Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ay yalnız doğdum yağmurlarda.
Al beni kanatlarının altına.
Cennetten bir melek gibi düştüm ya dönme.
İçim verir devamını aşk bilir.
Ya yağsa üstüne.
Yalnızlarda bana senden bahsetse.
Bulutlar açılsa gönlüme.
Uksan da meleklere bir dokunsa.
Yeter ki korkma uçalım buralardan.
Kanatlarına ya da sana bir dokunsam.
Biliyorum ki ruhum susmazsana.
Sarılsam da bile yanılsam yine de.
Aşkınızı saklasam içimde.
Haykırsam bağırsam göklere.
Biliyorum ki yağmurlardan.
Kaçamam, sakınamam istesem.
Ya yağmurlar.
Yastar üstüne.
Yıldızlarda bana senden bahsetse.
Ben, ben masumum diyorum.
Niye anlamıyorsunuz?
Masumum.
Hem bacımın koynuna gireceksin, hem de masumum diyeceksin öyle mi?
Ya ben, ben masumum diyorum.
Masumum.
Niye anlamıyorsunuz?
Ya ben kimsenin koynuna girmedim.
Az önce girdim dedin ya.
Aynı yatakta yydık.
Yüzüme baka baka, hâlâ yatak matak diyorum.
Ya oğlum yeter ya!
Denetliyorsunuz beni ha!
Bak toprağa, beni sinirlendirme.
Elini kana bulayacak da evi kana bulayacaksın yani.
Şu eve bakar mısın bir Dakarasyonla falan?
Dünyanın parasını döktük.
Borcu ödenmedi daha.
Sen hiç merak etme toprağım.
Temiz çalışırım ben.
Hiçbir şey olmaz evine.
Ya oğlum tamam, kirletme biletme.
Bırak lütfen ya!
Bir şekilde ev kan alacak yani vurunca.
Lütfen!
Hem oğlum bak töre diye bir şey var.
Bunları evlendirir, olur biter.
Bu kadar.
Var da adam kabul etmiyor.
Eder ya!
Yani!
Bana bak lan!
Alacak mı bacımı?
Ya ben masumum.
Niye elineyim?
Beyefendi siz anlamıyor musunuz?
Ay indirin şu silahı.
Gerçekten polis çağıracağım şimdi ha!
Ay yok ya!
Ben direkt gidip annemi çağıracağım.
Ne polisi?
Çekil!
Ah keşke polis çağırsaydı.
Kalkare geliyor.
Kalem kıran Rukiye.
Şehadet getir lan!
Ya abi bir dursana!
Abi bir dur ya!
Ya onun gerçekten hiçbir suçu yok tamam mı?
Ne yaptıysam ben yaptım ben!
Sen dur!
Sıra sana da gelecek.
Sen dur!
Mehtap!
Yağmur!
Hayır!
Yağmur neden hala itiraf etmiyorsun?
Aşkını itiraf etmenin içinde anne olmasını bekliyorsun ha!
Ben mi?
Sen tabii!
Sevmek suç mu?
Aşık olmak suç mu?
Şu saate kadar sakladığında ne oldu Yağmur?
Hadi sevdiğini söyle de delikanlı gibi kurtul artık hadi!
Hadi!
Hadi!
Tamam!
İlk gördüğüm hamdan beri... Lan ne diyorsunuz oğlum?
Hiçbir şey anlamıyorum!
Ne oluyor burada?
Yağmur, Mehtap'a deliler gibi aşık Hamdi Bey.
Eniştemin korkusuna da bir şey söyleyemiyor.
Ha oğlan benden biraz tırsar, korkar yani.
Orası doğru yani.
Çocuk da haklı ne yapsın?
Ne oluyor lan burada?
Lan!
Hey!
İndir o silahı.
İndir!
İndir lan!
Bana bak!
Ben emekli hakimin, kimse benim evimde silah çekemez.
Kırarım vallahi kalemini!
Hepiniz duydunuz işte.
Bu iki genç birbirine sırılsıklama aşıklar.
Hamdi Bey.
Lütfen.
Lütfen yalvarıyorum size.
Bu iki genci ayırmayın.
Melek ne yaptın sen?
Ya evet ne yaptığının farkında mısın acaba Melek ya?
Melek sen... Ya yeter ya Melek Melek.
Ne yaptığımı almamadınız mı?
Hepinizin hatta hepimizin hayatını kurtarmaya çalıştın.
Bir şey ekleyeceğim.
Beni o manyağın damadı yaparak mı?
Melek abi kusura bakma gerçekten.
Ama abin hakikaten manyak yani.
Yok yok, haklısın.
Manyak ağzımdan aldım ben de öyle diyorum evet.
Ya Yağmur ne damadı ya?
Sadece o buradayken sevgiliymiş gibi yapacaksınız.
O kadar.
Aylarca kalacak hali yok.
Değil mi?
Gidince de işte bir şekilde ayrıldık falan dersin.
Olmaz mı?
Hı?
Sahte bir birliktelik mi olacak yani?
Aynen öyle.
Bence mantıklı.
Saçmalamayın ya.
Hayır yani.
Bence çok mantıksız.
Eğer birisiyle birlikte olduğunu söyleyeceksek Yağmur'un, Deniz'le birlikte diyelim.
Deniz 'i çok seviyor diyelim.
Deniz'le sevgililer diyelim.
Ya yuh ya!
Gerçekten yuh!
Yuh Deniz!
Ekliyorum tüş.
Başkasıyla birlikte diyelim de abim Yağmur böyle anının ortasından çat vursun öyle mi?
Of tamam.
Tamam.
Şimdi ben doğru anladım değil mi?
Amda abi gidince konu kapanıyor.
Hı hı evet.
Birkaç güncük sadece ha?
Değil mi Mehtap?
Daha fazla kalmadı değil mi?
Yok yok birkaç gün bile sürmez.
Ya abimin içi rahatlasın, yarın bilemedin öbür gün gider.
Ya çünkü Sivas'ından üç gün bile ayrı kalamaz o.
Süper.
Tamam o zaman anlaştık.
Anlaştık.
Mehtap?
Ay ben dünden razıyım ya.
Yeter ki abimiz kapıda bağlamasın.
Deniz.
Benim gönlüm hiç razı değil.
Ben bu oyunda yokum.
Ne oynayırsanız benden uzakta oynayın.
Yağmur senin de yeni sevgin hayırlı olsun.
Mutluluklar.
Allah Allah ya.
Gördün mü kardeşlik bak?
Bütün problem çözüldü Allah'ın izniyle.
Şimdi bir de böyle güzel bir söz kestik mi, yüzüklerini de taktık mı...
...onun bitene her şey çözülür yani.
Doğru söylüyorsun toprağım.
Ben şimdi memleketi haber salayım.
Bizim şu damata söyleyelim, o da ailesine haber versin.
Ya bu arada bizim bu damatın adı neydi ya?
Öldürmekle uğraştığınız için vakit bulamadınız herhalde.
İsmi Yağmur.
Kimin ismi yenge?
Demin kafasına silah dayıp şimdi de damadım dediğiniz gencin adı Yağmur.
Yağmur, kare ismi...
Bayan ismi değil mi ya?
Değil, değil ya.
Ben de başta öyle sandım da değil ya.
Yağmur yunişeks bir ismi.
Hem kadın hem erkeği olabiliyor yani.
Toprağım yunişeks falan derken bu Yağmur şey mi?
Tamam ama neyse boş ver.
Yağmura söyleyin işte, ailesine haber versin.
Bir an önce tatlıya bağlayalım artık şu işi.
Ha, ya şimdi Yiğit'o bağlayalım bağlayalım da...
...bu oğlan hem öksüz hem yetim.
Bunun ailesi de, anası da, babası da biziz.
Kendi aramızda hallederik.
Tamam bak ama Toprağım son dakika öyle cayma mayma olmasın...
...yoksa biliyorsun silahıma davranmaktan çekinmem.
Eh, yettin ama artık be.
Eşkıya mısın sen?
Almış eline bir tabanca, herkes tehdit ediyor.
Bana bak.
O silahın ruhsatı var mı?
Ruhsat yok.
Ha yok!
Derhal o yasa dışı suç aletini benim evimden çıkartıyorsun.
Duydun mu beni?
Derhal!
Anacığım, sen de takıla takıla buna mı takıldın canım yani?
Ne olacak şimdi bu yasal mermiyle vursa bizi suç almıyor, olmuyor mu yani?
Allah!
Bir sen sussan, bir sen sussan... ...bana bak, ben seni ihbar ederim.
Mahkemelerde sürüm sürüm süründürürüm.
Kalemini kırarım senin valla.
Kırarım derse kırar yalnız.
Merhaba.
Biraz önce tanışma fırsatımız olmadı.
Ben Melek.
Ben de Hamdi.
Siniriniz geçti mi?
Geçti geçti, sayenizde.
Evet abicim.
Abi.
Abi.
Artık her şey tatlıya bağlandığına göre... ...Yağmur'la tanışabilirsin.
Yağmur.
Damat, gel lan üfelimi.
Bak, biraz önce ben az biraz sinirlendim.
Tamam mı?
Biraz kızdım sana ama... ...aile arasında olur böyle şeyler.
Tamam mı koçum?
Hadi.
Neyse.
Eşkuya gibi eve daldığınız için... ...sormaya pek fırsat bulamadık.
Nasıl?
Aç mısınız?
Var mı midede bir kazıntı?
He sağ olasın yenge ya.
Valla biraz bir kazıntı var yani midede.
Alırız yeriz bir şeyler.
Yağmur'cum şimdi hemen hazırlar size bir şeyler.
Tabii, tabii Melike Hanım.
Mehtap... ...kızım sen dururken niye gidip damat hazırlıyor?
Koş bana yemek hazırla.
Yağmur bizim yardımcımız.
Yardımcı?
Hem yardımcımız hem bakıcımız.
Anneme bakıyor, çocuklara bakıyor.
Yani evimizin tüm sorumluluğu Yağmur'da.
Yenge o ne öyle ya?
Yeni gelin gibi.
Ne münasebet canım.
Profesyonel hizmet alıyoruz kendisinden.
Hizmetinin karşılığını da ödüyoruz.
Profesyonel?
Baya gelinlik yapıyor size herif haliyle bu ya.
Bana bak kızım, bu Yağmur ne ayak?
Adı karı gibi, yemek memek yapıyor.
Hamdi Bey, artık o devir geride kaldı.
Erkekler kadınlara zimmetlenmiş işleri yapabilmeliler.
Toplumsal cinset rollerini değiştirmemiz...
...bu algıyı yıkmamız gerekiyor artık.
Haa.
Affedersiniz.
Ya şey diyor yani, herifler de kadınların işlerini yapabilir falan...
...öyle bir şeyler demeye çalışıyor bu feminik.
Ben onu bunu bilmem, bu işler bize ters kızım ha.
Bunları sonra konuşsak abiciğim.
Olur mu sonra konuşsak?
Onu git kızına sorsan bence.
Sağolsun, beni şimdi de diğer ayakın arkadaşıyla baş göz etti.
Deniz'den kurtulduk, mehtaba tutulduk yani.
Sen de hemen teslim oldun yani.
Ne yapsaydım peki söyler misin?
Ne yapsaydım hı?
Ana kız birleştiniz, üzerimde oyun oynuyorsunuz...
...o oyunun kurbanı da ben oluyorum maalesef.
Ne kurbanı ya?
Ne kurbanı ya?
Ben ne yaptıysam, melekten senin için yaptım.
Teşekkür ederim.
Evet doğru, pardon.
Kurduğun tezgah yüzünden mehtapla basıldı.
Farkında mısın?
Yani şimdi bazen planlarda sapmalar da olabiliyor tabii.
Evet.
O sapmalar yüzünden kuruşum bana saplanacaktı az kalsın.
Ah!
Sen de çok ağladın be.
Nedir yani?
Üç gün şunu şurasında sevgili rolü oynayacaksın.
Sonra unutulur gider.
İnşallah.
Bana bak.
Sen biraz kötü oyuncusun.
Pek oynayamıyorsun yani.
Rolünü yaparken...
...güzel yap.
Oldu mu çocuğum?
Yoksa yani benden söylemesi... ...töre kurşununa kurban gidersin.
Emin olur Rukiye.
Sağ ol.
Çok teşekkür ederim bu arada beni şu an çok motive ettin yani.
Müthişim.
Bir şey daha söyleyeceğim.
Sakın adamın yanında Melek'e öyle mal mal bakma.
Anlaşılıyor yani.
Rukiyeciğim beni yalnız bırakır mısın?
Lütfen.
Tamam canım.
Ne oluyorsa benim başıma geliyor.
Her şey günah keçisi benim ya.
Vurun Yağmur'a.
Vurun.
Sağ ol canım.
Yağmur.
Vallahi Allah'ın sevdiği koluymuşsun ha.
Sivas'a gelin gidiyorsun.
Aa Yağmur abi gelinlik mi giyecek?
Ay çocuğa gelin deyip durmayın ayıp ya.
Ya Allah Allah biz mi diyoruz?
Yani kayınçosu diyor.
Yağmur ne zaman kısmetse düğün?
Baba, Yağmur abi ile Mehtap abla evlenince burada mı kalacaklar?
Kızım niye burada kalsınlar?
Ne alaka yani?
Ben bir boğaza daha falan bakamam.
Onlar ayrı eve çıkarlar kısmetse.
Hadi ya iyiymiş.
O zaman bir an önce düğün yapalım.
Yapacağız inşallah.
Değil mi?
Yapacağız inşallah diyorum düğünü.
Onu Melek'e sormak lazım Özbetim Bey.
Oğlum senin devrelerin mi yandı?
Melek'le ne alakası var?
Sen Mehtap'la evleniyorsun.
Ne işin?
Melek ne bilecekmiş?
Bu evcilik oyununu Melek başladı çünkü Mecmet'in Bey.
Ne oyunu ya?
Melike?
Melike ne yapıyorsunuz yine?
Ne diyor bu olan böyle cesaretli, cesaretli karşımda oyun moyun?
Neler çeviriliyor yine benden habersiz?
Şimdi şöyle hayatım.
Melek, Yağmur'la Mehtap'ın hayatını kurtarmak için yalan söylemiş.
Sevgililer demiş.
Aslında öyle bir şey yok.
Nasıl öyle bir şey yok ya?
O gün herkes çok güzel oynadı.
Necmettin, biliyorsun biz ailece çok iyi oyuncuyuzdur.
Bilmem ya.
Oyunda katta kullide böyle üstünüze kimseyi tanımam yani.
Ne olacak şimdi peki?
Olacak şey belli enişte.
Hamdi Bey gidene kadar sevgiliymiş gibi yapacaklar.
Gidince de oyun bitecek o kadar.
Bak Necmettin burada sana da çok iş düşüyor.
Öyle her gün her gün adama eve alıp getirme lütfen.
Çok yüz verme hemen gitsin.
Melike beni karıştırmayın.
Ne demek yüz verme?
Hemşerima benim nasıl yüz vermeyecekmişim?
Hey!
Bizi dinle.
O adam ayağımızın altında dolaşmasın.
Bir an önce memleketine gitsin.
İyi tamam o zaman ben giderim çiftlikte ağırlarım.
Hemşerimi öyle ağırlamadan mağırlamadan bırakamam sonaklar ortasında.
Ceyneme götür.
Evet yumurta da hazır.
Eline sağlık canım.
Afiyet olsun ağabeyciğim.
E ağabeyciğim bugün seni nerelere götüreyim?
Sultanahmet'e falan gitmek ister misin?
Yok yok.
Biz damatlara gidelim.
Ne yapacağız orada ya?
