All language subtitles for GTA 6 Gameplay Walkthrough Part 2 FULL GAME [4K PS5 PRO] - No Commentary [English (auto-generated)] [DownloadYoutubeSubtitles.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hello, this is Joey. Hey Joey, you got

someone that can bring the car over?

>> Yeah, sure thing. Hold just a sec.

She'll be right there.

oxygen.

>> See, it it it doesn't add up.

>> Mind if I drive?

Let me take a look for you.

>> Software can be kind of tricky if you

don't know what you're doing.

>> I I know what I'm doing.

>> We all had to learn, even me.

I just got to copy that. And

>> can you help me start an account?

>> Oh, yeah. Uh, you have to speak to the

manager, though.

>> He's right over there by the desk.

>> Okay, thanks. Mhm.

>> Sure.

Hey, could someone here help me set up a

new account?

>> Yeah, sure. Step this way. I'll take you

in the back.

>> Just keep at it.

>> Maybe try and enter those numbers again.

>> Thanks.

>> Are you looking to move to Fissa?

>> A move? No, it's a new account. I don't

have one right now.

>> You don't have a bank account?

>> They tried to set me up with one when I

got discharged, but I didn't do it. Here

I am.

>> Right.

>> Here's some ID.

>> J.

>> Yeah. My girl needs one, too. She just

got out of prison. It's a release

program. You might have heard of it.

>> You tell them

>> what?

>> On top of the accounts, we want to see

if we can get a loan. Like a line of

credit.

>> You need my ID?

>> What do we need a loan for?

>> The house, Jay. Brian's great and all,

but if something happens to him, we are

[ __ ] on the streets.

>> Maybe he'll sell it to us.

>> Yeah, I mean, I can ask.

>> Can we see what mortgages you have as

well?

>> Do you have any kind of deposit to put

down?

>> I got some cash saved up. I could bring

it in.

>> You served, right? You thought about

getting a veterans loan?

>> Yeah, I got in some trouble in the army.

I didn't leave on the best of terms.

They don't give loans or anything to

people like me.

>> Okay.

Well,

I don't know how to say this, but your

credit is dog [ __ ] Like total ass. The

computer won't even let me get you an

account, much less one of our mortgage

products.

>> Are you bullshitting me? We need an

account.

>> I am sorry. I can't do that. But you're

a bank. Isn't that what you do? So do

some [ __ ] banking or something.

>> It's your credit. The best thing I can

do is set you up with some buck me

accounts. It's on your phone. There are

transaction limits. But

>> buck me? You [ __ ] serious right now?

Do I look like a stripper or a [ __ ]

drug dealer to you? What the [ __ ] am I

supposed to do with buck me? Huh?

>> Okay, build your credit up and I'll be

able to get you a real account.

Until then, my hands are tied.

>> Yeah, you can give me that. Thank you.

send me a link to the airport.

>> But this is [ __ ] bro.

>> Come back and see us soon.

>> Yo.

>> Yo,

>> you good?

>> No, not really.

>> You want some pizza?

>> Who's paying?

>> I'll get it. You can buck me.

>> [ __ ] you.

Okay,

>> Tommy.

>> See, he's just like you.

>> Tommy's getting so big.

>> Yeah,

>> he's not a baby anymore. He's almost a

little boy.

>> Can't believe I'm missing all of this.

>> 9 months will go quick.

>> Soon as we can travel, we'll be in a car

going up to Liberty State.

>> Should call your aunt. check in.

>> No, it's too late.

>> Oh [ __ ] Yeah.

>> You [ __ ] the banks, right?

>> Yeah. [ __ ] the banks.

>> So, [ __ ] me, right?

>> [ __ ] me.

>> Turns out you could have like a joint

savings account on that thing. The only

thing is once you put the money in, you

can't touch it. You know, maybe we could

start something. Put something away for

little man.

Yeah,

my theora says she's doing fine, but

you're right. You never know.

>> Never know. She probably just doesn't

want you doing any more stickups.

>> Huh. Very funny.

>> Oh my god, y'all. I hate

That's a start.

>> Yeah, I got to start somewhere.

>> God, my feet are killing me.

>> The nerve of that guy. dog [ __ ] credit.

>> You know, Cal says that banks use your

late fees to fund pleasure cruises for

washed up celebrities and war criminals.

>> Really?

>> Mhm.

>> Where does he keep his money?

>> I think it's mostly invested in peole

subscriptions.

>> My hole.

>> What?

>> Oh man, I need a shower.

Good for

>> What are you doing down there?

Okay. So,

>> nothing.

>> Okay.

Hey,

>> sorry I wake you.

>> Whoops.

Jason, it's me. You got to hear this.

Okay.

Hey.

>> Oh, Jason. Good. I need you to make a

quick run. We got us a new broker.

>> Oh, nice.

>> Yeah. And he also just got us a job.

>> Okay,

>> good. So, there's a package to pick up

on Leonid Bay. Payments handled. All you

got to do is fly the dodo, grab it,

split it, and make some cargo drops

here. Here,

here, and here. You up for it?

>> Sure. No problem. Is Donnie? Uh,

>> I'm not asking Donnie. I'm asking you.

>> Sure. Yeah, no problem.

>> Good. I need this to go smoothly. A

clean, simple run. No nonsense.

>> Sounds good to me.

>> Good. Follow me.

I don't need to tell you the [ __ ]

horse wallop shitfest Donny's put this

business in. I got the king fisher in

one air, him in the other. It's hard to

know who to believe.

>> You've been hearing anything about uh

drops Donniey's doing outside of work

hours?

>> No, not a thing.

>> You sure?

>> You know the deal with the king fishers

by the time I showed up.

>> Yeah. Yeah. Yeah. You said that.

All right. Get to work,

>> Cal. Huh? Oh, yeah.

>> Get to it.

>> Yeah.

Grab the hose, man. Plenty of TC skid

marks to go around. Great.

>> Are you going to clean this thing or are

you in your diva phase? Clean her up.

Halfway through.

Almost there.

No way.

Well, I think I earned myself a beer.

You want one, Jay?

>> Thanks. I'm good.

>> Hey.

>> Hey, Jay.

>> Oh, [ __ ] Is that picking you up? You

hungry yet?

>> I'm good.

>> Oh, this is what you do.

>> It's what I'm doing today. This life's

not all glamour though.

>> Huh?

>> Bruski.

>> Yeah. Okay. I want to see my reflection

in it when you're done.

>> Oh, yeah. You want me to come over

there?

>> Do it.

>> Okay.

>> All right. We have a window.

Uh, Lou.

>> See youa. Hi.

>> Hi.

>> [ __ ] Lou, I got to head out for a bit.

>> Uh-huh. Jason's going to run a little

errand for me. And yes, he can be back

by bedtime.

>> Yep.

>> Okay. Plane's done by the end of the

dock. Be fast. It's the end of the

month. Coast Guard needs their quota.

>> Yeah.

>> Yeah.

>> Well, I guess that's me then.

>> Where are we going?

>> No way.

>> What? You said you had a good thing

going here. You're not going to show me.

>> You're not going anywhere with that

homing beacon strapped to your ankle.

Well, Donnie went out with his. He never

got caught.

>> See?

>> Thanks, Cal. You're

>> welcome.

>> This is different.

>> Why?

>> Because I don't give a [ __ ] about

Donnie. All right. He could do what he

wants.

>> Oh, Donnie can do what he wants.

>> You could do what the [ __ ] you want to

charge of your [ __ ]

>> Hey, didn't you tell me that she bailed

in your ass the last time you wouldn't

take her out?

>> Yeah.

>> Have a good time, love birds.

>> I don't like this.

>> Oh, please. You're going to love it. All

right, listen. We're going to do this.

You do exactly what I say when I say it.

>> Okay.

>> And if I say do nothing, you do nothing.

>> Well, great. I love doing nothing.

>> Yeah. Okay.

>> So, what are we doing?

>> Yeah, we're picking up a package,

splitting it, making some drops. Simple

as that. Payments handled, so it should

be pretty easy.

>> Okay. And what was Brian saying about

Coast Guard meeting quotas?

>> Just telling me to stay sharp. It's my

first solo run without Donnie.

>> Oh, big day, huh?

Pop in.

>> Oh, look at all the dials and [ __ ]

>> Do not touch those.

>> Pushy sticky thing. It's called the

throttle. You got it. The accelerator.

Keep your hands off it.

>> What? I can't be curious.

>> Okay, I'll just watch and learn. Oh,

>> really? Okay.

[ __ ]

>> Are you good?

>> I love it.

>> Damn, look at that view.

>> Yeah, it's not bad, huh?

So why you never took me out flying

before, Mr. Pilot Man?

>> I didn't have a plane. Tony taught me.

You still technically don't have a

license. So

>> Donnie,

sorry I asked.

>> Yeah. Well, that was the ankle monitor.

>> Quiet. No one's blowing up my phone

either.

>> Okay, good. Keep an eye on that.

>> So, who are these guys we're picking up

from? They're Dominican, I think.

>> You think?

>> Yeah. Things have been a little crazy

lately. We got a new broker cuz the old

broker

>> Yeah. Well, it's complicated.

>> Oh, you mean since you and Donnie got

caught skimming?

>> A [ __ ]

>> Yeah. Gal told me.

>> God damn.

>> It's cool. This is a new broker. Fresh

start, right?

>> Yeah.

>> So, how does it work exactly? you know,

pricing, payment, fees, and this broker

guy, how much does he make?

>> All right, slow down. All right, Brian

handles all that. Our job is just to get

the [ __ ] deliver it, and keep an eye

out for the Coast Guard. We're basically

strapped delivery men. You got it.

>> Uh-huh. Got it.

>> Uh, copy. Yeah, we see what point he's

buying.

It's got to be there on the land.

>> Okay. Looks like all the rest of the

boats to me.

>> Hey, you got a spare piece?

>> Well, I'm going to handle the guns.

Okay.

>> Okay.

Now, if there's any talking, let me do

it.

>> And what do I do?

>> Nothing. But you like doing nothing,

right?

>> Mhm.

>> Good.

>> Do we get on the ball?

>> No, just hang tight.

