Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Okay.
>> [ __ ]
>> What are you doing with my mother's car?
Huh?
>> Hey, you're a psycho. You know that.
>> [ __ ] you.
>> Hey. Hey, hold it right there.
>> A [ __ ]
>> Do not move,
>> idiot.
>> It's your fault.
>> Listen, bro. It's your lucky day.
>> Oh, really? How so?
>> It's actually not my car. I actually
stole it.
>> You stole it? Thought you said this was
your mom's car.
>> I stole it from my mother.
>> Wow.
>> Relax, homie. You're in no position to
say wow to anybody. Just follow my lead
and we'll be out of this [ __ ] Okay.
>> Wow. Shut up.
>> You okay, miss? You know this guy?
>> Yeah, he's my boyfriend.
>> It's a new car. We were fighting over
who was going to drive.
>> Really? We got to run these plates.
>> Yeah, he wanted to drive, but he drives
like a [ __ ] So
>> what?
>> Worse than my Abua. She has cataracts.
>> That's enough.
>> Oh, yeah. You're pretty mean and also
crazy.
>> Oh, don't you call me crazy, bro. Why?
>> I SAID THAT'S ENOUGH.
>> CRAZY.
>> ONE MORE TIME, MAN.
>> OKAY. All right. I'm just messing
around. She's [ __ ] crazy, though.
>> You're [ __ ] dead.
[groaning]
>> You good over there?
>> Yeah, I'm good.
>> Want to get out of here?
>> Yep.
>> I'm driving.
>> Okay.
Okay. They're pulling here.
I'll kill the engine. Get down.
>> They coming.
>> Hang tight.
>> You really sold this for your mom.
>> She's trying to become a real estate
broker. You want to win that game? You
got to look the part.
>> Yeah. Well, maybe change the place
before you give it to her.
>> Thanks for the tip.
>> Okay. Think we're good.
>> I'm going to get out of your hair so you
can
go to bed.
>> Bed? You [ __ ] kidding me?
>> I'm Jason.
We'll see you.
Let's go have some fun.
I still can't believe I shacked up with
a car thief.
>> Successful car thief. And that wasn't
even for me. And excuse me, but you're a
hell of a lot worse. I know what you get
up to with those guys. Oh,
>> what guys? The
>> guys that picked you up the other day.
You come back all keyed up with a roll
of bills.
>> That's just easy money.
I need money. Why don't you take me?
>> I can handle a gun.
>> Lou,
>> this life's not for you. It's not for
anybody, right? I I'll take you to a
nice dinner. We'll go shopping. Then you
could take the time to make a plan
that's not [ __ ] stupid.
>> This is [ __ ]
I'll just go out on my own.
>> No, you won't. Says [ __ ] who?
This is a free call from
>> Lucia Caminos,
>> an inmate at
>> the Hamlet Correctional Facility.
>> Hello, Lucia.
>> Is that really you?
Bro, I'm telling you, this place is
damping. I don't know why we [ __ ] with
any place else.
>> Yo, I'm here for it, bro. Right. Show it
to me. Let me see.
[ __ ]
>> Could I have another ice water, please?
Another one. You don't want a leche
caliente or something? Just water.
I don't like to do this, but my boss
told me to ask you to settle up. He
doesn't mind you taking the table, but
you know, I get it. It's no problem.
Lou, you staring at that window again?
>> Mhm. You could look out there all day,
girl. Ain't nothing going to change.
>> Sorry about that.
>> Really? They're late.
>> Yeah. Damn.
[groaning]
>> Anything good in there?
>> Yeah, like seven things my dumbass
lawyer missed out.
>> Figures.
>> Public defenders can kiss my ass.
>> Mhm.
Maybe you should have started law school
before you went down.
>> [ __ ] you, Lucia.
>> Oh, you still doing that? Lay one on me.
Clue is planet of love. Ain't this
planet? That's for damn sure.
>> All right, come on.
Finally. About [ __ ] time.
>> Yo, why is everything running so late?
>> [ __ ] You haven't heard? Council Reigns
got canned.
>> Oh [ __ ] So who they got me with now?
>> Somebody named Gates. I don't know
anything about her.
>> Yo, he didn't get caught for bringing
>> Nah. Nah, we're good. Word is he got
caught counseling with his hands down in
May's pants.
Dirty [ __ ]
>> Hey, Wilson.
>> Hold up a minute.
>> Seriously,
>> they want you.
>> Yeah. Okay.
>> Let me see that phone for a minute.
>> What?
>> Oh, yeah.
>> Picked her up on a traffic carrying two.
>> [ __ ]
>> You got to drive careful out there, bro.
They will pick you up for [ __ ]
anything. Anything.
>> That's right.
Where she transfer from?
>> Yo, get your feet up off there.
>> I'm depressed, snitch.
>> His girl was walking funny. [laughter]
>> Hey. Yo, is we playing?
>> Yeah.
>> Stop and get out of your head and keep
moving. Hey, Camino.
>> Listen to me up here.
>> I'm trying to rip this.
>> Yeah. So, I called around a little on
Gates.
>> You ain't the only one asking.
>> So, what's up?
>> Stephanie Gates.
>> Been in the job 10 years. Real book.
>> That's all I got.
>> I mean it.
this [ __ ] up.
>> Tell her what she needs to know. Keep it
straight. Don't [ __ ] around.
>> Yeah.
>> And uh heard they don't got too much of
a sense of humor over there at County.
So,
>> don't get cute.
>> Yep. Don't get cute.
>> Right.
>> Okay.
>> Lucia Camino's here.
>> Send her in.
>> Thanks.
>> Lucia Camino.
>> Sure. Take a seat.
Do you mind if I call you Lucia? Or is
there another name you prefer?
>> Lucia's fine.
>> Okay. Lucia. I'm Stephanie. Do you know
why you're here?
>> Bad luck, I guess.
>> No, I mean in here with me. You filled
out a form.
>> Yeah. Convicts talk.
>> So, what have they been saying? They're
saying that you locked up more of us
than you can handle. And now you got to
let some of us go.
>> Not quite let you go. It's a supervised
release program. Home detention,
electronic monitoring. The countyy's
looking to free up some bids. You could
be eligible for the trial.
>> What have I got to do?
>> You just need to help me understand you.
Okay. First question. How did you get in
trouble?
>> Same thing that happened to everyone
else in here. I had a shitty day. Real
[ __ ] stupid.
>> So, it wasn't premeditated.
>> No, I was in a coffee shop. My whole
life was falling apart and
I got a sign.
>> Hey. Hey. I just realized that I left my
money in my car. So, if you could just
I'm not going anywhere. It's just 2
minutes.
>> 2 minutes. Chase,
where are you?
Got it.
Just the money.
No fuckups. Okay,
this is a stickup. Hands up. It's a
[ __ ] stickup.
[snorts]
>> Got it.
>> Moment.
M don't
>> hands up. This is a stick up.
>> Look, I don't want to hurt anybody.
>> Cash on the counter right [ __ ] now.
>> Hurry the [ __ ] up.
>> That's it.
>> Take it. That's all there is.
>> This better be all of it.
>> I [ __ ] you got it.
>> Get the [laughter] [ __ ] off me.
>> The [ __ ] You're
>> stay down.
>> [ __ ] Stay back. Don't make me stop
shooting.
>> Hey, you stay there.
>> [ __ ]
>> Suspect on wood. She's going across the
rooftop.
>> [ __ ] Bad. God damn.
>> Hey, watch her. Watch her. Turn around
right now.
[screaming]
>> Hey, be ready. If they reach for
anything
[ __ ] stoping [screaming] now.
Okay. Okay.
>> Suspect's in custody.
>> I got to get back to the coffee shop.
It's right there. I got to I I got to
get back. I got No. WAIT. NO. I SAID
WAIT. I GOT TO GET BACK THERE. LET ME
GO. I GOT TO GET BACK TO THE COFFEE
SHOP. YOU DON'T UNDERSTAND. I GOT TO GET
BACK TO THE COFFEE SHOP. [ __ ]
>> What's she saying?
>> Something about like a coffee shop. She
left something behind.
>> Copy. Yep. Copy that. Copy. Yep. We're
here.
>> O. We've been calling you. She just
walked out and left it here. We don't
know what to do with this. You know, I
got free hallways burning back.
>> Yeah, we have the baby. I'm going to
need a CPS officer here right away.
>> I mean, are you going to be able to take
it away from us? I mean, we're not
running a daycare here. Calling you.
>> Okay. I called child welfare. They're
going to send someone as soon as they
can. In the meantime, you're just going
to have to hold tight.
>> I don't have a hope, do I?
>> Honey, you don't know how many bids we
need to free up.
If you let me out, um, supervised
release or whatever,
does that mean I get Thas back?
>> Custody of your son is a different
matter. That's a case with the
Department of Children and Families. I
don't think you'll get visitation right
away. But reintegrating yourself into
the community, showing that you can be a
part of society, a home, a job, those
are all steps in the right direction.
I see on your form you've put the
father's address as your intended
residence. Jason Duval.
>> Yeah.
>> He's got a record. Are you sure that's
the best place for you to start your new
life?
>> I hear what you're saying,
but this was a wakeup call for the both
of us.
He's straight.
Best behavior.
No more stupid [ __ ]
I'mma get it.
Oh,
that is what I'm telling you, man. They
are all in on this [ __ ] Check the
transit logs. Every yacht files them in
port, man. I could show you. They have
all been on there.
>> Beer? No, I don't want a beer. I'm done
drinking. Of course I want a [ __ ]
beer. All of them, man. Politicians,
actors, you know, billionaires, that
funny fat dude from Dad, Mom, everyone.
As soon as you get like a little bit
famous, like when people start shouting
your name on the street, when they're
like, "Hey, GIVE ME SOMETHING. I want
something that you have." Man, that's
when it happens. Okay, they invite you
on the yacht and bam, you are
immediately part of their freak club.
>> Who invites you on?
>> Oh, come on, bro. The IAA, the FIB, the
CC, Globo Pole, [ __ ] Clucking Bell
chicken. The psychopaths are in charge,
man. Get used to it. I mean, do I
actually think that Andrew Node is
harvesting [ __ ] at his waste treatment
plant to steal my DNA?
Yeah. Yeah, I do. Okay. But you know
what? I'm not going to let that ruin my
life. Okay. I'm going to enjoy my life.
Cold beer, couple of key bumps on a
night out, hand jobs from fat chicks,
fishing. I love fishing.
>> Good living. Here's to you, buddy. Enjoy
your life till the men and Seuss decide
to finally shut you the [ __ ] up.
[laughter]
>> They don't know nothing about me, man. I
use a VPN. Hey, do you know what road
signs are all about? Safety
>> control.
>> Dude, is that the plane?
>> Dude, I've been running stop signs my
whole life. And look at me. I'm a
picture of health and satisfaction.
Okay, but the cops see you doing that
[ __ ]
>> Cops get pissed.
>> You shut up. What's on the radar?
>> Oh, look. Hey, I think it's him.
>> I turn on the radio.
>> Don, are you there?
>> Humanity one. This is Flamingo 6 coming
in hot. Woo.
>> You know what? [ __ ] [ __ ] Ow. [ __ ]
Viper shirt.
>> You okay?
>> Uh, are you okay? We are just uh moments
away, gentlemen. Stay close behind me,
boys.
>> Come on. Let's go, man.
>> Okay. Okay. You drive. I'll hook. Let's
go.
>> Hey yo, soap's in the bucket, boys. Come
clean up.
Oh boy. Hey. Hey. Whatever happens, I am
not diving in there. It's gross. Both
sharks and barracudas. And you know, I
just can't. Hey, slow it down or I'm
going to miss it.
Getting warmer.
>> Yep. Come the bomb.
I'm about to make the drop. Y'all don't
[ __ ] this up now. Bob's away.
>> Hey, what's our story, man?
>> What story?
>> You looking out for drops?
>> In case we get busted with all this
stuff.
>> Just keep your eyes open and we won't
>> [ __ ] We're going to lose him.
>> All righty. That is break numero do in
the water. Numero dose.
>> I could use numero dose as soon as we
get off this boat.
Let's go.
Okay, we got this, man. Baby on board.
This is it. Last drop. Cavio.
>> Hey, how's that chick eaters, man?
Inmate 69. What's her name?
>> You shut the [ __ ] up and hook us a
brick.
>> You are uptight, bro. You better call
her and book in a conjugal cuz I'm
getting some pent up vibes over here.
Carol.
>> Okay. BREAK A HOLE. CHOP [ __ ] dud.
There it is. Right there.
Hey, you got to ease up for me to hook
it.
And boom. All right.
Nice. That's all of them, bro. We're
good.
Hey, burger boys. Bobs are away and I'M
TOUCHING DOWN HIGH. Eat your window
while I make this delivery. Pamp's on
one of these little islands over here.
Look. These dumb asses ain't going to
know we took a taste of their pudding.
But just in case they trying anything
funny, find a spot near the dock, stay
close, and stay quiet. Okay, get that. I
need all eyes on me until I'm on my way
out.
>> Roger that. We'll hang around.
>> All right, here we go.
>> All right, come take the wheel.
>> Dude, you're getting that crazy look in
your eye.
>> Just be quiet. Donny's up.
>> [ __ ] It's a
about to go down.
>> What up?
>> You're late.
>> What?
>> I said you're late. We expected you
hours ago.
>> Well, I must still be living on that
sweet island time. Compadre.
You got the moola.
>> What happened to you?
>> What?
>> So, what's the plate? What's going on?
>> Nothing.
>> Talking.
>> Shaving accident. He's powder.
>> We're going to have to count this. I
want you to call the uh Dominicans.
Double check. Come with us.
>> No, y'all need to do this, guys. But I
said come with us. Sit tight. We're
going to check on a couple of things.
Come on. check on a couple of things.
Yeah, man.
>> That's right. I just I don't see the
money.
>> It's just one foot in front of the
other. Come on.
>> Some people ain't going to be too happy
about this.
>> [ __ ] Can't hit him from the front.
>> Let's find a sideway in.
>> Why are we doing either of those things?
>> They grabbed Donnie. Taking him
somewhere.
>> What? Seriously?
>> All right, I guess we're doing this.
Pull up somewhere I can get on.
>> [ __ ] me.
Hey, you know what? Let's not. Let's
just head back and stay the [ __ ] out of
this. What are
>> you talking about? They got Donnie.
>> I don't want to get involved with those
guys, man. They like piss blood and
torture baby animals.
>> Well, you want to tell Brian we saw
everything and backed off?
>> Screw Brian. We don't need to do this.
Let's just tell him that we didn't see
[ __ ]
>> Hey, [ __ ] that. We got to come back with
something.