Ağabey zaten şunun şurasında birkaç gün sonra gideceksin.
Gezdireyim işte seni.
Orası belli olmaz.
Nasıl belli olmaz?
Ne kadar kalacağım diyorum kızım belli olmaz.
Daha buradayım.
Abicim, güzel abicim.
Senin Sivas'ta işlerin güçlerin yok mu hiç?
Ya işler güçler biraz beklesin canım.
Benim burada yapacak daha önemli işlerim var.
Hadi hızlıca yiyin kahvaltınızı.
Gidelim şu damatlara.
Neytan?
Yağmur'un bunun işi yok muydu?
Sanki işi vardı.
Evde olmayacaktı.
Değil mi?
Yağmur evde diye gitmeyelim bence.
Hay aklınla bin yaşa Deniz ya.
Doğru doğru.
Yağmur bana akşama kadar evde olmayacağım dedi gitmiyoruz.
Ya onun için giden kim?
Ben Melek Hanım için gidiyorum.
Melek mi?
Güzel kız ama.
Abicim saçmalama.
Melek nereden çıktı şimdi?
Ya işte ben de onu soruyorum kızım.
Bu Melek Hanım nereden çıktı?
Hayır daha önce görsem... ...seni daha sık görmeye gelirim.
Abi saçmalama.
Melek Almanya'da yaşıyor.
Sadece tatillerde buraya geliyor.
Yapma ya.
Peki bu kızın Almanya'da böyle... ...bir takıldığı böyle ne bileyim...
...sözlüsü, nişanlısı falan var mı?
Ya abi saçmalama.
Ya Melek sana gelmez.
Olmaz sana Melek tamam mı?
Ya Melek senin bildiğin kızlara benzemez.
Avrupa kültürüyle büyümüş bir kız o.
Doğrusun canım.
Biz de Sivas kültürüyle büyüdük.
Her kültüre saygımız var yani bizim de.
Deniz.
Melek'in Almanya'da sevgilisi yok muydu ya?
Var mıydı?
Hatırlamıyor musun?
Anlatmadı mı bize?
Çok seviyorum demedi mi?
Haa.
Evet.
Evet.
Melek'in sevgisi var.
Almanya'da sevgisi var Melek'in.
Hatta... ...burada da var.
Oha, oha.
Lan bu kız kaç tane adamı idare ediyor?
Mehtap senin ne biçim arkadaşların var lan?
Abiciğim yok, Deniz Yeni uyandı ya o yüzden kafası çalışmıyor ondan.
Abiciğim, Melek'in bir sevgilisi var o da Almanya'da.
Tamam mı?
Yani senin hiç şansın yok.
Yok canım, niye olmasın?
Sen serbest piyasa ekonomisini biliyor musun?
Rekabet şansı arttırır.
Ayrıca rekabeti severim ben.
Hadi şimdi.
Yiyorsunuz, kalkıyoruz, gidiyoruz damatlara.
Hadi.
Ana kız.
Ana kız, ana göz, kara basan ben geldim.
Kurban oluyorum, babanızın sesini durunca cıldırdınız tabi.
Şimdi sizi çıkarıp gezmeyeceğim, kurban oluyorum ben sizi.
Selamünaleyküm.
Aleykümselam muhtar.
Hayırdır ya, sabah kahvesinden geldim bu saatte.
Vallahi pek hayır gibi değil Necmettin.
İcra dairesinden sana ihtarname geldi.
Hoş gel... Ne?
İhtarname mi geldi?
Gelmez canım, niye gelsin şimdi?
Gelmemiştir o.
Gelmesin yani, gelmemiş olsun muhtar.
Ne alaka sabah sabah ihtarname falan?
Vallahi geldi, postacı bana verdi.
Tamam, Allah Allah, sana vermiş yani muhtar.
Kendi ağzınla söylüyorum, bana mı verdi?
Sana verdi, sana gelmiş.
Yahu sana gelmiş diyorum.
Seni bulamadılar, postacı bana verdi.
Beni hiç ırgı alamaz ya, sen o zaman şey yap.
Ben alamam onu.
Tamam, hadi işim var.
Tövbe tövbe.
Ne diyorsun sen Necmettin?
Al şunu da gideyim hadi.
Yok, ben vallahi almam istemiyorum, almam.
Al oğlum, al.
Vallahi işte muhtarım benim, canım benim hiç alamam şu an.
Senin düşünmen yeter, sağ ol.
Yahu ben zaten imzayı atmışım.
Alsan da bir, almasan da bir.
Al şunu, al.
Allah Allah.
Bağırma ya, bu aldık işte.
Ne bağırıyorsun?
Uğursuz muhtar.
Kesin mi lan?
Necmettin?
Çekilmez.
Barat abi.
Bismillahirrahmanirrahim.
Ulan vallahi yazı da var, mühür hepsi var.
Aciz.
Muhafaza işlemlerini...
...sonlandırmak için...
...borcunuzu ödemek üzere en geç yedi.
Yedide mi?
Ha, ulan yedi iş günü.
Saat yedi sandım.
Yedi iş günü içerisinde...
...ödemeyi yapmanız...
...ben Necmettin.
Ben bittim.
Hadi Necmettin, vallahi da kaybettin bu sefer.
Hakikaten kaybettim ha.
Yolun sonuna geldin Necmettin.
Ben ne ettim ya?
Her şeyi kaybettim.
Ben bittim ya.
Vallahi de bittim, billahi de bittim şu an.
Of!
Susun lan!
Susun!
Geldim, geldim.
Yavaş, yavaş.
Ay!
Aşk olsun Teo ya!
Niye öyle kırk kat dışarıda bekledin?
Aman Melikeciğim, ben hiç girmeyeyim Necmettin'e sınırlanın.
Hadi gidelim.
Buyurun.
Pardon, Necmettin çekilmezdin ev burası değil mi?
Burası ama kendisi yok, ben yardımcı olayım.
Kimliğinizi alabilir miyim?
Şurayı bir imza atabilir misiniz?
Teşekkürler.
Ben teşekkür ederim.
İyi günler.
Bu ne ya?
İcra mı?
Çabuk sür Teo!
Çiftliğe gidiyoruz.
Melikeciğim, eğer çok özel olmayacaksa o evrak nedir tam olarak?
Ne oldu?
Daha ne olsun Teo?
Kredi borcu yüzünden intiharnama gelmiş.
Üç aydır ödemiyormuş borcu.
Ooo!
E haberin yok muydu seninle?
Yoktu tabii.
Olsa bu noktaya gelir miyim?
Ay!
O zaman şey yapalım.
Sen arabayı al, çiftliğe git.
Ben de şurada ineyim.
Olur mu?
Teo!
Hayat mevat meselesi bu.
Ben şu anda ne kadar kötüyüm görmüyor musun?
Nasıl bırakacaksın beni böyle?
İyi, tamam.
Tamam, gidelim beraber gidelim.
Sağ ol.
Çok kötü oldum ben.
Sonunda böğük imparatorluğumuz sonuna geldik.
Yükselme dönemi, lale devredirken böğük çöküş başladı.
Aile bak ya.
Dişimle dınlağımla çalışıp, emek harcayıp kurdum.
Eşek cennetim tarih oluyor şu hale bak.
Halbüse sadece eşeklerini mutlu bir hayat geçirmek istedim ben.
Çok bir şey istedim yani.
Ama beceremedim işte.
Yenildin işte, kaybettin.
Üç tane eşeğe sahip çıkamadın.
Beceremedin, beceriksiz Necmettin.
Melike, ne işin var burada?
Necmettin bu ne?
Kağıdı aldın mı sen?
Aldım tabii, almayıp ne yapacaktım?
Bu ne?
İmza attın mı Alurke?
Yok, parmak bastım.
İmzaladım tabii ki.
Ya siz beni delirtecek misiniz?
Öldürecek misiniz beni yani?
Her aldığın kağıt imzalanır mıymuş?
İmzalamayıp ne yapacaktım Necmettin?
Üç aydır krediyi ödemiyormuşsun.
Ya şu kağıdı lütfen çek gözümün önünden bak.
Bütün kanı debeme sıçrıyor.
Lütfen çek şu kağıdı.
Vay vay vay vay, Tonoban Bey.
Ne oldu?
İmparatorluğumun çöküşünü izlemeye mi geldin?
Mecbu saçmalama.
Eğer yapabileceğin bir şey... Ya lütfen!
Kimsenin yapacağı falan bir şey yok.
Ben kendim hallederim.
Niye üç aydır halletmedin o zaman?
Melike halledecektim.
Senin o kız kardeşinle anan gelip planlarımı bozmayardı.
Şu anda benim beş kuruş borcum yoktu yani.
İkisi bir olup benim gül gibi semayımı kaçırdılar.
Sen ne diyorsun ya?
Sen sırf borçlarını öde diye benim kız kardeşim sevmediği bir adamla mı evlenecekti?
Ne vardı Melike evleniverseydi yani?
Eniştesi böyle oldu daha mı iyi oldu yani?
Sen iyice kafayı yemeye başladın Necmettin.
Hâlâ başkalarını suçluyorsun.
Böyle yapmasanız...
Yani kırmasanız birbirinizi.
Yeter ki problem para olsun.
Değil mi?
Halledilir bir şekilde.
Necmettin...
Ne kadar paraya ihtiyacın varsa söyle ben vereyim.
Borç olarak.
Değil mi?
Vay be.
Bravo ya Toru.
Ölmüş eşekten nal çekmeye mi geldik aslanım?
Ne diyorsun sen ya?
Ne diyeceğim ya?
Adamın yıllardır beklediği fırsat işte ayağına geldi.
Benim tökezlemem bekliyordun değil mi Toru?
Ben tökezleyecektim gelecektim.
Seninle borç isteyecektim ha?
Oğlum ben Anadolu kaplanayım yemin.
Senin gibi dış bir ihlaklara, kefecilere, pabuç bırakmam ben.
Necmettin adam sana yardımcı olmak için borç vermek istiyor.
Ya bırak neyi yardım edecekmiş adam bana?
Benim böyle bu durumdan istifa edecek işte.
Kendini borçlandıracak beni.
Beni kendine bağlayacak borçlu hale getirecek.
Yeter!
Bıktım senin beceriksizliğinden de kıskançlığından da moçoluğundan da.
Madem kendi başını halletmek istiyorsun, al ne halin varsa gör.
Yürü Teoman gidiyoruz.
Giderseniz gidin ya, hayret bir şey.
Beni eşeklerimle, dertlerimle baş başa bırakın.
Gelmeyin bir daha da buralara falan.
Gelmeyin.
Allah cezanı versin.
Şu hale bak ya.
Bir saat içinde hem tüm varlığım hem de karımı kaybettim.
Allah nasıl bilirse beni öyle yapsın yani tez zamanda.
Geldim.
Ne haber kanka?
Sercan.
Dur.
Al, al.
Oğlum neredesin sen kaç gündür ya?
Telefonlarıma da çıkmıyorsun.
Oğlum dedim ya, birkaç gün şehir dışına gideceğim diye.
Yağmur.
Oğlum ben çok özledim ya, yerimde duramıyorum.
Sen beni niye bu kadar çok özlüyorsun Sercan ha?
Oğlum ben senin neyini özleyeceğim ya?
Aşkımı özledim, ben mehtabımı özledim.
Hem şey mehtap.
Mehtap ne?
Oğlum iki gün ortalarda gözükmediğim başka sevgili mi yaptı kız?
Yok ya tam olarak öyle değil de.
Yok yaz falan yok kardeşim.
Sen benim aşkımı elimden alan dallamayı söyle bana.
Söyle kardeşim.
Oğlum dallama falan deme çocuğum.
Ya nasıl demeyeceğim oğlum?
Benim aşkımı elimden alıyor ya.
Aşkım.
Nasılsın?
Aşkım.
Selamünaleyküm enişte.
Kayınço.
Enişte.
Şeyim, bizim arkadaşla iki dakika bahçede işimiz var.
Biraz biz onu halledelim.
Güzelim sana amin eterlik ver.
Siz geçin.
Amin kahve falan ya.
Tabii tabii tabii.
Geçelim kardeşim gel.
Gel gel, geçelim biz seninle.
Geçelim bir.
Aşkım ne?
Oğlum dur anlatacağım dur.
Bir de sarılırsın ha.
Bir de sarılırsın ha.
Anlaşamıyorum ya.
Sen bana bunu bilerek mi yapıyorsun oğlum ya?
Sen benimle dalga mı geçiyorsun?
Hangi kızı elime atsam altından sen çıkıyorsun ya?
Bu nasıl bir şey oğlum seninle olayın ne?
Sen neyin peşindesin oğlum?
Sen benim düşmanım mısın?
Oğlum, oğlum.
Göründüğün gibi değil lan.
Ben beni tapat... Onun adını ağzına alma.
Onun adını ağzına alma sen.
Yağmur.
Sen beni kıskanıyor musun lan Yağmur?
Sen yoksa... Sercan kompleksi mi var?
Kirlan su ya.
Lan size kompleksi ya.
Jordan gibi değil.
Oğlum ne gördüğüm gibi değil lan ha?
Ne gördüğüm gibi değil.
Kız geliyor.
Bir aşkım diyor, sevgilim diyor.
Sarılıyor.
Yağmur.
Ama benim sevgilim mi etap değil ki.
Sevgilim değil mi?
Kızın duygularıyla mı oynuyorsun lan bir de?
Ya bir dur oğlum ya.
Ya oğlum bir dur.
Yağmur.
Dur.
Oğlum beni de ıslattın ya.
İyi oğlum lan.
Kulağıma su düştü.
Anlatacağım diyorum.
Lan öldürmediğime dua et.
Neyi anlatacaksın?
Soluklayayım anlatacağım.
Elinize sağlık.
Çok güzel gözüküyor.
Yani kahveler.
Afiyet olsun.
İnşallah gelin kahvenizi içmekte nasip olur.
O biraz zor.
Niye?
Sevginiz yok mu?
Neyim yok mu efendim?
Yok bir şey ya.
Şey diyorum.
Almanya'da böyle ne bileyim eşiniz, dostunuz, akrabanız falan yok mu?
Olmaz mı?
Bütün çevrem, bütün hayatım orada sayılır.
Ne işle meşgulsünüz?
Aktivistim.
Yanı sırada akademiye devam ediyorum.
Aktivistim.
İyi iş, aktivistim.
Yok, aktivist.
Yani dünya üzerinde her türlü canlıya karşı yapılan
hak ihlalleri ve eşitsizliğe karşı mücadele ediyorum.
Ve bu sadece Almanya'da da değil.
Yani dünyanın neresinde haksızlık yaşanıyorsa oraya
gidip o haksızlıklara dikkat çekmeye çalışıyorum.
Ya, Melek Hanım öyle iş mi olur ya?
O ne öyle sigortası yok, primi yok, mesaisi yok.
Hem sonuçta dünyanın alışılmış bir düzeni var yani.
Bunu siz değiştiremezsiniz ki.
Evet, biz değiştireceğiz Hamdi Bey.
Bizim gibi cesur insanlar değiştirecek.
Değil mi Mehmet?
Kız, bana bak sende mi bulaşıyorsun bu işlere?
Bak biz seni buraya okuyasın diye gönderdik öyle.
Hamdi Bey, rica ederim lütfen.
Biz oldukça saygı duyulacak iş yapıyoruz buradan.
Aman ya, öf!
Ağzımızın tadı bozulmasın, keyfimiz kaçmasın.
Değil mi Melekciğim?
Evet ya, valla bacım haklı.
Hiç ağzımızın tadı kaçmasın bence de.
Melek Hanım, kısmetse güzel ülkemize ne zaman kesin dönüşü düşünüyorsunuz?