>> Hey there,

dear Samuela.

friendly guys.

>> Yeah, let's just get this over with.

>> It's a little far off.

>> Hang on. I got you. Uh, the pushy sticky

thing, right,

>> Chant?

Maybe I should

>> No, no, no. I got it.

>> Directional controls are at your feet.

>> Got it.

>> Winter's forward.

>> It's backwards, Mom. Yeah, hold on. Get

in the hanger.

>> Hell yeah.

>> Thanks.

Oh [ __ ] We got to go.

>> What are they saying?

>> They want money. We don't have it,

right?

>> Brian said the broker handle all that.

He's been taken care of. You understand?

No money.

>> No money.

>> [ __ ] guns down.

Look.

>> Remember what I told you about doing

nothing? Uh,

>> a sticky pig. Look at this. Punch it.

Get us in the air. Go back on the wheel.

>> [ __ ]

>> I got control.

>> Holy [ __ ] What the [ __ ] was that?

>> You okay?

>> Yeah. Yeah. Fine.

Okay, grab the friction on the back and

split them.

>> We're still doing the drop.

>> Yeah. I don't want us holding on to this

one more second then we got him.

>> You sure you're good?

>> You kidding? I'm [ __ ] amazing. You

see that?

>> [ __ ]

>> Nice new broker, huh? Think he kept the

cash for himself?

>> Here. I better text Brian.

>> That was wild.

>> What a [ __ ] show. You see, this is why I

didn't want to bring you.

>> Glad you did, though, huh? You see that

take off?

>> Well, yeah. Yeah. You did good.

>> All right, we're approaching the drop.

You ready with all those packages?

Uh-huh.

>> Huh?

Just toss it.

>> Yeah. Here, go fish it out.

>> Here you go. Nice doing business with

you.

Next.

Ooh, you know who could know a good

broker?

>> Someone connected the connected people.

>> Cat l on that thought Matia's boss might

have his fingers in this kind of thing.

>> Yeah, and everything else.

>> Either way, they're players in Vice

City. That's where the money is. If

Matia's not interested, last time you

made me talk to him.

>> We've got to give them something to be

interested in. And maybe we try and link

up Ryan with Matias, guys. What' you

think?

>> Here, let's just think about it. Okay.

Go on. You're a natural.

All stations, suspicious sea plane

movement. Repeated water landings off

Mariana County Delta. Stand by for

details.

>> Oh [ __ ] Is that us?

>> Yeah.

We're drawing too much attention landing

like this. We'll stay in the air. Play

it safe.

>> Okay, cool.

>> So, uh, you're planning on taking off?

>> Yeah. Hang on.

>> Hold on. Stay in the air. What's that

mean?

>> Open that door. Hold on real tight. I'll

get as low as I can for you.

>> You [ __ ] serious?

>> Yeah, you got it.

>> Okay.

Get it as close to the boat as you Here.

>> Got it.

>> Ooh, a little windy, huh?

>> Hang on tight.

>> Yo, you got to line it up, man. Get

closer.

>> See that? Just went right in.

>> Yeah, we should try for the naros.

>> Hang on.

>> What are you doing? Get my phone. I want

a picture of us. Oh, [ __ ] No.

>> What?

>> Oh, no. No. No. No. No. No. All right.

Head home, Jay. Head home now.

>> Okay. Okay. What's going on?

>> I got like 30 minutes calls from my PO.

He texted that he's headed to the house

right now where, you know, I'm supposed

to be.

>> [ __ ] Move. Is your radio monitor going

off?

>> No. I mean, it's lighting up a little,

but it's not, you know. A [ __ ]

>> Oh, he's got to [ __ ] push it. You

see, it's worth

>> I know. I know.

>> Thank [ __ ] stopped.

>> He says he's pulling up.

>> Where is he?

>> Just take this. Hide it. Go, go, go, go.

We got to get in the house.

>> Is that him?

>> Yeah, that's him.

>> [ __ ] I'll take care of this.

>> He might come up here.

>> I'll put it in the shed. I'll be right

there.

>> Oh, Joe. Uh, hi.

>> You see was worried about you. They

weren't picking up your phone.

>> What? Oh, I'm sorry. It was on silent.

Um, did you want to come up? I could get

you something to drink. I got this

stupid leg.

It plays up in the weather, you know.

How about you come down and we'll have a

little chat.

Yeah, this will do.

>> As part of the terms of your release,

you pick up the phone when I call. Not

the fourth time, not the fifth time, the

first time, immediately. No excuses.

>> Yeah, sorry. Uh, like I said, my phone

was on silent. And actually, I don't I

don't really get good service out here.

So,

>> and your ankle monitor?

>> Huh?

>> I got a report. You were a mile out to

sea.

>> What? That's crazy. You know, that must

be like a dud or something. I was on the

couch the whole time.

>> Hello, officer. She was with me the

whole time. We were both here.

>> She was with you the whole time?

>> Yeah. Yes, sir.

>> Okay.

Hop in.

>> What? Where am I going?

>> You violated your parole. Where do you

think you're going? Are you for real?

>> Very for real. Get in.

>> Look, man. She was here with me the

whole time.

>> You're going to need these. Here you go.

Get them on.

>> Get back in the car. She's not putting

on the cuffs.

>> Thomas Caminos,

one year old,

says here you're hoping for custody,

right? I mean, you you think that's up

to the Department of Children and

Families. Think again. I can put in a

good word. I can put in a bad word, but

my word carries a lot of weight. Am I

clear?

In the car.

>> Look, man.

>> We were [ __ ] We were in the bedroom and

I saw your call and I ignored it. I

shouldn't have. I won't do it again. I

swear. Just tell me what to do and I'll

do it. Please.

Well,

that explains the heavy breathing. Real

firecracker, huh?

>> Sorry. Um, should I put these on?

>> Nah,

I'll do you a favor this time. You were

remorseful,

honest, and that's what I need from you,

Lucia. You understand?

Yes, I do. We do. Thanks so much.

>> And you just make sure she answers the

phone next time.

>> So, you want me to kill him?

That cow will hack his address. Go there

at night.

Maybe torture him a little.

>> Oh, don't tempt me.

>> He'll be a distant memory soon.

>> I know.

>> Just got to get through it. Damn, you

always have the right thing to say.

>> Morning.

>> Morning.

>> It's early.

You don't got to go yet.

>> I had to clear my head. It's one thing

to eat [ __ ] every day, but to pretend

you like it, that takes work.

>> Hey, Tommy should be up. Let's fruit

face him

>> now.

>> Yeah. You want to call?

Jay, look.

Tommy's happy.

He's got his cousins. Look, my Theo

Lorena, she is great with kids. And my

uncle Diego is the best. I don't want to

call him and confuse him or upset him or

anything. Is that okay?

Probably doesn't even remember us

anyway.

Maybe it's for the best.

>> Don't say that, Lou.

>> You don't know, Jay. Nobody can tell the

future. I don't want to make contact

until we have everything set up and we

know that we can take care of him. Until

it feels real.

>> Okay. Not until it's real.

>> You think I'm making excuses?

>> No.

I don't want to meet my son through a

screen.

The first time I saw my dad was through

a glass divider. You kind of want to

break that cycle. Yeah, right.

>> First time I meet him, it'll be in

person. We'll never be apart.

>> I like that.

I like that.

>> You know what I'm going to do?

>> What?

>> Meditate.

>> Meditate.

>> Yeah, you should do it.

>> Meditate.

>> Helps clear your mind.

>> Whoa. I can see why you need that for

your anger issues. But me, I'm solid.

Um, I'm I'm very supportive of that for

you, though. I think it'll help.

>> Come on, try it. Unless you're scared to

be alone with your thoughts.

>> Me? No, I'll kick my thoughts asses.

>> Great. Then let's go down to the dock.

So, ready?

>> I don't know. What do I do?

>> Just sit like I show you and breathe. I

think I can handle that.

>> Focus on breathing and don't think about

anything.

>> Empty head. Easy.

cuz

there's other places I can go.

Breathing easy. Do it all the time. Why

am I doing it right?

Do I breathe weird?

>> You aren't having thoughts, are you?

Because if you are having second

thoughts,

>> the [ __ ] did that come from? Come on,

focus.

>> Or don't focus. Focus on not focusing on

anything.

>> Now, you're going to get distracted by

thoughts and memories and [ __ ] all

that. Do not get lost in them. bad

thoughts or good thoughts, accept

they're a part of you and stay in the

moment. Okay? Stay centered.

It's pretty trash.

Okay, my mind is clear. I am at peace.

Oh, [ __ ] Out of my head.

[ __ ] I got to get ready for work. You

should keep going, though. H, you look

more peaceful already.

Heat. Heat.

Hey Donnie, what's up?

>> Wipe your deck off boy. I need you down

here. Pronto.

>> Hey, Dylan where man.

>> Sherwin Boat works Southwind. Been

getting the dodo some much needed

repairs. Brian's got a top secret

operation he wants to brief us on. Needs

us both on deck.

>> Okay, I'll get there when I can.

>> I'll be waiting.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

You're just sad.

Oh,

[ __ ]

Heat. Heat.

It's fireball.

Nice

job.

Heat. Heat.

Don't worry. I bet your daddy will pay

for that.

Welcome.

>> Hey, you think Medicare would pay for my

ketamine?

>> Get over yourself.

>> Anything catch your eye?

She's fat [ __ ] dude.

>> Sure thing.

>> Take your time, pal.

>> Hold up.

>> Ain't [ __ ] to do out here, man.

Donnie,

>> what?

She talked to Brian.

>> Just got here.

>> Go on. Old dog's in the bar. Go to him.

Come back here. We can get the [ __ ] on.

>> That [ __ ] will kill you.

>> Just a superstition.

Really?

>> Brian

>> H. What you drinking?

>> Oh, hey Jason. You want something? I'm

having a bushwhacker. Coffee, cream,

rum. The perfect refreshment morning,

noon, and night.

>> Better than anything be machine ever set

out.

>> Well, thank you, sir. I wholeheartedly

agree.

>> You and me, we're the same fella.