>> Jay, we are not getting paid enough for
this, man.
>> Is that gun still back there?
>> [ __ ] [ __ ] [ __ ] [ __ ] [ __ ] [ __ ]
Okay. So, so what? We're just going to
We're just going to what?
>> I'll go get Donnie. Don't get out of the
boat.
>> Never get out of the boat.
>> Absolutely goddamn right.
>> Cal.
>> Sorry. Okay. All right. Just Just tell
me as soon as you got him. Okay. And
haul ass, man.
>> Tony, I'm here.
>> Let me know where you're at.
>> I mean, damn. You really got this place
up and running now.
>> Hey, was that turbine always near that
shack?
>> Hold up, boy. I'm coming down there.
>> Another day, another dollar.
>> Yeah.
>> Whatever.
The good stuff.
>> Hey, that radio tower still giving you
problems.
>> That's some serious hardware.
>> Think about it. I could probably get it
tuned [music] up for you while I'm here.
No charge, of course.
>> Hey, you still got those tigers?
>> You still here?
>> Come on. You dragged me all the way west
to camp to this tiny little shack next
to the turbine.
>> Hey,
>> you're talking to somebody. Uh, yeah,
[ __ ] I'm talking to you. I said
we're on the west side of the camp and
I'm in a tiny little shack next to the
turbine from what I can see in here in
the shack. [ __ ] He's talking to
somebody. Get that thing out of his ear.
>> Oh no. Hey. Hey. Back off, man.
>> Well, that's your problem, huh?
>> God [ __ ]
I'm going be pissed. He can cry.
>> Carol, I got pissed.
>> Get out of here.
>> Peter surprise.
>> Roger that.
>> I don't think anybody's arguing with you
about that at this point.
>> I just think I don't know. He's a funny
guy.
Hey, hey, hey, hey, hey,
hey.
Nonnie, what the [ __ ]
>> Come untie me, man. Come on. Get me out
of this.
You going to get me out of this or what?
>> Got to go. We got to get the [ __ ] out of
here, man.
>> [ __ ] [ __ ]
[screaming and groaning]
>> Go, buddy. Show him that hood.
>> God damn. The hell is this [ __ ] they got
on me?
>> Come on. Clock that [ __ ]
Woo! [ __ ]
Oh dear. Hey, little something something
might come in handy. Come on, man. We
got a haul ass. Let's go.
>> Lead the way, Padre. We all [ __ ] Brand,
>> you move. I move, man.
It's just you and me, Padre. It might
get a little busy out there. Best watch.
>> Come on, you and me. Take a couple of
thoughts. We go look for it.
[music]
>> Are you sure?
>> Blast that [ __ ] They're wrecking your
bladder feeding through a tube like that
dude Rodney. No, got to cook it, Dennis.
Oh, you got to cook it gentle. Watch.
>> Hey, man. There's cash in the trailer
over there. I know it.
>> So, it's enough to make eye
>> shits
on the way.
>> [ __ ] crawling out from everywhere.
>> Come on. These bastards
on the side. I see a way. I'm following
your orders.
>> Get up against the wall.
>> I think we might just make it out.
>> Just wait a second. Keep your head on.
>> Worth tooling up. They got all kinds of
[ __ ] in here.
>> We should move, right?
>> Hey, Donny's gone.
>> We should get moving.
Come on.
>> They're moving.
That's the trailer. Cash's in there. I
know it. [ __ ] And there's more of them.
Are you ready?
>> Wait.
>> [ __ ]
Moving up. Don't do anything crazy.
>> I'm with you. Leave the charm. It's
trailer for sure. Just get in there and
grab it.
We want the [ __ ] money. inside
that [ __ ] tree.
You going to grab that money from in
there or what?
>> Want to have some fun?
>> Just shoot, man. [snorts] Just go.
Jason. Jason, come on, man. Don't [ __ ]
around.
Got
the cash?
>> Yeah, good call.
>> [ __ ] you.
>> Oh, no. Nothing. It's not a goddamn
thing.
>> I know. I'll blow your brains out all
over this water. You keep running your
mouth.
>> Catch that buck in the end.
>> Yeah. Got to skin the head out. Really
isn't much meat to get rid of.
Let's keep moving.
>> Don't get too excited.
>> Yeah,
>> I'm out of here, you bastards.
>> I'll take a look at it for you.
>> Make no mistake. I see everything. Let a
[ __ ] try me today.
Come on. Come on. Let's go. Got to go.
Go. Get in the plane.
>> [music]
>> [ __ ]
>> Get on that [ __ ] plane.
I'll take that shot.
[ __ ] this.
Let's go
up
team. Woo!
Oh [ __ ]
[music]
Holy [ __ ] tense. At least we got the
cash, huh? Hey, we got we got cash.
Best to leave on talking to me. That way
if he starts asking questions, you don't
get caught up in the details.
>> Yeah.
>> I don't know the details of being shot
at saving your ass.
>> Woo. Taking too many hits.
>> Hell no. She's good. We're good.
Right, baby. She's fine,
>> right?
>> Just head back to Brian. She'll get us
there.
>> Hey, text cow. Oh
>> [ __ ] Right. Tell him to stay the [ __ ]
out of the way and keep his mouth shut.
>> [ __ ]
>> We're No, we're fine. He's fine. We're
fine.
Well, [ __ ] Time to show me those
skills. Get this baby bird's feet wet.
Give me that gun. Okay. Can't keep
nothing that's going to tie us back to
that [ __ ]
He's off a little. Come on.
Just like that. Just like old Donnie
does it.
As smooth as butter.
Okay. Looking good. Looking good. Easy.
Just like I taught you. There you go.
Perfect. Now, let's get to the marina.
All right. Here we go. Just cruise on
over and pull up next to the dock. Let
Brian over home.
What we do just to skin a couple of
bricks.
Here we go.
Oh, Jesus Christ. What a [ __ ] day.
All right. How do I look?
>> Hey, you got a little
>> Yeah, don't worry. You look great.
>> What the [ __ ] Never. Just get out.
[clears throat]
All right, then. Follow my lead. Don't
say anything. Okay. Remember who you
work for.
>> Yeah, but Brian pays me.
>> Yeah. will when I tell him to.
>> Huh?
>> Hey,
what uh
what the hell happened to my plane, man?
>> What happened to you?
>> King Fishers, man. Nothing I can't get
ironed out.
>> Uhhuh. What' you do, Donnie?
>> Look, look, what happened was
it was regular drop like any other.
Yeah. And then suddenly they just get
pissy. I don't know about the count.
I'm lucky I got out of there, you know.
And the plane's fine, man. I mean, just
cosmetic.
>> Cosmetic.
>> Yeah.
>> Yeah.
>> But the count was good, right, Donnie? I
mean, the count was good.
>> Yeah, of course.
>> Yeah.
>> Pay man, show them the money,
>> huh?
>> Yeah. See?
>> I see. Yeah.
>> Yeah.
>> We still got paid.
>> Yep. Jason,
what were you doing there?
Um, he him and cow happen to be fishing
under the bridge.
I forward to it. Yeah. I I radioed as
soon as [ __ ] went south, right?
>> Yep. Yep.
>> We got some military man in the
operation. Yeah. In the outfit, man. We
Look, that's why I brought him in here,
>> you know, for situations just like this.
Brian, I promise I GOT
>> DONNIE, SHUT THE [ __ ] up
now. I'll stand here. I'll listen to any
kind of story you want to tell, but it
better have a happy ending for me.
Now, all that [ __ ] you could have gotten
us into, huh? How am I going to enjoy a
sunset in a mudslide? Huh? How am I
going to do that?
>> I didn't [ __ ] up. Happy hour.
>> The king fishers did. Hey, don't worry.
I am all over this.
>> This ain't [ __ ] chill, man.
Donny's on the job, baby. Ain't [ __ ]
chill, Jason.
>> Yeah. No,
>> no. So, why don't you tell me what
really happened out there? All right.
>> By the time we got there, it was already
pretty wild. I just got him out was all
>> I appreciate you trying to take care of
Donnie. I do. But you know what? He
ain't going to be here forever. I am.
So, why don't you think about that
tonight and we'll talk tomorrow. Yes.
>> Yeah.
>> Yeah.
>> Yeah. Thanks, Brian.
>> Yeah. Oh. Oh. Uh Lori wants you to come
by for Sangria. You know, she always ask
how you doing?
>> Oh, great.
>> Good.
[ __ ]
Hey, is Brian pissed? Man, I knew we
shouldn't have skimmed those bricks.
What did he say?
>> Donnie told me not to say anything.
>> What the [ __ ] did this guy get us into?
>> It's their problem, not ours.
>> I hope so. Most river [ __ ] are scary
and like horny in the wrong kind of way.
I mean, you're fine. You're skinny, but
everyone knows redneck's like a fuller
figure. I'm [ __ ]
>> Really?
>> Yeah. [ __ ] hard.
>> Come on, man. I'll give you a ride.
>> Hey, look. Thank [ __ ] you radioed cuz as
soon as I heard gunshots, I had to bail.
>> Hey, don't worry.
>> This is not the job I signed up for. Not
even close. I was seeing like way more
beer, way less guns, maybe even some
chicks, you know. I know. Don't
overthink it, man. We're good.
>> Does this truck still drive? I mean, it
looks kind of beat. You're not going to
get it fixed up over at Joey's.
>> Maybe the time.
>> Guess they know it ain't stolen when you
pull up at the prison.
>> Mhm.
>> Another day in paradise, huh?
>> Yeah, I've seen worse.
>> Seriously, how worried do I have to be?
Are the rednecks like you've been
naughty boys pissed? Or they like I will
chase you to the end of earth pissed.
>> I don't know. Going to the gun shop
tomorrow. Make sure I can handle either
way.
>> Okay. Yeah. So that's that's not great.
>> Can we get back to cover?
>> I'm going to have to get back to co
tiger food, man. At least let him
salvage you.
>> Tiger food, you say? I heard stories
they got a tiger.
>> I think they got a few.
>> Bro, this was supposed to be a lazy day.
I'm still wired. I don't even want to go
to the Rusty. It'd be too much in
sensory overload. Unless you want to go
to the Rusty cuz if you're going, I'm
going.
>> Carol, I'm going home.
>> Yeah, that's right. Me, too. It's been a
lot. Yeah, we got to chill. No, Rusty.
>> Still uh still living with your sister
and her husband?
>> Yeah, man. We've reached an
understanding, though. She pays the
bills and I don't invite anyone over
after midnight. I don't know. It works.
It's fine. Just pull up wherever.
All right. Yeah.
Hey. Uh,
I'm not made for this [ __ ]
>> I know, man.
>> Bro, just be safe, okay? And of all the
guys I met around here, you're you're
the only one who's not a complete piece
of [ __ ]
>> Thanks, man.
Buddy
Heat. Heat.
That's
heat.
This is a free call from
>> Lucia Caminos,
>> an inmate at
>> the Hamlet Correctional Facility.
>> This call is subject to monitoring and
recording.
>> Hey, you there?
>> Pierre, I'm here. You in trouble?
Thought you were calling tomorrow.
You're never going to [ __ ] believe
this. They might be letting me out.
>> What?
>> Overcrowding.
There's a new program. Girls going to be
free.
>> Oh [ __ ] Lou. That's I told you.
>> You do your time. Keep your head down.
Try not to shank anyone.
>> Don't even joke.
>> But can you believe this?
>> He's still processing.
>> There's still paperwork to do. But the
woman said I'm like a lock.
Hey, you going to use all your phone
time
>> if you let me? What the [ __ ] You ain't
need to get your dick sucked, [ __ ] You
know what? Keep doing that group work,
girl. It's working great.
>> [ __ ] you.
>> You uh you got a problem over there?
>> All good. It's going to take more than
that skank to put me in a bad mood
today.
>> So, you still got that place for me to
stay?
>> Yeah. Yeah, I got a place. Any idea
when?
>> Oh, I don't know. They don't tell you,
>> but it sounds like it could be soon.
>> Soon? Well,
I'm cool.
>> You aren't having second thoughts, are
you?
>> No, of course not.
Just trying to get an idea of time
frame, you know.
>> Cuz if you are having second thoughts,
there's other places I can go.
>> No, no. I I want you here.
Look, I already lost you once. And
>> we both know what you get into when you
left your own devices. So,
>> really
>> joking.
This is great news.
Did they uh
>> they they say anything about little man?
>> That's a whole different thing. I'll
tell you when I see you.
>> Okay.
>> All right. I'm going let you go.
You think I'm going to like it in the
Keys?
>> What's not to like? Life's easy down
here for the most part.
We're going to have some fun, though.
>> Okay, I'll see you soon.
>> Yeah, see you on the outside.
[sighs]
>> [ __ ]
Yo, up here.
What you doing up there? I'm
>> just fixing some leaks.
>> Good. That's good. You don't fix it too
good. I'm going to have to start
charging rent.
>> Hey, I'm just looking after the place,
man. What do you ask me to do?
>> Seriously, dude. You got some time on
your hands. I got some properties with
paying tenants. I could use your uh
attention.
>> Just tell me where to go.
>> All right. boutique at the back of the
art market. Them guys are running a lab
there. Laid on my check. Then Cal was
going to pick up a payment last night.
Didn't make it. He's fishing off the
causeway today. See what the hell is up.
>> Sure, but that's why you came by. You
said you wanted to talk.
>> JUST GO GET ME MY CHICKS. JESUS. Too
early for a problem like Donnie.
>> See you, Brian.
Love you, Jason.
and get two delicious
balls for the price of one.
>> Chucks, this is Andrew.
>> Hey, Andrew. IT'S JASON DUVO.
>> OH YEAH, THE MARAUDER.
[laughter]
WHO? I been waiting for you to call. I
tell you, I went through marauder
training. Had to back out cuz of my
bunions.
>> Yeah. Yeah, you told me something like
that.
>> Yep.
>> Sorry, I'm kind of in a hurry. I need to
come down and stock up.
>> Oh, well, yeah. Come on down. I'll help
you out. Let's see if we can get that
booger hook on a banger switch.
>> Okay. Yeah, I'll be there soon.
Hey, Lori. Knock it off.
Go to hell.
>> Listen, bro.
For real. You think I'm [ __ ] playing?
>> Do you like
>> Hey there?
>> Oh, I'm I'm I'm asking cuz you're a dude
and a lot of dudes.
>> Hey, man.
>> Hello.
>> You better [ __ ] watch out cuz there's
like
>> Oh [ __ ] Jason D. Didn't recognize you
for a second. These eyes [ __ ] up my
chance at orca school. Failed the eye
exam.