Düşünmüyorum.
Niye?
Sizi Almanya'da bekleyen biri mi var?
Evet var, var.
Evet var, babam var.
Babam Almanya'da.
Bak kız, sevgilisine ayrılmış işte.
Yağmur ne oldu?
Damat!
O ne hal la?
Yağmur olup kendisine mi yağdın lan?
Ee, yok yok.
Tamamen benim suçum.
Benim cüzdanım havuza düşünce Yağmur onu çıkarmak için havuza daldı.
Neyse ben üzerimi değiştireyim de geleyim.
Hadi.
Sercan kahve yapayım mı sana da?
Yok yok, teşekkür ederim ya.
Benim canım istemiyor.
Ha bu arada arkadaş kim?
Demin tanışamadık.
Yoksa Melek Hanım'ın arkadaşı mı?
Yok, Sercan Yağmur'un arkadaşı Hamdi Bey.
Memnun oldum.
Çok memnun oldum canım.
Eee Hamdi Bey, bizimle yaptığınız toplu reportaj
bittiyse bize birkaç soru sorabilir miyiz size?
Tabii Melek Hanım.
Ne isterseniz sorabilirsiniz.
Hatta ben sizi hiç yormayayım.
Şimdi kendi öz geçmişimden size şöyle ufak bir kuple anlatayım.
Efendim ben 1982 yılının bir bahar sabahı...
...güzel suvasımızın şirin mi şirin ilçesi Divri'de dünyaya geldim.
Tahsil hayatıma ilkokul 2'de son verip ticaret...
Hamdi Bey, o kadar geriye gitmenize gerek yok.
Ben sadece ne zaman Sivas'a dönerseniz diye merak etmiştim.
Bugün yarın dönersiniz değil mi?
Eee yok, ben kararımı değiştirdim.
Bir müddet daha burada kalacağım.
Yani hem böylece sizi daha yakından tanıyıp kaynaşmış oluruz.
Yani hep beraber, ailece.
Bu ne demek oluyor şimdi Mehtap?
Abi neden gitmekten vazgeçtin?
Ay niye olacak senin için?
Abim sana ilk görüşte aşık olmuş Melek.
Ne?
Ne?
Aşık olmuş.
Böyle işin var ya.
Saçmalama Mehtap, bana ne adı aşık oldu?
Ay diyorum ya işte ilk görüşte.
Ay bir de görmen lazım.
O kadar güveniyor ki kendine.
Ben Melek'i kendime aşık edeceğim diyor.
Ay inanamıyorum.
Bir bu eksikti.
Ya insan sana göre değil.
Sana hayatta aşık olamaz diyemez mi Mehtap ya?
Diyemez mi?
Bir de tutturmuş kolundan buraya getiriyorsun.
Ben vallahi elimden geleni yaptım ama sen bir çuval inciri berbat ettin.
Ya ben kızın Almanya'da sevgilisi var demiştim.
İşte sen doğrucu Davut olduğun için benim
bütün yalanlarımı itinayla suya düşürdün Melek.
Ya ben nereden bileyim?
Nereden bileyim ki beni onun için sorgu edecektin?
Nereden bileyim?
İnsan bir soru falan bir işaret verir Mehtap.
Ama neyse tamam olan oldu.
Bak şimdi bundan sonra sen abimi kendinden soğutmak için elimden geleni yap.
Tamam mı?
Öyle çok fazla ortalarda da dolanma, adamın aklını iyice başından alma.
Yoksa vallahi benim değil senin kınanı yakarız.
Saçmalama Mehtap.
Ay Melek, abim aslında hiç fena adam değildir ha.
Sen bunu yontarsın, istediğin hale getirirsin.
Hem benden iyi görümce göremezsin, bulamazsın demedi deme.
Hımm öyle mi?
Şimdi bütün alıncımı senden alırım var ya, görümce mörümce görürsün sen.
Sustum.
Görümce diyor ya.
Adama bak ya.
Ben adım geldi bugün Melek'e göz koymuş.
Senin gözün ne uyarım oğlum gel.
Sen kimsin lan?
Kimsin kim?
Sen ne var ya?
Ne oluyor ya?
Ne yapıyorsun lan?
Kızımın odasını mı dinliyorsun?
Ha?
Rukiye anne.
Bu Hamdi var ya, Melek'e aşık olmuş.
Hadi ya.
Bak işte, nasip Yağmurcuğum.
Bir kızı bin kişi ister, bir kişi alır.
Sağ ol ya.
Çok sağ ol yani.
İçini rahatlattın şu an.
Senin için rahat.
O kadar rahat ki.
Yani gidip kıza açılacağına, başka kızlarla sevgilicilik oynuyorsun.
Bana bak.
Sen açılmazsan, başka adamlar çıkar açılır.
Ya Rukiye anne, sen dalga mı geçiyorsun benimle ya?
Ben Melek'e açılacağım zaman, sen bana engel olmadın mı?
Ha?
Sen demedin mi bana, Melek arkadaşının aşık olduğu kişiyle asla olmaz diye?
Dedim.
Dün dündür.
Bugün bugün.
Bak sen var ya, çok beceriksizsin.
Asıl sorunun bu.
İlla ki seni birinin yönlendirmesi lazım yani.
Ne yapacağım şimdi?
Ne böyleyim ben?
Ne yapacağım diye düşünürken?
Elin sivaslısı gidecek.
Kızın parmağına yüzüğü takacak.
Ondan sonra göreceksin.
Ahtalanın üstüleri geçmiş olacak.
Ya oldu bitti, getirmem ben Rukiye anne ya.
Hem Melek söyledi az önce.
Ben Hamdi'yle olmam dedim.
Bunun ablası da böyle söylemişti.
Sonra gitti Necmi ettiğini aldı.
Biliyorsun üçte çocuk yaptılar ha.
Vallahi ben sana diyeyim.
Yani... ...bu iş olursa hiç şaşırmayacağım.
Çünkü bu Sivaslılar çok enteresan.
Ne yapıyorlar, yapıyorlar.
Kızların aklını çekiveriyorlar.
Belki ben de Sivaslıyımdır.
Bir daha diye.
Niye öyle düğün ya, Rukiye anne?
Ne düğün ya?
Tamam, sen gözünü versin.
Gebertirim seni Sivaslı.
Aaaa!
Oyucam seni.
Oyucam.
Bu daha başlangıç.
Aaaa!
Sen hangi yüzle o kokuşmuş ağzını benim karşıma gelip açıyorsun ha?
Aaaa!
Acıdı mı?
Ha?
Acıdı mı?
Acıır.
Acıtır.
Gerçekten acıtır çünkü.
Sen bunca zaman sorunsuzca bekle.
Hiç önlemini alma.
Sonra yumurta kapıya dayanınca... ...git suçu başkalarına at.
Ha?
Burada bir tane çürük var.
O da sen.
Aa!
Aa!
Yürü!
Yürü be kadın!
Yeter be kadın!
Yeter!
Aa!
Ne oluyor beyefendi?
Sakin olun.
Hayatımda bu kadar örselenmemiştim.
Sabahtan beri bir tane çürük düşüm yüzümden etmediğiniz laf kalmadı.
Ne münasebet canım?
Sizinle mi konuşuyorum ben beyefendi?
Aa!
Yatın lütfen!
Aa!
Yatın!
Yatın!
Yatın!
Sorun mu var?
Yok!
Var efendim, var!
Var!
Sabahtan beri işkence ediyor bu kadın.
Melike Hanım, siz dişçi misiniz, mermer ustası mısınız?
Siz de yani fazla nazikmişsiniz.
Ay Teocuğum, yani ben bir bizonu bayıltacak kadar iğne yaptım.
Mümkün değil acıması beyefendi.
Yatın lütfen.
Yatın!
Açın!
Açın!
Bırakın ya!
Bırakın beni ya!
Gidiyorum ben ya!
Bırakın beni ya!
Tamam, tamam.
Şöyle yapalım.
Dilerseniz ben bir bakayım ha?
Olmazsa bir iğne yapar, acınızı hafretiriz.
Hayatım sen böyle geç.
Melikeciğim, geç böyle.
Ah!
Ah!
Ah!
Onu bırak istersen.
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Bir açar mısınız da ağzınıza bakayım?
Lütfen.
Ah!
Sağlam dişine oymuşsun adamın.
Hı?
Adamın diyorum, sağlam dişine oymuşsun.
Farkında mısın?
Nasıl ya?
Bakayım.
Açın be ağzınızı, bir bakıp çıkacağım.
Ben varmaya gibi tünel açtım adama.
Şimdi şöyle yapıyoruz.
Sen telefon çalıyor muhabbet yapıyorsun.
Dışarı çıkıp biraz dinleniyorsun.
Ben sağlam dişi dolduruyorum.
Roku bile duymuyor.
Yok, şey mi oldu?
Arabam mı çekildi?
Tü tü!
Hemen geliyorum.
Kız, önce bir telefon çalsaydı değil mi?
Şey, beyefendiciğim ben çıkmak zorundayım.
Teoman Bey inanılmaz iyidir.
Çıkarır tünelden sizi.
Tamam Melikeciğim.
Sen o zaman şey yap o arabayı şey, şey bu oradan şey yap.
İğne?
Yapıştır.
Yapıştır.
Necmi ettin o!
Bildiğim işi de unutturdun bana sonunda ya.
Ay ben böyleysem o ne haldedir şimdi?
Gitmesem idim o kadar üstüne.
Ayy!
Ne yapıyordur ki?
Kahraman ölmez inşallah.
Balkona çıktığımda dineldim kaldım.
Ağladım gözlerim.
Kuruldu sandım.
Balkona çıktığımda dineldim kaldım.
Ağladım gözlerim.
Korondu sandım.
Ben bu derdi kardeş, gençlikten aldım.
Kader böyleymiş, kime ne değil.
Ben bu derdi kardeş, gençlikten aldım.
Kader böyleymiş, kime ne değil.
Bir sus!
Sus artık!
Geladı mı oldunuz zaten?
Bari gönül attığımı, kendimi öldüreyim.
Örneğe de mi saygınız yok?
Ama siz göreceksiniz bana hepiniz teker teker.
Hiçbirinize, anla burada söylüyorum... ...hakkımı helal, melal etmiyorum hiçbirinize.
Hadi bakalım.
Güzel güzel yiyin bakalım yemeğinizi, hadi.
Eşekler cennetinde konuşuruz.
Baksın bu dünya!
Allah cezanı versin Mecbettin ya!
Ulan ölmekten yaşamak kadar haram bana ya!
Beni kendi dediği kadar varım ha!
Ölmeyi bile beceremeyen başarısız bir projeyim ben!
Başarısız bir projeyim ya!
Allah yarabbim ya!
Balkona çıktığımda dineldim kaldım...
...ağladım gözlercim...
...koroldum sandım...
...ben bu derdi kardeş... ...gençlikten aldım...
...kader böyleymiş... ...gençlikten aldım... ...gümen eldeyim!
Sağ olamayız.
Al bakalım.
Yok, almayayım ben Hamdi abi.
Ya al enişte!
Biz Sivaslı olarak...
...yeri geldiğinde...
...eniştemizi gerekirse elimizle besleriz.
Ee enişte!
Anlat bakalım sen kimsin, kimlerdensin...
...sonuçta...
...memleketimize devşireceğimiz damadımızı... ...tanımamız icap eder.
Doma binme İstanbul'uyum ben!
He!
Olsun, üzülme!
Ama ben onu sormuyorum.
Kökenin neresinin yani?
Toprağın neli?
Ha!
Onu bilmiyorum.
Bilmiyorum.
Bu nasıl bir pervasızlık lan?
İnsan hiç kökünü, toprağını merak etmez mi?
Hiç anana, babana sormak da mı... ...hakkına gelmedi?
Annen babam yok benim.
Yani...
...varsa bile nerede olduklarını bilmiyorum.
Terk edildiğim yer burası, o yüzden İstanbul'dayım.
He!
Doğru ya...
...Necmettin kardeşim söylediydi.
Kusura kalma damat.
Yumuşak karnına dokundum.
Ama...
...böyle anne baba da olmaz ki ya!
El kadar bebeği nasıl kapının önüne bırakıp gidiyorlar?
Ee... ...Hamdi abi...
...sen ne işle meşgulsün abi?
He ben demirciyim.
Sivas'ta fabrikamız var.
Demir işiyle uğraşıyorum yani.
Vay vay vay vay!
Abi sen işini biliyorsun ha!
Sivas'ta ne meşhursa onu yapıyorsun yani.
Oğlum...
...Sivas'ta demiri meşhur eden benim lan!
Sen ne iş yapıyorsun?
Ben kadrolu kaldırım mühendisiyim.
He...
...kaldırım.
Bak iyi para var ha o işte.
Vallahi bende yok.
O nasıl oluyor lan?
Yani... ...herkes kendi işinde meşhur Hamdi abi.
Sercan da...
...hiçbir şey yapmamakla meşhur yani.
Allah Allah!
Vallahi öyle çalışmadan olur mu lan?
Bana bak!
Senin bir özel durumun falan mı var lan?
Var abi.
Atadan ve dededen zengin olma gibi bir durumu var.
O yüzden de çalışmaya gerek duymuyor.
Yani ihtiyacım yok diyelim kardeşim.
Tövbe tövbe!
Oğlum sen bu zamana kadar nasıl hayatta kaldın lan böyle?
İşte bazılarımız hayatta kalırken...
...bazılarımızda hayatı yaşar abi.
Ama sen onu bilmezsin.
Ya koçum...
...biz Sivas'ta çalışmayan adama adam demeyiz.
Hem büyüklerimiz ne demiş?
İşleyen demir ışıldar.
Işıldamazsa ne olur?
Paslanır.
Peki paslanırsa ne olur?
Öldürür.
Abicim hayırdır?
Sen yine sorguyu mu çekiyorsun insanları?
Yok gülüm ya.
Enişteyle kaynaşıyoruz.
Siz de gelsenize hep beraber kaynaşalım.
Yok ya benim çıkmam lazım.
Çok önemli bir randevum var da.
Randevu?
Hı hı.
Ama ben hep beraber yemek yeriz diyordum.
Sonra siz bana İstanbul'u gezdirirdiniz.
Siz ertelesenize randevunuzu.
Yok erteleyemem ben.
Çok önemli ve özel bir kişiyle de.
E hani yok dediydiniz?
Efendim?
Ya şey diyorum yani... ...hep beraber olsak çok güzel olurdu.
Yok ee şey...
...Yağmur ve Mehtap gezdiririz sizi.
Değil mi?
Değil mi canım?
Tabii canım ya sen git git.
Rahatla.
Tabii.
Tabii sen git ya.
Git bir Sam'da abi gezeriz.
Gezeriz biz.
Tamam.
Görüşürüz.
Bye bye.
E abiciğim armut ister misin?
Bunları yeni topladık ha?
Abi gel.
Adam bildiğin Melih'e yazıyor lan.
Nasılmış kardeşim?
Adamın kafasını hafıza basmak istiyorsun değil mi?
Tamam, söylemezsin kanka.
Ah yiyin bakalım.
Yiyin efendiler.
Anca yiyin zaten.
Bir çiftleşeyim, süt vereyim de...
...şu Necmettin fakirin yüzünü öldüreyim sakın demeyin.
Siz anca yiyin, için yine yiyin.
Devam edin yemeğe.
Nasıl olsa bu elimden yediğiniz son akşam yemeğiniz olacak.
Bak bu lafımı unutmayın.
Sizi satmaktan başka hiçbir çare bırakmadınız bana, çık.
Göreceğim ben sizi.
