งฆใฃใฆใใใฆใชใใฎใซ
ไปใใผใฃใจใใฃใจ็งใๆฐๆใกใใใ ใใ ใฃใ ใฎใซ ใใฎ้ใใฃใจ็ซใฃใฆใใฎใใ
่ๅฅฎใใฆใใญใผใ
ใใชใซๅบใใใฎใซ
ใพใใงใใใฃใใใๅ จ้จใชใใชใใพใง็ตใๅ ใ
ใฃใฆ ็ดๆใใใใใญ
ใพใ ใพใ ใใฃใฆใใใชใใจใใใชใใชใ ็ง ใใใฃใฑใ่ฒธใใฆใใใฃใกใใฃใใ็ถ
ใใใใ่กใฃใฆใใใใใใใ่ฒธใใฆใใใ ?
ใใใ่กใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.