Original subtitles

Terjemahan: Youssef Farid www.FB.com/YousseFaridTheInterpreter

Filem TME dan Filem Modashim Mereka menawarkan

Tiga Mesej || Adak ||

Terjemahan: Youssef Farid www.FB.com/YousseFaridTheInterpreter

Terjemahan: Youssef Farid www.FB.com/YousseFaridTheInterpreter

Terjemahan: Youssef Farid www.FB.com/YousseFaridTheInterpreter

Terjemahan: Youssef Farid www.FB.com/YousseFaridTheInterpreter

Terjemahan: Youssef Farid www.FB.com/YousseFaridTheInterpreter

Terjemahan: Youssef Farid www.FB.com/YousseFaridTheInterpreter

Nama aksara telah diubah Kerana beberapa keperluan undang-undang

Terjemahan: Youssef Farid www.FB.com/YousseFaridTheInterpreter

Saya fikir awak serius dengan gadis itu

Ini kelihatan setakat ini

Tiga minggu telah berlalu Walaupun ia adalah (10) tahun

Dia kelihatan seperti seorang gadis yang baik

Dia jatuh cinta kepadanya. Saya perasan Ini. Kepala mereka jatuh

Kumpulan, anak saya Ia menggabungkan dengan mudah

Mereka mula memfitnah kami Jauh dari mereka

Dengan cara ini, saya suka Sangat rumah

Sangat cantik

Metin datang. Di sini setiap dua atau tiga bulan

Apa kerugiannya

... ini kerana mereka akan teruja

Dengan mengubah haiwan ke dalam jiwa mereka

(Salih) tidak memberitahu saya Rasa ingin tahu sebelum ini

Mittin membuatnya terbiasa dengan ini.

Saleh adalah pemburu yang terbaru.

(Sah)

Adakah anda akan mula bekerja dengan serta-merta?

Saya akan mula apabila saya dapati Ayub, anakku

Kami tidak mempunyai perniagaan keluarga seperti anda, anak lelaki. Anak saya, adakah anda biasa dengan saya? -

Biar saya mulakan, saya tidak akan tinggal selama sebulan Atau dua, saya akan membawa anda bersama saya

Tanggungjawab korporat Besar adalah tanggungjawab saya

Bagaimanakah saya dapat mengurusnya dengan sendiri? Terima kasih, Metin

Anak saya sangat gembira dengan ibunya

Sejak sekolah rendah ia adalah Dia berkata, "Anak saya akan menjadi seorang jurutera."

Sudah tentu, ibu adalah penting

Sialan itu

Adakah anda bodoh? Anak saya? Berhati-hati

Ia berlaku ketika dia Anak saya mengambil ini

Berhati-hati

Oleh itu, bilakah nasib perkahwinan?

Ini akan berlaku ... dalam realiti tetapi kita

Kami kehilangan bapa Metin. Untuk itu Kami terpaksa menangguhkannya

Ucapan takziah saya

Terima kasih

Anda bercakap banyak tentang saya

Ceritakan sedikit tentang awak

Bagaimana anda bertemu (Saleh)?

Saya suka foto atau Dua daripadanya

Kemudian ikut saya. Kami berjumpa seperti ini

Jadi, adakah anda yang memulakan?

Sesuatu seperti itu, ya

Adakah anda percaya dengan nasib?

Lihat di sana. Saya akan bergerak seperti ini - Baiklah.

Berhati-hati, jangan menyakiti diri sendiri. Baiklah. Well -

Lihatlah, hati bermula dari Di jari cincin

Ini menunjukkan jika anda berada Dihubungkan atau tidak mudah

Kehidupan ini adalah takdir

Siapa yang mempunyai coretan kehidupan yang panjang Mereka mengatakan dia akan hidup lama

Lihatlah, ini adalah garisan takdir Dua hala

Ini adalah untuk bantuan anda sendiri

Ini bermakna anda seorang Dia dengan mudah boleh mengubah hidupnya

Selepas (5) bulan.

Saya pergi membeli-belah hari ini

Saya membeli beberapa perkara Untuk melawat ibu saya

Anda berlebihan, Jermaine

Kami tidak akan mengadakan pertunjukan fesyen Makan selepas semua

Apa pendapat anda? Tidak berlebihan Di dalamnya, kan?

Germain mempunyai (10) hari lagi.

Mengapa semua bunyi itu, saya tidak faham

Sayang, sepuluh Hari ... Apakah mereka?