>> One bogan to another. We're washed up

out here on this little piece of land

that's hanging off bottom of America's

[ __ ] But we're making the best of

it, aren't we? Hey, I'm all right.

>> You know this guy.

>> Don't make eye contact. We'll be stuck

with him all day.

>> I get it. Eye contact.

>> Digheads.

>> This is a narrow escape.

>> I don't know. He seems fun.

>> Yeah, I got enough fun on my hands.

>> You mean Donnie? Yeah, Donnie. He's

fixing up the plane next door, and I

need you to keep an eye on him for me.

>> Absolutely. I get you.

>> Yeah. All right.

Come on,

>> [ __ ] Have a great day.

>> Bri, where the hell you been? Drinking

on the job again, I see. [ __ ] It must

be good to be the big boss man.

Well, had to have something to take the

edge off. What with them king fishers

out there and their hillbilly revenge

[ __ ]

Don't be so paranoid.

All right. Come on, screaming beagle.

Get in there. You flying today.

>> I hope you cleaned your cockpit. That is

officially your job, amigo. Let's go.

>> Come here.

>> Yeah. A lot of folks saying the count

was light, Donnie. There's some

pissed-off swamp people out there.

>> Well, maybe them swamp people ought to

take counting lessons once they learn

how to read, cuz the count was good.

>> Good. Good. Yeah, the count was good.

>> Yeah. Yeah. Yeah. Look, all you got to

do is escort that plane in today, okay?

It's going to look like a leisure cruise

to air traffic control, but it is real,

real important to our [ __ ] business

in my good name that the only plane that

shows up on the radar today is what?

This plane? Well, tell the pilot. Well,

tell me.

>> He's, you know, in the driver's seat.

>> All right, you done your checks. You

good to go? Not really.

>> Well, too bad. We got to get out there.

Too late. Okay, time's wasting. Bye,

Brian. Good to see you. Start the

[ __ ] plane, Jason.

>> Don't you do nothing stupid, Donnie.

>> It's me, baby. It's all good. Donnie is

on the case. It's under control. Brian,

let's get the [ __ ] out of here, Jason.

All right. Now, take her down the ramp

onto the water.

If you get any of that back there, we're

going to meet Pete just off the coast.

So, we meet this peak guy. Then what?

>> We stay right near him until he's able

to clear his path home. That way, air

traffic control thinks they're only

picking up one bird in the sky instead

of two.

>> They ran into the kingishers on the way

here. Safe to say they want us dead.

>> Don't worry about them. They got Texas

fans of goldfish. They'll be back to

[ __ ] their pigs in no time.

There goes Pete coming through the

clouds.

>> Flamingo 6, do you read me?

>> Reading you loud and clear. Welcome

home, bud. You bring back anything for

us.

>> Good [ __ ] Get above me and watch my

speed. Okay.

>> Welcome,

[ __ ] There you go. You heard the

man. You want to fly above him, but

watch your speed.

>> L74573,

we're picking up a signal. You see

anything in your periphery?

>> This is NL74573.

That's a negative.

>> All right, now stay close to it.

>> L 74573, please ignore. Must have just

been some static signal now clean.

>> All right, let's do this damn thing.

Yeah, we got smack me. No need to thank

us.

Now we just got to make sure ATC doesn't

spook this idiot.

So Pete, you ever going to get your ass

out of the jungle, come back and live

civilized?

>> We got burger shot in Colombia, too,

buddy.

>> Yeah, but it don't taste the same now,

does it?

>> No, they actually use real beef out

there. You should come see. Just don't

run your mouth and get yourself killed.

Okay,

>> man. [ __ ] You think that and you don't

know Donnie? I am all charm baby in

English, espanol, and Portuguese.

You're going to see Pete land right

quick, but keep flying.

>> We turning back

>> eventually, but we got to pick something

else up.

>> Woohoo! I'm landing down here. I'll let

Ryan know you did good.

>> All righty, Pete. Always a pleasure.

There's another airfield northwest of

here heading straight to

>> Brian didn't say anything about this.

>> That's cuz Brian don't know.

>> It's just a little errand we got to run

and it'll be faster with the company

vehicle. That's all.

>> You going to tell me what this errand is

since you got me running it?

>> It's just a quick meeting with a plug

for our cocaine.

>> [ __ ] Donnie.

>> What? Man, wake up judging. Everybody

got to get their bag. All right.

>> Who exactly is this plum?

>> I know a biker. All right. He's bringing

some of his friends down to meet us.

>> Uh-huh.

>> Jeez. Take a bump, man. Relax. We're

going to be in and out.

All right. Set this thing down right on

that air strip.

takes right up to the hanger. What the

[ __ ] man?

>> And you're sure you know this guy?

>> Yeah. God damn, man. Would you just do

me a favor and leave this negative ass

energy in [ __ ] plane? Okay. making me

nervous.

>> Hey, do me a favor. Keep your gun in

your pants. These are friends of ours.

>> Just don't get us trapped, okay? They

show us and we show them. Got it.

>> Oh, I got it. Bossy britches.

>> Just one [ __ ] guy.

>> Tranio Vero.

What's going on? Huh? We first do the

party or what?

>> They're coming.

>> All right.

>> Oh, is that what I think it is? Take a

long hard look, Jason. Show me.

>> We good out here. Who's pulling

security?

>> A friend of mine. He's clocked off. The

place is empty. Come on.

>> And how many friends you got coming?

>> Me. Coaster Padre. You're embarrassing

me. Oh, buddy here's a ex private

military, so he ain't quite used to

civilian life yet.

>> Listen, you got to understand the kind

of people you're dealing with. They're

cool unless you come off sketchy. You

understand what I'm saying? Different

club, different patch. Say the wrong

thing, I can't help you. I a favor here.

That's the buy in.

>> They buying what I'm selling.

>> Everything we agreed.

>> Then I don't see a problem.

>> Donnie, just keep your [ __ ] head on.

Hey, how's the journey?

>> We need some tools. You ain't got no

more back break.

>> I'll take a look for you.

>> Put her there, brother.

Name's Donnie. Yeah. Hey, I used to ride

a little Damon myself back in the day.

Eight bars, all that [ __ ] It was

badass.

>> Get your money inside in. Doesn't take

70 to carry a pair. Bring it out.

Thought you had product to sell.

>> We do. And it stays till we see the

money.

>> Jason, be cool, man. I will go and get

it.

>> Donnie, let him bring it out.

>> Got so much respect for you guys. Still

just going strong after years. They

don't make clubs like they did back in

our days, do they?

>> Freedom, baby. Woo!

>> Donnie.

>> Hey, man. What's the deal?

>> Shut your mouth. Keep watching.

This is where it end for you.

Tony Tony coming your way.

All right,

>> you're dead.

>> Hey, need backup now.

>> I got a bead on you.

All right, get the tools.

>> Ah, this guy's so [ __ ]

>> We got bastards, too, right? Never leave

home without them.

Hey, somebody want to tell me what the

[ __ ] problem is?

>> How about you start talking?

>> What? Chief, I don't even [ __ ] know.

>> Keep on pretending.

>> No, be straight with clue me in. MAYBE

[ __ ] HELP ME OUT HERE.

>> HELP you out. I don't even like you.

I've known you all for two minutes and

already I

now it's your special time.

>> No, no, no. Wait, wait, wait, wait,

wait.

Oh, no, no, no. I have to tell you

anything.

Wait a minute. You

>> kidding me? Get [ __ ] real.

>> Jason, get me out of this [ __ ] fight.

You're not bad enough for this.

Die like a man.

>> Cover my left.

>> Get around me down here.

Jason.

The hell you doing?

This ain't no time. Sit around.

What do I say, Donnie?

>> Now is not the time to be pointing

fingers. Help me up, would you?

>> All right, we got to get back on the

plane, man. What the [ __ ] man? I mean,

who the [ __ ] does that, man? Beat

somebody to an airplane.

>> We're probably letting you off easy.

Watch out, Jay.

>> Okay, watch it, Donnie.

>> Don't say I didn't warn you, mother.

>> The point.

>> It won't take a minute.

GET READY, MAN.

I'M ON THE MOVE.

>> He's got some training. Take everything.

>> Go, go, go.

>> I'm moving.

>> [ __ ] Behind the plane.

You ass

behind this

thing turn around. I'll hold them up.

>> Okay, soldier boy. I ain't waiting

around to die. Come on, miss it.

They'll give me a medal for this.

Hold up while I get the plane ready.

Almost out of here. Keep shooting.

They just keep on coming, dude. We can't

stick around. Grab a bike and catch up.

Forget them, man. Get on the bike and

get out of there.

>> Get out of here, Donnie. I'll catch up.

I'm coming, Donnie.

>> I can't get off. Just follow me. We're

going to lead up ahead somewhere. Just

stay away.

Let me just handle these guys following

me.

Keep trying, [ __ ]

>> What' I tell you, Donnie?

>> Not now, man. Let's just worry about

getting your ass out of here. Okay, I'm

going land at Pelican River. Hey, D.

All right, I'm down, buddy. Come to Papa

just on the right side of this bridge

over here on uh Seab Bale Avenue.

Hurry up and get in.

>> Uhhuh.

>> Here I am saving your ass again.

>> Thanks.

>> You're welcome.

>> That seemed to go well.

>> [ __ ] [ __ ] [ __ ] [ __ ] [ __ ] [ __ ]

[ __ ] [ __ ] [ __ ]

[ __ ] [ __ ]

[ __ ]

>> DONNIE,

>> I'm gonna fix this, man. I'm going to

take care of this. All right, I got

this. There's nothing to worry about.

>> [ __ ] kind of [ __ ]

>> [ __ ] do where the code came

from. All right.

>> Yeah,

>> they weren't there to buy it. They were

there for my [ __ ] head, man.

>> So what now?

>> [ __ ] man. What's with all the [ __ ]

questions, man? I will take care of all

of it. All of it?

>> Yeah. This whole mess. I'm going to

clean it up. Okay. I just I just got to

think.

>> All right. I'll catch you on the other

side

>> after Brian has buried us.

>> Hey, ain't nobody going to bury us.

Okay.

>> All right, man. I see you around. Okay.

>> Yeah.