>> What's up, Andrew? How you doing?
>> I'm good, soldier. I'm good. You said
you needed something.
>> Yeah, kind of stepped in some [ __ ]
>> I know all about that. Guys like us got
to stick together. Let's get you
something that runs clean.
>> Okay. Cash is good, right?
>> For you. Oh, yeah. As long as it's under
a thousand or some [ __ ] from a
threeletter agency going to be up my
ass. I got a couple things I'd recommend
at that kind of price point. Going to be
iron only though. And look, you're an
operator. I'll take a few bucks off them
for you. How's that?
>> Yeah. Thanks, man.
>> So, got some good rifles. The Hulk and
little there. The Mediator, hell of a
carbine. They ran that in the sandbox.
All these babies shoot true, though. Or
if you want a platform that just does
what it says on the 10, you could go
with the Morland 850 there. Pump action
thing's got stopping power.
>> Yeah. Yeah, maybe those could work.
>> You know, I don't even know how I
[ __ ]
>> So, what do you like the look of between
us? Most of what I got or what the orcas
are running. I know cuz I went through
the training, but you know that [ __ ]
shin splints.
Take a minute at ease.
>> Think twice, buy once. That's smart.
Exactly how a marauder should shop.
>> Shotgun. Okay. I'll take a few bucks off
an upgrade, too, if you want. Mag, white
light, muzzle brake, sight. Take your
pick, marauder
comes home and [ __ ] kills everyone.
Go to the store and and steal a a
plunger and a raincoat. Get home, [ __ ]
and piss everywhere. But the toilet
>> stay frosty out there, Jason.
247
girlfriend.
>> That's all right. I'll be here when
you're ready.
>> Told him he needs to earn.
[ __ ] You pulling with D.
>> We going to settle up now.
>> Call an ambulance.
Oh [ __ ]
>> I ain't
got
[ __ ] [ __ ] man.
>> Damn it.
[ __ ]
>> Better be the last of you freaks.
kicked in.
>> Jason, my man, what can I do you for?
>> Hey, Donnie, just a heads up. The
kingfishers jumped me, man. Outside of
Chucks.
>> Oh [ __ ]
Yeah, I think running into him was just
bad luck, but I figured you should know.
>> Well, it sounds like you got a little
sloppy there, Hos. Keep your head on the
swivel, okay? Stay in the game. Ain't
nobody jumping my wide ass. No, sir Re.
>> Yeah, sure, Don. Stay safe.
>> Always, man. You, too.
You know babies don't eat formula.
>> Look like a [ __ ] deer.
>> [ __ ] they try to sell you
>> [ __ ]
all day.
>> Welcome in.
>> Help you with anything?
BS.
Is that all?
>> This should be illegal. They're always
just flying through intersection.
Anyway, I hit the bus and there's all
this drama about it and ambulances and
people are bleeding and whatever
suddenly I'm a criminal.
I literally did nothing wrong.
I'm sober.
>> See you.
>> Anyway,
What's up?
>> Really?
Get that down.
Oh [ __ ]
All
right. No.
So I say
>> no actually.
>> Oh, hey Jason, right?
>> Yeah, that's me. Cal said you wanted me
to look at the gonado. Don't look too
bad on the outside at least. The engine
giving up on you yet?
>> Still going so far.
>> Why?
>> Rod bearings, brother. I can hear them
from down the street. Almost as loud as
that 85 blister Donnie drives. I'm
surprised it took this long.
>> Man, they're the rights.
>> Yeah, well, I'm going to tell you the
same thing I tell Donnie. Let's keep
this thing reciprocal. I'll get her back
in shape on me this time. Long as next
time you bust it up. And trust brother
with y'all there's going to be a next
time you bring your business here. How's
that sound to you?
>> Sure deal.
>> Oh, I got some bearings for that 7 liter
in the back if you want to get it
running smooth. I can knock a few bucks
off. Lick a paint, too.
>> Sweet. Thanks.
>> Go ahead. Pull up in the shop.
>> All right. All right. Let's fix her up.
Okay, looking good. You want to start on
the engine?
>> There you go. Smooth as butter. Like I
said, I'll throw in a respray, too.
Come on, man. Mix it up. What are you
thinking?
All right, that's my speed, man. All
right. You want to look at anything
else? Be my guest. Cosmetic performance.
You got to pay from now on, though.
Hey, just a minute.
>> Hey, Jason, hold on a sec. Donnie ever
mentioned I tow his car for him
sometimes.
>> I don't think so.
>> Well, Donniey's been a generous friend
of Coastal Auto Care. You ever need to
ride towed, give me a call. I'll put it
on Brian's account.
>> Oh, thanks, Bear.
>> Bid pro yo amigo. It's how the world
goes round.
Okay. So,
[ __ ] you, too.
Oh,
reload.
Get in here. I want to get a salt
digence on you right now. And I'm seeing
a lot of
>> This must be the place.
>> Vacations.
>> I feel strong
like a musk.
>> You know what I do?
>> Perfect. Definitely got to close that
one.
>> Jason,
>> hey. So, I'm at that boutique.
>> Yeah, boutique. Ask those dorks how many
windchimes they sold since they moved in
there. It's an acid lab.
>> Okay. So, how you want me to play this?
>> However you like. I want my cut and I
want them out of there. I covered him
for long enough.
Welcome. Welcome.
>> Hey, how you doing? Brian sent me over
here for the rent.
>> Yeah, don't have it, dude.
>> Okay.
Why?
>> I don't know, dude. I didn't make any
money this month or someone stole it
from me. Make it up. Wrench's just a
[ __ ] social construct anyways, my
guy. Point is, [ __ ] Brian. He ain't
putting in the work like mwah.
>> Let's do this the easy way, bro. Just
give me Brian's rent and I'm going.
>> Look, just think about it. Does Brian
really need the money? Forget him.
>> That's how you want to do it?
>> Yeah, I do. Do something about it.
GOD. [screaming] NO.
>> WHOA. HEY. HEY. CHILL, my guy.
>> Playtime's over, [ __ ] Settle up. The
rent now.
>> Stop. Stop. Okay. I don't have the rent.
Just Just take the acid. It's in the
back room. THE CODE IS 0420.
>> That wasn't so hard, was it? Now, for
the second part. [ __ ] off.
>> Like right now. What about
>> now?
>> Yep. You got it.
Okay. Okay. Be cool. The universe has
your back.
Well, here we go.
Well, they're not going to cover it.
How we looking, Jason?
>> Well, he didn't have enough cash for his
rent, but I got some asset, though. Will
that cover your cut?
>> It'll do for now. I got to lock up next
door at the El Tropical Private Club.
Head inside. Put whatever you got in the
strong box. I'll swing by later to see
if we're square.
>> Oh, cool. Do I need a key or something?
>> Oh, right. I forgot this was a Donnie
job. The code is 770.
>> Got it.
[screaming]
Blood
Suck my [ __ ] dick.
Yeah. What's up, Ryan?
>> Yeah. I need you to do something for me.
Not sure you're going to like it though.
>> Whatever you need, I'm here for it.
>> It's Mandy. She's behind on her rent
again. You got to swing by there. See
what the holdup is.
>> Mandy, can't Cal handle this one?
>> Oh, she only wants you.
I'm sure it's nothing. Be a nice break
from all that other business. Thank you.
Heat.
Heat.
Why can't you be a decent as you? Huh?
>> Hey, Carol.
>> [ __ ]
>> What's biting? I don't do that. You want
stealth mode on me, bro. I'm still
jumpy.
>> Brian says something about picking up a
payment,
>> huh? Yeah, that's right. I knew there
was something. Okay, let's take my
truck.
You got to drive, bro. My heart is still
going like,
man, I got to get in better shape.
Okay, so this thing's in Hamlet. Penny
Bun Street.
>> Hamlet
is incarcerated over there.
>> Bro, can you get horny on your own time,
please? This is kind of serious. This
guy runs a growhouse and pays Brian and
we he left it in the trunk of his car. I
was supposed to ride me out there and
drive it back, but I got distracted
obviously. Next morning, it's in the
police impound.
>> Girl, really? How much weed is in there?
>> Like 20 lb or something? The cops found
it already? We would have heard. You
think that you could just, I don't know,
jump the fence and drive that thing out
of there?
>> Okay, man. Yeah, fine.
>> Fine. Wait, you'll do it? You are
beautiful, dude. I could kiss you.
>> Please don't. Brian wants this weed.
I'll get him the weed. That's why he
pays me.
>> Whoa. You are all about that money, bro.
Guess it figures with you being like a
literal [ __ ] mercenary and all.
>> Girl, let's just leave it. Okay.
>> Whoa, whoa, wait a minute, man. We
haven't talked about this nearly enough.
I mean, can you finally tell me you were
in Merryweather, weren't you? I
>> wasn't in Merryweather.
>> Bro, this is a circle of trust. Okay,
NDAs, they don't count here. Be honest.
You were contracting for Merryweather in
the IAA.
>> I wasn't. Okay, fine. There was a group
for everyone coming out of the army that
didn't get into Merryweather. There's
another group for people who didn't get
into that.
>> Yeah.
>> Yeah. My group was about three levels
below that.
>> Dude, [ __ ] I'm seeing like a rag tag
bunch of mitzv
no one else will do. Were you like spec
ops for a billionaire? Don Percol is a
shady [ __ ] dude.
>> Yeah, we were security guards only paid
better in places that don't speak
English.
>> That sounds sweet. Why'd you quit? It
wasn't sweet. I quit cuz I didn't give a
[ __ ] Want my life to, you know, mean
something.
>> Yeah, me too.
>> It sucks that we're not famous.
>> Not what I meant.
Oh, you real.
>> Whoa, whoa, whoa. [ __ ] We're almost
there.
>> Hey, let me put this thing on your
phone. It'll help with the cops.
>> Yeah, thanks.
>> All right, let me see here.
>> How long is this going to take?
>> Why? You don't want me to hang out?
>> Well, it's probably not a good idea.
>> This is all right. Here you go. Now
you'll be able to see when and where the
cops are being dispatched.
>> Oh, thanks, man.
>> You are welcome.
>> I'm going to do my thing. You find
something less dangerous to do.
>> Okay. So, the car is a red Impante
Phoenix. High school weed dealer energy.
Little dick, a lot of nugs. You got me?
>> Yeah. Someone just like you. I'll tell
Brian when we got it.
A lot of noise.
You better not put your hat.
Here
it is.
reporting a robbery at linect
the vehicle. Dispatch
unit.
We are getting reports of [music]
erratic male suspect.
Keep down.
No vehicle.
wheel.
Requesting any available unit.
>> Dispatch, we've lost V on the suspect
vehicle. Copy 472. Now there's more
contain
approaching from the south.
>> Come on.
>> We'll keep looking, but the trail is
turning cold.
>> Dispatch gave us the slip. Dispatch,
unable to pursue.
>> All units, clear transmission on the
air. officers.
All units, be on the lookout.
>> How's it going, Jason?
>> Hey, so I picked up that car for Carol.
Long story short, I think the cops are
looking for it. You still want me to
bring it to you?
>> No. God, no. I'm not taking any chances
here. Get that thing cleaned up. Payton
Scrapyard and Hamlet. They're reliable,
discreet. I still got a garage out that
way too behind the aircon place on Pal
Meadow. Been divorced enough times to
have storage in just about every
facility in Mariana County.
>> Cool.
Heat.
Heat.
Huh?
Come on. Heat.
Heat.
I appear to the house.
All
right.
Don't [ __ ]
hell.
It's okay.
Hello.
>> Ain't you nice?
>> I take it back. You wouldn't make a good
crack [ __ ] You ain't got the stamina.
>> Uhhuh.
>> God damn it. I got dog [ __ ] all over my
shoes again. It's the Chesterfield's
mut. They live up by the lake. They too
fancy to pick up no dog [ __ ] But they
pay a lot of money to get that back if
you go missing.
>> That's cool.
about
What's up?
Blow me up.
Paradise Taxi, how can we help you?
>> Hey, I need a ride.
>> A cab is on the way to you now.
You
>> want to ride?
>> Yep.
>> Where do you need to be?
>> Okay, I know it.
>> That's fine by me.
Heat.
Heat.
Driving in taxi is the best way to learn
about the
or the best way to learn about where the
drunk people are. That is the most
important thing to know.
The drag after
B, you need to chill. People rent out
their houses.
>> No.
>> Almost there.
>> I don't know. Peggy.
>> Oh, I'll have to call you right back,
hun.
>> Hello.
>> We are here. Take it easy.
It's me.
Hi.
>> Hey, Shirley.
>> Say Jason. You think you could do me a
favor?
>> What's up?
>> You know what I want more than anything
in the world?
Oh, my tie. That does sound good.
>> Why
>> don't you go get one?
>> No, I think I'll make one. Oh, only
accepting I ran out of rum, I think.
Could you run over to Three Sheets and
grab a bottle of salty squid for me?
>> Maybe later, Shirley.
>> Oh, Jason, it's just a little favor for
your favorite neighbor. I know you'll
get around to it.
>> Oh, thank you. Wow.
Get your [ __ ] together.
Sorry about that, hun. [groaning] I'll
see you around.
These guys are going to be so
Okay. Okay. Okay. Okay. Again.
Thank you. Thank you.
>> [music]
[bell]
>> Hello, Joey.
>> Hey, man. It's Jason. You said you could
help out if I hit some trouble with the
car.
>> Yeah, sure thing, man. Do it for Donnie
all the time. We just throw it on
Brian's account. You need me to send
someone out?
>> Yeah, it might need a little work, too.
[laughter]
>> All right. Coming up later, man.
The caller you are trying to reach is
not available at this time. Please try
again later. Goodbye.
>> Did you get my rum?
What's that?
Maybe just call the cops.
>> And say what, Bert? It's totally legal.
And guess what? People are never going
to stop renting the place. It's in prime
location. You're just going to have to
review bomb it or something.
>> We're bomb with bombs. or go on their
website and write a bunch of bad reviews
so people stop showing up.
>> Ah, I get it. A little psychological
warfare, huh?
>> Living next to you is psychological
warfare, Bert.
>> Come over here, silly.
>> You got a sec?
>> Of course, Jason. What can I do for you?
I'm just here for the rent again.
>> Well, that's too bad cuz I told Brian
he's not getting the rent until he fixes
my sink. So, you'll have to come in and
take care of that first.
>> Well, it's a sink this time, huh?
>> It's not my fault he gets the worst
appliances ever.
>> Uh, technically a sink is a fixture.
>> Don't make this weird. Come on.
Which sink was it? Or the kitchen?