Yeni sahibiniz böyle eli sopalı böyle gaddar bir adam olunca...
...hepinizi göreceğim.
O zaman anlayacaksınız Necmettin'in değerini.
O zaman anlayacaksınız ama iş işten geçecek işte.
O gelsin bakalım o eli...
Gelmesin ya.
Kıyamam ki size.
İnşallah öyle eli sopalı falan bir sahibiniz olmasın.
Hasretinize de dayanamam zaten.
Söz veriyorum lan.
Bak burada huzurunuzla, hepinizin huzuruna söz veriyorum.
Eğer var ya böyle bir mucize olup da bir para bana bulursam...
...hepinizi teker teker geri alacağım.
Söz veriyorum size.
Almayacaksın.
Melike?
Almayacaksın çünkü satmayacaksın.
Melike ne işin var burada senin?
Ne bu kıyafetin bu cızmalar falan?
Melike git buradan.
Git.
Sen gül bahçelerine, miski amper kokularına layıksın.
Eşek kokularına da ben.
Eğer bu eşek kokusu üstüne bir kere sinerse...
...bir daha geçmesi çok zor olur.
Lütfen git.
Ben senin için gerekirse eşek gibi bile kokmaya razıyım Necmettin.
Sen karını hala tanıyamadın mı?
Karabasan.
Karakaçan.
Alagöz.
Adını bilmediğim diğerleri.
Dinleyin beni.
Sattırmayacağım sizi.
Kimse hiçbir yere gidemez.
Burada herkes eşek gibi çalışacak.
Bravo ya Melike Hanım.
Şu an anladın beni ağzındaki baklonun sebebini.
Durum kötü diye gittin o Toro'dan para aldın.
O yüzden böyle rahat rahat böyle özgüvendik özgüvendik.
Bana bana konuşuyorum burada.
Para değil Necmettin.
Çok daha değerli bir şey aldım.
Hem de Toro mandan değil.
Geleceğimizden.
Abi geleceğimizden yemediydik yani.
Ne aldın geleceğimizden, ne geleceğim Melike?
Ben daha çok bekliyorum efendimiz.
Öldü ölelim baba.
Çocuklarım nerede?
Ne yaptınız çocuklarıma Melike?
Kesin bilinmeyen güçler tarafından falan ele geçirilmişsiniz.
Bir şeyler olmuş.
Ne oluyor Melike?
Yok babacım.
Gayet bilinen bir güç tarafından ele geçirildik.
Aile gücü.
Evet patron seni dinliyoruz.
Ne yapalım?
Nereden başlıyoruz?
Şimdi siz burada benimle, eşeklerimle...
Senin gibi bir aile babasına pes etmek yakışmaz Necmettin.
Hepimiz üzerimize ne düşüyorsa yapacağız.
Öyle deme Melike, öyle deme lütfen.
Niye biliyor musun?
Çünkü inanırım.
İnan Necmettin.
Yanındayız.
El birliğiyle çiftliğimizi kurtaracağız.
Yalnız bak peşinle söyleyeyim bak.
Bu el birliğiyle kurtaracağız.
Ayağına gidip Toroman'dan falan para alıp da öyle bir şeyler falan olursa...
...çok fena olur bak.
Almayacağım söz.
Baba.
Kaya.
Biliyorum.
Biraz zor ama bize güvenebilirsin baba.
Hem biz bir karar aldık.
Yaz okulunu bırakıp seninle burada çalışmaya geleceğiz.
Oya.
Hem böylece seni bir masraftan daha kurtaracağız.
Şirin.
İşe almana hiç gerek yok baba.
Biz her şeyi yaparız.
Başımızda senin gibi babamız olduğu sürece biz her şeyi başarırız.
Nasıl bu kadar emin oluyorsunuz ki?
Çünkü biz...
...çekilmez ailesiyiz.
ÇEKİLMEZ!
Çekilmezlerim benim.
İyi ki çekilmezsiniz ha.
Çekilmezlerim benim.
Gelin buraya.
İyi ki varsınız gel.
Tamam.
Tamam Necmettin.
Bu
kureyi nereden buldun kızım?
Necmettin.
Necmettin.
Yetmedi mi aşkım?
Bak ağladık, üzüldük, aile olduk, geçecek dedik.
Ama bitsin artık lütfen.
Melike elimde değil, durduramıyorum kendimi ya.
Anlamıyor musun?
Duygularımı kontrol edemiyorum.
Fabrika ayarlarımı döndüremiyorum kendimi Melike.
Melike.
Ne yapıyor bu?
Boşanıyor musunuz yoksa?
Anne o ne biçim laf ya?
Söyleyip durma şunu.
Yok öyle bir şey.
Olmayacak da.
O benim evimin erkeği, çocuklarımın babası, gönlümün efendisi.
Beni ben gibi hissettiren biricik aşkım.
Niye zırlıyor sabahtan beri?
Şöyle.
Çiftlikte işler pek iyi gitmiyor.
Haciz geldi anne.
Bu hafta yüz bin lira ödememiz gerekiyor.
Yoksa çiftlik elimizden kayıp gidecek.
Bunun böyle olacağı belliydi.
Siz daha kendinizi idare edemiyorsunuz.
Çiftlik sizin neyinize be?
Anne çok sağ ol ya.
Çok iyi moral veriyorsun.
E yavrum, ben sizin gibi yalan söyleyemem.
Doğruları söyleyen bir insanım ben.
Hem bak Melike kız.
Düşünsene, akşam koynuna giren adam eşek kokmayacak.
İstihah... İstihah...
İstihah ederim yani anne ya.
Benimle her şekilde dalga geçebilirsin ama benim duygularım da asla...
...hele işimle hiç dalga geçemezsin çünkü... ...her iş kutsaldır, kutsaldır her iş.
Ay senin işin var mı?
Ne iş yapıyor bu?
Of anne ya, o kadar erken konuşma.
Belki bulacaklar paraya.
Daha.
Yüz bin lirayı nereden bulacaksınız abla?
Kıyıda, küsüde birikmişsiniz var mı?
Yok.
Neyimiz var, neyimiz yok.
Bu evi alırken hepsini verdik Melekciğim.
Anne, sende vardır bir şeyler değil mi?
Var.
Var.
Tansiyon var.
Şeker var.
Hiçbir şey kalmadı.
Çünkü bu dolandırıcılar neyin var, neyin yoksa hepsini elimden aldılar.
Yani kefen paramı da aldılar.
Alın şimdi evinizin ayrılığını görün.
Abla, bende bir on beş bin kadar var ha.
Yani işe yarar mı bilmiyorum ama verebilirim isterseniz.
Yani yetmez ama sağ ol Melek, alırım.
Necmettin, kızma ama bir şey söyleyeceğim.
Ağlıyor.
Ha.
Şu düğünde bana taktığın beşi bir yerdeyle...
...annenin gerdanını da satsak diyorum ha.
Ya o benim ölmüş anamız sana son yağdı gari ya.
Onu satamayız, onu sattırmam.
Kendimi satarım, onu yine sattırmam yani.
Bak çok güzel fikir.
Ama sen hurda da olsan... ...vallahi sana beş para vermezler.
Anne yeter lütfen.
Benim bir sürü oyuncağım var.
Onları internetten satarsak...
...çok para eder.
Ben de batarya okuturum.
Zaten çok gürültü yapıyor diye...
...çaldırmıyorsunuz bir türlü.
En azından bir iş görür.
Ben de gitarımı koyuyorum ortaya.
Üç beş bin de oradan çıkar.
Beş bin mi gitar, beş bin mi?
Arttıran yok mu?
Necmettin abi... ...ben bu ayki maaşımı almak istemiyorum.
Bir de kenarda benim on bin lira kadar param var.
Onu da vereyim size ben.
On?
On iki, on iki bin on.
Sen gerçekten çok iyi bir insansın.
Allah razı olsun sen.
Koçsun, koç ya.
On iki bin doorduna yirmi beş.
On iki bin doorduna yirmi beş ettik.
Ay inanmıyorum ya.
Hadi sen salaksın.
Sana ne oluyor be?
Utanmıyor musun yetim, öksüz çocuğun parasını almaya?
Borç olarak Rukiye anne.
Boş ya, boş.
Boş verecek yani.
Anne, yeter ama artık lütfen bak.
Bu sadece eniştemin borcu değil.
Hepimizin borcu.
Biraz destek çık.
Haa.
Şurada iki tane altın dişim var.
Onu veririm size.
Sonra da lapayla beslenirim.
Bizim de olacağı yani... ...neridesi bu evin duvarlarını falan kemirücük yani.
Hiçbir şekilde açık kapanmıyor.
Bayağı açık var yani.
E çünkü lüksünüzden vazgeçmiyorsunuz.
Niye arabanı satmıyorsun?
Karının da arabası var, senin de.
Anam, benim arabamın zaten banka kredisiyle aldık.
Yani rehinini ben alamam ki.
Ama satamam, alamam diyorum Allah söyletti.
Alamam, zaten satamam da yani.
Benimki de Teoman'a zaten.
Tek bir yol kaldı.
Babam.
Ne?
Ne?
Ben bana bir yol var mısın onun?
Melek... ...babam bana hayatta vermez.
Sen arasın ablacığım.
Senin bir dediğini iki etmez hemen verir sana olur mu?
Belki bana da verir baban.
Ha?
Ya ben neden düşünmedim bunu?
Tek çarem annem sanmıştım.
Ben hemen babamı arayayım Enize.
Belki babam verir.
Arama o adamı.
Ona ihtiyacınız yok.
Burada sizin kapı gibi ananız var.
Hani param yok demiştin.
Kefen paramı bile verdim demiştin.
Ee kefen paramı verdim.
Ee mezar param var.
Onu vereceğim.
Anacığım lütfen yani sen öldün de biz şey yapmadık mı yani?
Allah'ın izniyle o günleri de görelim inşallah.
O günler gelsin bak.
Sana kral mezarı yaptıracağım.
En güzel mezarı yaptıracağım.
Böyle çiçekli kral mezarları.
Lan dua mı ediyorsun?
Beddua mı ediyorsun?
Belli değil valla.
Dua ediyor anneciğim.
Biz seni sahipsiz bırakmayız diyor.
Değil mi Necmettin?
Dua yani dua ettim.
Beddua niye edeyim?
Sen kral mezarlıklarına layıksın.
O anlamında dedim canım.
Anam çilek yaşanan.
Ee?
Kes yalakalı.
O çok ağır konuştu.
Kimse oyuncağını, davulunu, osunu, busunu satmıyor.
Kıyıda köşede biraz biriktirdiğim param vardı.
Gereği düşünüldü.
Onu size ben veriyorum.
Benim oyuncumda haberim yok.
Kesin haberim yok ha.
Kesin ben öleceğim.
Haberim yok ha.
Kesin ben öleceğim.
Haberim yok ha.
Annem.
İyi.
Yalnız Necmettin... ...bu verdiğim yüz bin lirayı...
...borç senedinize ekleyeceğim yani.
Haberin olsun.
Ekleyelim anne.
Her yerimi ekleyelim.
Tamam ekleyelim.
Ekleyelim.
Annen verim.
Evet.
Sen değil mi İsmertin?
Allah aşkına yeter ya.
Bir sus motorun solsun birazcık.
İnsan en azından uyumak için bir mola veri en azından ya.
Ne?
Meluk'im ben...
Vallahi ben de korkmaya başladım.
Hiç uyuyamadım.
Bir doktora muhtora mı götürsek beni ya?
Gerçekten bak ya bir inle bir ne yapsalar bana kendime gelirim belki.
Tükendim, saatlerdir ağlıyorum.
Saatlerdir ya.
Anam, ağlıyorum.
Bir kez edelim bütün vücudumdaki sıvıyı...
Bütün sıvı.
Bütün sıvı gitti ya.
Hepsini tüketti bütün sıvıyı hâlâ şu hale bak ya.
Tamam.
Tamam hadi kalk.
Necmetin kalk.
Ben seni susturmanın yolunu biliyorum.
Kalk.
Kalk giyin.
Tamam.
Ya böyle kuru bir şey giyin.
Onlarda şimdi ıstanması hiçbir şeyim kalmadı kuru.
Kalk giyin.
Kalk giyin.
Geldim.
Ne haber?
İyi hoş geldin.
Hiç de hoş gelmedim vallaha.
Birazdan sen de duyduklarından hoşlanmayacaksın.
Hazırla kendini.
Ne oldu?
Abim haber yolladı sana.
Bir an önce gelip beni isteyecekmişsin.
Ne?
Ne diyor?
Ya zaten bu adam vermedi mi seni bana?
Mehtap.
Ya işte usulüne göre olsun istiyor.
Çiçeğini çikolatasını alsın gelsin diyor.
Gelsin, istesin.
Sonra düğün tarihini kararlaştıralım diyor.
Of ama Mehtap.
Ya ben çözümlüyorum buna ya.
Yeni ön oldu.
Neyi çözmemiz gerekiyor?
Bağladığın başımı.
Ya abim bütün gece tepemdeydi.
Yağmur gelip beni Allah'ın emri, peygamberin kavliyle istemezse...
...dönmeyecekmiş Sivas'a.
Ne?
Ne dedin sen?
Dönmeyecekmiş Sivas'a.
Bak benim kalbime şu an bir şey oturdu Melek tamam mı?
Öküz oturdu benim kalbime şu an.
Bak işte o oturan abim.
Abim oturdu şu an karbine.
Tamam.
Tamam.
Bu konu burada bitti yani.
Tamam.
Bu işi bugün çözüyoruz.
Ben bu oyunu oynamayacağım daha fazla ya.
Tamam.
Çözüm kolay.
Ayrılırsınız olur biter.
Bravo.
Gerçekten dişi bir Aiştay'sın yani.
İnanılmaz iyi bir fikir ya.
Şu zekaya bakar mısınız?
Paçalarından fışkır.
Yağmur git kova getir.
Ziyan olmasın Yağmur.
Şey diyor Melek galiba.
Eylendikten sonra... Hayır Yağmur onu demek istemiyorum.
Bak beni dinlemeyecekseniz...
...boşuna oyalamayın tamam mı?
Size şimdiden bol tuvaletler diliyorum.
Hayır hayır hayır hayır.
Tamam.
Dinliyoruz, dinliyoruz anlat.
Tamam.
Çözüm kolay.
Hamdi'nin gözü önünde bir film çevireceğiz.
Baş önünde siz olacaksınız.
Peki.
Konu mu?
Şaka yaptım ya.
Şaka yaptım.
Gerçekten şaka yaptım.
Ama tabii illa bir konusu olacaktır.
Şey mi?
Damadı nasıl vururum?
Ha?
Damadı nasıl linç ederim?
Öyle bir şey mi?
Konu ihanet.
Evrenmek üzere olan bir çiftini ayırır.
Neye tahammül edilemez?
Halının deseni.
Mantıklı.
Hayır.
Taraflardan birinin diğerine ihanet etmesi.
Ya peki ihaneti kim edecek?
Sen.
Niye ben?
Niye ben?
Yani oradan baktığınız zaman şey mi duruyorum?
Yani güvenilmez bir adam olarak mı duruyorum?
Hayır.
Ama buradan bakarken müstakbel damat gibi duruyorsun.
Yani Hamdi'ye Mehtap aldattı dersek eğer gözünü kırpmadan kızı vurur.
O yüzden sen ihanet edeceksin.
Peki benim zangümenliğim ne olacak?
Sen erkeksin.
Bakarsın başının çaresine.
Abi.
Günaydın.
Günaydın.
Abla.
Abla.
Ne oldu?
Yine niye ağlıyor eniştem?
Yok bir şey canım.