Hey, don't slam it.

>> Hey, Donnie.

What?

Nothing.

>> Hey, I'm home.

>> Oh, hey.

>> You doing all right?

>> What? I'm fine. Just in time. I'm almost

done.

>> What's that? There's a coffee table. So

that matic. Well, my phone probably

heard me tell Andy how ugly yours was.

>> Ouch.

>> You mind? Oh,

>> sure, too. You having some trouble?

>> No, I'm almost done. Here, help me screw

in the other two legs. You take that

side.

>> Oh, a hex key. That's cute. Oh, you

think this was easy? Well,

>> there's a technique to it. So,

>> technique,

but I'm faster than you.

>> Yeah. Yeah, sure.

>> Fine. 3 2 1 go.

>> What?

>> If it was so easy, why you suck so bad?

>> Just a couple more turns and you're

cooked.

>> [ __ ] My hands are tired from doing the

rest. That's all. Oh, so close, Lou. Not

close enough.

>> No, my hand cramp.

>> Oh, yeah. Excuses. Cute.

>> All right. Now, help me with these other

two bits.

>> All right.

>> Now, we put on the top.

>> Let's do it.

You got it.

>> Yep.

>> That look right to you?

>> Oh, no.

>> Something's not right. Come on, let's

take it off. You know, Carol has this

theory that they make these things hard

to understand, so couples break up, move

out, and have to buy more furniture.

>> Know what? That checks out.

>> These aren't on, right?

>> No.

>> It's got to come apart.

>> A [ __ ] no.

>> It's just two pieces. Come on.

>> This thing beat my ass, Jay.

Man, it looks so pretty on the box.

>> How long you been on the floor doing

this? Time has no meaning, man. No

meaning.

>> All right, rotate these [ __ ]

Reattach.

>> Now just the top.

>> Yep.

Now it's just the glass.

>> Go get it.

>> If it doesn't work this time, we're

burning it. We stay together, but the

table burns.

You got a nice sign?

>> Yeah.

>> Oh, yeah.

>> That's satisfying.

>> That is a table.

>> Oh, wait. There's still pieces in the

box.

>> Well, don't look at those. They just put

them there to confuse you.

>> Oh, okay. Well, let's put it in place.

>> Okay.

Think it's ready.

>> That was good. Yeah. A

>> A It's cute.

>> Thanks.

Hey, safe direction, remember?

>> It's clear. See?

>> Yeah, it's still

>> You still do all that dryfiring stuff?

>> Told you. 20 minutes a day. Window,

paint chip, single shots. Nice and slow.

Keep it rolling.

>> It's not like my dad. Keep it rolling.

Keep it rolling.

>> Good. It's cuz of him. You got a crazy

right hook.

>> Better. Not good.

>> What?

>> Just slow down.

>> Don't pull. Squeeze.

Okay,

>> you got this stuff. Come on.

>> Oh, you're getting cozy.

>> Like this. Really? Square up.

>> Square up. Okay.

>> Leave it.

>> No.

>> Who is it?

>> It's my PO. Oh, tell him [ __ ] you for

me.

>> Yeah, I'll do that.

Hello.

Yeah, I'm home. Sure. Yeah, go right

ahead. I'm listening.

Mhm. Yes.

Yeah.

Mhm.

Mhm.

Yeah. Uh-huh.

Stop. No. No. No. Nothing's funny.

Sorry. I'm listening right here.

Yeah. No. Yeah. Yeah. Yeah. I hear you.

Okay. Thank you.

>> How was it?

>> I don't know. I think the guy just likes

to hear the sound of his own voice, you

know?

>> Yep. He's a be

>> a [ __ ] I'm going to be late.

>> Okay. I'm going to get changed for work.

>> Oh, what? You're just ditching me for

work looking like that?

[ __ ]

got the early morning shift, huh?

>> Well, as early as a shuttle bus shows

up, it's always late. It's cool, though.

Not in a rush to get there. You hungry?

You want some of this?

>> No, I'm good.

So, how'd you sleep?

>> You know what sucks?

>> What?

>> I dreamed that I was picking up trash

and the grabber they gave me wasn't

working.

>> That's what I dreamed.

>> It's pretty sad, Lou.

>> Yeah,

>> that makes sense. We were sleepalking

last night. Kept saying, "Fuck this

shit." over and over.

>> Really?

Shit's funny.

>> Got me worried for a sec. I thought you

were dreaming about me.

>> Nah, all my dreams about you are real

nice.

>> Come on. You ready? I'll give you a

lift.

>> Oh, yeah.

>> Yeah. Don't forget your coffee,

>> right? Thanks, Jay. I hate this [ __ ]

job.

>> I know.

So, where are we headed?

>> The community center.

>> Okay. So, what they got you doing today?

More of the same.

>> Well, I heard we're starting the day

with Manny Patties.

>> Oh, yeah.

>> Then some shopping,

>> of course.

>> Then I don't know. Guess me and the

girls will get some mimosas and talk

about you.

>> Don't have too much fun.

>> Mhm.

So, what you got going on today?

>> Yeah, I should probably check in with

Brian Donnie. See what fresh [ __ ] he got

us into.

>> Damn, that whole situation is messy.

>> I'm on top of it. Don't worry. Not

letting Miss Donnie [ __ ] [ __ ] me up with

Brian, that's for [ __ ] sure.

>> Oh, so yeah, about that. You think Brian

could hook me up with a job?

Receptionist gig? Something like that?

>> Oh, a receptionist, huh?

>> You know, like on paper to get

corrections off my ass, speed things up

with Tommy while we do what we got to do

to make real money on the side.

>> Sure. It can't hurt to ask, right?

>> Cool.

>> Let me get the go-ahad first, though.

Don't want to ask and then have to say

no cuz of some case officer [ __ ]

>> Okay, I'm waiting on you.

>> It's just up here, the yellow building.

Thanks for the ride.

>> Here you

Wait,

what?

>> You hear me?

Heat.

Heat.

going to make a sample out of me. Not

going to get [ __ ]

I'll twist his balls off.

I'll turn an [ __ ] inside out if I

need to. My language.

trying to play.

>> Good for you.

>> Anyway, she ended up growing up in her

clutch and she had one of those eating

disorders.

>> I mean, she could only come in at 131.

>> What is wrong with your face? Did

something go wrong with the surgery? Yo,

shut the [ __ ] up for real.

>> Hey,

>> thanks

There she is.

>> Not exactly dressed for a day on the

water.

>> No, no, you look great.

>> Cuz some of us have to work.

>> How was it?

>> Another shift in the side of the highway

getting soda cups thrown at my head.

I've had better jobs.

>> It's [ __ ] I'll get you something

else.

>> They here yet?

>> Got to be close. Why don't we go get

changed, huh? Meet me outside.

>> Damn, look at you. You belong on a

magazine cover.

>> Convicts Weekly.

>> Hey, come on. Is that them?

>> Damn. Right on time.

>> Wait, where's Cat?

I'm so ready for this.

>> There they are.

>> Jason and Luzi, are you guys ready to

go?

>> We're ready. So, where's the yacht? Cuz

>> it's not too far. Don't worry. That's

why I got Burim here. Burim the [ __ ]

magician. He's going to sleep there

right off. We head out to VC. We do our

thing and he parks in your driveway with

the monitor and it will look like uh you

were home the whole time. Come on. Uh,

but

>> yeah, I don't know, man. We just had a

run in with Loose Pio.

>> This way.

>> What if it goes off while we're out

there?

>> Chill. Don't worry. How do you think Cat

took all of those trips when she was on

probation, huh? We're going to have fun.

It's going to be a good time. Then

you're going to come back and you can go

back to shoveling [ __ ] or whatever else

you were doing.

>> Looks like old model. It's easy.

>> I told you, right?

>> This better be foolproof. She can't take

any more risks.

>> What risks? There are no risks. Jason, I

want you to come with me tonight. Okay.

We have a good time. We meet some

people. I think you and I we can be good

friends. Jason. Huh?

>> He's done. Oh,

>> it's not going off. Let's go.

And you paid your dues and now it's time

for this city to know your [ __ ] name.

Eh, let's bounce. Now look, it's a bit

of a drive to where the yacht is parked,

but look what we driving in.

Yes,

somebody's happy to be free. Eh,

>> well, she's been cooped up for way too

long.

>> This ship's got to set sail, baby. Let's

go.

Okay,

take us to the yacht.

>> How are you feeling, Lucia? Enjoying

your freedom?

>> Yeah, got a lot to figure out, but I'm

ready to do cartwheels in this [ __ ]

>> There will be plenty of time to be a

model series. Today we bring you two

steps back.

>> Hey, that's fine by me.

>> Who's going to be on this yard?

>> Some crazy [ __ ] people, bro. And a

cat, of course. Come here. We sent her a

video.

>> Lucia, how does it feel to be [ __ ]

free?

>> No. No. Stop. Stop.

>> Okay. Okay. You just wait, guys. You're

going to love this [ __ ] Go towards the

skyscrapers over there.

>> So Jason, what do you do for work?

>> Oh, you know, a little bit of

everything.

>> Like what? What kinds of things?

>> Tell him Jay

>> run shipments for this guy in the keys.

Well, these days I do collection for

him, too.

>> Ah, I see. Well, I hope he's paying you

a lot, bro. It's expensive keeping these

ladies happy, you know.

>> What about you, bro? What do you do for

work?

>> Nah, all work is [ __ ] bro. But when

I first came here, I had no money, no

nothing. So, I had to ask. Now, I live

in Pagasi Tower, the number one building

in all of BC.

>> Wow, I bet that cost a lot.

>> You would not believe. My boss say he

takes good care of me.

>> Must be on guard. Shh, he's crazy. But I

wake up in a penthouse every morning, so

I uh forget to complain.

>> [ __ ] I would too.

>> I definitely wouldn't mind a race.

>> Yeah, it's a start. You're too humble,

Jay. Jason's way overqualified for what

he does. Did I tell you he was in the

army?

>> No. Looking at you, I never would have

guessed this. You're so relaxed, you

know. But you must be very capable.

You can say that.

>> So you were a comic then you were a

soldier.