>> Uh-huh. I just got to grab my laptop in
the bedroom. Honestly, the water won't
go down at all. I've been doing all my
dishes in the bathroom. So gross.
>> Don't worry, I'm not going to jump you
unless
you want me to.
You know, it's really annoying that
Brian makes everyone pay the rent
manually. Nonetheless, on a sketchy
little website that looks like it was
made by a fifth grader,
guys. Such a dinosaur. Like, hello. Ever
heard of autopay?
>> I'll tell him you said so.
>> So, how have you been? I haven't seen
you in here in like a hundred
[clears throat] years.
>> Yeah, it's just, you know, been so
crazy.
>> I know. Oh, I've been so busy, too. So
much fun stuff. Plus, I got promoted.
I'm chief director of product now. Super
important. I manage like a million
engineers, but I'm totally work from
home, which is so nice.
>> Hey, that's great. I'm happy for you.
>> Uh-huh.
>> Where's your plunger?
>> Bathroom. The one across the hall.
>> Uh-huh.
I found the plunger.
>> Well, then get to work, stud.
>> Okay, let's get this done as fast as
possible.
>> Oh, [ __ ] nasty.
>> How's it going in there? Really bad,
right?
>> Yeah, pretty bad. Can I use this wrench?
>> Yeah, use whatever.
>> You sure there's nothing blocking this
thing?
>> Um, no. Like what?
>> Guess we'll find out.
>> Barely.
>> It's just so crazy what you can learn
from a little scrolling on Snapmatic.
>> No, I can't. You can just like ingest
everything about a person, find out
everything you want to know, like what
kind of music they listen to or who they
used to date or where they work out.
>> Yeah, I think that's called stalking,
Mandy.
>> Nuh-uh. It's not stalking if you've met
in person.
>> Uh-huh.
I I just want to know why I have to keep
breaking appliances to get you to come
see me.
>> Oops. Forgot about that.
>> What was that? A
>> So, I sent the rent,
>> right?
Thanks.
>> All right. I think I'm done here.
It should work fine now.
>> These are my dad's, but I think he
forgot about them. You can have them for
fixing my sink.
>> Oh, I appreciate that, Mandy.
>> What's up, Jason? Why don't you like me?
>> What?
>> Who are you with?
>> Nobody.
>> You're lying.
>> No, I'm not. I'm going to go back to
work. All right.
>> No, Jason, you have to tell me. You and
me, we were supposed to get married.
>> We barely [ __ ] know each other.
>> How was that? Just leave me alone,
Jason. You blew it. SON OF A GODDAMN
BALL SACK. WHY THE HELL wouldn't they
park on their side?
>> There's no way they're dumb enough to
leave this [ __ ] can right here. You go
[ __ ] Look at my [ __ ] truck. They're
in FRONT OF MY YARD. DAMN IT.
And why isn't this [ __ ] IN THE GODAMN
HOUSE RULES? Should be there.
>> Just relax, Bert. It's fine.
There. Smoke some with your prison wife.
>> Taking this to another level, Mandy.
>> Oh, this is nothing.
Who the hell do these butt [ __ ] think
they are? Huh?
>> [ __ ] renters, man. Who the hell wants
to stay in somebody else's house on
vacation?
You considered [ __ ] call me fuckards,
that's who. [groaning and screaming]
I'm take care of this [ __ ] [ __ ]
IT'S ABOUT TO GET REAL CREATIVE OUT
HERE, FOLKS. REAL RIGHT TURN CLYDE.
I'm sure
Jason,
>> what's up?
>> I need you. I'm meeting Arnold, my
contact for all those little runs
Donny's been making.
>> The guy who brokered that king fishing
deal. I'd like to make sure we're all
hunky dory after whatever you boys did
the other day.
>> Sure, man. Whatever you need.
>> All right. Now, come meet us over at the
Kratsburg Pool Bar. You know what? Make
sure you got a piece. I'm not taking any
chances.
Hey, keep it down. I got customers.
>> Hey, I'm picking up something for
Shirley.
>> Oh, yeah. The salty squid, right?
kept it back here for her. Tell her to
pay her [ __ ] tab.
>> Damn.
>> All right. Later, bro.
>> Can I help you with something?
>> Have a good one.
>> Okay. See you.
Hello.
Come on.
Huh?
Did you get my rum?
>> Yep. Cheers.
>> Thank you.
You really are a sweetheart getting me
this bottle. I knew you had a soft spot
for me. I just knew it.
>> Next time, get it yourself. I got a lot
of stuff going on.
>> Oh, Jason, I know you're busy, but
you've always got time for me, right?
>> Well, take it easy.
>> Oh, you're such a peach. Thank you.
I'll see you around.
Hey,
cover.
What the hell?
>> We're probably never going to be able to
sneak another cake in. So, I'll just
>> Brian, what's going on?
>> Hey, Chase.
See that [ __ ] seat there? Arnold
supposed to be sitting in that seat
there? Yeah. For the last 15 years,
we've been sitting at this very table
with a bucket of cold ones while he
tells me what's coming in, what's going
out, when, and where. Now, today I come
in, I text him. He's late, so I'm
calling him. You know, no response.
That's fine. Now, I don't often get
stood up, but uh what the [ __ ] else am
[laughter] I supposed to be assuming
here, Jason? We know where he's at.
[laughter]
>> Are you not [ __ ] listening to me?
He's gone. Dark. A [ __ ] I'll find him.
Cal's on it. I need you to drive so I
can pick him up.
>> Where too?
>> Liquor store. Where else?
>> Of course.
>> Of course.
>> You're driving.
>> I insist.
>> Smart ass.
Look, my office.
Well, good job. We got all together on
anything.
>> I mean, [ __ ] anything.
>> All right, let me tell Count he better
be ready with his [ __ ] together, too.
That lazy piece of [ __ ] thinks he can
just pull the plug on me. He's got
another thing coming. I need to look him
in the eye and explain the error of his
ways.
>> We'll find him, man. Don't worry about
it.
>> Who says I'm worried about it?
What?
>> Just pull up in front of the store.
We're not stopping for long.
>> All right, man. I'll catch you on the
flip. Same time tomorrow, right?
>> No [ __ ] Get in.
>> Oh, I just I GOT TO GET IN.
>> OKAY, I'M COMING. SORRY. JESUS.
There we go.
>> Okay, so head south down the causeway.
It's like east of Bismo. No, Maroon Key.
Guess that's the the big Aerostat thing.
>> You got some news for me, Cal.
>> So, yeah, assuming this guy's using the
same number and that number isn't
registered to more than one phone or
device and that phone or device is still
in his possession.
>> Oh, enough. Have we got him, Cal? Yes or
no?
>> I got him. I got him. Okay, that's where
he flipped. Oh, okay. You see right
there? That blimp's the aerostat. Guy
must be near the radar station.
So, uh, why this guy ghost you, Bri?
What now? Oh, man. Come on. You know
when you're hooking up with a chick or
trying to hook up with a chick and then
one day poof, nothing. She's gone.
Vanished. like a ghost,
>> you know. I don't quite know, Cal,
because you see, I'm not trying to [ __ ]
him.
>> No. Yeah, that's a good point. Didn't
didn't think of that part. Still got
ghosted though, in a way. Me, I'd be
hurting a little. Just wondering. Always
wondering what could have been.
>> The [ __ ] are you talking about, man? You
got your gun on you?
>> Yeah, sure.
>> Arnold usually has one or two guys about
him, so better we're prepared. think
it's going to be that kind of meeting.
>> This business, it's always that kind of
meeting.
>> Okay, we're getting close. Take left
here, bro.
>> There he is. [ __ ]
>> I'm going to call that [ __ ]
Oh, good. Your phone is working. I just
I just wanted to check that out. So, are
you just trying to uh ghost me or what?
>> There's a system, okay? And you almost
[ __ ] it. Word got around that you're
not dependable. You and your cabin boys.
Would you get these guys, man? I mean,
look at them. I bring you in and then
what? You start a turf war? I mean, how
does a guy like you, Brian, get the
[ __ ] nerve or the balls?
>> Let me make something perfectly clear.
We didn't start it. We ended it. And I'm
coming to you as a courtesy.
>> Oh my god. No one gives a [ __ ] about
your lousy 40, 50 kilos. I mean, they
are moving tons on the [ __ ] cargo
shifts. I've seen it.
>> Yeah. And I would bet that the vendors
you're still working for would hate any
further delays to their system. So,
what's it going to be? You and me, we
work something out like men or
>> or what?
>> You going to ask to speak to my manager?
[laughter]
Get me another line of distribution.
Arnold,
>> get [ __ ]
>> Hey,
>> Jason,
>> we're not done here.
>> Jason, don't.
>> I said we're not
>> Don't. King Fishes were right about you.
You're done, man. You're over.
>> That's nice. That's real nice.
>> I'm going to put word out about you,
Bri. No one's going to let you move a
[ __ ] a ball, YOU [ __ ] DINOSAUR.
>> ALL RIGHT, I've had enough of this,
[ __ ] Let's do it your way. [ __ ]
get your foot on the gas. Let's move it.
Guys on the bikes. Get him off the road.
>> All over for you, [ __ ]
>> Oh [ __ ] they're shooting at us.
I'm sorry.
Come
on. Take fire. Shoot those [ __ ]
[ __ ]
[ __ ] left. Stay under that.
Holy crap.
The hell is he doing?
You
>> guys holding on?
>> Bridge doesn't connect. Bridge doesn't
connect. Every kid knows it's bridge
connect.
We're not going to make it. We're not
going to make it.
Big Brian big [ __ ] mistake. is right
here with your name on it. You bastard.
Come on.
I did that water. You go right with it.
Look, he's crossing back on the road.
You won't
[ __ ] They own. I told you he could be
more obvious.
>> I don't know how much more this
>> Hey, I tried to be reasonable, didn't I?
Folks saw I tried to make a man to show
some goddamn [ __ ] humility. What I
get for it, huh? It is unfortunate when
a man is so void of any reason, any
rationale, he takes my kindness for
weakness. Something I am not or will
ever be is bad boy. Now you get what's
coming, Arnold.
>> Black ball me. [ __ ] blackball me.
Arnold
[ __ ] hell.
Your wish is not my son. Godamn leech.
You're [ __ ] done now.
Got you. You [ __ ] stained all the
carpet.
>> Go. Shut him up.
>> You want me to shut him up? Shut him up.
>> Do whatever it is you have to do, dude.
Shut his mouth. Well, I think there's a
child lock on this door. though. Next
time.
>> Come over to my place. What you done?
>> Arnold, stop.
>> Get away from me, man. I don't [ __ ]
know you.
>> Get back here.
>> Help.
>> Arnold, come on.
>> Stay the [ __ ] away.
>> Hey, Arnold.
>> Just somebody help. I don't know this
man.
I'm not going to tell you again.
>> Just [ __ ] off. You're [ __ ] with [ __ ]
you don't understand.
>> You're not listening to me. There are
other guys in on this [ __ ] man. Serious
guys.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Hey,
hey, stop. Stop.
>> N down. I I don't want to get killed for
this, man. This has changed. The whole
thing has changed. Our business has
changed. It's over for us. Brian's done.
We're all gone. Huh?
I don't give a [ __ ] what Brian wants to
do. But I'm out. It's over. Just Just
take the scraps that are left. Just
don't give
Come on. Please.
>> Okay. If I hear you said anything about
this, we're going to find you again.
There aren't going to be any second
chances.
>> [ __ ] Thank you.
>> I'm I'm just going to swim away.
>> Remember what I said, Arnold.
Oh, hey sweetie. You want some sangria?
>> Ah, there he is.
>> Jason, my boy Lori, let me talk to him
for two seconds first. All right, love
bug. Come on.
So,
you take care of that thing here.
Arland's going to keep his mouth shut.
>> That's what I like to hear.
>> All right, DADDY'S DONE. IT IS TIME to
relax. Great. I can finally take these
then. I've been WAITING TO SEE UNICORN,
BABY.
>> YEAH, JASON, COME ON OVER HERE. I want
you to meet my friend Ken Reese.
>> Nice to meet you, man.
>> Nice to meet you, huh?
>> Oh,
>> there you go, huh?
>> Thanks, Lori.
>> So, Ken, this is Jason. He's worked for
me for the past few months. And you
know, Kenny and I ran together back in
the day when we was young and strong.
Them was the days we had, didn't we?
>> Sure did.
>> Yeah. And Kenny, you know, he's smart.
So, he got out while getting was good.
And now he is a treasure hunter. Ain't
that something?
>> It would be if I could still do it.
[ __ ] cats took my permit.
>> That is [ __ ] dude. Can't you just
play dumb? That's what I would do.
>> You're too late for me to do that, Cal.
But you're right, sir. In these moments,
you just got to get very innovative. You
know, find a NEW WAY.
>> DIP. NO. NO DIP. COME ON. NO DIP. YOU
[ __ ]
>> WHAT THE HELL, CAL? You know he'll eat
anything.
>> Mushrooms good for him. [laughter]
>> Jason, you can dive, can't you? a little
bit.
>> Treasure hunting is way more exciting
than a little swim with the fish, my
friend.
When you find something that's hundreds
of years old, way out in the middle of
the ocean, and you're holding it in your
hands, suddenly you realize
just how rich you're going to be.
[laughter]
Yeah. But anyways, I could do it a hand
for sure, man. Jason, come by my shop
whenever you like and we'll talk.
He's in the clear. He threw up.
[laughter]
Yeah.
Come on.
Again
again okay again okay again okay again
okay again okay again okay again okay
okay again okay again okay again okay
again okay again okay again again
again okay again okay again okay again
okay again okay again okay again
again okay again okay again okay again
okay again okay again okay again
again okay again okay again okay again
okay again okay again okay again Again,
again, again, again,
again,
again, again,
again, again, again, again, again,
again, again, again, Okay.
Again,
Come on.
Okay.
Heat. Heat.
Heat. Heat.
Heat.
Heat.
The hell is this thing?
[snorts]
>> [groaning]
>> [ __ ]
What happened?
Heat. Heat.
Damn. Get him.
>> SHOOT FOR THE HEAD, YOU IDIOT.
>> You tough on top.
[screaming]
>> Get off me.
[groaning]
>> What you know about this little island
here?
Some [ __ ] got me good. I got to go pick
this up. I think Zach's got some
bandages, but you going to need a shot
for that.
[ __ ] it. Hey, now
>> what you know about this little
>> what I know? Look alive. Look alive,
>> [ __ ] I got my granddaddy buried out
here under the
>> All right.
Stay home.
Lock this whole place down.
Hell yeah.
God damn. Hell yeah.
[ __ ] y'all doing.