Metin, ketika ... ... (Saleh) secara tidak sengaja mencederakan dirinya

Saya fikir dia meninggal dunia

Apabila polis tiba, saya faham

Ternyata dia masih hidup

Ini dahsyat

Kemudian saya meninggalkan Metin Dan ia menjadi kawan baik

Dia terlibat

Saya ingin bertanya kepada anda soalan Adakah anda bertemu dengan gadis itu?

Kami bertemu hari sebelum kemalangan itu

Beliau memberitahu (Saleh) bahawa dia suka dia ketawa

Ini sangat menarik

Apa yang berlaku selepas ini?

Kami pergi ke polis Dan menghukum bersama

Mereka betul-betul betul Sembunyikan ini dari saya

... sebulan selepas kemalangan itu

Mereka mula banyak bertemu

Apa yang jahat!

Anda tidak boleh memberitahu apa-apa gadis itu Sesuatu. Dia jelas seorang pelacur

Dan tunangmu?

... dia tidak menghormati awak

Tidakkah dia menghormati rakannya yang cedera?

Anda tidak tahu orang

Tetapi ini akan berlaku kepada anda

Saya mengalami kerosakan saraf selama berbulan-bulan

Saya hidup dengan ubat

Inilah cara orang mati

Kepala saya menyakitkan Apabila saya fikir sekarang

Lihatlah

Sudah 4 bulan

Saya tinggal di rumah ibu saya sekarang

Saya tidak boleh hidup sendiri

Tenanglah

Apa yang berlaku apabila Anda meninggalkan kekasih anda?

Ini menjadi sangat menjengkelkan

Bagaimanakah (Saleh) lakukan?

Adakah mereka akan melawatnya?

Awak tak jumpa? Mereka telah melupakan kamu

Ia tidak lulus (5) bulan. Mereka telah melupakan kamu

Adakah anda tahu bahawa doktor terbaik adalah Siapa yang membuat pembedahan anda?

Mereka semua berbohong

Semua orang menjadi pendusta

Apa yang berlaku kepada cinta saya yang lemah

Mereka telah datang. Mereka menangis Di sini. Mereka berseru keras

Mereka menangis kebohongan

Apa yang berlaku selepas ini? Terlibat Setiap orang mempunyai masalah sendiri

Mereka meninggalkan anak saya lumpuh

Bersendirian tanpa sesiapa pun

... tetapi saya akan membawa anda kesempurnaan

Siapa pun yang meninggalkan kamu sendirian Pada hari-hari sukar ini

Anda akan melihatnya

Ibu anda akan menghukum mereka semua

Mereka akan cuba neraka Anda juga tinggal

Semoga Allah bersatu dengan anak-anak yang dikasihi

Saya nak tanya awak Soalan, hidup saya

Adakah ibu anda menjemput anda? Arezzo untuk makan malam?

En. Arezzo?

En. Metin, saya perlukan awak.

Perbandaran datang ke proses perobohan Sir ... anda mesti datang.

Mana-mana perobohan, (Aziz) pada jam itu? Apakah masalahnya?

Saya tidak tahu, tuan Anda lebih baik datang.

Saya tidak tahu apa yang berlaku.

Okay, Aziz, saya akan datang sekarang

Aziz dari tapak kerja.

Terdapat masalah

Apakah masalah itu? Pada malam itu?

Saya tidak tahu, dia tidak memberitahu saya Saya akan kembali segera

Saya harap awak tinggal malam ini

Ibu saya kecewa

Dia berkata, "Anda telah membelanjakannya Dua hari dengan teman wanita anda

Saya akan suka tinggal Anda tahu ini

Saya akan merindui awak. Dari Nah, saya jumpa awak

Saya akan merindui awak juga

Mempunyai perjalanan yang bagus

Terima kasih

Selamat perjalanan, sayang kecil saya

Hantar salam saya kepada suami anda

Kami belum temui sebelum ini, tetapi - Saya akan beritahu dia, sayang saya.

Bye. Selamat siang.

Saya bersama anda, En. Metin.

Sayang, saya tiba. Tiada siapa di sini

Maafkan saya, En. Metin Di manakah anda?

(Aziz) memanggil saya dan memberitahu saya Kepentingan datang segera

Saya tidak menghubungi anda, En. Metin.

Adakah anda bercanda saya, (Aziz)? Siapa yang memanggil saya, maka?

Saya tidak tahu, mengapa Saya memanggil anda, tuan.