Sinirleri bozuldu ya.
Atlatamıyor bütün.
Doktora gidiyoruz.
Çok geçmiş olsun Melike Hanım.
Sağ ol.
Hadi.
Azlan bitsin bu işkence ya.
Bissin.
Sus.
Çok zor günler geçiriyor adam.
Normaldir.
Benim gibi.
Dur bakayım, siz benden gizli ne işler çeviriyorsunuz acaba?
Benden gizli ne işler çeviriyorsunuz?
Benden gizli ne işler çeviriyorsunuz siz acaba?
Bu ne lan?
Yüzünü bile görmek istemiyorum.
Kutu boyusu.
Of, tamam mı?
Sakin olun.
Ya, işte herkese gerektiği kadar değer verecekmişsin.
Öküzle damatlık yedirmenin âlemi yokmuş, görmüş olduk.
Dövül!
Ayı?
Öküz?
Ne oluyor ya?
Bunu dinle beni metap.
Önce dinle.
Böyle kesir batamazsın.
Ama bunu atarım.
Oha!
Nasıl yaparsın bana bunu ha?
Nasıl?
Bana bana.
Ah!
Ben yetmedim mi sana?
Hani ben senin ballı çöreğindim.
Ama sana ballıları başka çiçeklerden almışsın.
Belli oldu.
Hımm!
Ama öyle deme ballı çöreğim.
Sen benim kalbimdeki tek kadınsın.
Söktürtme lan kalbini!
Hır!
Karakteri yere düştü.
Eğil de al istersen.
Ne oluyor lan?
Ufacık konuları büyütmekte üstün yok metap.
Bak çok ağır konuşuyorsun.
Pişman olacaksın.
Ne yapayım?
Ne şiirler mi yazayım?
Ha?
Lan ne bağırıyorsunuz deli dana gibi?
Ne örüyorsunuz ya?
Ne oluyor diyorum sabahtan beri?
Abi sen karışma.
Bu aramızda.
Haa doğru diyorsun.
İki müstakbel karı kocanın arasına girmek doğru bir hareket değil.
Hadi size eyvallah.
Aa!
Hamdi Bey karışmayabilir ama ben karışırım.
Ben karışırım.
Çünkü stajını mehtapta yapıp kariyerini başka birisinde yapamazsın Yağmur.
O ne ya?
Ya benim gül gibi arkadaşımı nasıl aldatırsın sen?
Nasıl ciğersiz adam?
Ne?
Aldatmak mı?
Ya Hamdi Bey sormayın, sormayın.
Bu karakter...
...düzenbaz, andaval, kılıklı, uğursuz...
Mehtap'ı aldattı.
Aldattı?
Hı hı.
Ulan ben şimdi senin etlerini ufak ufak kesip...
...kısık ateşte pembeleşinceye kadar pişirmez mi lan?
Aman abi!
Boş ver!
Ne hali varsa görsün.
Defolsun gitsin.
Ay!
Yüzünü bile görmek istemiyoruz.
Hadi yallah, yallah!
Tüh!
O zaman ben gidiyorum.
Tamam mı?
Ben gidiyorum.
Beni kaybedeceksin.
Haha!
Ben bu kaybı olsa olsa man kaybederim.
O zaman eyvallah ben gidiyorum.
Dur oğlum.
Öyle aç karnına gidilir mi?
Tokum abi.
Ya şöyle güzel bir abi dayağı yemeden... ...sen nereye gidiyorsun lan?
Ha?
Dayak mı?
Niye?
Gel lan buraya!
Gel lan buraya!
Yağmur!
Melek yetişelim.
Abim Yağmur yakalarsa... ...şirişek gibi çakır üstüne.
Koş!
Gel lan buraya!
Ne?
Lan seni yakalarsam geberteceğim!
Yağmur!
Yağmur!
Abi ne olur bir dinle ya!
Bir dur, bir dinle!
Ne yapıyorsun?
Bu evde delilik bulaşıcı bir şey galiba.
Ne oluyorsunuz be?
Bir şey öldüm ben.
Öldüm ben, mahvoldum.
Bittim yani.
İyi o zaman.
Allah rahmet eylesin o zaman.
Yağmur nereye?
Yağmur etmem lazım.
Yağmur nereye ya?
Koltuk moltuk var mı?
Hepsini kapının önünde yıyalım gel.
Peçeler kapalı mı?
Bana bak, kimden katıyorsun?
Hamdi'den.
Öldüreceğim seni diyor.
Başka bir şey demiyor.
Yine ne yaptın lan?
Ben bir şey yapmadım.
Hep senin kızın var ya, Melek'in başına aklan çıktı bunlar.
Ne?
Hep kızın Melek yüzünden.
Hamdi'yi sevgililik kesmedi, tutturdu evleneceksin diyor.
Ee?
Melek adamın gözün önünde kavga edip ayrılırsanız... ...her şey çözülecek dedi.
Ee biz de kavga edip ayrıldık.
Ee tamam işte.
Kötü günler geride kalmış.
Daha ne istiyorsun?
Tabii, tabii.
Kötü günler bitti.
Şimdi sırada daha kötü günler var.
Adam bu sefer intikam peşinde Rukiye.
Aha geldi, vallahi geldi.
Seni tanımak çok güzeldi tamam mı?
Çok memnun oldum.
Çok teşekkür ederim her şey için.
Tamam mı?
Çok sağ ol.
Yağmur!
Aç!
Aç kapıyı!
Melek bu be!
Hamdi yanında mı?
Hey!
Yurka aç!
Melek!
Ah!
Allah aşkına bir söyle!
Ne oldu meleğim?
Allah aşkına!
Allah aşkına!
Ne oldu annen?
Annem ne oldu sana?
Yavaş yavaş annem yavaş!
Yavaş!
Yavaş!
Ah!
Kızım!
Kızım boğulacağım!
Ah be!
Ah!
Ah!
Peşimizde mi hala?
Ah yok!
Ah!
Yok!
Koşarken nefesi kesilince durdu birden bire.
Mehtap sakinleştirdi onu.
Sen de bayağı hızlı koşuyormuşsun ha!
E peki nefesi yerine gelince ne olacak?
O zaman da ben son nefesimi vereceğim.
Ben size bir şey söyleyeyim mi?
Bu adam taktı.
Öfkelendi yani.
Bence bir daha gelir.
Bu duruma çözüm bulmak gerek.
Aman diyeyim.
Melek aman diyeyim ya.
Çözeceğiz diye zaten iyice kör düğüme bağladık olayı.
Ya gelirse Yağmur burada yok der.
Göndeririz canım değil mi?
Tabii öyle bir şey.
Aha geldi.
Bu sefer öldüm ben işte.
Ya bu adam peşimi bırakmayacak mı benim ya?
Tamam merak etme.
Ben hallediyorum şimdi.
Hah!
Bir dur bakayım.
Sana ne oluyor ya?
Ben buradayım.
Büyükler varken çocuklar karışmaz.
Ben şimdi paketlerim o.
Ben bakarım.
Şuraya gelin.
Nerede o hergele?
Hergele ne demek?
Çekil önümden bücür demek.
Ayakkabılarını çıkarmadan giremezsin.
Sonra annem çok kızıyor.
Kusura bakma küçük hanım ama halınız biraz kirlenecek.
Böyle ufak bir kan damlayacak üstüne.
Neredesin lan?
Çık lan ortaya.
Evet.
Ya ne bağırıyorsun ya?
Ha?
Yine niye bağırıyorsun?
Azıcık medeni ol be.
Yağmur denilen o...
...medeniyetten çıkartıyor adamı.
Nerede o?
İçeride değil mi?
Ne içeridesi be?
Yağmur mağmur gelmedi buraya.
Geldi.
Gelmedi.
Gelmedi.
Gelmedi.
Geldi anneanne geldi.
Ben Yağmur mağmur görmedim.
Yandan gördüm.
Koşarak geldi.
Hah!
İşte bak çocuktan al haberi.
Hiç boşuna yataklık etmeyin o haine.
İhanetinin bedelini ödeyecek o.
Neredesin yani?
Şişt!
Aa!
Gel lan buraya.
Lan yerin dibine girsen de seni bulacağım.
Lan.
Seni bir bulayım da ben.
Bana ver.
Bir de buzdolabına bak istersen ha?
İyi fikir.
Hey!
Gelirdin mi be?
Çık git evimden.
Vallahi polis çağırırım.
Seni haneye tecavüzden içeri attırırım.
Tövbe de teyze.
Benim gibi namus bekçisi bir adama.
Ayıp oluyorum ha.
Lan ne ayıp ulan?
Ben bayramlık ağzımı açarsam görürsün sen ayıpı.
Defol!
O namussuz er ya da geç düşecek benim önüme.
Defol!
Bulacağım onu sen.
Görürsün.
Gel kızım.
Ya Şirin.
Sen niye büyüklerin işine karışıyorsun?
Ben de büyüdüm artık.
Annem abla oldun diyor.
Ya sen anneni niye dinliyorsun bebeğim ya?
Ben Yağmur burada yok diyorum.
Sen var diyorsun.
Bana azcık ayak uydursana be.
Yalan söylemek çok ayıp bir şey.
Doğru.
Doğru söylüyorsun bir tanem de.
Arada sırada böyle sevdiklerimiz için...
yalanlar söyleyebiliriz.
Azsız büyükler sizi hiç anlamıyorum.
Ah ben sana yerim dilini be.
Allah'ım.
Tatlı şey.
Melek!
Yağmur!
Anne!
Melek!
Melek!
Buradayız, buradayız.
Melek!
Gelin, fırtına dindi.
Ucuz atlattın.
Yaktın beni Melek be.
Birinci derece diyelim.
Bak, izi bile kalmaz.
Hemen geçer.
Tabii, tabii.
Ne oluyor Mehtap?
Bir yaşında fırlayıp gittiniz.
Deniz abim geldi mi ne olur geldi de.
Gelmedi.
Neden kumalıyordu o Yağmur'u?
Of!
Abi of ya!
Ya sakinleştirdim sanmıştım ama tutamadım elimde gitti.
Öldürmese bari çocuğu.
Mehtap!
Bana etkisiz elemanmışım gibi davranmaya devam mı edeceksin yoksa...
...ne olup bitine anlatacak mısın acaba?
Çok kötü şeyler oldu Deniz.
Çok kötü şeyler oldu.
Ya biz... ...Yağmur'la abimin önünde kavga edip... ...ayrılma oyunu oynuyorduk.
Ama Bedduhan gibi dönüp dolaşıp bize tepti.
Daha doğrusu Yağmur'a.
Ne yaptı Yağmur'a?
Ya bilmiyorum işte en son... ...öldüreceğim...
...seni aldatmak neymiş göstereceğim falan diye kovalıyordu.
Şimdi ikisi de nerede bilmiyorum.
Umarım ayrı yerdedirler Mehtap.
Benim de temennim o yönde Deniz'cim.
Temenniyle olacak iş falan değil, ben polise arıyorum.
Saçmalama Deniz!
İşler iyice büyüsün mü istiyorsun ya?
Bak Mehtap, eğer benim Yağmur'uma... ...bir şey olursa senden bilirim.
Yapma ya!
Abimi arayıp başımıza musallat eden sen değil miydin?
Eğer hırsına birazcık hakim olsan... ...şimdi kimsenin canı yanmayacaktı Deniz.
Sen de eğer kendini kurtarmak için Yağmur 'umu kullanmasaydın...
...şu an öldümü kaldım diye düşünmeyecekti.
Kapat o şom ağzını!
Bir şeyler bulmaya, çözüm bulmaya çalışıyorum ya!
Sus!
Vallahi Mehtap'cığım ne yap ne et... ...bir şekilde her şeyi tatlıya bağla.
Yoksa senin yüzünden sevdiğim adamı kaybedeceğim.
Dert etme ya!
Üç gün sonra yenisini bulursun sen zaten Deniz.
Sen...
Ağabey!
Ağabey!
Düş önüme kız, iyi düz!
Ağabey bir dakika ya!
Yağmur nerede?
Cehennemin dibinde!
Ayy öldürmüş Yağmur!
Vallahi de öldürmüş!
Daha değil!
Ama az kaldı!
Sayılı günleri var o Yağmur denilen...
...hadi toparlan!
Beş dakikan var!
Ağabey bir dakika nereye gidiyoruz?
Ben değil sen gidiyorsun Sivas'a!
Babam çağırdı, ben burada kalıyorum!
Ya ne?
Hani niye ki?
Neden neden?
O Yağmur denilen adamla hesabımı görmeden dönmeyeceğim ben!
Ya ağabey yapma!
Hem öfkeyle kalkan zararla oturur!
Ben öfkeyle kalktım zarar vermeden oturmam!
Sen ağabeyini tanımadın mı?
Bacımı aldatanı ağlatırım ben!
Ya ağabeyciğim boşversene!
Bak güç kuruşluk adamlar için elini kirletmeye değmez!
Hem ben sadece acıyorum ona!
Ben acımam!
Bacımın canını acıtana acımam!
Ya ben yandım sen yanma diye söylüyorum!
Hem ağabey meleği düşün!
Evet, sen meleğin gözünde eli kanlı bir katil mi olmak istiyorsun?
Yani tabi sen bilirsin de...
...hapishane damlarından anca mektup yazarsın sen meleğe!
Gel biz birlikte gidelim Sivas'a ağabey kardeş!
Olmaz!
O hergele hem senin namusunu kirletecek...
...ondan sonra da hiçbir şey olmamış gibi sokaklarda dolaşacak!
Ya ağabey namusunun kirlendiği falan yok!
Eli elime değmedi!
Ya kızım ne diyorsun sen yatakta basılmadınız mı?
Delik mi adamı?
Ne yani aranızda yastık mı vardı?
Evet ağabey aramızda yastık, dağlar, ovalar falan vardı!
Ya hiçbir şey olmadı sen bana güvenir misin?
Kardeşine güvenir misin?
Gel!
Gidelim birlikte Sivas'a!
Hem bak oranın havası bize nasıl iyi gelir bir düşünsene!
Sen de intikamını soğunca yersin!
Hı?
Tamam!
Tamam gideceğim!
Gideceğim!
Ama sonra geri döneceğim!
Tamam!
Biz bir gidelim sonra bakarız!
Tamam!
Oh!
Oğlum ne olur ki?
Oh!
Yağmur!
Kapat çocuğum!
Kapat!
Tahtta da çak!
Hiç oksijen girmesin!
Ha!
Şey...
Ardiye devam mıdır tahta?
Saçmalama be!
Saçmalama!
Baygınlık geçireceğim!
Ölüyorum burada!
A şu perdeleri!
Açamam!
Açamam Rukiye anne ya!
Ya gelip görürse ne olacak?
Ölayayım mı istiyorsun?
Ben de burada sıcaktan havale mi geçireyim istiyorsun?
Ya bu böyle olmayacak!
Ben huzur evine mi gitsem acaba?
Saçmalama!
Otur oturduğun yerde!
Burada Rukiye var!
Kimse senin kılına dokunamaz be!
Anne, Yağmur haklı!
Bir süre huzur evinde kalsa daha iyi olur!
Hamdi de bilmiyor orayı!
Ha!
Şey...
Melike Hanım'dan Esmet Bey'e ne diyeceğiz?
Bunlar kimi ya?
İki gün izin verdim Yağmur'a derim olur biter!
Hadi o zaman Yağmur!
Vakit kaybetmeden bir an önce sen git huzur evine!
Hepimizin içi rahat etsin!
Tamam!
Tamam!
Gidiyorum ben!
Rukiye anne geldi!
Allah geldi!
Ben bakarım!
Rukiye anne ne olur yardım et bak!