>> [music]
>> Come on.
Come on.
Hey, come here. Awesome. Hey, come look.
Something's up.
Got someone over here.
>> No one's in here. Spread out.
Hey here. Come here, BROTHER.
Where'd they go?
All unit grassroots receiving reports of
king tissues activity. Proceed with
caution.
Caller has no additional information on
the suspect.
>> Hey. Hey. What the hell?
Huh?
She blows.
Fishy fishy fishy.
>> [laughter]
>> What in the what, man?
>> Joy's. Hello.
>> Hey, Joey. I need the car brought over.
You got someone you can send?
>> Mhm. Just give me a minute. Be right
with you.
>> Sorry.
Load of this [ __ ]
I think
>> I done stopped three [ __ ] in
that robot. And I'm not done.
You got
the house
down you [ __ ]
Oh no.
Ah.
Heat.
Heat.
Y
>> happy you made my friend. Just in time,
too. First trip out since beautiful
Juliana came true.
>> That hurricane really tore [ __ ] up
around here.
>> For real. Around here and down there. I
mean, you could know the shipwrecks like
the back of your hand, but when that
ocean moves, h, they change completely.
They're endless things to find if you
know when to look,
>> right?
>> I already have a good dive location in
mind, but Bankro will be down there
checking the Rex, too. So, it's too
risky for me to dive with you. Who's
bankrupt?
>> Sir Todd Bankraftoft. This rich English
[ __ ] calls himself the ultimate
explorer. He's got the permits for every
wreck around here. Not to mention that
little cat ratted me out. Now I could
only go out with a cover.
>> What's the cover?
>> [ __ ] Let's go. You scallywagger.
>> Oh man, I'm going to throw up.
>> Hey, you boys ready?
>> Hell yeah,
>> dude. Stop yelling.
>> Those suits for you. You got one with a
smaller crotch for this guy? Clearly,
she's just marrying him for the money.
>> This is Jason.
>> Hey guys, watch your step.
>> He's going to be diving with you today.
>> What's up? I'm Kyle.
>> Do best man.
>> Yeah, more like worst man.
>> Ah, there he is. Let's go limp dick.
This [ __ ] cost us like two grand.
>> Really?
>> Ah, [ __ ]
>> It's a beautiful day, boys. You're going
to swim the reef? Check out that
shipwreck. It's going to be a good time.
>> Okay, just point us to the cooler, my
guy. I need another beer.
>> Oh, man.
Okay guys, listen here. Your masks have
coms, so you'll be able to talk to each
other. But in case something goes wrong,
use this hand signal. This is
something's wrong. Okay, then you just
point to wherever the problem is.
>> Oh, that's it.
>> Yeah, that's it. You're good.
>> Okay.
Don't people need to train for this?
>> Yeah, this guy skips all that [ __ ]
All right.
>> Yeah, I set it up. You're welcome.
That's why you signed the weaver. Eh,
>> yeah. Okay.
>> Can we just go quading or something?
>> We're doing that tomorrow.
>> Yeah. I brought shrooms and everything.
>> Can't we just do one thing sober?
>> Nope.
>> Shut up, man. We're sober right now.
>> Sorry.
>> How you doing up here?
>> Great. Think I got it under control?
>> Nice. Listen, when we get to the spot,
you'll take them through the trench and
over to the wreck. I don't give a [ __ ]
what they do, but you start searching,
right?
>> Yeah, I got you.
>> I hope we see a killer whale down there.
>> Wait, they're in this part of the water,
too,
>> with the sharks and the eels and
>> Oh, god.
>> No one knows. That's the freaking beauty
of it. [ __ ] We might even find a new
kind of whale down there.
>> Yeah, like like a stripper whale.
[laughter]
>> What? A [ __ ] whale named Beth.
>> Oh, you're a [ __ ] comedian.
>> I'm [ __ ] around. Don't [ __ ] yourself,
Chair Bear.
>> Okay, let me get back to the guys. Not
too far now. I have a good feeling about
this, Jason. Huh?
Okay, so we're coming up on our spot,
boys. I just put a hole in the boat, so
we should be down there soon.
>> You wait.
>> What? Huh?
>> Just kidding.
>> So, where you from, dude?
>> Trinidad.
>> Trinidad. That's like right by Jamaica,
right?
>> No, not really, bro.
This is perfect. Jason, stop here.
>> Okay, let's get up.
>> Oh, that's heavy. Cuz you're lame, bro.
>> Everybody got a buddy?
>> Yeah, I got mine.
>> What the [ __ ] dude?
>> Chasing you with Kyle.
>> You're with me, bro. Bro,
>> everybody stay with your buddy and
listen to Jason. You do all that and
you'll come back with some epic
memories.
>> Now you got something to put in your
speech, bro.
>> Who said I have to write a speech?
>> Okay. Dive, dive, dive.
Search the wreck with this.
Take your time. See what you can find.
Juliana should have knocked a few things
loose. And bring this.
>> You shouldn't need it, but you never
know. Remember what you're really doing
down there. Good luck.
>> Yeah, got it.
>> Check. Check.
>> Cops. Check. Can y'all hear me?
>> Loud and clear. Over. I I Captain.
>> Okay, we're going to be swimming through
that trench down there. I don't think we
need a buddy system. You three lead the
way. I'll be right behind you.
>> Mhm. You heard the man. Follow your
leader. Me.
>> This is so [ __ ] cool, dog. It could
be aliens down here.
>> They really might be down here, dude. I
saw it on a documentary.
>> Oh, they better have comms on too so we
can tell them to [ __ ] off.
>> Oh [ __ ] You guys see the jellyfish?
>> Is that the kind that stings?
>> Just be nice to it.
>> Oh, I kind of feel like I'm in that that
movie.
>> Yeah. Yeah,
>> bro. I I I forgot the name, but I know
what you're talking about.
>> It's like I know I'm not supposed to
touch it, but like I really really
really really want to touch you. Hey, we
ain't got a first aid kit down here,
bro. A pet jellyfish would be kind of
thick.
>> Yeah. Can we take one as a souvenir?
Where you going to put it, genius?
>> I'm going to hold it gently, dumbass.
It's It's like a whole new world down
here. This is so [ __ ] dope. It's
pretty cool, I guess.
>> You see, dude, you're doing it. We're
doing it.
What if there's skeletons and [ __ ] at
the egg?
>> Then I guess you'd finally have a
friend.
>> Oh [ __ ] Look who's comfortable now.
>> Oh, there she is.
>> Wow. Holy [ __ ]
>> Okay, guys. You go take a look at the
wreck. I'll be nearby. There's something
I got to do. Reach me on comms if you
run into trouble.
>> This is crazy, man. We're in so deep.
>> That's what he said during like a a gang
bang, I guess.
>> Bro, come on.
Man, I knew this [ __ ] would be tight,
but bro, it's like we're in a [ __ ]
time machine. What do you think happened
to it? Oh, they had a chick on board for
sure. For sure. It's bad luck, dude. A
giant sea snake probably sensed her and
thrashed the [ __ ] out the boat. Yeah, it
definitely did. I don't know how it got
out of my pants so fast. I had to put it
in timeout. Kyle, shut up. [laughter]
Wait, do you guys think this thing is
haunted? Oh, [ __ ] yeah, dog. Don't you
feel the little pricklies on your skin?
Come on, they're watching you. I feel
like sea ghosts are meaner than regular
ghosts. Nah, they probably got the same
vibe. Well, it's cuz like they either
drowned or got stabbed by a pirate or
had syphilis or something like their
deaths were probably super fun. Are you
going to haunt us when you die of
syphilis?
>> Hell yeah. And Beth, too, dude.
>> About to find me some treasure,
[ __ ] Hey, we're supposed to
stay with our buddies.
>> My buddies can eat a dick. Jason said
so.
[ __ ] It's dark in here.
Yo. Yo, hold up. There's a gray here.
I'm coming out.
AH, SOMETHING GOT ME. IT'S GOT MY
>> HEY, DOGS. Everything okay?
Oh my god. Of course he got into some
[ __ ] like this. Can't take him anywhere,
man. Not even the bottom of the ocean.
>> [ __ ] hurry. His headset must have
broke.
>> Sit tight. I got you.
You got to help him, Jason. Please. Oh,
I feel sick, man. This is hilarious.
This shit's going to go viral.
[laughter]
[ __ ] Thanks, Jason. You're a [ __ ]
dumbass. Do
>> what' you say? Oh [ __ ] Are you
bleeding, Jason? [ __ ] I'm I'm Dos is
bleeding. Oh [ __ ] Let's get back to the
boo.
Jason, come on. We need to go.
>> Seriously, dude. He's [ __ ] bleeding.
Unbelievable.
>> Hang in there, Doves.
[ __ ] Bad [ __ ] Is he going to be okay?
>> It's going to be fine. Just have to get
him back to camp.
>> Is that a shark? Oh god. Oh god. [ __ ]
What? What do we do?
>> Hey dad, use the [ __ ] spear gun. Dive
guy.
>> Shoot it.
>> Shoot it, Jason.
>> Thank God. Holy [ __ ] Let's get out of
here, man. I'm [ __ ] done with the
ocean.
Damn. I really thought we were shark
bait there.
This is a thousand% your fault, Docs.
>> What happened?
>> I swam through the wreck. I got stuck.
>> Didn't I tell you stay with your buddy?
>> I was looking for treasure.
>> Treasure? Oh my. That's it. Tour's over.
You guys can't handle this [ __ ] Big
god. [laughter]
>> No problem, man.
>> Less, man. Hey,
>> not to be annoying. Can you fix my leg?
>> You find anything? Oh, excellent. We'll
talk later.
>> AHOY THERE, KENTON.
>> AHOY THERE.
>> WHAT YOU UP TO?
>> Just a little scuba to
>> really. You wouldn't happen to be
searching the wreck around here. H cuz
last I heard you had your recovery
permit revoked.
Yeah, you'd know all about that,
wouldn't you, Todd?
>> Well, it's not my fault you weren't
properly appraising artifacts.
>> Wow.
>> See,
>> speaking of, check this out. I found it
on a wreck last week. It's a 17th
century pleasure device that belonged to
a Spanish queen.
>> The historical society let him keep it,
thanks to his tireless efforts to keep
the ocean safe from pillagers like you.
>> And who are you, mate?
Nobody, bud. Just a dive guide.
>> Well, nobody. I hope you and my good
friend Kent here are following all the
maritime rules and regulations. Huh.
>> Would be really bad for you if you
weren't. Right, Kenton?
>> That's right.
>> Well, good luck with your little tour.
Oh man, that thing stinks. Ta ta.
>> Bankroft that square little cat. I'll
drive back.
>> See you up there.
Hey, check this out. [laughter]
>> I knew it. I knew there would be
something down there. Just needed one
good storm to shake things up. Yo, I
think these might be Spanish dude loons,
man. Listen, Jason. There are wrecks
like this all over the Keys. If you
could search them without s [ __ ]
ratting you out, I'll sell whatever you
find.
>> Let's get these idiots out of here.
>> How scary was that?
>> Really [ __ ] scary.
>> I told you it was going to be like that.
>> Oh my god. Not this again.
>> Hey, can we get some of our money back?
We didn't even get to finish the tour.
>> No, sorry.
Oh, [ __ ] Dry land. You're so much
better than the ocean. You [ __ ]
understand me?
>> We're like dive bros now.
>> Yeah. Congratulations, guys. You made it
through half a scuba tour.
>> Thanks for dealing with us.
>> Thanks for today, Jason. I'll keep these
in the safe for now.
>> No problem. See you soon.
>> Yeah, see you later. And remember what I
told you.
>> I got you.
Yeah. But this time I see you on
>> What's up with her?
>> Hush.
Yo, don't sneak up on me. I could have
been off, man. It's called respect.
Okay. I'm just getting the joy system
ALL HOOKED UP. OW. [ __ ] YOUR MOTHER.
>> HEY, CAL.
>> Did you wire this place? Man, it is
[ __ ] hazardous.
Where have you been, man? We're almost
out of bruisks. You think there's more
in the fridge? Will you grab me one?
>> On it.
>> So, how about it? You ready to play?
>> Uh, sure.
>> Sure. Oh, sure. You know what? That is
not the level of excitement that this
caliber of game is due, man. One guy
made this whole thing in a log cabin in
Liberty State. The design, the code, the
art. He even did the voice over. All
that genius, that's him.
>> Well,
is it any good?
>> Oh, is it any good? You know what? [ __ ]
you, man. You just want to play
righteous slaughter or any of that AAA
corporate ass juice? [ __ ] THAT [ __ ]
This is art. Okay.
>> Okay.
Uh, then teach me something.
>> I will. I'm going to teach you
everything I know, which is not much.
>> Sit down, man.
>> Wait, how long has that been?
>> I just put it up.
>> That wall? Why?
>> Cuz Lou's getting out. I was just doing
some work and I was fixing the roof,
hanging some drywall.
>> Oh, [ __ ]
Oh, DUDE, YOU ARE RIGHT. A CHICK IS
GOING TO BE UP IN HERE.
>> MHM.
>> OKAY. OKAY. You know what we got to do?
I got you.
>> Where?
>> I got you. Here. Help me with this.
>> What are you doing?
>> Look, this place needs a refresher.
Okay. Trust me. Do not get in the way of
genius. JUST LIFT. SHUT YOUR MOUTH AND
LIFT.
>> OKAY. SO, what's the plan here, Kyle?
>> All right. So, listen. This way. Okay. I
watch all those shows, man. You know,
sister wife condos, get them out,
poverty flippers, you know, they all got
one thing in common. It's always about
the final touches.
>> You okay?
>> Yeah. Yeah. That's that's perfect. Yeah.
Final touches are the key, man. You
know, for the ladies, it's all about,
you know, throw pillows and fune,
>> huh? Funue.
>> Yeah. Chicks are all about it, man. You
want to make a girl feel at home, you
got to nail the flow through your house.
Ombre,
>> this coffee table's got to move. Pronto,
give me a hand.
>> Okay.
You see, at my place, couch faces the
bed. So when I bring a lady back to
Kasaka, I seat them on the couch, serve
them a delightful beverage, and the flow
of the room already has them in their
mind moving.
>> Okay. Okay, I got it.
>> I don't know. There's something wrong
here. It's not perfect. This is not fun.
>> No. No. Grab the table again.
Something's off about it.
You're fine. We'll move it.
>> Maybe like a little to the right.
>> Okay, that was like a smidge too far.
Just a a little smidg in to the left.
>> This good?
>> No. I hate that. Back to the right.
>> Okay, you're almost there. So slow.
Look, if you're going to do it, do it
right, man.
