All language subtitles for 3 - Prince of Tennis - A Day of the Survival Mountain (2002) VOSTA

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠ้ ƒใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผใฏใƒชใ‚พใƒผใƒˆๅœฐใงใƒ†ใƒ‹ใ‚น ใ‹ใ€‚ๅผทๅŒ–ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใฆๆ—ฅๅธฐใ‚Š

ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ€‚ๆฅฝใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใŠใ„ใ—ใ„็ฉบๆฐ—ใ€ใŠ ใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใ‚ฏใƒฉใƒ–ใƒใ‚ฆใ‚นใ‹ใ€‚

ใฃใŸใใ€ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใชใ€‚

ใ‚จใƒใ‚ผใƒณใฎใ‚„ใคใ€้…ๅˆปใ—ใฆใŸใ‚Šใ—ใฆใชใ€‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใŠใ„ใ€ใ‚ขใƒฉใ‚คใ€้ก”่‰ฒๆ‚ชใ„ใœใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใ‚ใฎๅ™‚่ž ใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใ‹?

ๅ™‚?

ๅฃฐๆฅฝๅ็‰ฉใ€ๅœฐ็„ใฎๅผทๅŒ–ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใชใ‚“ใฆใ€ ๅ‰ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใŸๅ…ˆ่ผฉใŸใกใŒไธ€

้€ฑ้–“ไธ€่จ€ใ‚‚ๅฃใ‚’่žใ‹ใชใ‹ใฃใŸใปใฉๅ‡„ใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใ—ใ„ใœใใ€

ใใ‚“ใช

ใŠใ„ใ€ใ‚ทใ‚จใ‚คใ€‚ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใ‚ฏใƒฉใƒ–ใƒใ‚ฆใ‚นใจใ‹ ใใ†ใ„ใ†ใฎใ€ใฉใ“?

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ€ไธŠใซ่กŒใ‘ ใฐใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ“ใ‚“ใชๅฑฑใฎไธŠใซใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ‚ณใƒผใƒˆไฝœใฃใŸ็‰ฉ ๅฅฝใใฏ่ชฐ?

ใใ“ใงใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆใ„ใ†ๅƒ•ใŸใกใ‚‚็›ธๅฝ“็‰ฉ ๅฅฝใใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€‚ใใ†ใ‹ใ€‚ๅŽปๅนดๅ‚ๅŠ ใ—ใŸ

ใฎใฏไฟบใจๆ‰‹ๅกšใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใช้พ

ๅดŽๅ…ˆ็”Ÿใฏใ„ใ„ใ‚ˆใชๅ…ˆใซ่ปŠใงไธŠใŒใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‚ดใƒญใƒผ้šŠใฏใ„ใŸใ‚

ใ‚‰ใชใ„ใจใญ็›ฎไธŠใฎไบบใฎๆ‚ชๅฃใฏ่จ€ใ†ใชใธใ„ใธใ„

ใ‚ˆใ—ใ€ไผ‘ๆ†ฉ!

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ€ใŠไธ–่ฉฑไฟ‚ใ€‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚ใ—ใ‚“ใฉ ใ„ใ€‚

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ ใ‚‰ใ—ใญใˆใชใ€‚ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใงใธใฐใ‚‹ ใชใ‚“ใฆใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏใ“ใฎๅ €ๅฐพๆง˜ใŒๅ…ˆ้ ญใง่กŒใใž ใ€‚

ใ“ใฎๅŠใ‚Šๆฉ‹ใฏใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ๅดฉใ™ใจ้žๅธธใซๅฑ้™บใ  ใ€‚็”จๅฟƒใ—ใฆใŠใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใžใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใƒใƒฉใƒณใ‚นๆ„Ÿ่ฆšใ‚’้คŠใ†ใซใฏใ‚‚ใฃใฆใ“ใ„ใ  ใ‚ซใƒใƒญใ‚ฆๅ…ˆใซ่กŒใ‘

ใชใ‚“ใงๅƒ•ใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใฉใ†ใ›ๆธกใ‚‹ใ‚“ใ ใ—ใ— ใ‹ใ—ใ‚จใƒใ‚ผใƒณใฎใ‚„ใค้›ป

่ฉฑใง้…ๅˆปใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ‚ใ‚Œใฃใฆ็ตถๅฏพๅฏ ๅŠใ ใœใ‚ˆใ—ไผ‘ๆ†ฉ็ต‚ไบ†

ไธ€ๅฟœ่ฟฝใ„ใคใๅŠชๅŠ›ใฏใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚จใƒใ‚ผใƒณ

้พ้ฆฌใใ‚“ใŠใƒใƒ“ใ‚จใƒใ‚ผใƒณๅพŒใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚จใƒใ‚ผใƒณ ใซๆŠœใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจใฏ

ไฝ•ไบ‹ใ ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใชไบˆๆ„Ÿๅ…จๅ“ก

้ ‚ไธŠใฎใ‚ณใƒผใƒˆใพใงใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใƒžใ‚ธๆœ€ๅพŒใซ็€ใ„ใŸ ่€…ใซใฏไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซๅพนๅคœใง

่ชฟๅˆใ—ใŸใƒžใƒผใƒ™ใƒฉใ‚นใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บ็Šฌใ„ใ˜ใ‚‹ใ‚จใ‚ฏ ใ‚ปใƒฌใƒณใƒˆใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใƒ—ใƒฉใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณๅฟ˜ใ‚Œใญใ‡ไฟบๅ’ฒใใฎใใฃใกใฎ

่ท็‰ฉใ‚‚้ ผใ‚€ใ‚ˆใฏใ„ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

้พๅดŽๅ…ˆ็”ŸใŠ

ๅพ…ใกใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใ†ๆฃฎๅฒกไปŠๅนดใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ ใ‚ˆใŠใ‚„ใ

ใกใ‚‰ใฎใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฏ็งใฎๅญซใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใซใกใฏ้พๅดŽ ๅ’ฒใใฎใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใซไผผใšๅฏๆ„›ใ„ใŠๅญซใ•ใ‚“ใงใชใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ‚„ ใใฎ

ใ“ใ„ใคใŒใ“ใ“ใฎๆ”ฏ้…ไบบใฎๆฃฎๅฒกใ ้พๅดŽๅ…ˆ็”Ÿใซใฏ

ๆ˜”็”Ÿๅญฆใƒ†ใƒ‹ใ‚น้ƒจใงใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใฆใญใธใˆ ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฎŸ

ใฏไปŠๆ—ฅๅ—ๆฌก้ƒŽๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใฎ ใใƒผใŸใ‚‰ใ‚’ๅ…ˆ็”ŸใŒๆฅใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅ–œใ‚“ใงใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใชใ‚“ใงใพใŸ?

ๅฎŸใฏโ€ฆใ‚“?

ใฃใŸใใ€ๆฃฎๅฒกใฎๅฅดใ€ใ“ใ‚“ใชๅฑฑๅฅฅใซๆฅใ•ใ›ใ‚„ใŒ ใฃใฆใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ€‚

็พŽไบบใฎใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ‚ณใƒผใƒใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ ใ—ใช!

ใƒ›ใƒƒใƒ—ใ€ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—!ใƒ›ใƒƒใƒ—ใ€ใ‚นใƒ† ใƒƒใƒ—ใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—!

ใŠใ„ๅค‰ใช่ปŠใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใœใชใ‚“ใ ่ฒธๅˆ‡ใ˜ใ‚ƒใญ ใˆใฎใ‹ใ‚ˆใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ็ฌน้ƒจ

ใ‚ณใƒผใƒไฟบใŒใใฃใกใ‚Š่ฉฑใ—ใคใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใใ„ใค ใ‚‰ใซใ‚ณใƒผใƒˆใชใ‚“ใฆไฝฟใ‚ใ›

ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ้ ผใ‚“ใ ใœ็ฌน้ƒจใƒช

ใƒงใ‚ฆใƒžๅ›ใŸใกใ ใชใ‚“ใ ็ตๅฑ€ๅ…จๅ“กๅŒ็€ใ‹

ใ‚„ใฃใจๆฅใŸใ‹ใ”่‹ฆๅŠดใ ใฃใŸใญ

้พๅดŽๅ…ˆ็”Ÿ!

ใ•ใ‚ใ€ๆ—ฉ้€Ÿ็ทด็ฟ’ใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ!

ใƒžใ‚ธๅœฐ็„ใ ใ‚ˆ!ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใ‚ˆ!1ๆ™‚้–“ไปฅไธŠใ‚‚่ตฐ ใฃใฆใใŸใฎใซ!

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“่ฆ‹ใฆ!

ไปŠใฎใ†ใกใ€ไปŠใฎใ†ใก!

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™!

ใ—ใ‚ƒใ‚ใชใ€่กŒใใพใ™ใ‹ใŠใ„ไธ€ๅนด!

ใƒฉใ‚ฑใƒƒใƒˆๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œ!

ใฏใƒผใ„!

ๅคงไธˆๅคซ?ใญใˆใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ€ๅ €ๅฐพใใ‚“!

ใ“ใ€ใ“ใ‚Œใฏโ€ฆใ†ใ›ใˆ!

ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ!

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใชใŸๆ–นใฏๆ˜Žๆ—ฅ ใ‹ใ‚‰ใฎไบˆ็ด„ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚ไฟบใŸ

ใกๅฎขใ ใœใ€‚ใใฎๅฎขใŒไธ€ๆ—ฅๆ—ฉใๆฅใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ  ใ‚ˆใ€‚ๆ„Ÿ่ฌใ•ใ‚Œใฆใ„ใ„ใฏใšใ ใœใ€ๆฃฎๅฒกใ•ใ‚“ใ€‚