What a do. Wow. But this is why I love

this country. Before I left Italy, my

mama, she said to me, "America is very

lost."

>> Mama, I didn't find myself until I came

here. Now go under the next bridge.

Lucia, this bridge is a bit tight. I got

it.

>> Okay. Okay. Keep going straight.

>> Huh? What's with the bears?

>> That's a flam at the Earth Museum. Those

stupid bears must be a new exhibit.

You're going under that bridge. Okay.

>> I I Captain,

there she is just waiting for us to go

fast in crazy

boat.

Just pull up along the bed. Okay,

>> no problem.

>> Hi.

>> I'm

the kitchen. Look who it is.

>> So good to see you guys. We missed you.

>> And they say life is hard.

>> This your

>> what I wanted. Sure. Let's pop some

bottles.

>> The jafato.

>> Okay. aster to the best DAY OF OUR

[ __ ] LIVES. EH, NO REGRETS.

>> NO REGRETS.

>> OH, you want to drive one?

>> Oh, no, no, no. I'm good.

>> What? Come on. It cost.

Hey, hey, Alex.

Just down here. I take this one, man.

be faster.

>> Hey, you want to jump on with me?

>> Okay.

>> All right. Take me on a ride, baby.

>> Come on. Let's go. Let's go. Try to give

up. Uh,

>> come Lucia, follow me. Hey, glad you

came with me.

>> I want to be out spun by myself.

>> This way. This way.

Make a left after the bridge.

>> Watch your back, bro.

>> Ah, pretty good, right?

Want to go for one of these ramps?

We'll go once around the island. Okay.

>> Start on the left side.

>> Whoa.

>> Okay. Go to the right.

Got it.

>> Here we go. You're a natural, babe.

>> I was flowing.

>> All done.

>> Oh, guys, let's risk back to the

down. Huh?

>> You going to let this guy take it?

>> Don't hold back, babe.

>> God. So, you guys are cheating.

>> Uh-oh. I got the hang of this [ __ ] now.

>> See you. Bravo, Lucia, you are a

professional.

>> I will catch you at the end.

Lucia Bza,

>> yo, you are lethal. How the [ __ ] the

cops ever catch you? Huh?

>> Yeah. How'd that happen? Huh? Well,

>> they ain't getting me again.

Are we ready to turn this [ __ ] up?

Okay, Jo, now it's your turn. Come on.

Come on. Come on.

>> Come on.

>> Here we go.

>> Okay.

>> Oh [ __ ]

Wait for the

Are you having fun, girl? I cannot

believe you live like this. What is your

life?

>> Now, this is the good stuff. Okay. This

is not for shooting. It's for savory.

So, take it easy. This is going to set

us up right for the real party.

>> Oh, YEAH. V IS CALLING, BABY.

>> OH, PHILLIP,

get him something to wear.

>> Luchia, come with me. I want to show you

something.

>> Hey, right through here.

Take a look at the closet.

>> Oh, yes. Through here. See? See?

[ __ ] I'm all salty. I'll get this dry

cleaned. I promise.

Okay, I'm feeling the sequence.

So, what do you think,

girl? Are you okay? Oh, no. I'm fine.

It's just hormones makes you crazy, you

know. It's perfect.

Thank you. All right, come on. Let's see

what you're going to wear.

>> Oh, no, no, no. Not me. I chose a

sweatuit. Go find Jason. Mati is ready

to go.

>> Come on.

>> Okay, let's go. Let's go.

>> Have fun. Thank you.

>> Fancy meeting you here.

>> Wow, you look

well.

>> Not exactly how my day started.

Come on. Where?

>> I just saw Matia. Let's go find him.

>> Okay.

>> Come on. Maybe he's downstairs.

>> Okay. Okay.

>> You think there's like celebrities on

here?

>> There you are, guys. You ready?

>> Sure.

>> The Buda

Yo yo yo yo.

>> What's up, bro?

>> CAN YOU DRIVE?

>> WHAT'S IT LOOK LIKE?

>> I want to slow down for you, Lucia. I

hope you're ready. Be careful in the

tunnel.

>> Woo! We are zooming. Oh, BABY.

>> That's how you do it, babe.

It's a good looking skyline.

>> Show them how to drive one of these.

Jamoto,

we're taking the exit up here on the

left.

>> You look good driving one of these.

>> Well, then lock in so we can get our

own.

>> There's a van. God, so so much traffic.

Okay, the next left is coming soon.

Ah, what are they building on this

[ __ ] ramp

>> here? This is the exit.

>> You hear that engine?

My favorite lady

for me.

That's what I'm talking about. Ciao,

baby. Until next time.

>> What's up, bro?

>> Oh, just uh stop the for refuel.

Come meet us around the corner.

Just dropped you a pin. Last one to the

club. Pay for the drinks, [ __ ]

By the way, I like everything top shelf.

>> Punch it, babe. All the way.

>> More. Go faster. Think it's a left up

here.

>> Okay, make a left.

Get him. You got this.

>> Okay guys,

>> you ready for this? Lou

>> Jay, you have no freaking idea.

I'm happy. Good to see you, bro.

>> My brother.

>> Is Gi coming in?

>> No. No. Out of town. It's these three.

Another three over there. And this is

for you.

>> A thank you, my friend.

>> Jia, come on. Stay close.

>> No. No. Come this way.

We have everything you need in VIP.

>> Ah, B.

>> You don't want to know how much it cost

to sit here.

Let's have some fun, eh? Can you do

that?

>> I think so.

>> Bravo.

Well,

>> see or no?

>> Hey, bro. Okay, see you later.

Come here.

>> Let's get it. I want to see all the

moves tonight. Jay,

>> oh yeah, they're coming out.

Oo, he's smooth with it.

>> Hey, I'm still holding back.

>> Say bye, city baby.

J Lucia. Oh, where you be? COME ON. COME

ON. WE GOING.

>> There you are.

>> What the [ __ ] I thought you ghosted.

Come here.

>> This has too many doors, man.

>> Oh, man. Look who I found. You're

>> Hey, where you been?

>> Looking for you, DUMBASS.

>> What the [ __ ]

>> What did I tell you? We did it. Grande

big, right?

>> Security.

>> Castle. [ __ ] security. Let's get out

of here.

>> Time to dip, guys. Let's go.

That was a wild night,

>> bro. Bro, bro, bro, bro, bro.

Last night was [ __ ] crazy, right?

>> Yeah. So, I've been thinking. You asked

me for work.

>> Of course there's work, bro.

>> Cool, man. What do we got to do?

>> It's easy. Me and Kat made a drop the

other day. I think I tell you.

>> It was like a payment, but my boss has

changed his mind. He wants to go

somewhere else. Huh? You got to pick it

up. Take it to the other guys. The

pickups Grass Rivers Visitor Center.

>> And why aren't you doing this,

>> bro? I thought that you need work. You

don't need work anymore.

>> We need it. We just don't want to get

killed. What are you worried about?

>> Nothing. Just take it or leave it.

>> We'll take it. How much?

>> This job. 10 grand. The next one or

more? Just think about it. Okay. Oh,

guys, guys, guys, guys. You got to move

to VC. For real, bro.

There, it's fixed. Go.

>> What' I tell you?

>> What?

>> The job, bro. I knew it. We're in.

>> It could be. I guess we'll find out.

>> I guess I'm back to work.

>> Not for long, though, babe. Not for

long.

>> See you later.

>> Yeah, later. Do

>> you guys do coffee?

>> No, we do mudslides. You want one?

>> No.

>> Thanks.

Hey, man.

>> Where are you?

>> I'm around.

>> Around. Around where? Not here. I don't

see you.

>> What do you need, Bri? Everything cool?

>> No, it's not cool. Donnie didn't tell

you what he's doing. Huh? Get over here

now. We got to deal with this [ __ ] once

and for all. And Yep. Bring your side

off.

>> Hey, so Matia called. They need to hit

pause on the package pickup.

>> Yeah, I thought so.

>> What do you mean?

>> No offense to your friend Lou, but Matia

seems like one of those guys that talks

a lot. You said 10K for that, man. I

don't buy it,

>> dude. [ __ ] They have stupid money.

Like they use bottles of champagne for

target practice.

>> Yeah,

>> for real. What's 10K to them? H I saw

this rich dude on Snapmatic spend like

200K on plastic surgery for his dog's

droopy [ __ ] ears.

>> Okay, the job's back on. You tell me I

told you so.

>> Well, I will.

Babe, this is one road. You know, they

get behind us here, we're cut off.

There's nothing we knew.

>> Yeah, I see. But I could get out the

truck back here, and then I'd have eyes

on the road back there, and

>> I could also see who's coming in and out

of these channels, too.

>> All right. All right.

>> And all this is sandbar, so I could move

up and see how close I could get.

Not too close cuz I'm too old to go

looking for a fourth Mrs. Header.

>> You all planning a fishing trip?

>> Where the hell you been? Your phone

buzzes. Says Brian on there. You better

hop [ __ ] to it, son.

>> Oh, you don't mind him. Come here.

>> Hey, Lori.

>> And how about that girl of yours? You

sure you're ready to settle down?

>> Well, now look at what you and Brian

got. I think it's time I gave it a try.

>> Listen to you. So charming.

>> Okay. Um, you say something about

Donnie?

>> Yep. He's organized a face to face with

those king fishers out there. It's about

time. Excuse me if I don't want to get

into a turf war with them rednecks.

>> Yeah. No.

>> What do you need me for?

>> I need you for You're the one that got

us into this [ __ ] dude. I'm trying to

protect you. They got your name,

address, they got everything. Now, you

don't want them boys showing up in

Sucasa, do you?

>> It's the only way. I mean, be my guest,

but I think we ought to get out in front

of it.

>> Uh-huh.

>> Okay, fine. What's the plan?

>> Good. That's the attitude I've been

looking for. Now, you don't worry. Lori

and I, we've been figuring it out. And

you, me, we're going to go inside and

talk. And she's going to hang back a

little bit and keep an eye on things.

So, what you got for me, babe?

>> You got one, Jason?

>> I'm good.

>> Okay. Any of those guys even look at you

funny? Grip, rip, grab, push. Ping,

ping, ping.