Almost. Okay. A little more.
Okay. A lot more.
Perfect. Don't move it. Don't touch it.
Don't move it. One iota. Right there.
Funue.
Yeah. Yeah. This is it. You know, we're
reorienting. We're creating living
spaces. Take a breather.
Oh. So, uh, Lucia ever live in your
place before or?
>> Yeah. Yeah, for a minute.
>> She like it?
>> I don't know. When I went out of town,
she pieced out and ghosted me, but I
don't I don't think that anything to do
with fune.
>> Oh, well, maybe it's not a good idea for
us to orient the flow facing the door.
Then,
>> Carol,
>> no, it's going to be gold. Let's do
this. Come on, man. Help me out. Let's
line this puppy up. Give me a hand.
Let's go.
All right. Lift. You know, with Lucia
and ghosting, it's it's totally
different now that you got Timmy.
>> Tommy?
>> Yeah, Tommy.
>> Yeah.
>> Look at that. Perfecto.
>> It looks good. It does look good, right?
>> Yeah. Are you kidding? It's great. I
mean, it's as good as it gets. I don't
know. Maybe like flowers would be nice.
>> Oh, yeah. Yeah.
>> So, where's Tegan going to sleep?
>> What? Tommy, your son, you want him to
have like his own little nook, you know,
like you got a crib yet?
>> Um, you know, I I don't uh What's next,
bro?
>> I just move that chair under the window
and we are golden. I'm going to fire up
the joy system.
Prepare to be transported.
>> Yeah, this game's legit. You're going to
love it, man. Goer, he is such a genius.
You know, he'd love to work with other
people, but he's too [ __ ] good at
everything. It would just slow him down.
>> Okay.
>> You know, like the time it takes him to
explain something. He could just make
[ __ ] quicker. You know, you could see it
on the screen, man. It's so [ __ ] raw.
>> Sure, man.
>> You none of Just sitting around waiting
for people to finish talking. Come on.
Are we watching a movie or are we
playing a game here?
>> Cool. Can we play?
>> Yeah, let's go. Hey, uh, thanks for
letting me crash again, ma'am.
>> That's cool. Just, uh, clean up your own
socks, huh? [laughter]
>> That wasn't like That wasn't even Okay.
Yeah, let's just play the game.
>> [music]
>> We are But Prometheian wanderers on the
fringes of oblivion,
clinging to a semblance of light amidst
the vast abyss of our own ignorance.
Voyaging uncharted waters may appear
foolish to some, yet folly and heroism
can often appear the same to the
undescerning eye. Twists and turns
driven time and again off course.
Heartsick on the open sea in deepest
solitude.
Yet what cruel twist of fate is this? A
mighty storm struck down by light and
near consumed by the torrents of the
deep. And now on this treacherous aisle
cloaked in near perpetual darkness, a
solitary beacon pierces the shadows.
The lighthouse, ever elusive and
distant, yet it beckons me, leaving but
one path ahead, to pursue the light.
[music]
How long have I languished here
stranded? My skull pounding, my lips as
dry as parchment. And yet hunger eludes
me.
My legs feel both alien yet achingly
familiar. Battered and bruised, but
thankfully not broken. They feel as
though I'm using them for the very first
time. Washed ashore by a capricious
fate, yet spared from the great abyss.
But what cursed place is this? And am I
truly alone?
A flicker of light lies yonder. Is this
the flame of civilization or an illusory
wisp to lure me to ruin? I should
investigate further.
Hark! An unearly sound beckons. Like the
siren's core, I am fated to find its
source.
The sound grows distant. This surely
cannot be the way to its source.
The door won't budge. I sense it's bound
not by lock or key, but by something
else entirely.
venturing away from the light is surely
folly.
The darkness whispers promises of
oblivion.
A steel door half swallowed by stone. I
sense my fate lies beyond its threshold.
Yet I have a growing sense of dread
[music]
about my path ahead.
You got anything a little less uh you
know
>> what? Poetic, [laughter]
less high art.
Okay. Okay, fine. You can come back to
it if you want. It grows on you.
>> Yeah. Yeah. Sure. Sure. Boom. Street
trash. That is my game.
>> Yeah. This one [ __ ]
>> Well, [ __ ] hard.
>> Anyone who hasn't been turned into a
brain munching freak down there should
head to the highrise in the quarantine
zone. Extraction procedures are now
operational.
See that timer ticking down? That's how
long you have to find those gears and
reach the rise before the city gets a
nuclear makeover. No pressure, I guess.
What the [ __ ]
[groaning]
It's just you and me now, it seems.
Locked in this hell forever.
Fire.
[groaning]
Yeah.
Nice. You found one. Just five more
left.
Okay.
Okay.
Heat. Heat.
>> [groaning]
>> Gear number two. You're on a roll.
Heat. Heat.
Heat.
Heat.
>> [groaning]
>> Heat. Heat.
Ah,
heat.
Come on. [ __ ] Come on. Hurry.
>> No. No. I got this. [groaning]
>> AND
[laughter]
SO, is Lucia into games or if we play
too much, is she going to get pissed off
and walk out on you again?
>> Oh, yeah. That's funny.
>> So, why did she ghost you, bro? I mean,
come on, man. We're brothers. You got to
lean on each other.
>> Brothers.
Fine. You
look, I told you what I was doing uh
before I started working for Brian,
right? Like she wanted to come out with
me, make some money. I said no.
>> She did not like that. So went on a job
and when I came back, she was gone.
>> Yeah. With your bun in her oven, dude. I
mean, weren't you pissed? Is that even
allowed?
>> I think it's allowed, Cal. Anyway, I I
might have given her the idea that I
didn't want that.
>> Want what?
>> A family, Cal.
>> Why?
>> Because I I didn't have a good example
set for me. And I was worried about
passing on whatever the [ __ ] is wrong
with me.
>> Oh,
>> yeah.
>> You know, you really are dumb sometimes,
dude. You're lucky you got me.
>> Yeah, I know, man.
Dude. So, oh, you're so going to go to
the right. No. No. Give me the thing.
You go like that.
Laugh. [ __ ]
Dude, I'm sorry. I just want to go to
bed, man. No. Come on. Let me go to bed,
dude. Come on. Jesus. Oh my god.
>> This is a free call from
>> Lucia Camino,
>> an inmate at
>> the Hamlet Correctional Facility.
>> Hello.
>> Yo, it's happening. They're letting me
out.
>> For real? When?
>> I don't know. Tomorrow, I think. They're
putting me in a holding pattern and
starting all the paperwork.
>> Uhhuh. That's great. Do you need
anything?
>> I don't know. Like what?
>> Anything?
>> Uh,
you know, actually, my friend Andy lives
near you in the Keys. If she's my size,
and she said she could lend me some
clothes, they'll be a lot nicer than
whatever trash they're going to give me
when I get out of here. So only if you
have time.
>> Sure. Let me know when to come get you.
>> Birds.
>> Okay.
>> Watch the birds.
>> See you soon.
>> See you soon.
>> [snorts]
[snorts]
>> Mommy.
No, I'm the king.
I'm the king.
I'm a good boy.
What's up?
What's up with her? She seems fussy
today.
Jason,
I was just thinking you did real good on
that last dive, man. I know about a
couple more wrecks just like that one.
If you're down to check them out.
>> Yeah, sure. Sounds good.
>> Nice, man. You got your own gear?
>> I've got my own boat. No gear.
>> No problem. [music] I'll get you set up.
In the meantime, just come back and use
my stuff. All right,
>> we'll do.
>> Thanks, Kaden.
>> Get those riches. She
open your bag.
>> I'mma get on out of here.
>> Hello.
>> Hey, is this Jason? It's Andy,
>> right? Andy, the one with the clothes.
Nice to meet you.
>> Same. Okay, so I just grabbed some stuff
that should fit her and brought it to
work with me. Can you come pick them up
here?
>> Where do you work?
>> Manity's Rest.
>> Cool. I know the place. Thanks for doing
this, Andy.
>> Uh-huh. Just come by whenever.
>> Yeah.
>> I sent you about the moon.
>> Some crazy [ __ ]
>> Well, turns out that ain't our moon.
Yep. Goddamn liberals towed that moon
from Jupiter back in the 60s. Wiped our
memories of the whole thing. The whole
goddamn moon is an illegal alien. It
took THE REAL MOON'S JOB.
>> AND I THOUGHT THAT'S TURNING THE AI
robots trans. We got to do something
about this.
>> We going to handle our own [ __ ]
>> Hey. Hey.
God, I'd give her some sugar even if she
did turn out to be a rental. [screaming]
>> Yeah.
>> Can I get you something today?
>> Load of [ __ ]
>> Well, have a good one.
>> Come back anytime.
Have a good one.
>> Where do you think you're going?
>> Come here, boy.
>> Wait, wait, wait. Hold on. I'm going
there NOW. I JUST GOT LOST.
>> SHUT THE [ __ ] UP. YOU [ __ ] STOOD US
UP, BOY. GET [ __ ] MOVING.
>> OKAY, I'll be there. I'll be there. I
swear you can count on me.
>> Move it. I'm going. I'll be there.
>> Who are they? They seem like nice guys.
>> Yeah.
>> God damn psychos. I should have never
had nothing to do with them. Now I got
to take my shitty little boat way out
east of the Keys with some crates of god
knows what in the back on Coast Guard
patrol and I'm [ __ ]
>> That is a shitty situation.
Yeah, tell me about it.
Joy's. Hello.
>> Hey, Joey. You send someone to bring me
my car?
>> Sure. Two sex.
Heat.
Heat.
>> [screaming]
>> Don't break it out.
What's up with her? She seems fussy
today.
Ah, so loud tiny thing.
Hey, what do you think?
Pull my damn hair out.
>> Trying to scam you out of your hard
earned.
>> Careful now.
>> You're excuses.
What?
>> Hey, nice flowers. I was thinking about
getting something for my girl. She's
getting out of the joint.
>> Okay, Romeo, you're trying to be smooth
with it. Treat her like a lady. I like
that. You came to the right place. Feast
your eyes. Feast your ass.
>> Give me the roses. That good? Oh,
Romeo's not playing around. Wise move.
>> You deliver right. I'm in the green
still house by the water off Peach Palm
Drive.
>> I got you. Those are on their way to you
as we speak. You'll be good.
>> See you around.
Sorry, what?
What's the deal with these new fangled
buttocks? The young
>> Hello. Come on in. Look around.
>> Let me know.
>> I heard you guys do like custom jewelry.
>> Sure. We got a guy for that. What you
got in mind?
>> Gold necklace. Spells Tamas. It's for my
girl. It's her little boy's name.
>> Okay, that's no problem. Let me see.
Now, you're looking at our finest.9 mm
aluminum gold alloy chain.
>> Yeah. All right.
>> With our beautiful brass pendant.
>> Sure.
>> And gold plate.
>> Yeah, sounds good.
>> So, what you think? You want to lock
that in today? That chain is 8 karat, by
the way?
>> Let's do it.
>> Great. Thanks. We'll get that ready for
you. Should just be a couple of days.
You have an address for delivery?
>> Yeah, sure. You know that green still
house by the water off Peach Pawn Drive?
>> Oh, Brian's Place. Perfect. We'll have
it sent there then.
>> Great. Thanks for taking the trouble.
>> No trouble at all. You have a nice day
now.
>> No freaking way.
>> Hi there. Welcome.
>> Now that is something to be proud of.
So, what are you thinking?
>> Thanks.
Stunning. Gorgeous.
>> Nice.
>> See you real soon.
Heat.
Heat.
Heat.
Heat.
I'm sure you didn't mean that.
>> Look at you, boy.
>> Look for Andy.
>> How much you bet? She's over there.
>> Don't play hard to get, boy. Only gets
me harder.
>> Hey, are you Andy?
>> Yeah. Are you Jason?
>> Yeah. I'm here to get Lucia's stuff.
>> It's nice to finally meet you. I've
heard tons. Greg, I'm taking a break.
>> Make it quick.
>> My car's parked over there. Follow me.
>> Oh my god, I'm so excited to see Lucia.
I'm literally going to tackle that
[ __ ]
>> Yeah, me too. It's been a while.
>> I hope you're not just picking up some
clothes and calling it a day. This is a
big deal. So, you know, don't be a total
boy about it. Roll out the welcome
wagon.
>> I know. I'm pretty sure I thought of
everything.
>> Oh, good. She deserves to feel special
today. Well, I knew you had to be cute
if Lucia was acting that dumb. Happens
to the best of us, you know. But only
she would end up in jail.
>> Oh, thanks. I guess
>> I'm just messing around. That's my girl.
We've been best friends for a while.
>> What's all this? Oh,
>> this is for my other job. I give people
access to great wellness products
without the crazy overhead of retail.
It's been super lucrative so far.
Anyway, this is the stuff. I just
grabbed some old clothes I thought she
might like.
>> Thanks. I'll make sure she gets them.
>> Good. You better. And you better take
care of her. You're going to have to
deal with me.
>> Uh-huh. Yeah, I'll do my best.
>> Andy, let's go. We need you. Oh, anyway,
see you around.
Yeah. Well, this time I see you. It's on
with her. She seems fussy today.
>> The law
Hey, you well?
>> Almost. I'm in processing, so should be
done any minute. You going to come down
and get me, right?
>> Of course. I'll be there as soon as I
can.
>> All right, cool. See you soon.
>> [clears throat]
>> What's this going to do?
You're not
Heat.
Heat.
>> [laughter]
>> You seen this [ __ ] I love this [ __ ]
>> Yeah. Uh, I'm here for Lucia Camino's.
She's supposed to be getting out. What's
your name?
>> Jason Duval.
>> I think you heard before.
>> He might have.
>> Don't get me started on the weather.
They are seeding clouds in China. And
there are way too many birds flying
around in like a perfect formation.
They're probably going to come to our
houses and like sit on our window sill
and make sure we're all being good
little consumers, you know? Just give me
a second. Okay. Just tapping on THE
GLASS GOING BYE BYE [screaming] BYE.
>> OH, THAT reminds me. I got to get some
flamingos.
>> Hello.
>> This is a free call from
>> Lucia Caminos,
>> an inmate at
>> the Hamlet Correctional Facility.
>> Except
>> Hello,
>> Lucia.
Is it really [ __ ] you?
>> Yeah, it's me. All right.
>> You talking to a lady?
>> I didn't know if you got my messages.
Your lawyer's a dick.
>> Hey, if she's got friends, can you hook
me up? Hey, if you GOT FRIENDS, CAN YOU
HOOK ME [screaming] UP, PLEASE?
>> You wanted to talk?