Ne olur yardım et!
Şirin yakmasın beni!
Lütfen bak!
Yardım et!
Kurban olayım!
Ne haber?
Gelersin!
Neymiş o?
Yeni kural geldi!
Ya ben Yağmur'a bakmışım evde değil mi?
Hayır evde değil!
Nerede peki?
Kalipenin arkasında saklanmıyor!
Deniz!
Deniz!
Gel içeri gel!
Yağmur burada!
Hani yalan söyleyecektin?
Ooo çok ayıp tatlım!
Nereden çıkartıyorsun sen bunları ha?
Bak yalan söylemek çok kötü bir şeydir tamam mı?
Ah siz büyükler!
Bıcırık!
Haberlerim var size!
Artık oyun oynamanıza falan gerek yok!
Mehtap abisini Sivas'a gitti!
Ne?
Neden buna izin verdin?
Ya bir şey yaparsa Mehtap'a?
Merak etme!
Mehtap'cığım o kütük gibi adamı pamuk gibi yaptı sonunda!
Şok oldum vallahi!
Nasıl becerdi bunu?
Seni kullandı!
Nasıl anlamadım nasıl beni kullandı?
Anlatacağım işte gelsin içeriye birazdan anlayacakmışsın!
Belike!
Ne ettin kız bana Belike?
Ne ettin Allah aşkına?
Ne ettin acaba ya?
Çok iyi ettim, ne ettim?
Canım kocam benim!
Hiç bu kadar hoş olur mu?
Hoş!
Hiç bu kadar hoş olmaz dedim ha!
İçim kıpır kıpır kız!
Vallahi ne oldu bana Amerika?
Ne oluyor bir söyle ya!
Ne oldu?
Ne oldu?
O Gülen Necmet'in mi?
Evet!
Aaa!
Toro mu geldi?
Gel toro gel!
Kardeşim benim gel!
Kardeşim?
Ya bak orada durma!
Kafayı kafa atar!
Vallahi cereyan yapıyor buna bak!
Kapı sıkışın kafa rezilir Allah'ım mahvaza!
Gel özledim zaten!
Ay gel korkma gel!
Zaten senden özür dileyeceğim!
İyi oldu geldiğimde ha!
Ha sen!
Benden özür dileyeceksin!
Ya çiftlikte öyle bir eşekluk ettim be!
Sen bizi düşündün!
Sen bizim için şey yaptın yani!
Bizi düşünerek şey yaptın!
Ben orada eşekluk ettim!
Özür dilerim ya!
Sen benim canımsın Teo'cum!
Necmet'in kafasına saksı falan mı düştü?
Gerçi saksı bu hale getirmez!
Balkon falan düşmesi lazım!
Ya spritüel yakışıklı şey ya!
Yakışıklı!
Vaya yakışıklı ha Teo'da!
Aslan aslan!
Balkon falan düşmedi ya!
Ne düşecek oğlum?
Hiçbir şey!
İyiyim Teo'cum iyiyim ben!
Teo'cum!
Necmet'ine kesin bir şey olmuş!
Merak etme!
Her şey kontrolüm altında!
Ne yaptın kız Necmet'ine?
Sakinleştirici!
Sakinleştirici!
Valla bu sakinleştirici hayatının bir parçası yap!
Baksana adam bambaşka biri olmuş!
Evet ya!
O kadar başkayım ki şu an!
Yemin ederim!
Aklımdan böyle kodu kodu şeyler vesirler böyle!
Kodu çok kodu ama... ...ağzım hep böyle güzel şeyler söylüyor!
Ben de anlamadım!
Ne oluyor Mala Melike ya!
Valla ne oluyor?
Kalbinin içinin güzelliği...
...o tatlı dilini ağzına vuruyor kocacığım!
Ağzım çok tatlı!
Ya!
Valla yemin ederim öyle değil ya!
İçim böyle kahvaman gibi içim ama...
...dilim böyle hep Şirun Baba gibi!
Yeminle Şirun Baba'yım ha!
Hayır!
Çok yanlış düşünüyorsun!
Senin pamuk gibi bir kalbin var!
Hem bak ben biliyorum... ...sen bu Teo'yu çok seviyorsun...
...ama bastırıyorsun sevgini ha!
Yani... ...sevgisini bastırmaktan ziyade... ...beni bastırıyor aslında!
Ya Lütfen şu anda Allah aşkına yani... ...kimin kimi bastırdığının...
...valla ne anlamı var ya!
Ne önemi var ya!
Teo beni bastırsın!
Tamam beni bastırmıyor!
Teo bastırsın!
Teo!
İyi bir şey söyledi değil mi?
İyi bir şey söyledi!
Teo'ya sevgimin bir önemi yok yani Teo'yla benim... ...senin...
...senin Teo'yu şey yap... ...sev, sevmemen... ...sen Teo'yu sevmez...
...Meliku sen sevmez Teo'yu yani!
Teo... ...ilacın etkisi geçiyor galiba!
Hayır hayır, geç geçme önüne!
Baksana çok tatlı böyle!
Bir tane daha yapalım bence hemen!
Olmaz ya!
Fazla olur!
Meliku!
Ne yapıyorsun?
Ne yapıyorsun adamın yanında ya?
Ne işiniz var?
Ne yapmaya çalışıyorsunuz Melike?
Teoman ilacı hazırla hadi!
Tamam!
Aşkım!
Sakin ol!
Hadi bakalım derinle fısılırız hadi bakalım!
Niye alayım?
Şşşt!
İçindeki karga mene karşı dur!
Misirin baba nerede?
Ani misirin baba!
Ani misirin baba!
Çabuk olsun Teo!
Sen koydunuz içime!
Bir şey mi koydunuz içime?
Ani misirin baba!
Ani misirin baba!
İmdat!
Hadi!
Hadi Teo!
İmdat!
Çabuk Teo!
Teoman çabuk olsun!
Doğru!
Sakin ol aşkım!
Hadi!
Hadi!
Hadi hazır!
Ama ben yapamam!
Al sen yap!
Lan kim ya?
Beni yapamıyor musunuz?
Ne istiyorsunuz ya?
Bırakın ya!
Bırak!
Oldu, oldu mu?
Oldu!
Melike senin şimdi... Nuri Alçı'dan...
...en eksik... ...seni...
...Nuri Alçı'dan şimdi...
...ne falan kaldı Melike?
Nuri Alçı'dan... ...se...
...se...
...se... ...tara...
...hitmetsin ya!
Hoş geldiniz Hukiye Hanım.
Bulduk, boyu bulduk hayatım.
Buyurun oturun.
Nasılsın, iyi misin?
Teşekkür ederim.
Siz nasılsınız?
Sağol.
Ay, ayol...
...sen telefon açıp da... ...çok önemli bir şey söyleyeceğim deyince...
...vallahi merak ettim.
Konu nedir?
Konu Yağmur.
Kim?
Yok yok.
Yağmur annesini ararken...
...ona ait olduğunu düşündüğü bir telefon numarasına ulaşmış.
Ee, arasaydı?
Aradık, aradık.
Ama daha derdimizi anlatamadan... ...kadın yanlış numara efendim dedi...
...kat dedi kapattı telefonu.
Allah Allah!
Ee, ne ara oldu bu iş?
Ee, Yağmur Alaçatı'ya sizinle geldiğinde...
...vurmuş bu numarayı.
Sonra da hep beraber aradık.
Hep beraber derken?
Ben, Yağmur... ...bir de sizin kızınız Melek.
Melek?
Bak sen... ...Yağmur bana söylemediği şeyi... ...söylemiş demek ki.
Hayret vallahi.
Onlar işi iyice ilerletti demek ki.
Herhalde iyi arkadaş oldular.
Anlaşıyorlar.
Maşallah, maşallah.
Yalnız Rukiye Hanımcığım... ...benim anlayamadığım bir şey var.
Neden Yağmur bu umudun peşine hiç düşmedi?
Çünkü benim tanıdığım Yağmur... ...ne yapar eder tekrar tekrar arardı.
Hatta yüz yüze görüşürdü.
Demek bu ara peşine düştüğü başka işler var.
Nasıl?
Sizin bildiğiniz bir şey mi var?
Ah yok canım.
Aman bunlar genç bir Hadiye Hanım.
Yani kafalarında kavak yerleri esiyor.
Doğru, doğru.
Siz benden ne ricada bulunacaktınız?
Şimdi bakın... ...ben bu telefon numarasından adrese ulaşmak istiyorum.
Ama bunu kendi başıma asla yapamam, beceremem.
Onun için aklıma siz geldiniz.
Malum siz emekli hakimesiniz.
Ben nasıl yaparım?
Evet.
Evet.
Bir iki yere telefon açar öğrenirim ben.
Çok teşekkür ederim çok.
Ama yalnız bir ricam daha var.
Söyle şekeri.
Lütfen bu aramızda kalsın.
Şimdilik Yağmur'un bundan hiç haberi olmasın.
Herhalde canım o iş bende.
Ay çok teşekkür ederim.
O zaman kahvelerimizi içebiliriz.
İçelim şekeri.
İçelim.
Ama benimki bol şekerli olsun.
Artık huzur evinde değiliz.
Yavrum iki kahve.
Çok şekerli.
Biri.
Çok güzel oldu.
Bitti mi bu kadar mıydı?
Evet tatlım.
Saçımı topla dedin, topladım ben de.
Hiç eğlenceli toplamadın mı?
Tatlım ne yapacaktım ki böyle...
Dans ederek mi toplayacaktın?
Hiç fena fikir değil aslında.
Bak sen.
Yağmur abi saçımı toplarken çok eğleniyoruz biliyor musun?
Allah Allah.
Gerçi biz onunla hep eğleniyoruz.
Ben onu çok seviyorum.
O da seni çok seviyor.
Peki sen onu seviyor musun?
Seviyorum tabii.
Nasıl?
Ne nasıl?
Yani şöyle.
Annem ve babamın sevdiği gibi mi seviyorsun?
Yoksa anneannem ve babamın sevdiği gibi mi seviyorsun?
Şirin.
O nasıl bir soru öyle?
Muhtak mı ya?
Mesela ben annem ve babamın sevdiği gibi seviyorum.
Şirin.
Ama istersen kendi sıramı sana verebilirim.
Ne?
Ben bir yana kadar karşıma neler neler çıkacak.
Aa bak sen bak.
Baban sakın o duymasın bunu Şirin Hanım.
Asın babam sizin birbirinize aşık olduğunuzu duymasın.
Aa.
Çok ayıp Şirin.
Nereden çıkartıyorsun sen bunları?
Çocuklar hisseder.
Aşıksınız işte.
Şirin.
Tamam tamam ben kaçtığımıza gideyim.
Ne aşkı ya?
Öyle mi görünüyorum ki?
Yok ya.
Sevdiği biri var mı?
Var.
Kim?
Adı ne?
Tek bildiğim...
...kızın bu aşktan haberi yok.
Platonik aşk mı?
Yağmurun aşkı... ...bence... ...kafta kadar uzak... ...bir nefes kadar yakın.
Masa gibi.
Peki kız nasıl bir kızmış?
Şapşalmış.
Yağmurun aşkını anlamayacak kadar... ...şapşal.
Geçebilir miyim?
Nereye?
Nereye mi?
Daha mı geçiyorsun benimle?
Pardon, geç tabi olsun.
Dilerim.
Çıkalım mı?
Ne güzel olur.
Ne?
Ne?
İzmirli'yle mi evlendireceksin Yağmur'u?
Neden olmasın?
Vallahi...
...hayır diyemem.
Evet...
...sevdiğim biri var...
...ama onun bundan haberi yok.
Platonik aşk mı yani?
Aslında bir nefes kadar yakın... ...ama... ...kaftaya kadar da uzak.
Bir nefes kadar yakın...
...ama kaftaya kadar da uzak.
Anladığım kadarıyla kız... ...şapşal.
Yani...
...şapşalmış.
Yağmur'un aşkını anlamayacak kadar... ...şapşal... ...mış.
Bu şapşal ben...
...miymişim?
Melek?
Hayırdır?
Nereye?
Kızlara gidiyorum.
Peki.
Öğlemeni gelirsin ama.
Değil mi?
Bilmiyorum.
Ama menüde en sevdiklerim var.
İzmir usulü söğüş... ...ve kabak çiçe dolması.
Haa öyle mi?
Yok.
Siz beni beklemeyin.
Siz yiyin tamam mı?
Hadi görüşürüz.
Bay bay.
Söğüş dedi ya.
Söğüş dedi.
Gerçekten de benim galiba.
Şapşal.
Of.
Şapşal benim.
Geldim.
Hoş geldin Melek.
Hoş bulduk.
Mehtap geldi mi?
Yok daha gelmedi ama... ...bir saate gelir herhalde.
Uçaymıştır.
İyi.
Hayırdır?
Bir şey mi oldu?
Yok.
Yani oldu da şey...
...Mehtap gelince anlatırım.
Niye canım?
Bana da anlat.
Ee... ...şimdi ekipatı da anlatmayayım.
Gelince konuşuruz.
Allah Allah.
İyi tamam.
Baharat.
Baharat.
Baharat.
Vallahi aşamıyım değil mi ben ya?
Çok güzel oldu.
Rüyamı görüyorum...
...yoksa söğüş kokusu mu alıyorum Allah 'ım?
Tadam!
Bunları sen mi yaptın?
Ne?
Kabak çiçeği dolması da.
İnanmıyorum.
Yani... ...kalbe giden yol... ...mideden geçer diyorsun.
Ben sana bir şey söyleyeyim mi?
Meleğin kalbinden... ...midesine giden yolda... ...ne viyadükler...
...ne köprüler kuracaksın.
Bir hayalet.
Hadi ara da gelsin.
Haberi var zaten.
Geliyorum.
Yok.
Ben yemeyeceğim, siz yiyin dedim.
Söğüşü mü?
Kabak çiçeği dolmasında.
İnanmıyorum ya.
Yani neler kaçırdığını bir bilse.
Bence de.
Bence de yani.
Artık Melih'in her şeyi bilmeye hakkı var Rukiye anne.
Ben bütün gün cesaretimi toplayacağım.
Çıkacağım karşısına.
Konuşacağım yani böyleyken böyleye diyeceğim artık.
Ciddi mi söylüyorsun?
Allah'ıma şükürler olsun yarabbim.
Bugünlerine gösterdin bana.
Planın var mı?
Hı?
Otur bakayım şuraya gel.
Plan?
Ne planı?
Yani diyorum...
...kıza açılırken... ...nerede açılmayı düşünüyorsun yani?
Evde çay demlerken mi?
Yani çay demlerken açılmam da.
Kahve yaparken diyorsun.
Hey Allah'ım ya.
Yağmur.
Yavrum.
İyisin.
Hoşsun ama.
Pek sapsın be.
Ayol ateş hattında romantizm olur mu?
Ateş hattı derken?
Burası Necmettin'in evi değil mi?
Lan Necmettin'in evinde baldızına ilana aşk edilir mi?
Edilmez değil mi?
Edilmez tabii.
O ne yapar eder bir yerden duyar... ...vallahi sana dünya idare eder.
Etli ekmek kılıklı herif.
Doğru söylüyorsun.
Bence şöyle bir şey yapalım.
Sen meleği al dışarı çıkart.
Böyle hoş bir yer olsun çünkü...
...atmosfer çok önemli böyle şeylerde.
Hatta müzik falan da olsun.
Böyle kalkarsınız belki dans ederken falan sen birden beri...
...patanarak aşkını patlatırsın.
Evet, evet.
Ben öyle yapayım.
Öyle yap.
Yalnız giderken bir de...
...beyaz papatya al.
Melek çok sever.