ใใ„ใคใ‚‰ใซ่จ€ใฃใฆใ“ใ„ใ‚„ๅŽจๆˆฟใŒใ‚ณใƒผใƒˆไฝฟใ†ใช ใ‚“ใฆ100ๅนดๆ—ฉใˆใฃใฆใชใใ‚“ใช

็„ก่Œถใชใฒใฉใ„ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใ“ใ‚‰ๅฝ

็‰ฉใ˜ใ‚ƒใญใˆใžไฟบใŸใกใซไฝ•ใ‹็”จใ‹ใ„ใ‚„

ๅˆฅใซ

ใชใ‚ๆฃฎๅฒกใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใŸใ ใฎ้›‡ใ‚ใ‚Œๆ”ฏ้…ไบบใ ใ‚ ใ“ใ“ใฎใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ่ชฐใ ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใˆใˆ่จ€ใฃใฆใฟใช่ชฐใ ใฃใ‘ใ‚ใชใŸใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆใ—ใใฎ้€šใ‚Šใ ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ ใช

ใ‚ใฎ้‡Ž้ƒŽ็›ฎไธŠใฎ

ไบบใฏๆ•ฌใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใงใฏใ›ใ‚ใฆๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰ๅฝผใ‚‰ใซใ“ใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒˆใ‚’ไฝฟ ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ—ใคใ‘ใˆใชใ‚็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰ใชใฉใ†

ใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็ฌน้ƒจใ•ใ‚“ใŠใ„ใใ‚Šใ‚ƒใญใˆใ ใ‚็ฌน ้ƒจใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅŠฉใ‹ใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจ้พ้ฆฌ

ๅ›ใŠใ„ใ‚จใƒใƒ‡ใƒณ

ใ“ใฎใƒœใƒผใƒซใ€ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใฎ?

ใชใ‚“ใ ใ‚ฌใ‚ญ?

ไปŠใฎ่ฆ‹ใŸใ‹?

้พ้ฆฌใใ‚“ใฎใƒœใƒผใƒซใฎๅจๅŠ›ใ‚’ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใจ ใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใƒฉใ‚ฑใƒƒใƒˆใ•ใฐใๅจๅ‹ขใŒใ„ใ„ใช

ใ‚ฌใ‚ญใกใ‚‡ใฃใใ‚‰ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใจ้Šใ‚“ใงใฟใฃใ‹?

่ถŠๅ‰!

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹?

่ถŠๅ‰โ€ฆใพใŸไปŠๅบฆใญ

ๆธ…ๆ‚ชโ€ฆ่ถŠๅ‰

โ€ฆ

ไฟบใ‹ใ‚‰่กŒใใœๅ‹ใกๆŠœใ‘ใ ใœๆœจๆ‘ใ•ใฃใ•ใจ้ ผใ‚€ ใœๅพŒไฝฟใˆใฆใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใชใง็›ธๆ‰‹่ชฐใ‚ˆใ‚ˆใ—ไฟบใ ๆœฌๅฝ“ใ™ใพใชใ„ใญๆ‚ช ใ„ใ‘ใฉ

ๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚ใฃใŸDใ‚ณใƒผใƒˆใซ็งปๅ‹•ใ—ใฆ ใใ‚Œใชใ„ใ‹ใชๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจAใ‚ณใƒผใƒˆใ‚’

ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฟ ใ‚“ใช็งปๅ‹•ใ 

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใ‚ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใŸใ‘ใฉไธ€ไฝ“ใฉใ‚“ใชใƒ† ใƒ‹ใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใ„ๆœจๆ‘

ๅพŒใ‚่†ใซๅŠ›ใ‚’่ฒฏใ‚ใ‚ใฃใฆใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ ใ†ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ณใƒผใƒ

ใญใˆ่ฆ‹ใŸไปŠใฎใƒ—ใƒฌใƒผใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใฎใซใ‚ณใƒผใƒใ— ใŸใ‚ˆ

ๅซŒใชๅฅดใ‚‰ใ ใ‘ใฉใ™ใ’ใˆใƒ—ใƒฌใƒผ

ๅ˜˜!ใƒ€ใƒณใ‚ฏใ‚นใƒžใƒƒใ‚ทใƒฅ!

ใ‚นใƒฌใ‚คใ‚ฏ!

ใ•ใ™ใŒๅคงๅญฆ็”Ÿ!

็”Ÿๅญฆ่ฒ ใ‘ใใ†!

ใ‚ใฎใ‚ณใƒผใƒใ€ใฉใ“ใ‹ใง?

ๆฃฎๅฒกใ€็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹?ใฏใ„ใ€ใ‚ดใƒณใƒ‰ใ‚ฆใ•ใ‚“ใง ใ™ใ€‚ใ‚ดใƒณใƒ‰ใ‚ฆ?