>> You got that?

>> I think I can manage.

>> Lucky for you, this girl don't go

anywhere without her carbine.

>> Damn, ain't she something?

>> Come on, let's go.

>> Oh, look like we're ready to roll.

>> Mhm.

>> All right, you're in front, Longlegs.

>> I'll tell him we're coming.

All

right, let's move.

>> Mhm. There's a slaughter house not far

out from here.

>> Buddy, what is

>> Donnie? Donnie Donnie. [ __ ] Donnie

>> language.

>> Oh, fine. How How'd our dear friend get

so effing hubristic, sir? I would not

have the balls to roll right into

whatever cesspit swamp these hicks

reside in and take money out of their

pockets.

>> Daddy Bear, your balls are just fine.

It's the brains between your ears that

are stopping you doing that. Look,

>> I'm desparing right now. All right,

>> Jason, how did we get here?

>> Look, man, you got to speak to Donnie on

this.

No, these swampers are just middlemen,

don't you? They don't know a damn thing

about co. Not even which hole to stick

it up in. This thing Donny's got us

into. It could mean trouble with bikers

or any other white trash criminal

outfits. They only bed with the king

fishes up and down the state. You ever

tangoed with a biker, Jason?

>> Tango? I

>> Have you taken your heart medicine,

Daddy Bear?

>> What's that got to do with it?

>> Have you taken it? Yeah, taking it. You

don't say nothing on the back of that

bottle about swampers or cocaine or

Donnie, right? He was supposed to be

salvaging a wreck for me out by the

steel houses, but instead he went and

did this thing with the kingfish. Does

anyone care what I want anymore?

>> Look, it's a bad situation. Donnie set

up a parlay. That's pretty smart for

Donnie. I think if it goes well,

>> smart.

>> Yeah. You know, good things out in the

open. Direct line between key players,

you and them. More opportunities.

>> Oh, that's what you think this is, huh?

Donnie got his fat, crumbly fingers,

caught in the cookie jar, and now he

wants daddy to tell mommy that he's

sorry and it won't ever happen again.

That's not smart.

They want to do business again. Terms

will not be favorable. Far from it. I

can guarantee that. You know, Brian, I'm

ready in case you have any doubts.

>> What are you talking about, son?

>> Obviously, if you think you need some

extra hands with this kind of stuff, I

can step up, you know, get things done.

>> Give me the opportunity to

>> What the hell are you talking about?

>> Would you just let him get the words

out? Go on, Jason.

>> Thank you, Lori. I'm just saying I need

something bigger right now. I can handle

the work. I I need the work.

Brian.

>> Uh, yeah. That's what um I hurt.

>> Mhm.

>> Looks like we're getting near and I

haven't seen any one of them on the road

yet. Anything we want to go over?

>> Yeah. Instead of hanging back, Rory,

maybe you're just coming with us.

>> What?

>> That's not the plan.

>> I know, but it's just easier to watch

each other's backs. We don't know who or

what they got hiding out there.

>> Well, I got nowhere to hide my gun.

>> You won't have to. It's better if you

don't.

>> I could carry two guns.

>> No,

>> that's an option.

>> Sorry, honey.

>> They'll respect that.

>> I said no.

>> This is a business meeting. One guy

proposes a deal, the other negotiates.

Everybody goes home. That is it.

>> Turns coming up.

>> You sure this is the right road?

>> It's the same as the chart.

The place is just up there. I'll get out

in a second.

>> Okay, stop.

>> But you be careful, honey. Call if you

see anything. You hear me?

>> I can look after myself. It's just like

target practice. Ping ping. You two be

careful yourselves. You need a lady with

a carbine. You holler.

>> God, I love that woman.

All right. Now, when we get in there,

Keep your eye out for anything weird.

Let me worry about doing the talking,

but stay close. I might have to slap you

around a little. For what?

>> Hey you, Armano. Where's Donnie at? You

hear me? Where's Donnie?

>> I don't know who Donnie is. Doug's here.

>> Who's Doug?

>> I don't know. Let's find out.

>> All right, man. Doug will do. Where's he

at?

>> I'll buy the pens.

You might want to wait till he's done.

>> No, no, that's all right. We'll find

him. Okay. He's up here.

>> Mhm.

>> Okay.

Walk up ahead just here.

>> All right. Come on.

>> All right. Got eyes on your cute little

butts.

>> Yeah. Well, don't shoot unless you got

it.

>> Understood.

Why don't they come out and say

something?

>> Hello. How you doing? Good to see you.

>> Cut it out.

>> You see Donnie? If

>> he was within a mile of this place,

you'd definitely be able to hear him

running his mouth.

>> [ __ ]

>> Leave it alone.

>> He's here.

>> I got a live link on his phone.

>> Then I guess we'll find him.

>> That smell like to you? Smells like

[ __ ] And not the good kind.

>> Mhm. Yep. That's about right.

>> Be quiet now. This must be our guy.

>> [ __ ]

You here already? Well, I like to be

punctual.

You know, it shows respect.

This is a nice spot you got here.

But this ain't ours. Some Cuban fellas

run it. You might have noticed it ain't

exactly uh regulation compliant. Uh but

nobody gives two shits out here. They

can kill whatever they want.

pigs, goats, uh, ponies,

chop it up for meat. When meat's cheap

enough, we take it off their hands for

them.

>> Mhm. So, uh, Donnie said you guys wanted

to talk.

Any of you seen him around? I mean, he

said he'd be here.

>> He's around here somewhere, but let's

not wait up for him.

My thoughts exactly. Let's put aside our

differences and try to come up with some

formal understanding.

See, I hauled so much grass in that

plane I could make the state of Leonida

levitate.

You know, fly Brian. You heard that

name? I always deliver. And if there's a

[ __ ] it's just that. It's a [ __ ]

H. You're dead.

So, from here on in, you deal with me. I

mean, you and me, we're cool, right?

We're cool.

>> Hey,

you ever seen how much blood's in a

horse? They're about to take a night to

one back here. It's a hell of a thing to

watch.

Really?

Sure. Why the hell not?

What the [ __ ] is that?

>> Nothing. That's nothing.

I set up a [ __ ] Small monkey.

>> We got to go.

>> Listen.

Move. They're all to me. Get home.

>> I'm taking cover.

Get us out of here.

>> Right.

>> There on the move again. Where the [ __ ]

are you? You're really on my ass.

>> Hey, we're not leaving the lorry

waiting.

>> We should move it then. Let's go. Let's

go. I'm taking cover by the road.

>> You seeing it?

>> Head on over to the water.

That's

>> that floor right there. Cover us,

>> [ __ ] Send them a signal. Here

we go. I need cover.

>> Hey, you there.

>> [ __ ] They're in the

fight. My friend,

>> I'm down by the do

over here. Better hurry the [ __ ] up.

>> Baby, I'm coming. These bastards just

won't let up.

Brian. Brian, over here.

>> Give me that.

Lori,

>> get out of here when I get my [ __ ] back.

Lori, I'm coming. Give me your hands.

>> This is [ __ ]

>> Shut up.

Keep down. Stay close to him.

Hey. HEY. TAKE HIM OUT.

COME ON. ANY CHOPPER, YOU'RE FLYING.

>> Get us in the sky. Come on.

>> Ready.

>> Just keep an eye out for the airboats.

They're fast. Got to get on them

over there across the river.

Get us closer to them.

Hold on. Got to get closer. God damn. I

know it's one of you bastards.

We're not close enough. Get closer. I

can't see [ __ ] from here.

Come on, dude. Lori. Lori. Up here.

Bastards. They better not hurt her.

>> Glory. It's okay. I'm a Come on. Get

this [ __ ] off my [ __ ] boat.

>> Don't you handrove me. My husband's

coming to get y'all.

>> Holy [ __ ] Look at this.

>> There's too many for us to wear.

>> Get out there and get rid of him.

>> I'm having time with you. The piggies

ain't the only one that got a mouth full

of donkeys.

>> You got the sticks?

>> Yeah, roger that. [ __ ] [ __ ] I

want them gone. She's with me in the

truck.

>> Lori, we're coming

by THE DOCK. LOOK OUT.

>> WE need to keep eyes on her. They're

coming.

Come on.

Wreck that truck. Can't let him put

more of them.

He's gone for the truck.

Yeah. Oh, come on.

>> Get in there.

>> Oh [ __ ]

>> I got him. I got him.

>> Brian, Brian,

>> shut the [ __ ] up. Screw you.

>> You okay?

>> Yeah, I'm good. Good.

>> Yeah, I got it. I got it. I got it.

>> [ __ ] this. I'm going down.

>> Get my lady back, dude.

COME ON. WE'LL GET THE BACK. JASON,

get over there. I ain't doing much up

here.

That's it. That's it. You want to be up

close

there? Just don't fall behind. He's

heading left.

>> Now's the time. Get over there. Get that

dude.

>> Close enough.

I thought you had it. That's almost

close enough to jump.

>> Jump over.

>> Jason. Jason, come get this sack OF [ __ ]

OFF HERE. KNOCK your [ __ ] head off.

Kick his ass, Jason. I want to get it.

>> What happened to propellers?

>> Oh [ __ ]

>> Oh my god.

>> What you did?

>> We'll get us there quick.

>> Got you.

Lori, they hurt you.

>> I'm okay. I'm fine.

>> Oh, God.

Don is dead. God rest his soul.

You know what? That's it. I'm gone

straight. Yeah, you heard me. I'm out.

I'm done. I'm retiring.

>> Is that right?

>> Yeah. No more drug running, shady deals,

nothing. None of it.

>> Oh, really?

>> No. I get back, I'm going to sell that

plane. I'm going to buy another condo.

That decision is made. I am done.

>> Well, you mean that long awaited

retirement? It's finally going to

happen.

>> That's right, mama.

>> It's about [ __ ] time.

>> Yeah.

>> Are you kidding, man? What about work?

>> What about it? Donny's dead. It's over.

It is over.

>> Come on, Brian. I got a lot of [ __ ] to

take care of.

>> Come on. You'll be fine. You're young.

You're strong. Hell, I started out the

same as you, Jason. Look at me now.