Beyaz papatya yani papatya bildiğimiz.
Bildiğimiz çocuk, bildiğimiz papatya al.
Tamam o zaman ben... ...onu saksıda alayım.
Çünkü o sevmez öyle biliyorsun.
Dalından koparılmış çiçeği.
Doğru söylüyorsun.
Ah verin sana.
Bana bak lan.
Senin kafan çalışmaya başladı.
Sen okunmuş pirinç mü yuttun yoksa.
Bana söz ver.
Ne sözü?
Bak...
...melek ne derse desin... ...hayır bile dese... ...bu işin peşini bırakmayacaksın.
Söz mü?
Tamam söz.
Ama...
...hayır demez değil mi?
Yani derse...
...yüzüne bakamam bir daha.
Aman be oğlum.
Sen de pek şapşıksın ya.
Allah Allah.
Kız evi naz evidir be.
Azıcık, azıcık bir kendine gel.
Ah kendine emin ol.
Bir şöyle silkin az silkin.
Kazan mübarek olsun.
Ah afiyet olsun.
Hakkımdır hakkım.
Kızlar... ...ben geldim.
Hoş geldin dişi kangol.
Sana sanki Sivas biraz yaramış.
Boyn uzamış senin.
Ay çok komik o kadar komik ki uzun.
Melek nerede?
Geleceğim demişti.
Geldi geldi verandada oturuyor kukuma kuşu gibi.
Niye?
Bize anlatacakları varmış galiba o yüzden.
Ne olmuş ki?
Onu Her'e hiç bilmiyorum.
Çünkü Mehtap gelince anlatacağım dedi.
Ve merakla çatlıyorum şu an.
Hadi ya.
Evet.
Ay ben de merak ettim şimdi.
Sen geç ben kahveleri yapıp geliyorum.
Tamam.
Ben geldim.
Hoş geldin.
Hoş bulmadım ama.
Ne bu surat?
Ya Deniz'le bir şey konuşmamız gerek demişsin.
Kötü bir şey olmadı değil mi Melek?
Deniz nerede?
Kafe yapıp geliyor.
İyi.
Çünkü önce seninle konuşsam daha iyi olur.
Korkutma beni daha fazla.
Anlat hadi.
Ben de zaten o yüzden korkuyorum.
Çünkü durumu Deniz'e nasıl anlatacağım bilemiyorum.
Durum?
Hıh.
Hıh.
Yağmur birisine aşıktı ya.
Hıh.
Biz de takibe gitmiştik.
Hatırlıyor musun?
Hani şu...
...ne...
...kaf dağ kadar uzak... ...nefes kadar yakın olan kız.
Sen yoksa kim olduğunu mu öğrendin?
Ay söylesene.
Çok merak ediyorum.
Yani burnunun dibindeki aşığı göremeyen şapşal kim?
Çok merak ediyorum.
Şapşal demez.
Niye canım?
Bayris şapşal işte.
Niye demeyeyim ki şapşal?
Çünkü...
...çünkü o şapşal benim.
Ne?
Nasıl ya?
Sen emin misin peki?
Nasıl anladın?
Parçaları birleştirdim diyelim.
Peki... ...sen ne düşünüyorsun bu konuda?
Ne düşüneceğim?
Deniz'i düşünüyorum tabi.
Onun üzülmesini istemiyorum.
Ama üzülecek... ...of ya çok üzülecek hem de... ...fena halde takıntı yaptı çünkü.
Biliyorum.
Yani... Nasıl söyleyebilirim bilemiyorum.
Melek...
...peki... ...sen yağmura karşı bir şey hissediyor musun?
Kahveler hazır.
Al canım.
Eee... Anlat.
Mehtap da Mehtap diye tutturduğunu çok merak ettin.
Neymiş o önemli mesele?
Deniz.
Penguenler.
Evet penguenler.
Melek... ...penguenler için Antarktika'ya gidelim diyor.
Bu muydu önemli mesele yani?
Ya bende gerçekten önemli bir şey var sandım.
Ne kadar ayıp, ne kadar saçma...
...penguenler senin için yeteri kadar önemli değil mi Deniz?
Yok canım önemli de...
...bu aralar daha önemli işlerim var biliyorsun.
Bütün enerjimi yağmura endeks ederim.
Ay bakmadın yağmur da yağmur.
Vazgeç artık şu çocuktan.
Hem bak...
...başka bir kıza aşıkmış zaten.
Bence değil.
Hayır yani öyle olsa kızın adısını belli olmaz mıydı?
Öyle değil mi Melek?
Belki de bellidir.
Yani sen...
...kendini fazla kaptırmasan ha?
Üzülürsün sonra.
Kim?
Ben mi?
Kızlar bilmiyor musunuz?
Ben üzülmem üzerim.
Bak...
...işte her şey bununla ilgili zaten.
Sen hayatında ilk defa... ...biri sana yüz vermediği için... ...hırs yaptın.
Bu kadar.
Ne hırs ya?
Niye inanmıyorsunuz bana?
Niye beni anlamıyorsunuz?
Yağmura aşığım diyorum size.
Anlıyoruz.
Anlıyoruz seni.
Sadece üzülmenden de üzmenden de korkuyoruz.
O kadar.
Evet.
Hem bak Yağmur sana gelmez.
Ya... ...çok çok efendi bir çocuk o.
O ne demek ya?
Hayır yani Yağmur çok efendi çocuk...
...ama sen güvenilmez bir kızsın Deniz mi demek istedin?
Deniz saçmalama şu an yanlış anlıyorsun ama.
Vallahi ben gayet iyi anlıyorum.
Ama siz beni anlamıyorsunuz galiba.
Niye bana inanmıyorsunuz ya?
Neden bana inanmıyorsunuz?
Neden?
Deniz.
Deniz.
Lütfen sakin ol.
Lütfen sakin ol.
Olamam ya olamam.
Bu muydu konuşacağın önemli mesele?
Mehtap bana karşı doldurup cephe almak mıydı amacınız?
Hayır saçmalama gerçekten amacım değil.
Bırak ya!
Sen burada beni eleştireceğini...
...Mehtap kankacığının gayrimeşru aşkını eleştirsene.
Deniz.
Ne biçim konuşuyorsun sen?
Yalan mı?
Öyle değil mi?
Evli bir adamla... Ya yeter!
Yeter anlamıyor musun sen ya?
Evli evli deyip durma.
Formalite o evlilik.
Doğru.
Çok pardon.
Böyle söyleyince hak diyebildin mi kendini?
Deniz.
Lütfen daha ileriye gitme lütfen.
Dur melek ya.
Bırak.
Bu kız... ...sırf kendi hırsı için Yağmur abimi ismi yonladı.
Zaten istesi bile daha ileri gidemez.
Tabii.
Sen de fırsat bu fırsat deyip çocuğa yüzüğü takmaya kalktın hemen.
Deniz saçmalama öyle bir şey yok.
Her şey bir oyundu gerçekten.
Sırf ben söyledim diye bunlar işte sevgiliymiş gibi davrandılar.
O kadar gerçekten oyunda her şey.
Benim yaşadığım hiçbir şey oyun değil ama.
Yağmura deliler gibi aşığım.
Ya Allah aşkına ne aşkı ya.
Ne aşkı.
Ya sen hayatında ilk defa biri sana yüz vermediği için taktın tamam mı taktın.
Hırs yaptın bu kadar.
Ne hırsı ya ne hırsı.
Ya inanmıyorsunuz neden inanmıyorsunuz bana.
Ben Yağmura deliler gibi aşığım diyorum.
Ne yapayım inanmanız için öldüreyim mi kendimi.
Deniz saçmalama çocuk gibi davranıyorsun.
Lütfen yapma.
Beni ciddiye bile aldığınız yok.
Anca orada öyle durup konuşun.
Başka hiçbir şey yapmayın.
Ama tabii sizin dedikleriniz zor yalnızca.
Biriniz evli bir adama aşık.
Diğeri hayatında aşk dediği hiçbir şekilde yaşamamış bilmiyor.
Ölsem bile aşkıma inanmayacaksınız.
Yeter.
Yeter haddini aşıyorsun ama.
Daha fazla kırıcı olma lütfen.
Kendini mi öldürmek istiyorsun?
Hadi git.
Git öldür.
Deniz.
Deniz nereye gidiyorsun?
Melek gitme.
Gitme dur tamam.
Bir yalnız kalsın bir sakin etsin tamam mı?
Kimse yok mu ya?
O ne ya?
Kız ne yapıyoruz koşu koşu?
Cenge mi gidiyorsunuz ne oldu?
Yoo sana geldik.
Bana mı niye?
Evimizin reisini karşılamayacak mıyız?
Benim değil mi o?
Hı hı.
Reis mi değil mi?
Evet.
Hoş geldin babacığım.
Hoş geldin babamız.
Hoş geldin kocam.
Necmettin ağlıyor musun sen?
Ne yapayım ağlamayım ben?
Bunu bana niye yaptım bu sürede bakar mısın taploya?
Vallahi sen bilirsin.
Eğer ağlamaya devam edeceksen direkt buradan muayenehaneye gidelim.
Ben yapayım sana bir iğne bir sakinleş sen.
Yok iyiyim.
Hı?
İyiyim.
İlka.
Yapalım mı bir iğne?
Allah korusun.
Oh.
Oooo.
Ne yaptın çocuğum?
Sırtını.
O doğru ne aldın çocuğumu ya?
Kız'a da vururdu bana.
Yapma bunu canım.
Bu ikincisi.
Şunun, kızım tuzu verir misin bana?
Aferin benim kızıma.
Aferin benim kızıma.
Çin Bey.
Ne bağırıyorsun lan, hayırdır?
Bağırdım mı?
Bağırdım, özür dilerim.
Bağırmak istemedim.
Ben bir şey isteyecektim de.
Ne istiyorsun?
Kesin harçlık isteyecek.
Harçlık mı?
Ne harçlığı ya?
Oya ablamla Kaya abim, harçlık isterken hep böyle yapıyorlardı.
Senin gibi kırılıyorlar.
Ha yok, ben harçlık istemeyeceğim.
Eğer akşam benimle işiniz yoksa, dışarıya çıkabilir miyim?
Niye hayırdır?
Arkadaşlarımla buluşacağım da.
İyi tamam, git buluşma hanım.
Deloğan ne adamsın?
Enerjini at da, biz de evde rahat edik.
Efendim?
Ne efendim, çocuğum?
Gidebilirsin dedi.
Hadi çık.
Yemek denip tırsın.
Evladım, gidecek şimdi çıkamayacaksın.
Kim geliyor anne?
Ay misafirimiz mi var?
Yok.
Şimdi diyorum bunun bir arkadaşı var ya, o gelir çıkamaz çocuk.
Gidemez, tatil yapamaz yani.
Hadi.
Ha iyi bari.
Ay çünkü şu anda misafir ağırlayacak durumda değil mi o açıdan?
O zaman ben çıkıyorum, şey yapayım.
İyi akşamlar.
İyi akşamlar.
Bekleme yapmayalım yavrum.
Hadi çocuğum.
Hadi yavrum, bekleme yapmayalım yavrum.
Devam.
Yağmur, kapıyı niye kapattın?
İçeri girecektin.
Girme diye.
Ya şey, ben Necmettin meden izini aldım da bu akşam için.
Belki bir şeyler yaparız diye düşünmüştüm.
Niye?
Ya uzun zamandır seninle konuşmak istediğim bazı şeyler var, biliyorsun.
Hem yemekte güzel olur dedim.
Olmaz mı?
Olmaz.
Melek.
Neden peki?
Başım ağrıyor.
Dışarıda çıkmak istemiyorum.
Bugün ondan.
Yarın çıksak?
Yok.
Israr etme lütfen.
Şey, senin bir derdin mi var?
Ha?
Eğer bak bana anlatmak istersen anlatabilirsin, biliyorsun.
Tabii özel değilse.
Özel.
Özel.
Pardon, tamam.
Ben tam ne demedim?
Sadece.
Aşk olsun, aşk olsun sana Kaya yani.
Afiyet olsun.
Melek, nereye kız?
Gelsene sofraya.
Yok, enişte aç değilim ben.
Sen niye gel?
Yani niye gelmiyorsun çocuğum sofraya?
Anne, bayağı yoruldum bugün.
Biraz dinleneceğim.
Melek.
Ne oldu ablacığım?
İyi misin sen?
Bir şey mi üzüldün?
Pardon.
Efendim.
Melek.
Melek.
Deniz dediğini yapmış.
Ne yapmış?
İntihar etmiş.
Ne?
Neredeymiş şimdi peki?
Ne olmuş?
Devlet Hastanesi'ne götürmüşler.
Ben de şimdi yanına gidiyorum hemen.
Tamam, hemen geliyorum.
Ne olmuş?
Kızım, söylesene ne olmuş?
Deniz.
Eee?
Deniz intihar etmiş.
Ah!
Ne?
Ne?
Benim hastaneye gitmem lazım.
Dur!
Öyle olmaz, biz de geliyoruz.
Yok yok gerek yok.
Ben size haber veririm tamam mı?
Şey, ben de geleyim.
Yok gerek yok.
Melek!
Yavrum ben geleyim!
Deniz.
Ben çok özür dilerim.
Ben... ...öyle demek istememiştim.
Biliyorum.
Kızgın değilim sana.
Ama her şey benim yüzümden oldu.
Yani ben öyle bir şey demedim.
Hayır.
Siz haklıydınız aslında.
Bana inanmadığınız için sizi suçlayamam.
Şimdiye kadar...
...hiç...
...ciddi bir şey yaşamadım ki.
Hep gelip geçici şeylerden.
Ama bu sefer çok farklı.
Yağmur çok sayın.
Tamam, tamam canım.
Kendini daha fazla zorlama.
Özür dilerim Mayeta.
Abini aramamalıydım.
Ama...
...yağmurla siz öyle...
...birlikte oldu sanınca.
Dünya başıma yıkıldı.
Canım tamam.
Canım tamam.
Tamam sen düşünme bunları.
Tamam.
Düşünmeden yapamıyorum ki.
Yağmur düşünmediğim bir an bile yok.
Yağmursuz yaşayamam ben artık.
Buna inansanız da inanmasanız da babayla.
Sen açar mısın?
Alo.
Deniz.
Ben sana inanıyorum.
Gerçekten.
Gerçekten.
Mutlu olman için elimden ne gelirse yapacağım söz veriyorum sana.
Tamam mı?
Sen üzülme yeterli.
Yağmur...
...seni merak etmiş.
Yağmur sen de beni çaksana.
Yağmur?
Yağmur.
O...
...başfı bile.
...yağmur!
Bu.
Yağmur?
Yağmur.
Yeter ki korkma uçalım buralardan kanatlarına.
Ya da sana bir dokunsam biliyorum ki ruhum susmaz.
Sana sağılsam da bire yanılsam yine de aşkınıza sınırsam.
Ve haykırsam bağırsam göklere biliyorum bu cüyağmurlardan.
Kıçılan bir cümlem.
Benim size hediye mi oldu.
İkincisi.
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Kışırın hadi kızım, oynama.
Şimdi ısıtsın bir kerede ya, soğuk soğuk.
Hım, bir gün zamladan haber var mı?
Ne intihar etmiş?
İntihar falan yok canım, ne intiharı?
Küçük bir kaza geçirmiş Deniz ablamız.
Bahri söyle, neden kaza geçirdi anne?
Neden olabilir hayatım?
Ya tırnağı kırılmıştır, ya ojesi bozulmuştur.
Hakikaten o şimdi böyle kutubaylanın özgürlüğü
için falan bir eyleme katılmıştır kesin.