้ฌผใฎใ‚ดใƒณใƒ‰ใ‚ฆใ‹ใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใใ†ใ‹ใ€‚ๅผ•้€€ใ—ใฆใ‚ณ ใƒผใƒใ‚’ใ—ใฆใŸใฎใ‹ใ€‚ใ‚ดใƒณใƒ‰ใ‚ฆใƒปใ‚ฟใ‚คใ‚พใ‚ฆใ€‚

ๆ•ฐๅนดๅ‰ใพใงไธ–็•Œใง่ปขๆˆฆใ—ใฆใ„ใŸใ€‚

ใ‚ใฎๅจๅœงๆ„Ÿใฎใ‚ใ‚‹่„…ๅจใฎๅผพไธธใ‚ตใƒผใƒ–ใงใ€็›ธๆ‰‹ ใ‚’ๅฎŒ่†šใชใใพใงใซๅฉใใฎใ‚ใ™ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผ

ใงใ—ใŸใ€‚

้ฌผใฎใ‚ดใƒณใƒ‰ใ‚ฆใ‹ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉ้€šใ‚Šใงๅฅดใ‚‰ใ€้”่€…ใชใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹ใจ ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใงใ™ใŒใ€้€ฃไธญใฎๆ…‹ๅบฆใฏๆœ€ไฝŽใงใ™ใ€‚ๆฏŽๅ›žใ‚ใฎ่ชฟ ๅญใงๆฅใฆใฏ็„ก็†ใชใ“ใจใฐใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใใฆ

ใพใฃใŸใ่ฟ‘้ ƒใฎ่‹ฅใ„ใ‚„ใคใจๆฅใŸใ‚‰ใใ‚Œใงใ‚ใฎ ๅ‚่‹ฅ็„กไบบใชๅคงๅญฆ็”Ÿ

ใŸใกใซไปŠๅบฆใ“ใใ‚ซใƒ„ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใ„ใพ ใ—ใฆ้ ผใ‚‚ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๆฃฎๅฒกใ„

ใˆๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆๅ—ๆฌก้ƒŽๅ…ˆ่ผฉใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใ‚„ใคใ ใญ่‡ชๅˆ†ใงใƒ“ใ‚ทใƒƒใจ่จ€ใฃใฆใŠใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒใงใใ‚Œใฐ่‹ฆๅŠดใฏใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆไฝ•ใ—ใ‚ใ‚ใฎ ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใฏใ“ใ“ใฎใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใชใ‚

ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ๆฐ—ๅˆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‘ใ‚ˆ!

ใš

ใ„

ใถใ‚“ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ€ใ“ใฎๅญใจใฏ ใใ‚Œใซใ€ใชใ‚“ใ‹ใƒœใƒญใ„ใญใงใฏใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ท

ใƒณใ‚ฐใƒซใ‚นใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใƒžใƒƒใƒใ‚’่กŒใ†2ใƒใ‚คใƒณใƒˆ ็ทด็ฟ’ใ—ใŸๆ–นใฎๅ‹ใกใ ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎ้€šใ ใญๅœฐ

็„ใฎ็‰น่จ“ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใชใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‘ ใฉใ—ใ‹ใ—ไปŠๆ—ฅใฏใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚Œ่ปขใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใ 

ไธๆ€่ญฐ้€šๅธธใฎใ‚ณใƒผใƒˆใงใฏใพใšใชใ„ใ“ใฎๅœฐๅฝขใ‚’ ๆœ‰ๅŠนๆดป็”จใ—ใŸ

ไธ€็จฎใฎ็ญ‹ใƒˆใƒฌใ 

ใ“ใฎๅ‚พๆ–œใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใฆใ€ไธ‹ๅดใฎ่€…ใฏๅ‰ใซ่ฉฐใ‚ใ‚‹ ้š›ใซ้ง†ใ‘ไธŠใŒใ‚‹ใ€‚้€†ใซไธŠๅดใฎ่€…ใฏ

ๅพŒๆ–นใซไธ‹ใŒใ‚‹้š›ใซใ€ๅพŒใ‚ๅ‘ใใฎใพใพๅ‚ใ‚’็™ปใ‚‰ ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ๅไป˜ใ‘ใฆใƒžใ‚ฆใƒณใƒ†ใƒณใƒฉใ‚คใƒ–ใ€‚ๅฝ“็„ถใƒ™ใƒผใ‚นใƒฉใ‚ค ใƒณใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใฏๆ–œ้ขใฎไธ‹ใซใ€ใƒใƒƒใƒˆใƒ—ใƒฌใ‚คใƒค

ใƒผใฏๆ–œ้ขใฎไธŠใซ้…็ฝฎใ™ใ‚‹ใ€‚ใ‚ชใƒผใƒซใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ€ใƒผ ใฏ็งปๅ‹•ใฎ้š›ใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นๆ„Ÿ่ฆšใ‚’้คŠใ†ใฎใŒ็›ฎ็š„

ใ ใ€‚ใตใƒผใ‚“ใ€้ข็™ฝใใ†ใ˜ใ‚ƒใ€‚ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็ทด็ฟ’ไธญ ใ€ๆฐด้“ใฎไฝฟ็”จใฏ็ฆๆญขใ€‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅ„

่‡ชใ€ๆŒๅ‚ใฎใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚‚ใ ใ€‚้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚‚ใฎใฏไธ‹ ใฎๅฐๅทใพใง้™ใ‚Šใฆๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ“ใจใ€‚ๅฐๅท?