>> Hell yeah, I want to talk. Where'd you
go anyway?
>> Prison, Jace. I went to prison.
>> Yeah, I I mean before that. Like, I
called you a bunch of times since way
too many texts.
>> We broke up.
>> We did not break up. We got in a fight
and you ghosted me.
>> Also known as breaking up.
>> Fair enough.
>> Look, it was good catching up.
>> Wait, wait, hold on. Hold on.
When I read about them putting you away,
they you said you had a baby.
>> Yeah. Uh Thomas. [music]
>> Yeah. And um
when was he like,
>> "Look, I I should have told you. I I
moved out by the time I [music] knew. I
thought I could handle it and clearly I
couldn't."
You mean I'm the
>> Yes. You're the dad. I I should have
said I am sorry.
>> You mad?
>> Mad?
Oh, I think this is the [ __ ] happiest
I've ever been. I can't I can't even.
You You got to tell me more about him.
How is he?
>> He's good. of my Diaz looking [music]
after him. He has everything he needs. I
just got to get out of here and get my
[ __ ] together. [music]
I'm going to give him a good life.
>> I know it. And then I'm going to help.
>> Can I come see you? [music]
>> I'll put you on the visitor's list.
>> Hey. Hey,
>> look at you all outside and [ __ ]
>> Still got this on though.
>> Excuse me. No congregating. You got to
move on.
>> I still can't believe it. [panting]
>> No congregating. Come on.
>> All right. Come on. Let's go.
>> Thank you.
[laughter]
>> Car's this way.
You feeling good?
>> Yeah.
>> Yeah, it looks like it.
>> So, you still driving that piece of [ __ ]
car?
>> Hey, the Phoenix was a classic. But no,
I I got something new.
>> This is wild.
>> This is it.
>> Oh, it's not that new.
>> Oh, what do you drive?
>> [ __ ] I'm not complaining. I like it.
Nice outfit, by the way.
>> Hey, I dress for comfort. [snorts]
>> These clothes are gross, man.
>> Oh, hey, I got your stuff. It's just
right there.
>> Oh, nice. Thanks for that.
>> Want to go get a drink? A few of the
guys are going to a place near us by the
water. Okay, sounds good. Been waiting
to see this island paradise.
>> Unless you want to drive up to Liberty
State, drop in on little man.
>> I got to stay in like a half mile radius
of your place. Except when I'm on a work
detail. It's like house arrest.
>> [ __ ]
Can you bring him down to see us?
>> Lena's got three other kids to look
after. Look, there's nothing we can do
except keep our heads down and get
through this [ __ ] for like the next 9
months. Yeah.
>> It sucks, but at least we can make a
nice home for him and get some money in
the bank, you know.
>> All right. Yeah.
>> Oh, I got us lead on a job.
>> A job? I got a job.
>> You know that girl cat I was telling you
about?
>> Which one's that?
>> The pregnant chick I was inside with the
rich one.
>> Oh, what about her?
>> Well, her boyfriend is like loaded and
might have some work. She says he's
connected to some connected people.
>> Well, what happened to keeping our heads
down?
I'm good.
>> Look, every girl I knew who got out is
either struggling or ended up right back
inside. I couldn't get a job that paid
the bills before my house was locked up.
What kind of job do you think I can get
now?
>> H,
>> you know, I can help.
>> But look, not Cat. Cat's different. She
walked out of prison and boom, 2 minutes
later, she's like sitting on yachts and
popping bottles and [ __ ] It's like she
had the secret key or something. I want
that. Yeah, she's rich.
But trust me, working for him not the
same thing as being him. I've been
there. I don't want to jump back in with
all that.
>> Yeah, well, maybe I do. Look, I don't
want Tommy growing up like we did, Jane.
>> Just give this life a shot. Can you do
that?
>> Mhm.
>> Good.
It's just up here.
>> I can smell the stale beer.
>> It's kind of tucked away, huh? Cute
mural.
>> Here's the spot next door. Come on.
>> What you want? It's quite a place.
>> Don't worry, it grows on you. Beer?
>> Hell yeah.
>> All right, I'm going to get out of these
funky ass clothes.
>> Thanks again for picking this up.
>> Of course.
>> See you at the bar.
>> We get next game. You want next game?
>> Yeah.
>> Y
NEXT [laughter] GAME. There you go.
>> Where is she, man? I've been waiting to
meet this chick forever.
>> She's fresh enough.
>> You here alone?
>> Your girlfriend is out. You think I'd
come alone? No way, my man. We're going
to turn this into A PARTY.
>> HEY, BUCKY. THREE BEERS.
>> WHATEVER.
>> YEAH, we're going to be flushed, too.
Donnie's about to sell some of that yo
to those dick wad Navy guys.
>> Here she is. Lucia.
>> This is Carol.
>> Hey.
>> Hey. OH, COME IN. I'M A HUGGER.
[laughter]
IT'S YOU.
>> YES. SO, UH, you work
>> at Brian's Marina with Jay Dog, amongst
other things. You must be the baby mama.
>> That's me.
>> Yeah. Hey, you want to know something?
Maybe next time you decide to go
robbing, maybe hire a babysitter, huh?
>> Girl, what the [ __ ]
>> Hi. Hi. Hi. Hi. Hey. Yo. Yo, you got it?
>> Hell yeah, baby. Little eightball for
the boys on the eight ball. If we can
get like an airbase contract for this
[ __ ] we don't need to sell to nobody
else.
>> You got a little something something put
aside for us.
>> Hell yeah. I got y'all greedy [ __ ]
And oh, who do we have here? Hey, baby.
Mayo Adani, but you can call me Poppy.
>> Oh, so you're a Donnie.
>> I guess you heard I've been getting
Jason's ass paid.
>> Well, from the sounds of it, you got
lots to do. So, uh, don't let me keep
you.
>> Oh, I got all the time in the world for
you, darling. [laughter]
>> I need some fresh air.
>> Oh,
>> can you bring me another pendo?
>> Sure.
>> Good luck with your uh contract.
>> Thank you.
>> It's magic hour. Donnie is on the case.
game.
>> I need nicotine.
>> If you're really missing me, see if you
could top my score on bang for your
buck.
>> I'm not playing now. It's them.
>> Uh yeah. Uh right. So, uh Jason,
>> hey, I wonder if we could have
>> Who you texting?
>> Just that girl cat here.
>> It's a nice spot, Jay.
Looks like you might need a fresh start
more than me, though. What are Cal and
Donnie not winning you over?
>> They like you.
Maybe a little too much.
>> Protect me.
>> Yes, ma'am.
The new beginnings.
>> Cheers.
>> [laughter]
>> That's [ __ ] scary. [laughter]
>> That is not how I remember. No way.
You broke my [ __ ] nose.
>> That's [ __ ] I did not shut
[laughter] up.
>> You broke my nose. That's a hit.
>> Exactly.
Oh, come on. Come on. Okay, I'll stop.
Okay, okay, I'll stop. I'll stop.
[laughter]
>> Ah, you'll be okay.
>> Yeah, you don't know how to [ __ ]
punch.
[laughter]
>> Oh [ __ ]
>> What?
>> They're on their way.
>> Who?
>> Cat. The girl I told you about with the
boyfriend.
Oh, the guy who's connected to some
connected people, but they're coming
here.
>> Why? Why, Lou?
>> Cuz they're going to help us. Maybe they
got some work or something.
Come on. I saw a picture of this chick
on a yacht like 2 weeks after she got
out. A yacht? Is one of Brian's boats a
yacht?
These are people with money and
influence who play by a set of their own
rules. People who don't get caught. And
if they do get caught, they just bounce
back to their mansion or their penthouse
or their [ __ ] yacht. and they just
keep rolling.
>> Good for them.
>> Yeah, it is. And that's the way things
are. Everything is corrupt and rotten.
And the only thing that matters is who
you know and what you got.
>> So
>> So let's meet some real people and make
some real [ __ ] money. Now it's my
turn to get us some drinks.
>> Okay.
You got money?
I got to take a leak.
>> I had me a girl once.
>> What?
>> Then the sea called.
>> Cool.
>> Come on, you [ __ ]
Come on. [screaming]
>> Hey, you need another?
>> Yes. And so do you. Three shots of
tequila and three pages, please. Okay,
now we're talking.
So, how was the time in the big house?
Did you get a girlfriend? What is she
like?
>> Jesus Christ. You don't know what to
stop, do you?
>> Look,
>> I'm sorry. Okay, I say whatever comes
into my head. I don't think I'm just a
motor mouth, okay? But I'm your
motormouth, guys.
>> Cheers.
Hey, hey, hey. What's this? A staff
meeting?
>> Hey, Bern.
>> The expense of those drinks, fellas. Oh,
>> hello. You must be the lady of the hour.
Lucia, right? I am Brian Header, Jason's
boss, friend, mentor, and landlord.
>> And I'm Lori, Jason's unofficial antie.
Come here. I'm going to show you the
best drink they have in the place.
>> Okay. Two Kento iced teas.
>> You are so pretty.
>> I can see why he got hung up on you even
with all the drama.
>> Oh.
>> Mhm.
>> So, what do you do yourself?
>> Well, I just got out a couple hours ago.
>> Oh, of course.
>> What about before incarceration?
>> I was in school and I worked a couple
odd jobs to help out.
>> Mhm.
>> Mhm. your mama. What she do?
>> You know, she's uh
she's interesting. She has a lot of
different hobbies.
>> You know, Jason's doing real well around
here.
>> We really value him.
>> Oh, you're getting a call.
>> Yeah, I better take this. Sure, babe.
I'll be right here when you get back.
>> Thanks. a right time.
>> Hey, now let's go sit down.
>> You uh you enjoy yourself. I'm going to
take this outside.
>> Hey, Carol. What's happening?
>> Oh, you know, just checking out the
field, swiping my way to success.
What do you think of this girl here?
>> That isn't a girl. That's a woman.
>> Yeah, I get lots of casual interest from
mature ladies. Help me out here.
>> Oh, really?
>> I'm just saying.
>> I'll tell you what, rich divorcees,
they're the way to go if you can get
them. There's no drama. They take you to
nice places. They foot the bill. I'm
ready to be treated nice. You know, I
deserve it. I'm going to get mayor.
>> Sure you do.
>> Oh, come on. You're leaving me with no
options, [ __ ]
>> So, how's it going with Senorita Bonita
out there? Is she all you remember?
>> Yeah, here she is.
>> Nice. That's gold, man.
>> [ __ ] broken ass piece of [ __ ]
Hold on. Hold on. There's a trick to it.
>> Bit harder.
>> What's up, bro?
>> Your drinks, you know.
>> Hey,
>> hold on.
>> Here, man.
>> Well, then step into my office,
>> compadre.
Woo!
>> YO, [screaming] CAT [crying]
OVER HERE, BABY.
YOU'RE [ __ ] OUT. [ __ ] YEAH, I AM.
>> You look so good. Can't believe you got
so big.
>> Get the [ __ ] out of here, bro. Nobody
wants you here. Killing the vibe. Take
the car back to VC. We're going to call
a cab. Bye. Bye. Bye.
>> Hey, you got to meet Matia.
>> Come here, Lucia.
>> Thanks for looking out for my girl when
she was in that place. I hated to think
of her alone there.
>> Hey, of course. I know what it's like
turning up on the block.
>> Hey, I will not forget that sheare. I
won't.
>> Hey, this is Jason.
>> All right, bro.
>> Hey, what the [ __ ] is this place, bro?
Where's all the women at?
>> Oh, there's one around here somewhere
with an iguana. [laughter]
>> We're a long way from Vice City, bro. No
lie. Kind of dig it.
>> Yeah, I'm kind of limited in my
geographical options right now. Ah, can
I take a look?
>> Oh, they gave you the cheap one. The
expensive ones do like your blood alco
levels and stuff, you know.
>> So, budget cuts.
>> Hey, you want a drink?
>> This is a party, right?
>> Uh, maybe just one. Okay. One for me.
>> I'll get the first round.
>> Fine by me. Let's go.
>> All right. What's it going to be?
>> Three shots of ching.
>> Come on, man. That's trash. Three shots
of Cincy. Seriously, on me, bro.
>> You're going to love this. on you. I'll
take one too then.
>> Sure, man. Why not?
>> Yeah. Come on. Shots are for everybody.
[cheering]
>> Ring the bells.
>> Man, I already love this place.
>> Come on. [laughter]
>> Oh.
>> Oh, come on, Jay.
>> You sure you're ready for this?
>> Ah, show me what you got. Oh, I got
moves, baby.
>> So, dance up on me, white boy.
>> Don't hold back, mama. Go for it.
>> Hey,
>> I can't believe that crap.
>> They good.
>> Yeah. Yeah.
>> Oh, look at you.
You better pace yourself, old man.
>> Pace myself? No. Oh, you ain't nothing
yet.
>> We sexy or what? Huh?
>> Excuse me.
>> Dance close.
>> Take it easy. Don't push it. Okay.
[laughter]
>> Oh, baby. Look at you.
If you can't handle,
>> watch out now. Don't hurt yourself.
>> I got a lot of life left. And I'm not
>> Hey, this beats convicts banging on the
bars.
>> Come on, Amore. It's too much dancing.
Come on.
>> I'm fine, Matia. Relax, Amore.
>> No. Come on.
>> Oh,
>> what? Baby,
>> he's dancing.
>> What? He's dancing
>> the baby.
>> A Jay, look.
>> Wait, Lucia. Lucia, feel this.
>> I guess he likes the music.
>> Jay, you want the feel? [laughter]
>> No.
>> Come on. It's okay.
>> It's fine. I promise.
Yeah, Tommy [ __ ] beat me up.
>> Oh, yeah.
>> Girl. Yeah.
>> Oh,
>> whoa.
>> Whoa. You want to sit?
>> Yes. Let him dance. I'll sit down.
>> Baby,
>> that's it.
>> Damn. Strong kid.
>> Yeah.
>> That's cool. If I drive
my gun,
>> don't you love cat?
[laughter]
>> Yeah, she's cool.
>> Matia, he's a character.
>> I mean, when you're that rich, you got
the right to be. Hey, you should talk to
him. Find out if he could use some help.
>> Oh, just like that.
>> What do we got to lose? Huh? It's worth
a shot.
You're so godamn it.
>> ANDY.
[screaming]
>> Oh my god. YOU CRYING, GIRL?
>> YEAH, YOU'RE OUT. WHAT? AM I SUPPOSED TO
BE LIKE A STONE COLD [ __ ] [laughter]
>> HEY, AUNTIE. This is Jason.
>> Hey,
>> we met. Oh, yeah. Jason. Auntie made it.