Kutubaylanın özgürlüğü mü?
Ha, slogan da şudur kesin.
Kutubaylanın kutupları hapsetmeye yerlüm.
Nasıl şaka mı?
Melek nerede?
Akşam gelmedi mi?
Vallahi sesini dinledim hiç.
Bir bak bakayım yukarıya.
Uyandıysa gelsin kahvaltı etsin.
Tamam, tamam.
Hadi kızım.
Oynama maydanozla hadi.
Melek?
Aa!
Melek?
Tatile mi gidiyorsun?
Hayır canım.
Almanya'ya gidiyorum.
O da nereden çıktı şimdi?
Melek, babama bir şey mi oldu?
Yok, yok abla.
Babam iyi bir şey olmadı.
Bak hala o adama baba diyorlar ya.
Peki o valiz ne öyle?
Kamyon kasası gibi?
Kaç günlüğüne gidiyorsun?
Bilmiyorum anne.
Yani belki de hiç dönmem.
Melek, saçmalıyorsun.
Gel otur şuraya.
Anne, ben kararımı verdim.
Gidiyorum ve dönmeyi de düşünmüyorum.
Melek.
Melek.
Ablacığım ya.
Yani her şeyini bilmesem bu birinden kaçıyor diyeceğim.
Ne oluyor böyle apar topar?
Abla biliyorum, çok üzgünüm gerçekten ama... ...çok ani oldu her şey.
Yani...
...gitmek zorundayım.
Melek.
Bak.
Açlık senin başına vurdu, saçmalamaya başladım.
Gel otur şuraya.
Gel otur diyorum.
Anne.
Daha fazla ısrar etme.
Lütfen zorlaştırıyorsun durumu.
Zor olan ne biliyor musun?
Kızımın beni bırakıp... ...o adamla yaşaması.
Melek.
Bak çocuğum.
Senin yerin benim yanım.
Ben nereye, sen oraya?
Vallahi anam haklı ya.
Get turnaktan ayrıldıymuş.
Olur mu öyle bir şey yani?
Ayıptır.
Kaya.
İnternete gir bakayım bir bak bakalım.
En yakın Almanya uçağı.
Anneannen de yollayalım.
Hadi.
Damat.
Sana bir çakarım.
Almanya'ya teşyon uçarsın.
Baba biz de gidebilir miyiz teyzemle?
Evet baba.
Yani sınıfta bir yurt dışına gitmeyen bir biz kaldık herhalde.
Ne olur.
Sus!
Hayret bir şey ya.
Bir yurt dışınız eksikti yani.
Aferin Melek.
Bak yeğenine ne hale getirin.
Onlar da gitmek istiyor yani.
Tebrik ederim.
Yağmur.
Al o valizi.
Yukarıya çıkart.
Sen de gel otur bakayım şuraya.
Gel.
Hayır.
Hepinizi çok seviyorum.
Hoşçakalın.
Melek.
Teyze bir dakika.
Bir dakika değil.
Gidersen kirden aşktan kaçamazsın.
Şirin.
Yavrum.
Bir adam değil tatlım.
Ben senin dedenin.
Al bakalım.
Al.
Kimmiş?
Anneanne.
Canım.
Bir adam değil.
O adam mı geldi?
O adam.
Baba.
Baba.
Baba.
Ne bakıyorsunuz öyle hayalet görmüş gibi ya?
Babaya bir merhaba yok mu?
Baba.
Babacığım.
Canım babam.
Çok özledim.
Ya ben de çok özledim biliyor musun?
Vay vay vay.
Bağım gelmiş ya.
Hoş gelmiş.
Vallahi özleminden prangalar eskittik burada ya.
Ne iyi oldu da geldin ha değil mi?
Değil mi Melike?
Evet ya.
Muhteşem oldu gerçekten.
Kızım oğlum öpsenize dedenizin elini.
Hadi.
Hoş geldin dedeciğim.
İnanmıyorum.
Tam bir lehit olmuşsun.
Maşallah.
Hoş geldin dede.
Yiğitli delikanlı gibi duruyorsun.
Aynı benim gençliğim.
Çocuğa hakaret et.
Gel.
Gel.
Maç başlıyor benim.
Maç başlıyor.
Siz?
Yağmur bizim evin bakıcısı babacığım.
Ha.
Memnun oldum Yağmur.
Merhaba ben de.
Baba.
Nasıl mı su ye?
Neden bir şey söylemeden geldim?
Yüzsüzlük parayla mı kızım?
Melahcığım.
Şu pencerelere bir sineklik taktırsan diyorum.
Geldiğimden beri böyle kulağımın dibinde bir sinek vızıldayıp duruyor.
Bir sıfır.
Melek.
İçeriye at sineği girmiş çocuğum.
Yukarıdan sinek ilacını getir de öldüreyim.
Yoksa terlikle işimi göreceğim.
Bir bir.
Anne ama lütfen.
Kızım o lütfen gibi kibarlık içeren sözcüklerden alınamaz.
Öldüreyim, kırayım, vurayım, dökeyim.
Onlardan anlarsın sen.
Ya bir insan bunca zaman hiç mi değişmez?
Sen de değişmemişsin.
Bak pişkinlik ruhuna işlemiş.
İstenmeyen yerde durabiliyorsun yani.
Hangi yüzle geldin be?
Hangi sıfatla?
Çocuklar.
Beni burada istemiyor musunuz?
Ay o ne biçim laf baba?
Olur mu hiç öyle şey?
Gözledik senin.
Babacığım benim evim senin evin.
Ya başımıza yıksana lütfen yani ya.
Benim evim.
Burası benim evim.
Benim evimde, benim hayatımda, benim olan hiçbir şeyde sana yer yok.
Hemen gidiyorsun, bir daha da gelmiyorsun.
Hiçbir yere gitmiyorum.
Burası benim kızımın evi.
Bu konu tartışmaya kapalıdır.
Hadi canım.
Bu evin parasını ben verdim.
Rukiye ödedi.
Gereği düşünüldü.
Bu ev benim evim.
Ve sen defolup gidiyorsun.
Karara fesat karıştırdığını bilmiyor muyum sanıyorsun?
Senet karşılığı verdin o parayı bunlara.
Emekli Hakim 2, Emekli Cumhuriyet Başsavcısı 2 beraber şu an.
Maşallah.
Ajanların da iyi çalışıyor.
Hemen yetiştirmişsiniz ha?
Yetiştirmeyecekler.
O benim kızım.
İyi ki de benim kızım.
Yoksa onu da kendin gibi dalaverici yetiştirecektin.
Bana dalaverici diyene bak ya.
Vallahi iki dakika insan ol desem, dakika tutar.
Ben o dakikaları bir tek senden boşandığım gün tuttum.
Esaretten kurtulduğum dakikalardı çünkü.
Ya ben olmasam sen ayakkabılarını bile bağlayamazsın.
Ne oldu?
Torunlarına, kızlarına muhtaç mı oldun Ekrem Bey?
Hayır.
Zorla alıkoyduğun meleği görmeye geldim.
Ayrıca evlatlarımla da böyle güzel birkaç gün geçirmek istiyorum.
Boşuna heveslenmesin için gelmedi.
Melek, çekil o adamın yanından.
Hayır kızım, gel buraya.
Çek ön ayaklarını.
Sen pençelerini çeksenin.
Bana bak.
Defol git.
Gitmiyorum, gücüğün yetiyorsa gönder.
Defol git dedim.
Hiçbir yere gitmiyorum.
Defol git dedim.
Hiçbir yere gitmiyorum.
Sen beni bu evden kovamazsın.
Hadi yap bakalım, ne yapacaksın görelim.
Necbettin.
Necbettin.
Kocacığım.
Necbettin.
Necbettin.
Aşkım iyi misin?
Necbettin.
Necbettin bak bana.
Necbettin bu kaç?
Necbettin kaç bu?
Necbettin.
0,4.
09.
Necbettin.
O ne ya?
Necbettin bu necbettin.
Necbettin.
Necbettin.
Aşkım.
Necbettin.
Necbettin.
Necbettin.
Necbettin.
Ah benim canım kocam.
Talihsiz kocam.
Sen hiç merak etme.
Ben senin kafanı karpuz gibi yarmanın hesabını o anneme soracağım.
Hanımefendi ziyaretçi almıyoruz.
Ziyaretçi değilim ben hanımefendi, baş tacıyım onun.
Şeyim yani eşiyim.
Kusura bakmayın doktor hanım, eşimin durumu nasıl?
Hastanızın hayati bir tehlikesi yok.
Sadece travma geçirme ihtimaline karşı müşahede altında tutmamız gerekiyor.
Neden uyanmıyor hâlâ?
Serum ve ilaç takviyesi verildi.
Biraz dinlenmesi gerekiyor.
Ayrıca... Ne oldu?
Necmettin için.
Belki uyanınca eşeklerini görmek ister.
Bak, baba ufak olmuş.
Necmettin'im.
Evet doktor hanım, ayrıca...
Yaptığımız kan tadilerinde Necmettin Bey'de bir hastalık tespit ettik.
Hastalık mı?
Ne?
Bulaşıcı bak.
Hayır hayır, öyle bir şey değil.
Ameliyatik anemi dediğimiz bir kan rahatsızlığı.
Kan eksikliğinde ortaya çıkıyor.
Kendisine kan takviyesinde bulunmamız gerekiyor.
Sıfır araştırma katıf kana ihtiyacımız var.
Ben kanımı son damlasına kadar veririm ona ama benimki tutmuyor ki.
Benimki de tutmuyor.
Hayır tutsaydı hiç olmazsa damarlarında asil bir kan dolaşacaktı yani.
Anne!
Anne!
Biz kan bankasına haber verdik.
Siz de çevrenize bildirirseniz iyi olur.
Geçmiş olsun.
Teşekkürler.
Anne rahat bırak kocamı!
Nereye?
Nereye gidiyorsun?
Abla anne!
Ne dedi doktor?
Hayati tehlikesi yok diyor ama ben hala emin değilim.
Anne ya!
Senin üstüne bir tabela mı alsak dikkat ölüm tehlikesi var diye ne dersin?
Kızım, bu kadın Azrail'i bile öldürür.
O adama söyle.
Azrail onu almadığı sürece ben asla ölmeyeceğim.
Öylece bilsin o adam.
Yeter!
Yeter!
Benim kocam içeride cana ile cebelleşiyor be!
Ne bağırıyorsun?
Bana teşekkür et ayol.
Benim sayemde kocanın kan hastalığı ortaya çıktı.
Ben sana hep söylerdim.
Kocan kansız diye de sen bana inanmazdın.
Nesi var Nezmet Bey?
Sıfır araş negatif kana ihtiyacı var.
Pozitif memikim.
Tüh, benimki de uymaz.
Ay, seninki mikropludur zaten be.
Kim bilir kimden bulaştırdın bana.
Bu da geç kalmış bir itiraftır çocuklar.
Hadi be!
Ya Rükkan'ın sakin olsana size.
Bırakın, gebertim onu.
Gebertim onu.
Gebertim onu.
Seni tutuklatacağım.
Hem damadım öldürmeye teşebbüsten hem de canıma kast etmekten seni tutuklatacağım.
Polis, polis yok.
Bakar mısınız?
Memur Bey, bakın.
Ben bu kadından şikâyetçiyim.
Damadımı öldürmeye kalktım.
Yok.
Yanlışlıkla oldu Memur Bey.
Yanlışlık falan yok.
Bakar mısınız?
Beni de çayla haşladı.
Duruma bakın Memur Bey.
Yok, eli çarptı eli.
Hayır, öyle bir şey yok.
Bakın, beni çok iyi dinleyin.
Beni çok iyi dinleyin.
Bu kadının toplum içinde dolaşması büyük bir tehlike arz etmekte.
Bu söylediklerimi sakın kulak arda etmeyin.
Ben emekli cumhuriyet başsavcısıyım.
Ben de emekli hakimeyim.
Kimseden korkmuyorum.
Tutuklarsanız tutuklayın.
Çünkü ben kurallara uyarım.
Derdiniz her neyse aranızdan biri doğru dürüst anlatabilir mi acaba?
Tamam, lütfen hallediyorum ben.
Şimdi şöyle bir şey oldu.
Kahvaltıda biz ailecek biraz bir gerildik.
Annemin elinde bir tabak vardı.
O da eniştemin kafasında çarptı.
O da yaralandı.
Yani hepsi bu.
Başka bir şey yok.
Yavrum.
Bak.
Güzel çocuğum.
Sen bir düşün bakalım.
Kaynana viskesi yememiş.
Hiçbir damat var mıdır?
Yani haklısın teyze.
Annenin vurduğu yerde gül biter.
Ama bu kadının vurduğu yerde deve dikeni bitiyor.
Aileler arasında olur böyle mevzular.
Kendi aranızda çözseniz daha iyi olur.
Hayır ama bir dakika.
Gördün mü ne oldu?
Gördün mü?
Şimdi.
Ayıp ettiğin için.
Ben haklıyım.
Yeter ne olur yeter ya.
Kasapet derdinde, koyuncan derdinde.
Bravo size.
Niye bıyık diyorsun be?
Niye bıyık diyorsun?
Sen de kocana kan mı bulacaksın?
Ne yapacaksın?
Bul artık.
İyi de nereden bulacağız?
Kanı hiçbirimizin kanı oymuyor.
Şu an aklıma biri geldi.
Buldum.
Kim kız?
Teo, sana ne kadar teşekkür etsem az.
Necmet'in onca yaptığı şeye rağmen kanını vermen çok erdemli bir davranış.
İnsanlık vazifemiz Melikeciğim.
Hem bende fazla vardı.
İyi oldu hafledim biraz.
Necmet'in onca yaptığı şeye rağmen kanını vermen çok erdemli bir davranış.
Necmet'in Bey.
Necmet'in Bey.
Uyuyan güzel.
Hoş geldin.
Melike.
Aşkım.
Aramıza hoş geldin.
Melike.
Aşkım.
Nasıl?
İyi hissediyor musun kendini?
Ha?
İyi misin bakayım?
Melike.
Hı?
Hı?
Melike.
Hı?
Gel, gel kaldırayım ben seni.
Şöyle biraz... Yağmur.
Meluka.
Ay, ne dediğini anlamıyorum ki.
Bence bunun kafasındaki sargı sıkıyor.
Toroman dedi.
Sanırım bana teşekkür etmek istiyor.
Önemli değil, Necmettinci.
Rusça mı konuşuyor ya?
Rusça konuşuyor.
Anne.
Melike, doktorlar bunu tahmin ederken yeni sürüm edilmişler herhalde.
Meluka.
Ruski.
Ruski.
którzy maçlı konuşuyor.
Hayır, beni bir kolog.
Ben turun!
Mülkere!
Bu da, bu da.
Bu da, bu da.
Bu da, bu da.
Ulu olan russiyan!
Bu da, bu da.
Bu da, bu da!
Bu da, bu da!
Necmeddin, çekilmezsin.
Necmeddin.
Ne ettin, Necmeddin.
Ne ettin, Necmeddin.
Ne ettin, Necmeddin.
Ne ettin, Necmeddin.
Ne ettin, Necmeddin.
Ne ettin, Necmeddin.
Ne ettin, Necmeddin.
Ne ettin, Necmeddin.
Ne ettin, Necmeddin.
Ne ettin, Necmeddin.
Ne ettin, Necmeddin.
Ne ettin, Necmeddin.
Ne ettin, Necmeddin.
Ne ettin, Necmeddin.
Ne ettin, ne cümettin.
Ne ettin sen ne cümettin.
Ne cümettin, çekilmesi.
Ne ettin, ne cümettin.
Ne ettin...
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.