ใใ‚“ใชใฎใ‚ใฃใŸใฃใ‘?

ๅฐๅทใฃใฆใฉใ“ใ ใ‚ˆ!

ใใ—ใฆ่ฒ ใ‘ใŸ่€…ใซใฏใ€ๅฝ“็„ถใ“ใ“ใซ็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ ใ‚‹ใ€‚

ใƒžใƒผใƒ™ใƒฉใ‚นใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บ็Šฌใ„ใ˜ใ‚‹ใ‚จใ‚ฏใ‚ปใƒฌใƒณใƒˆ ใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ‚ฟใ€ใ‚ฟใƒณใ‚ฏ!?

ๆ„ๅœฐใงใ‚‚่ฒ ใ‘ใ‚‰ใ‚“ใญใˆใพใ•ใซๅœฐ็„ใ 

็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใ‚’็™บ่กจใ™ใ‚‹็ฌฌไธ€่ฉฆๅˆ ๆฒณๆ‘ ่ถŠๅ‰ ใ†ใ‚ใ‚

ใ„ใใชใ‚Š้พ้ฆฌใใ‚“ใฎ่ฉฆๅˆใ ใƒฏใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒžใƒƒใƒ ่ถŠๅ‰2ใ‚ตใƒผใƒ–

ๆœฌๆฐ—ใง่กŒใใพใ™ใ‚ˆ ๆฒณๆ‘ๅ…ˆ่ผฉ้พ้ฆฌใใ‚“ ๅณๆ‰‹

ใงใ‚ตใƒผใƒ–ใฃใฆใ“ใจใฏใƒ„ใ‚คใ‚นใƒˆใ‚ตใƒผใƒ–ไธŠ็ญ‰ใ ใ“ ใฎใ‚นใ‚คใƒผใƒˆใƒชใƒˆ

ใƒซใƒœใƒผใ‚คใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉใ‚ซใƒขใƒณใฉใฃใกใŒๅ‹ใคใ‚“ใ ใ‚ ใ†ๆฒณๆ‘ๅ…ˆ่ผฉใจ้พ้ฆฌใ

ใ‚“ใ‚ฟใ‚ซใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒใ‚ผใƒณใฎ่ฉฆๅˆใ‹ๆฅฝใ—ใฟใชไธ€ๆˆฆ ใ ใญ

ใ„ใ‘ใŸใƒ„ใ‚คใ‚นใƒˆใ‚ตใƒผใƒ–ๆฅ

ใ‚‹ใชใ‚‰ๆฅใ„ใ‚ใ‚Œ้ก”้ขใซ้ฃ›ใ‚“ใงใ“ใชใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใฉใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ“ใ‚Šใ‚ƒใใคใ„ใžใŠไบ’ใ„ไฝ•ใจใ‹่ฟ”ใ— ใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ชใƒผใƒŽใƒผใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผ

ไปŠใฎใ‚ตใƒผใƒ–ใƒ„ใ‚คใ‚นใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใชใ†ใ‚“ใช ใ‚“ใ‹ใƒœใƒผใƒซใŒ

ๆˆปใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใŸใ‘ใฉใ„ใ‚„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚จ ใƒใ‚ผใƒณใฎใƒ„ใ‚คใ‚นใƒˆใ‚ตใƒผใƒ–ใฏๅฎŒ็’งใ ใฃใŸใˆใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใœ?

ใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒˆใฎๅœฐๅฝขใซใ‚ˆใ‚‹ๆ–œ้ขใง่ง’ๅบฆใŒใคใ„ใŸ ใ‚“ใ ใˆใ€ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒˆใ˜ใ‚ƒใƒ„ใ‚คใ‚นใƒˆ

ใ‚ตใƒผใƒ–ใฏๆ‰“ใฆใชใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใญใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚จใƒใ‚ผใƒณไธ ๅˆฉใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“้พ้ฆฌใใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ๅ˜˜ใ ใฃใฆใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒˆใ˜ใ‚ƒ้€š็”จใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ?ใƒ ใ‚ญใซใชใฃใฆใ‚“ใ ่ถŠๅ‰ใฎใ‚„ใค!

็”ป้ขใซ้ฃ›ใฐใชใ„ใงใ‚ซใƒผใƒ–ใ—ใŸใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒฉใ‚ฐใƒ“ ใƒผใƒœใƒผใƒซใ 

ๅŒใ˜ๆ‰‹ใฏ้ฃŸใ‚ใ‚“!

ใ‚ฌใ‚ชใƒฉๅ…ˆ่ผฉใƒใƒฉใƒณใ‚นๅดฉใ—ใŸ่ถŠๅ‰ใฎใƒใƒฃใƒณใ‚นใƒœ ใƒผใƒซใ !