>> Nice to see you. Something you may not
know. Andy was an early bad influence.
Girl taught me how to shoplift.
>> Yeah, but Lou took it to a whole new
level. I think you might have had
something to do with it. Oo, easy, Andy.
It is so [ __ ] good to see you. Okay,
I'm going to go get a drink. I'mma
settle it. Okay, I'll find you. Okay,
>> she loves me.
>> A, you'll win her over. You're charming.
>> Oh, is that right?
>> [ __ ] yeah. Now go use that charm, Matia.
Go dance with us, Jay.
>> Hey, [ __ ]
[laughter]
>> How's Steve? Why aren't you staying with
us? That an actual offer?
>> Of course.
>> Jason's putting me up. You know, see how
it goes.
>> Okay, girl.
>> Princess, come back.
>> She's run out the door.
>> We're friends.
>> You know what? I should check on them.
Just put it on their tab.
>> Oh, thanks, baby.
What are you doing?
>> Looking at my profile.
>> Come here. Let us help
>> soon.
>> I'm fine with ladies. I'm kidding. I
need all the help I can get. [laughter]
>> Right.
>> Left.
>> Why?
>> Left.
>> Left.
>> Mhm.
>> Left.
>> I feel bad for that one.
>> Left. Why?
>> She looks She looks like Yeah. 1,000
times [laughter] percent right.
>> How she could be your mother?
>> Yeah, exactly. [laughter]
>> Well, you know, maybe I didn't see
enough of my own mother. You were
thinking that
[laughter]
>> maybe I'm filling a void to fill a void.
You know,
>> the last girl was cute. Hey,
>> see, I got to tell you something. Okay,
I'm going to let you in a little.
>> Guess I'll leave you to it.
>> You've been with older men.
>> What say? Will you journ to the men's
room for a little bug here, sugar? Huh?
>> I knew it. [laughter]
>> They got more experience.
>> They know who they are.
>> You know I do.
>> Let's get you going, baby.
>> Okay, enough of this, cow. Come on.
Let's go. Let's get you up there.
>> I'll come up with my swipes. Actually,
not now.
>> Okay. Okay.
>> You taking a breath, too?
>> Yeah. For a minute.
>> Shut up.
>> Hey, did I do something wrong?
>> All right. Look, I don't know you, but I
know Donnie, and I know that his
cokehead self got butt naked and shacked
on my bar last year. On the bar. Like,
right where I pour drinks, man.
>> And you work for the idiot. It's just
how I make my money.
>> That's how you make your money.
>> I bring you one of our boats. Can you
>> Can I buy you a drink?
>> Yeah.
>> That would be nice.
>> What you having?
>> Just a beer.
>> The glaro.
>> Beer, please.
>> Are you for real?
>> Hey.
>> Look,
>> Lou, she's not the kind of girl you lose
twice. I'm not going to let a thing
happen to her, okay? I promise.
>> You got a good heart, Jason. You're
stupid, but you got a good heart.
>> Oh, thanks so much.
>> Now go get your girl. She just got out.
>> Okay.
[clears throat]
>> Maybe if you look up from your phone
once in a while.
>> The [ __ ] is that? Lighter fluid. Huh?
[clears throat]
>> It's very strong. Yes. And my cousin
makes it.
>> Yes. We like a man who can look a eye
and make his move, you know.
>> [laughter]
>> me. Okay. Kind of gross on you.
>> Yeah. Yeah. Yeah. [laughter]
>> Mind if I steal this guy for a minute?
>> Oh, yeah. Boys, there's another secret
meeting I'm not privy to.
>> Excuse me, gentlemen. I'm in need of my
ste.
>> Oh, got to go.
>> You giving up?
>> Of course, bro.
>> I say you're done. Come on.
>> I found a photo, bro. All of them
models, bro. And that's a me on the
decks.
>> Oh, so you like a you like a DJ or
something,
>> bro? The computer's the DJ. I'm just
looking sick, you know. [laughter]
>> So, uh, L says you're into some pretty
heavy stuff.
>> Huh?
>> Now that she's out, we're looking for
work wherever we can get it.
>> What are you talking about, bro?
>> Do you need any extra bodies? I We can
handle our [ __ ]
>> [laughter]
>> I thought we were just here to have some
fun, bro.
>> Oh, we are. Of course.
>> Look, bro. I don't know what cat said,
but these girls, you know, they talk. My
boss, he's a very private person. Super
like a CKS successful dude into all
kinds of [ __ ] If I told you half of it,
we'd both be that kind of thing, you
know. [laughter] Listen, bro. If you
know what me and Cat were holding right
before we came here, you would lose your
[ __ ] mind, bro. believe me.
>> Oh my god, she's so cute. Can I pet her?
>> I'm sorry. Probably best I don't. She's
so cute.
>> You leave them for one minute. You know
what I mean? What was I saying?
>> You were talking about your boss.
>> Ah, yeah. My boss. He's a very private
person, you know. He looks after his
people, doesn't let anyone inside. I
like you, bro. And I do anything for
your girlfriend, but that's the
situation.
>> Of course. I just wanted to say,
>> do you play?
>> Yeah. Yeah, sure.
>> Those guys been on all night. I thought
we might have to get a chopper into VC,
you know. Vibe kicks off tonight.
How'd it go?
>> Good.
>> Good.
Oh, we playing
>> Jason versus me.
>> Okay, we'll smoke him, Jay.
>> Yep.
>> You break.
>> Oh, fool. Huh? Hey, come sit by me.
>> Yes.
Gracia.
>> All right.
>> Weak break, man.
>> You sure don't.
>> No. Next time, baby. Next time.
>> I can't believe that crap.
Damn.
>> Whoopsy daisy.
Sorry about the terrible horrible shot,
man. Wow.
[laughter]
>> Sorry, Luchia.
>> What the [ __ ] they doing on our table?
>> Playing a game.
>> Is that okay with you?
>> Whoa, dude. Whatever. Put down your
quarter and wait.
>> D man's not going to like this.
[laughter]
>> You ready for this?
>> Yeah.
>> Are you ready?
>> I'm ready.
>> Hands are kind of shaky.
>> Y'all can just ski daddle the [ __ ] right
on out of here. We ain't friends no
more. Dip [ __ ] Got it.
>> Y'all got some brass [ __ ]
>> What's going on? Hey ladies, you might
want to convince your boyfriends to get
up off that table before something bad
happens.
>> Uhuh. Jay Dog, you going to take that?
>> Yo, bro, be cool, huh?
>> How about you boys go get another round
on me?
>> Oh, yeah.
>> Sure. My name's Matia.
>> Hear that? He wants to buy me a drink. I
think he's sweet on me.
>> Yeah. No, I think he likes you.
>> Maybe we should go.
>> Nah, [ __ ] that. If anybody leaves, it's
going to be these guys.
I got next.
>> The [ __ ] is this?
>> I'm guessing that's Dman.
>> Ah.
>> Hey, sweetie.
>> Yeah. No, thank you, bro. Please.
>> [ __ ] you, [ __ ]
>> Watch your mouth.
>> Just keep playing, Jay.
>> You going to let him talk like that?
>> Just play.
What the [ __ ] hole were you looking at,
bro?
Uhoh. Can't go around missing those.
Whoops.
>> Mama mia, bro.
>> Hey, Mario. We're going to need you to
step off the table.
>> Capich?
>> Dman, huh?
>> And what's the D stand for? [ __ ]
>> Hey, I'll hit a [ __ ] who deserves it.
>> That's good. Then hit yourself, [ __ ]
Lou,
>> let me handle this one. It's been
waiting all night. Hi,
>> let's go.
outside.
>> Drop that loser. Bust his ass, man.
>> Make this [ __ ] your prom date, baby.
[ __ ] him up.
>> You leaving?
>> She's too pregnant for this.
>> See you in BC. Okay, have fun.
>> Let's see what you got.
>> Your girls watching.
DON'T LET HIM PSYCH YOU OUT, MAN.
>> You sure about this bad boy?
>> Lay this [ __ ] loser out quick and
let's get another round.
>> You got it, babe. Watch his left. He's
left.
>> Get it, D man. Come on. [groaning]
>> Nice hands, bro.
>> You got knocked out.
>> Later, Big D.
>> Anyone else?
>> Yo, come on. Let's [ __ ] him up.
>> Let's go.
Nice hands, bro. [screaming]
>> [ __ ] yeah.
[screaming]
>> Well, time to go.
>> Okay, race. You
>> [ __ ]
>> Come on.
>> Where do you think you're going?
>> Away from these [ __ ] sirens.
Whoops. Dog over the fence.
>> Come on. Come on. Keep up.
>> Damn, girl. You're so fast.
>> Keep up. [ __ ]
>> Be careful.
>> Sorry.
>> Nice night for a run.
>> Oh, wait for me.
>> Which way? Which way?
>> The water. Come on. Let's go.
>> You You are bad news.
>> Me? Nah, that was all you.
>> You've been out like what? 10 minutes.
>> [ __ ] you.
[laughter]
>> Hey.
>> Hey. You want to get out of here?
[laughter]
Yeah.
>> So, the place is um
Well, you got out early, you know.
>> Uh-huh.
>> Oh, look at that. No squeak. Change out
the wood.
>> Oh, nice. They're uh they're good
stairs. They hold up
after you.
I understand if you want to, you know,
stay with your friend till I get it
fixed up for us, but use your
imagination.
Could really be something, you know.
>> Hey, no, we don't touch that light
switch.
>> No.
>> No.
>> What happens if I flip the switch?
bad things.
>> Kind of want to do it now.
>> Don't do it.
>> Oh [ __ ]
What's this?
>> Oh, that. Yeah, it's just something I
picked up. I don't know if it's a good
one. I just kind of put it in the card
and clicked by.
There's a few things I got to do first.
>> [snorts]
>> You got a [music] bathroom door that
closes.
My standards are pretty low right now.
Trust me, this place is just [music] the
start for us.
>> Bedroom
Rivera,
>> I've been locked up for 9 months.
[music]
Come on.
Hey. Oh, damn. I was not trying to wake
you.
>> Where are you going?
>> Worky tail highway clean up.
>> Want a lift?
>> No. My case officer's coming to pick me
up.
>> So, we got some time then.
>> No, we do not have time. Yeah, but we
got a little time though, right? Oh,
>> you [ __ ] No.
>> Okay. How much time do you need?
>> Well, I could be real quick.
>> Stop. [laughter]
Okay. Okay. Okay. We got a little time.
[ __ ]
>> That's him.
>> Aren't you going to invite him up?
>> Yeah. I don't think so.
Nice hoodie.
>> Looks better on me, huh?
>> Have a good day.
>> Good one.
>> Bye.
>> Work now.
What's up?
>> How you doing, Amigo? You were on one
last night.
>> Uhhuh. Are you calling about something?
>> Yeah. So, we got a little problem.
>> Oh, of course.
>> After that [ __ ] with the aviators. I
tried a little distribution of my own in
the dodo.
>> You flew the plane after all that.
>> Flying was fine. Navigation, not so
much. I'm back home safe, but must have
had the map upside down cuz I got all my
drops [ __ ] up. I got a signal on one
of them. And Radio Genius Cal is working
on finding them others. Just need you to
go and pick them up.
>> I don't know, man. I'm not sure I have
the time to hunt around the rivers for
this [ __ ]
>> Mr. [ __ ] Busy. Look, just when you
find the product, bring it back here,
not to Brian. Okay. And I know you know
where my trailer is. Yeah.
>> Okay, Donnie.
I need a
Hey, you got Lucia's phone. I'm not
picking up. So, you know, deal with it.
Bye.
What?
BIG
SUSPECT IS RUNNING.
>> STOP.
>> What the [ __ ]
>> Right now,
>> dispatch, [ __ ]
[screaming]
[ __ ] [ __ ] GO TO HELL.
>> OFFICER DOWN. DISPATCH. Officer down.
>> [ __ ] Suspect is running.
Hey, you got Lucia's phone. I'm not
picking up, so you know, deal with it.
Bye.
God damn it.
Come on.
Hey, you got Lucia's phone? I'm not
picking up. So, you know, deal with
>> Oh [ __ ]
>> Okay. Trying to run me down. Heat. Heat.
Jay, what's up, man?
>> Hey, man. Out in the rivers trying to
find this package for Donnie. You know
what I'm looking for? Yeah, he kind of
[ __ ] up, didn't he? Guy could hardly
walk. It's the same as any other drop,
brick, life jacket, beacon. Should be
around there somewhere. Unless someone
else got there first.
>> Okay, thanks.
>> Still trying to get the signal for the
rest of them. I'll let you know if I
managed to pick anything up.
Okay, tracker. No package. [ __ ]
Looks like someone beat you to it.
>> Oh yeah. Who's there?
>> A few [ __ ] out here messing about.
Was it yours?
>> Yeah, they fell out of my plane. You see
where they went?
>> Oh, yeah. They're at that shack down
river. Was my normal fishing spot till
they took it over. You plan on getting
it back. You watch out. Like I said,
[ __ ] Well,
>> that's fine. I can be an [ __ ] too.
Thanks.
[ __ ] This gator is wide as that blow.
Hey, how much
anyway? That's like 20 [ __ ] bells
right there. Might have us another come
up today.
He a mean looking sucker. Going to be a
nice pair of boots.
Here you go. Have some of that. Watch
out for that. He loves this [ __ ] Boy is
wild.
Hey,
>> you got something that belongs to him.
>> [ __ ] for the coordinators
will finish him off.
Donnie recovered that drop for you.
>> Okay. Now, next time I get in a plane
and try reading a map smashed out of my
[ __ ] mind from one of your jailbirds
little parties, maybe you ought to tell
me to stop. Huh? Huh? Bring that [ __ ]
over to the trailer. Remember, if the
flag ain't flying, Donnie is.
>> Cool. I think the word was thank you,
but you're all good.
shot.
Woo!
Heat.
Heat.
Heat. Heat.
Heat. Heat.
Uh, who are you? Nope. Nope. Nope. Get
out now.
Hey, not going to cut you down.
Yo, what's up?
>> Hey, quick one. My case officer's on my
ass about a bank account. I need
somewhere to send my like two bucks an
hour. Could I use yours till I get one
set up?
>> My bank account?
>> Yeah, I just need the number. Whatever.
>> Yeah, I don't have one right now.
>> What?
>> Brian pays cash and I don't have to pay
rent.
>> Wait, you don't have a bank account?
>> You get a bank account, you're in the
system. They know everything you're
doing.
>> Oh my god. Stop. And meet me at the
bank. Okay. There's a fleece off the
highway. Just text me when you're there.
I'll take a break and come down.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.