Hello

Oh, Tuhan saya

Sialan awak, Aziz Apa yang awak buat?

Khalil!

(Mustahil).

Siapa yang ada? Jawapan

Saya akan membuat anda dipecat

Kerja

Sialan itu. Damn

Di manakah bunyi ini datang? Adakah anda bercanda?

Khalil.

Khalil.

Bantuan!

Sialan itu. Siapa yang ada?

Bantuan!

Bantuan!

Adakah anda ok?

Apa yang ada?

Tenanglah. Saya akan membukanya

Bantuan. Adakah anda ok? -

Bantuan!

Tenanglah

Lihat?

Kawan anda (baik)

Dia hidup seperti ini kerana awak

Dia hidup seperti ini kerana awak

Dia hidup seperti ini kerana awak

Lihat rumah ini.

Mereka meninggalkan anda sahaja.

Mereka tidak berhenti untuk beberapa bulan.

Datang, anak lelaki Kita akan menjaga diri kita sendiri

Tinggalkan anda di tengah

Siapa yang ada?

Tunang Metin

Anda sangat sakit kerana mereka

Kenapa perkara ini berlaku? Jika mereka tidak membawa anda ke sana

Mereka semua akan dihukum ... jangan risau

Ibu anda akan menghukum anda

Dia melihat lubang itu Tetapi dia tidak membukanya

Dia tidak mahu membuka pintu

Dia tahu kejahatan anda Itulah sebabnya ia tidak dibuka

Dia tahu apa yang berlaku ketika dia membukanya

Dia fikir kita tidak faham

Kami tahu awak ada di rumah

Siapa yang ada?

Mari kita pergi, anak lelaki. Kami akan kembali nanti

Dibina seperti ini kerana awak!

Anak saya menderita

Ini kerana anda

Lihatlah! Lihat! Lihat

Metin?

Kami tiba, Jermaine.

Turun.

Kami sedang menunggu anda.

Datang, Germaine.

Metin?

Kenapa awak pergi ke sini?

Apa yang berlaku?

Tiada apa-apa. Adakah ini mimpi buruk? -

Bilakah anda tiba?

(5) minit yang lalu

Saya tidak mahu awak bangun

Metin.

Sayangku?

Bagaimanakah (Saleh) lakukan?

Saya tidak tahu

Jadi, adakah dia ingat apa yang berlaku?

Bagaimana perasaannya?

Saya tidak tahu, Jermaine Saya tidak mahu tahu ini

Tutup topik ini Berapa kali kita bercakap mengenai perkara ini?

Kadang-kadang saya harap ia Dia meninggal dunia dalam kemalangan itu

Apakah maksud hidup seperti ini?

Tutup topik, sila

Ada sesuatu yang menggangguku

Malah saya tidak mahu berfikir Dia selalu datang dengan impian saya

(Saleh) tidak lagi di sana, Jermaine

Tidak mengapa jika kita berfikir Dengannya atau tidak

Apa yang anda cuba lakukan pada Buka topik ini setiap kali?

Saya tidak faham. Apa maksud awak? - Apa yang saya cuba buat? -

Saya hanya mahu bercakap dengan anda. Adakah Adakah ada orang lain yang boleh saya bicarakan?

Adakah anda fikir saya bodoh?

Anda masih memikirkan perkara ini Anda tidak boleh lupa ini

Itulah yang saya faham Dari perbualan itu

Mitte tidak masuk akal

Apa maksud kamu "Adakah anda masih memikirkan perkara ini?"

Adakah anda mendengar apa yang anda katakan?

Saya hanya menyesal

Baiklah?

Menyesal?

Anda atau saya?

Anda tidak faham saya, Jermaine

Saleh) Sahabat saya (12 tahun yang lalu)

... hanya kerana saya bersama anda sekarang

Saya rasa bersalah

Tetapi saya cuba melupakannya Inilah yang berlaku

Saya tidak mahu berfikir B (sah) sebelum perkahwinan

... kerana jika dia pulih sekarang

Sekiranya dia bangkit ... katilnya dan meludahkan wajah saya

Saya tidak mempunyai apa-apa untuk mengatakan Dia, Jermaine

Adakah itu masalah itu?

Saya rasa bersalah juga

Mari kita rasa seperti yang kita suka

Rasa ini tidak akan berubah Tidak, Jermaine

Mari tutup topik ini sekarang

Saya rasa dia tidak merasa apa-apa Atau dia ingat apa-apa

Lebih baik untuk kita Kedua-dua lupa ini

Ayuh

Dua mata

Anda semua menderita, satu demi satu

Dua mata

Saya menjual selebihnya kepada saya

Adakah anda bercakap dengan Metin?