ใ‚ฟใ‚ซใ•ใ‚“ใ€็ถฒใซใ‹ใ‹ใฃใŸ้ญšใฟใŸใ„ใ ใ€‚ใ•ใ™ใŒ ๅฏฟๅธๅฑ‹ใฎใ›ใ„ใ‹ใญใ€‚่ถŠๅ‰ใ€ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ใ„ใ„ใฃใ™ใ€‚

ใƒ‰ใƒญใƒผใ ใ€‚

ไฟบใŸใกใ€

็”Ÿใใฆๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ๅธฐใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฃใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚ใใฎ่พบใ€ๅพฎๅฆ™ใ ใชใ€‚ใŸใใ€ใ‚ใ‚“ใชๆฑ้ฃฒ ใพใ›ใ‚„ใŒใฃใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†้ฃฒใฟใŸใใญใˆใชใ€‚้ฃฒใฟใŸใใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš1ใ‚ปใƒƒใƒˆ็ต‚ไบ†ใ€‚ใกใชใฟใซๅˆๅ‰ใฎ้ƒจ ใฏใ€ใ“ใฎๅพŒ9ใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ†

ใ‚

ใˆใ€‚ใ‚„ใฃใฑๅ–ใ‚ŒใŸใฆใฏไธ€ๅ‘ณ้•ใ†ใœใ€‚

้šๅˆ†ใจ้จ’ใŒใ—ใ„ๅฑฑใ ใชใ‚ใ€ๆฅใŸๆฅใŸ

ใ‚ใ‚ใ€่‡ช็„ถใฎไธญใงใ†ใพใ„ใ‚‚ใ‚“้ฃŸใฃใฆๆ˜ผ

ๅฏใจใใ‚Šใ‚ƒใ‚่จ€ใ†ใ“ใจใญใˆใชใ‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ— ใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

้ ‚ไธŠใง็พŽไบบใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ณใƒผใƒใ‚’ๅพ…ใŸใ—ใฆใ‚ใ‚‹ ใ‚“ใ ใฃใฆๆ€ฅใŒใชใใ‚ƒ

ใใ‚Œใใ‚Œใ ใฃใฆๅ…ˆใปใฉใฏๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰้–‹ใ‘ใฆใใ‚Œ ใ‚‹ใฃใฆใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—

ใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ฌใ‚ญใฏใ‚ใฃใกใฎใƒœใƒญใ‚ณใƒผใƒˆ ใงๅๅˆ†ใ ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใงใ™ใŒใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒˆ

ใ‚’ๅ…ˆใซไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚ใฃใŸใฎใฏๅฝผใ‚‰ใงใ™ใ—ใใ‚Œใซ ใ‚ใ–ใ‚ใ–้ ใใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใใ“

ใพใง่จ€ใ†ใชใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸใŒๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใ‚ใ‚ˆใ‹ใ‚ใ„ใ ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“็ฌน้ƒจ

็ฌน้ƒจใ„ใ„

ๆญณใ“ใ„ใฆใ‚ˆใใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใใญใˆ

ใฎใ‹ใญๆ‡ฒใ‚Šใชใ„ไธ€ๅฎถใ ใญ้“

็†ใงไผผใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅ‰ใ‹่ฆช็ˆถใจๅผŸใŒไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸใฟใŸ ใ„ใ ใชใ‚ฌใ‚ญ

ใญใˆ่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚‹ใฉใฃใกใŒใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒˆใ‚’ไฝฟ

ใ†ๅฎŸๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ไธŠ

็ญ‰ใ ็›ฎ้ป’ใฎไบบๅฝขไฝฟใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใฎไฟบใจๅ‹่ฒ  ใ™ใ‚‹ใŸไฟบใฏ่ฆช็ˆถใจ

ๅผŸใฟใŸใ„ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใœ็›ฎ้ป’ใฎไบบๅฝขไฝฟใ„

ใฃใฆใ“ใจใฏใ‚ใฎๆ™‚่ฉฆๅˆใ—ใŸใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚็Ÿฅ ใ‚Šๅˆใ„ใชใฎใ‹ใ„ใ‚„็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใฃใคใƒผ

ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ™ใ‚ˆๅ‰ใซใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“้ƒจ

้•ทๅคงๅญฆ็”Ÿใฎ็š†ใ•ใ‚“ใฎ่ƒธใ‚’ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

่กŒใฃใฆใ“ใ„่ถŠๅ‰ใ„ใ„ใฃใ™

ใƒใ‚ซใŒ็›ธๆ‰‹ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹่ฒ ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ ใ‚ชใƒใƒ“ใ‚จใƒใ‚ผใƒณใฎใ‚„ใค

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ใƒฏใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒžใƒƒใƒใ‚จใƒใ‚ผใƒณใƒˆใ‚ฅ ใ‚ตใƒผใƒ–

ใŠใ„ใ‚ตใ‚ถใƒ™ใ‚ใ‚“ใชๅด–ใซ่ฒ ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใžๆ‰‹ๅŠ ๆธ›ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใœใใ†ใ ใ‚„ใฃใกใพ ใˆ

ใƒ„ใ‚คใ‚นใƒˆใ‚ตใƒผใƒ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„!

ใƒฉใƒ–ใƒ•ใ‚ฃใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณ!