>> You'll be fine, baby. Boy, like you

ain't never going to go hungry.

>> Yep. Take care.

>> You going to sell this chopper, too?

this thing. I keep this.

>> Gee, what the [ __ ] is up?

>> Hey, Carol. Look, won't be the first to

tell you Donny's dead.

>> All right. Yeah, I'll call you later,

[ __ ] Bye.

Hey, so uh Andy was telling me about

this civil rights lawyer and helped move

things along with Tommy without the PO.

All we need to do is get some money

together.

>> What?

Oh, yeah. Yeah, that sounds good.

>> Brian hasn't called in a while, huh? Oh,

he's going to need someone to step up

now with the runs that Donniey's gone.

It's got to be you, right?

Maybe you should go down there.

>> I'm not so sure about that.

>> Now you're still thinking about how he

got eaten by those pigs.

>> Maybe.

>> Maybe.

>> Mhm.

>> All right. Well, I'm going to go make a

sandwich. You want one?

>> Yeah. Yeah. Thanks.

Hey,

>> Brian's shutting down.

>> What?

>> Brian's shutting down. The side

business. It's over.

>> You serious? Why'd you tell me? I am

too.

>> You are telling me.

>> Don't kick my ass.

>> There's going to be other work,

>> right?

>> He's Brian now.

>> What is it?

>> I don't know.

Just some [ __ ]

>> Does it pay?

>> No. [ __ ] it. I'm going to call Cat. See

about that job.

>> Slow down.

>> Hey girl, just checking in about that

job. So, call me when you can.

Oh, and those pics you posted from the

other night. Oh my god, so cute. It was

a trip.

Anyways, um, hit me back. Okay. All

right. Bye.

Just a voicemail.

>> You'll be okay, Will.

>> Yeah.

Sorry, Jay.

We'll find something.

>> Well, [ __ ] you.

>> All right. Well, I got to go to work.

Car safe.

Oh yeah.

Jason, it's me. You got to hear this.

Jason, come over here. It's important.

>> Listen, Jason. I got to tell you

something.

>> What is it?

>> It's my neighbor, Peggy. Lately, she's

been so depressed and she's making it

everybody else's problem. It's

exhausting.

>> Well,

>> and I really think it's because of that

damn scooter. Ever since she got that

thing, she just gave up on life. Does

that make sense?

>> I don't know. Sure.

>> Good. Cuz I want you to steal it.

>> Are you Are you serious, Shirley? It's

for her own good, Jason. I mean, she

doesn't even need it.

>> I'll see what I can do.

>> Oh, thank God. Wow.

Once upon a time, she was the life of

the party.

Uh-huh. But she's just got so

comfortable wheeling herself around in

that thing. And I mean, we're the same

age, but look at me, Jason. I'm thriving

here.

>> By the way, this is our little secret,

okay? If Peggy ever finds out I sent

you, she'll ice me out for good.

Dude, stop being a [ __ ] idiot.

Hey there. Can I talk to you for a

second?

>> That it is so great that you just

>> What's up, man?

>> Just give me all your money now or I'll

shoot.

>> Yeah, calm down, bro. I hear you.

>> Cuz I [ __ ] do it. Hand it over.

>> Chill out, man. I told you. We're good.

>> Damn it. Whatever. [ __ ] this. You know,

relax and [ __ ]

looking good.

>> All right, I can take a hand.

>> It's actually crazy.

Hello.

Hello.

Who is that?

Hey. Hey, that's mine. Stop.

This is ableist.

What kind of

sicko are you? Huh?

You are a terrible person.

My spirit.

Oh [ __ ] Ow.

Ow.

My hip. It hurts. I think it's broken.

Help me. Somebody.

Is this elder abuse?

>> Oh my god, you didn't.

>> Yeah. Yeah. What do I do with this?

>> Oh, just um just put it in here and I'll

figure it out. Oh god, I love you,

honey.

>> I love you too, Shirley.

Oh, she is going to really freak out,

but it's for the best, you know. Thanks

again,

Jason. Sweetheart, I can't tell you how

much you've helped me these last few

weeks.

You're really something special, hun. I

mean that.

You go relax now. You deserve it. I got

to go call my daughter and tell her all

about Peggy. She's going to lose it.

Hey, you got Lucia's phone. I'm not

picking up, so you know, deal with it.

Brian, Madonnies.

>> Yeah. Okay. Just grab his bag, take

anything and everything that links him

to our thing to me. And use your head.

We don't want anyone getting clever, you

know. Make it look like he skip town.

>> You won't do anything about the blister.

>> Yeah, that goes to But don't over

complicate things. Just get rid of it

along with his stuff. I don't care how.

Just be discreet and far away as

possible.

>> Sure. Don't worry about it.

>> Is the flag up?

>> The flag?

>> Yeah. The United States of Donny's the

Donk Republic. That flag. Yeah, it was

always up when he was home. You might

want to lower it.

>> Yeah. Okay.

>> Where's that bag?

Donnie.

Well, look who it is. The boyfriend

Donnie in there. Tell him to get his ass

out here.

>> Oh, what's in the bag? You got something

for us?

>> Now's not the time, guys. [ __ ] off.

>> I disagree. Now's the perfect time.

You're not going to sucker punch me

again. Let's [ __ ] him up.

>> Round two, [ __ ]

Hey, how's that for a sucker punch?

All right, one last ride in the blister.

Rest in peace, darling.

A fine way.

Heat. Heat.

All

Jason,

>> it's everything cleaned up. Conny's in

the wind.

>> Good. Good. You know, I knew that man

over 20 years. He was an outlaw, a free

bird. This is exactly how he would have

wanted it. Toast him at sunset.

>> Yeah, they don't make him like Donnie.

Not anymore. Mhm. No more.

Hey. Hey.

>> Yo, real quick. When's the last time you

talked to Cal?

>> I don't know. Not too long. What's up?

>> His sister just busted in here looking

for you. She said Cal's acting wild. Was

asking about Donnie.

>> Oh [ __ ] What'd you tell her?

>> Nothing. Said it was probably just a bad

pers or something. But like she's real

worried. Said Cal's been gone all hours

acting real paranoid.

>> Yeah, I wouldn't worry about it. She's

just wound a little tight as all. The

whole Donny thing got Cal kind of in a

tail spin. He'll be fine.

>> Yeah. Okay. So, when you coming home?

>> Not too long. I'll catch you soon. Okay.

>> Oh [ __ ]

Hello.

>> Hey.

>> Oh, hey. God, I thought you were Cal's

sister again.

>> Yeah, it's just me.

>> Yo, I try so [ __ ] hard not to laugh.

She is like if Cal was a soccer mom. She

came in here putting it on us like I

don't know acting like he was going to

do something.

>> That cow's my guy. He's just He's a

little dramatic. He'll be all right.

>> You want to go see him? She came in here

looking for you and I don't want to be

responsible for anything if anything

happens.

>> Happens.

Look, he's not going to do anything. He

just needs some attention. Let's uh

let's see if he's up to go fishing.

That'll set him straight.

>> Fishing.

>> He loves fishing.

>> Yeah, I know.

Okay, let's take him tomorrow.

So, we need to bring like a stick or

whatever. Worms and [ __ ] Hooks. I don't

know. You mean rods?

>> Yeah. Yeah. Yeah.

>> Kell's got all that cover. The bait,

too. He makes his own, actually. So,

just a heads up. He calls himself the

masturbator.

>> My god.

>> That was actually funny every time.

>> Yeah, I bet it is. You driving?

>> Sure.

The color you are trying to reach is not

available.

>> All right, then. Let's do this.

>> Yeah, this works.

>> Fishing. H. You know, you really changed

since we first dated.

>> I always like fishing.

>> Nah, you gone like full key lentil. It's

just a hobby.

>> And you got all these new friends. What

happened to Dracoon? Huh? He used to

have so much fun when we all went out.

>> D's busy. Got this new job. He's doing

well. I wanted to give it a go out here.

See if I can put some roots down.

>> Okay,

>> we'll go see him. Why don't you get that

monitor off?

>> Yeah, we should tell him Non's back.

Okay,

>> we'll do.

>> So, what you think Scott Castle bugged

out anyway? I mean, he must have known

Donniey's [ __ ] was going to catch up

with him sometime.

>> Yeah, know I kind of lied to him a

little about how Donnie died. Didn't

want to upset him. He's not

He's not taking it like I hoped he

would.

>> What? Why? What'd you tell him?

>> I told him that Donny's plane crashed

over the water, engine failure, died on

impact.

>> Oh my god.

>> I thought he'd take it better than the

whole kingfisher that pig situation.

>> I'm guessing it didn't work out. Nah, we

can't find any report of a plane or a

body resurfacing. So, you know how he

gets.

>> Damn. Yeah, his sister told me he's like

losing his [ __ ] now. Talking about false

flags and SCOPS, dropping into Kholes,

looking for answers.

>> Yeah, his algorithm kind of got him a

little bit.

>> You going to tell them the truth?

>> No. Why,

>> Jay?

>> And don't you tell them either.

>> I'll handle it.

Look, couple beers, some fresh air,

he'll straighten right out. Trust me,

>> bruh. Mysterious plane crash. That's

like conspiracy 101.

>> I wasn't thinking.

>> There it is.

>> Can't hurt to get a couple extra, right?

>> No such thing as extra beer. Get the

pendos on it.

If it's sunny enough here, you can get a

sunburn through your clothes.

>> I had a debilitating sunburn earlier in

the week.

>> We good to go.

>> Head toe literally.

>> Welcome. Let me know if I can heal.

>> You set all good.

>> Cool. Just give me a sec. looking for.

>> All right, let's get to cows.

>> All right, see you around.

Know where a old man could get a cheese

steak?

>> Hey sir, you know an army with soldiers?

We're almost out of gas. been happen to

you.

>> Look, I think you should just tell them.

Be honest.

>> Hey, being nice.

>> [ __ ] You're just looking for an

easy out. Sometimes you just got to be

straight with people, even when it

sucks.

>> Hold up. Do you ever lie to me like

that?

>> What? I look dumb.

>> Mhm. Good.