ใ„ใ„ใžใ„ใ„ใž!ใ‚‚ใ†ไธ€ไธ!

ใฉใ€ใฉใ†ใ—ใฆ?

้พ้ฆฌใใ‚“ใฎใƒ„ใ‚คใ‚นใƒˆใ‚ตใƒผใƒ–ใŒใ€ๅ†…้ ƒใฎใƒœใƒผใƒซ ใซ!

ๅˆๅ‰ไธญใฎ็ทด็ฟ’ใŒๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ !

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใœใ‚ฌใ‚ญไฟบใฎใƒฉใ‚ฑใƒƒใƒˆใ•ใฐใ ใง่ธŠใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใœ่ธŠใ‚‹?

่ธŠใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ•ใ‚ใƒฉ

ใƒ–

ใ‚ตใƒผใƒ†ใ‚ฃใชใ‚‹ใปใฉไบบๅฝขไฝฟใ„ใ‹ใ„ใ„ใƒใƒผใƒŸใƒณใ‚ฐ ใ 

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ๅทงใฟใชใƒฉใ‚ฑใƒƒใƒˆใ•ใฐใใŒใ‚ใ‚Œใฐๆ€ใ† ใ‚ˆใ†ใซใƒœใƒผใƒซใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใŒใงใใ‚‹

ใ ใจใ™ใ‚Œใฐ่‡ช็”ฑ่‡ชๅœจใซๅฅฝใใชใƒใ‚คใƒณใƒˆใซใƒชใ‚ฟ ใƒผใƒณใ—ใฆ็›ธ

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒฏใ‚Šๅ›žใ™ใ“ใจใŒใงใใ‚‹้พ้ฆฌๅ›ใŒๅทฆๅณใซ่ตฐ ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹?

ใ‚ใฎใƒฉใ‚ฑใƒƒใƒˆใ•ใฐใใงใ†ใพใใƒœใƒผใƒซใ‚ณใƒณใƒˆใƒญ ใƒผใƒซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ่ถŠๅ‰ใฏ็›ธๆ‰‹ใฎใƒšใƒผใ‚นใซใพใ‚“

ใพใจใฏใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸ

ใƒฉใƒ–ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ!

ใ“ใ‚“ใชไธ€ๆ–น็š„ใชๅฑ•้–‹ใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆใฆใคใ‹ใ•ใ‚ ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ธŠใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใœใ‚ฏใ‚ฝใ‚ฌใ‚ญใƒ€

ใƒกใ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ก”ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใพใŸๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃ ใŸใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใญใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใชใ‚“ใ ไปŠใฎใ‚ตใƒผใƒ–ใฏ

ใฉใ†ใ‚‚ใŠๅพ…ใŸใ›

ไปŠ

ใฎใƒ„ใ‚คใ‚นใƒˆใ‚ตใƒผใƒ–ใ‚ซใƒผใƒ–ใ—ใชใ‹ใฃใŸ?

ใฃใŸใใ‚ใ„ใคๅคงใ—ใŸใ‚„ใคใ ใœ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใฎใ‚ตใƒผใƒ–ๆ›ฒใŒใฃใŸใœใ‚จใƒใ‚ผใƒณใฏDใ‚ณ ใƒผใƒˆใงๆ”พใฃใŸใƒ„ใ‚คใ‚นใƒˆใ‚ตใƒผใƒ–ใ‹ใ‚‰ใƒ’ใƒณใƒˆใ‚’ๅพ—

ใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใƒ„ใ‚คใ‚นใƒˆใ‚ตใƒผใƒ–ใฏ็›ธๆ‰‹ใฎ้ก”้ขใซๅ‘ ใ‹ใฃใฆใ“ใ้€ฒๅŒ–ใ‚’็™บๆฎใ™ใ‚‹

ใใ‚ŒใŒๆ–œ้ขใงใฏๆญฃ็ขบใซๆ›ฒใŒใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸๅฝ“็„ถๅ‚พ ๆ–œ่ง’ๅบฆใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ—ใฎๆก

ใ‚Šใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚จใƒใ‚ผใƒณใฏ้€šๅธธ ใฎใ‚ณใƒผใƒˆใงๅˆฉ็”จใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใคใ€ใ‚นใ‚ณใ‚ขใ‚’็Š ็‰ฒใซใ—ใฆใ€ใใฎๆกใ‚Šใ‚’่ชฟ ๆ•ดใ—ใฆใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹?

ใ“ใ‚Œใฏๆ–ฐๆŠ€ใ ใญใ€‚ๅไป˜ใ‘ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ใƒ„ใ‚คใ‚นใƒˆใ‚ต ใƒผใƒ–ใƒˆใƒซใƒใƒผใƒ‰ใ€‚

ใƒ„ใ‚คใ‚นใƒˆใ‚ตใƒผใƒ–ใƒˆใƒซใƒใƒผใƒ‰!

ใ ใŒใ€ไฟบใŒใ“ใ‚“ใชใ‚ฌใ‚ญใซโ€ฆไฟบใฏใ“ใ‚Œใงใ‚‚โ€ฆ

ใพใ ใพใ ใ ใญใ•ใฆใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใฏใƒ„ใ‚คใ‚นใƒˆไปฅๅค–ใ‚‚ ไฝฟใ†ใ‹ใ‚‰่ฆšๆ‚Ÿใ—ใจใ„ใฆ

ใชใ‚“ใ ใจใ‚ฌใ‚ญใŒ่ชฟๅญใฅใ‘ใ‚„ใŒใฃใฆใŠใ„ใ‚ใฎใ‚ฌ ใ‚ญๅทฆๆ‰‹ใงใƒฉใ‚ฑใƒƒใƒˆๆŒ

ใฃใฆใ‚‹ใœใญใˆไปŠๅบฆใฏใ‚ใ‚“ใŸใŒ่ธŠใฃใฆใฟใ‚‹

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใญใƒผใžใ“ใ‚Œใงๅธฐใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ ใฎใ‹ใŸใ ใ˜ใ‚ƒ่ฟ”ใ•ใญใƒผใž

ไฟบใ‚‚ใŠๆ‰‹ๅˆใ‚ใ›

้ก˜ใŠใ†ใ‹ใธใธใƒผ

ใƒใ‚งใ€ใฟใ‚“ใช็›ฎ็ซ‹ใคใŸใŒใ‚Šๅฑ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ชฐใ—ใญใˆไฟบใŒ่กŒใใœ

ไฟบใŒ็›ธๆ‰‹ใ ใ‚ณใƒผใƒ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“่ชฟๅญใซไน—ใ‚Šใ™ใŽใ ใœใ‚ฌใ‚ญใฉใ‚‚ๅ…จ ๅ“กใพใจใ‚ใฆ

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ๆœ€ๅˆใฎ็›ธๆ‰‹ใฏ่ชฐใ 

้ƒจ้•ทใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ„ใ€ใŠๅ‰ๆœฌๆฐ—ใ‹?

ใชใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆใ€ๆ€ชๆˆ‘ใ™ใžใ‚€ใ€็„ก็†ใ !

ใ„ใใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ไธญๅญฆ็”ŸใŒๅ…ƒใƒ—ใƒญใซ ใ‹ใชใ†ใ‚ใ‘ใŒใชใ„!

้ฆฌ้นฟใชๅฅดใ‚‰ใ ใœใ€‚ไฟบใŸใกใซๅ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆ้ฌผ ใฎ่จ€ๅ‹•ใซๅ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ‚ตใƒผใƒ–ใ€็พๅฝน

ๆ™‚ไปฃใ‹ใ‚‰่กฐใˆใฆใ„ใชใ„!

ใ„ใ„็ฉบๆฐ—ใฎใ›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ใƒœใƒผใƒซใซๅ‹ขใ„ใŒ ใคใใพใ™ใ€‚

ใŠใ„ใ€่ฆ‹ใŸใ‹ไปŠใฎใƒชใ‚ฟใƒผใƒณใ€‚ใ™ใ’ใˆใ€‚

ใใใ€ใ“ใฎไฟบใŒใ“ใ‚“ใชใ‚ฌใ‚ญใซ่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆ ใ€‚

ใ‚ฒใƒผใƒ &ใƒžใƒƒใƒๆ‰‹ๅกš 6ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚น2ใƒฉใƒ–8ๅฏพ 0

ใงๆญฃ็ขบใฎๅ‹ๅˆฉใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฃใŸใ„ใใ‚‰ๅ…ƒใƒ—ใƒญใจใฏ ใ„ใˆๆ‰€่ฉฎๅผ•

้€€ใ—ใŸ็”ทๆ‰‹ๅกšใฎ็›ธๆ‰‹ใงใฏใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ๆ‰‹ๅกš ใ‚‚ใŸใ ใฎ

ไธญๅญฆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใฏ็ขบใ‹ใ ใ‘ใฉใช

ๅ…ˆ่ผฉ!

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ!

ใ‚‚ใฎใŸใ‚“ใญใˆใชใ€ใ‚‚ใ†ไธ€่ฉฆๅˆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ใกใ‡ใ€ไฟบไธ€ไบบใงใ‚‚

ๅ…จ้ƒจๅ€’ใ›ใŸใฎใซใพใ ใพใ ใ ใญ

ใ‚„ใฃใจ็€ใ„ใŸใœใŠใ†ๆฃฎๅฒกๆฐด็€ใฎ็พŽไบบใŠๅง‰ใกใ‚ƒ ใ‚“ใ‚ณใƒผใƒใฏใฉใ“ใ ?

ๅ—ๆฌก้ƒŽๅ…ˆ่ผฉ้…ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใฟใชใ•ใ‚“ๅธฐใฃใกใ‚ƒ ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใ†ใ?

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ๆฐ—ใŒๅˆฉใใช็”Ÿใƒ“ใƒผใƒซ็”Ÿใƒ“ ใƒผใƒซใˆ?

็”Ÿใƒ“ใƒผใƒซ?

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใใ‚Œๅฝผใ‚‰ใฎๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.