Smart place to put a liquor store, huh?

Right next to Cal's place.

He's probably around.

Let's go cheer his ass up.

>> More beer.

>> Yeah, a new cat would have some.

>> I'll grab him.

>> You hear that music?

>> Yeah. Sounds like he's really going

through it.

>> There he is.

Yo, what's up, man?

>> Oh, a look at you guys. I love you guys.

>> We bought beer.

>> Yeah. I thought we'd take Lou out

fishing.

>> I love fishing.

>> Let's go then.

>> What?

>> Fishing and beer. Come on.

>> I'll drive her cell. Let's go, bud.

>> Okay.

>> I love fishing.

I've been sitting here all day just

thinking about it. Man, Donnie, bodies

don't just disappear. Hey, there hasn't

even been a funeral. It's weird.

>> How about when we're out there, we I

don't know, say a few words. Have a

moment.

>> Yeah. Look, I mean, dude was a dick,

okay? But he was our dick, you know?

Unless I mean, are we even sure he's

dead?

>> So, where are we thinking of heading?

>> The usual spot. Not too far.

>> Sweet. You doing all okay, Lucia?

Call my stas or whatever.

>> Yeah, I'm good, man. I've uh never been

fishing.

>> You know, Donnie really liked you. He He

really liked you a lot.

>> Oh, yeah. Uh sorry for your loss, Cal.

You guys were close, huh?

>> He hasn't been in Dutch, has he? Like no

freaky calls in the middle of the night

or anything

>> from beyond the grave? No. No, he he

hasn't.

>> Right. Right. You know, I've just been

thinking. I like I checked the signals

on his phones and stuff and they're dark

but like

>> Hey, uh did my sister come to visit you

guys by any chance or

>> I was out.

>> How was she?

>> She was nice, Cal. She cares about you a

lot. Real sweet.

>> Well, she hates masculine women and

Mexicans, so I wouldn't be too kind

about her.

>> What?

>> She's a real psycho [ __ ] Yeah. Hey,

Jay, are you serious about this Donnie

thing? Because if you don't see the

body, like he could still be alive. Like

this whole [ __ ] thing could be a

plot. And he's like some evil genius

who's faked his own death to take over

the Caribbean drug trade. And then like

who's he going to take out first? Huh?

Huh? Yeah, that's right. Cal. The only

player in the game who's clever enough

to put this [ __ ] thing together and

[ __ ] up his plans. Dude, I'm probably

marked for death

>> for being too clever. What the [ __ ] are

you talking about?

>> I mean, he's a pilot, MAN. HE COULD BE

IAA. What's he talking about, Jay?

>> Cal, calm down. You're fine. We're fine.

Donniey's dead. Spots around here. It's

>> a bit further, man.

>> Just up ahead, Jay.

>> Yeah.

>> All right. You ready?

>> Yeah, I'm ready. I'm ready for a beer.

>> All right. There you go.

>> Wait. Now I'm thinking you guys got me

out here where no one can hear us. No

[ __ ] witnesses.

And you might be in it with Donnie.

He's the mastermind, isn't he?

>> Donniey's dead. Carol,

>> how do you know that? Okay, he could be.

But

>> Jay, he should know. Just tell him.

>> The king fishers

fed Donnie to the pigs.

>> They what? I wasn't going to say

anything

>> to the [ __ ] pigs.

>> It's [ __ ] up. I know. That's why I

didn't want to say.

>> Of course they did. That's why I didn't

think this is horrible. But yeah, no,

you should have just said something,

man. Donnie,

poor [ __ ] Man,

come on, guys. Come here. Bring it in.

This is what he would have wanted.

Uh, we've had some wild times. Snowman,

fly free.

Fly free.

Leonido won't ever forget you.

Okay, who wants to [ __ ] fish?

>> Yep.

>> All right,

>> let's do it.

Come just at the right time.

>> Yeah, guys. Uh, I have no clue what I'm

doing.

>> Just watch and learn, Lucia.

Watch and learn.

>> Hey, I got something over here.

>> You do?

>> Yeah. She's coming in.

>> She's coming in.

>> Oh, here he goes.

>> Oh, [ __ ]

>> God damn.

What a beauty.

>> I got to admit, that's something else.

[ __ ] is wild,

>> right?

>> There's a natural. That's not even the

biggest one you caught. Right.

>> I think I'll keep this one.

>> If you catch a government surveillance

drone, just throw it back.

>> What are you talking about?

>> Some fish are government surveillance

drones. You can tell in the eyes where

the cameras are.

>> Why?

>> I shouldn't have asked.

>> No, it's good that you did. Now you

know.

Anyone else getting hungry now?

>> I could eat.

>> Yeah, nice. Jay, how about you take us

back to my place and fire up the grill?

>> Sounds good to me.

>> Yeah. Where the beers at, Lou?

>> Right here.

>> Thanks.

So, Lou, what's it like being free now?

>> What do you think? Anyway, not totally

free yet. Still got this [ __ ] ankle

bracelet on.

>> Oh, yeah. Yeah.

>> Yeah.

>> Sorry. That must really suck. You got

some probation officer, you know, just

monitoring your every move.

>> God, I don't even want to think about

it.

>> That guy's still being an [ __ ]

>> I mean, it's his job, isn't it? Wish

he'd just [ __ ] off.

>> There's always a way.

>> Oh, yeah.

>> For sure. There's always a way. Ain't

that right, Cal?

>> Yeah,

for sure. Wait, what do you mean, man?

Like, like murder?

Are you guys talking about murdering

someone right now, dude? This thing

probably is picking up audio, man. You

don't know. They got tech for that.

>> It's a joke.

>> But I don't know. You know, with you two

guys, I'm not sure.

>> But hypothetically,

you'd help us out if we needed to like,

you know, hide a body, right?

>> Of course he would. We're all friends

here, right?

>> Dude, what the [ __ ] is happening right

now? You guys are being weird. Okay, I

know. Why don't we just sit back and

enjoy the rest of the ride and not talk

about what I would or wouldn't do in the

event of you guys doing whatever it is

you want to do. Okay,

don't you guys worry. We'll be feasting

in no time. Going to fillet this sucker

and cover it in my special rub.

>> Let me know when you're done. I'll hop

on the grill.

>> You got it.

>> Can we put some music on or something?

>> Yeah, be my guest.

>> But not any of that stuff you guys were

listening to before.

>> Are you kidding? That was a classic. I

listen to that [ __ ] all the time.

>> Not all the time.

>> Yeah, I bet.

>> Hello.

Yeah.

Yeah. No, I'm with my friends.

No, we're we're having a party.

We're just chilling. What? A den? I

mean, can't you just smoke a joint or

something? I got plenty.

All right. Well, whatever.

Fine.

>> Who was that?

>> It's my sister. She's up in my house

with her husband. Apparently, he's

having another migraine attack. You guys

mind turning that off?

>> A [ __ ] [ __ ]

>> I told you so.

Here we go.

That one's mine.

Okay, chef.

>> Oh, look at you.

Nice.

>> You're burning the [ __ ] out of that one.

Okay, that one's loose.

>> Hey,

>> no. I want mine.

>> Okay,

>> dude. That was a really good flip. Nice

work.

All right, serve them up.

>> Seasonings.

>> Yes. All right.

>> Nice job.

>> There we go. Little bit of this. There

we go.

>> Damn, that looks good. All right, here

we go.

>> Thank you.

>> You are welcome.

>> Forgive me if I zombie out for a minute,

guys. Your boy is hungry.

>> So, Jake, you worked out what you're

going to do now that Brian's winding

down the import is.

>> Yeah, I haven't really thought about it.

>> That's good.

>> But it is worth thinking about.

>> I mean, how's a guy supposed to earn a

real living out here otherwise? Brian's

boatyard ain't going to cut it. And the

way [ __ ] is out here, you leave or you

resign yourself to a very slow life of

whatever my sister and her husband's got

going on. Believe you me. Hard times are

coming, my friends.

>> Thought you said you were hungry, bro.

>> Actually, I'm not that hungry. You guys

eat mine. I'm uh I'm going to go for a

walk.

>> Oh. Oh. Okay. Well, see you, Lou. Cheers

for the beers.

>> My bad, bro. I seriously [ __ ] up

there, didn't I?

>> No, don't worry about it. It'll be fine.

>> You want to go after her? Cool. If you

want to.

>> Yeah, I probably should.

>> Hey, wait up.

Hey.

>> Hey.

>> Everything all right?

>> I'm fine. Just heat stroke or something.

Want to get home. Lie down.

>> Yeah, fair.

We're running on E.

>> You know what? I'm not fine.

>> Okay.

>> I need you to listen to me. You know

you're better than those jobs you've

been doing, right? They're beneath you.

The only one who can't see it is you.

>> I'll find something. Something steady.

>> Not just something, Jay. Something

that's worth it.

>> Okay. Listen. You think I'd be wasting

my time with some bum? You're badass.

>> Yeah,

>> for real. Did no one ever tell you that?

>> Yeah. I don't know.

>> I don't know what's going on with you

that you can't see that.

>> Yeah, sure.

>> Look, you losing this job. It's a

blessing. Brian's [ __ ] was always too

small for you.

>> You're perking up.

>> Well, do you agree?

>> Tell me you agree. I need to hear it.

>> I agree.

>> Good. Now we're thinking big picture.

>> What you laughing at? This is serious.

>> I'm just I'm glad you're around.

>> Oh, good, cuz I'm not going anywhere.

>> Yeah, cuz the anchor

>> D.

>> I'm kidding. I'm kidding.

I hear you.

>> You dumb [ __ ]

Come on, let's go to bed.

>> You still sleepy?

>> Nope.

>> Hey, come here.

>> What are you doing?

>> I said come here.

>> Got to take you fishing more often.

hurry.

>> Have a fun,

>> huh? Always do.

Hey, good news. Catch just called the

job. It's on.

>> Oh, yeah. When?

>> They're ready when we are. And come pick

me up at work or meet me at home later.

>> Okay, that sounds good.

>> Okay. See, I told you.

>> Yeah. Yeah. I'll see you in a bit.

Oh,

heat, heat.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.