Saya tidak bercakap dengan Metin

Saya akan mengambil perkara saya dan pergi

Anda tidak boleh masuk, dan Metin Luar Negeri. Maaf

Okay, hubungi dia

Saya tidak boleh memanggilnya Dia begitu sibuk

Lihat

Saya tidak di sini untuk mencipta masalah

Saya akan mengambil perkara saya dan pergi

Anda tidak boleh masuk

Saya tidak boleh bersetuju Dengan anda, sayangku. Ayuh

Apakah jenis masalah anda?

Lihat sendiri

Tidakkah anda berasa malu?

Jika anda mempunyai sebarang masalah Lakukan dengan Metin, okay?

Kemudian kembali apabila Meten datang

Selamat tinggal

Jangan biarlah

Saya tidak melakukan perkara-perkara buruk Tarik kaki anda. Saya akan menutup pintu

Tuhan mengutuk anda

Pelacur

Bodoh ... Allah mengutuk dia

Selamat datang, En. Metin

Saya mahu Aziz. Sudah tentu, tuan.

Selamat datang, En. Metin

Saya dapati tempat itu dengan baik, Aziz. Anda mahu saya.

Maaf untuk apa yang berlaku semalam

Saya terlepas alkohol

Saya tidak tahu apa yang hendak dikatakan di telefon

Mintalah ampun dari Tuhan

Okay, apa-apa tetapi ini Saya mahu anda untuk ini

Selamat hari, tuan

Dear). Tunggu)

By the way, jangan beritahu Sesiapa sahaja dengan ini, okay?

Jangan beritahu sesiapa pun. Sudah tentu, En. Metin

Tuhan menyertai kamu. Terima kasih.

Tuhan menyertai kamu

Terima kasih, En. Metin Terima kasih, tuan

Hello?

Bagaimana anda lakukan

Syukurlah

Bagaimana anda lakukan

Tidak ... apa yang ada?

Kita perlu bercakap, Metin

Okay, saya dengar awak

Saya tidak boleh bercakap di telefon

Saya tidak berfungsi dengan baik sekarang Kita harus bercakap dengan muka.

Okay, saya akan mengosongkan diri saya untuk esok Saya akan menghubungi anda

Okay, menunggu awak

Amen

Wajahnya cerah

Bagaimana keadaan ini berlaku?

Dia sengaja menembak dirinya sendiri

Dia menembaknya dengan kepalanya

Doktor tidak dapat membuangnya

Pembedahan sangat sukar

Saya sayang dia

Tuhan dengan bantuannya. Amen.

Adakah anda membaca?

Kami membaca kepadanya, kakak. Tuhan menyertai dia.

Terima kasih

Terima kasih, sayang saya

Hatice.

Adakah anda memanggil lelaki itu? Anda berkata dia tidak akan datang pada petang?

Saya memanggilnya kakak, jangan risau

Dia berkata dia boleh datang pada waktu malam Tetapi ia akan datang lewat

Tidak kira jika awal atau lewat

Saya hanya mahu dia datang

Terima kasih, sayangku ... Tuhan memberkati anda Selamat tinggal, sayangku

Tutup matamu, sayang Dengar ini

Ini akan menjadikan anda lebih baik, anak lelaki

Ayolah, dia akan sembuh Tuhan ada bersama kamu sayang

Ayuh, sayang Tutup mata anda

Ayuh. Tutup mata anda

Ayuh

Tutup mata anda

Ayolah, anak lelaki

Ayuh. Ayuh. Ayuh

Ayuh, tutuplah matamu

Tutup mereka, sayang saya

Tutup mereka. Tutup mereka

Nazar?

Nazar?

Apa yang berlaku, gadis?

Saya meninggalkan rumah dan terlupa Tutup pintu lagi

Nazar, Isma.

Nazar.

Nazar.

Di manakah anda, Nazar?

Diperlukan.

Nazar.

Nazar.

Nazar.

Di manakah anda, Nazar?

Nazar?

Anda terlupa saya

Bolehkah anda membantu saya?

Gadis kecil ... di sini adalah burung anda

Dia tidak melarikan diri

Saya membawanya dari rumah anda

Adakah Arzo memanggil awak hari ini?

Ya. Mengapa?

Dia datang untuk mengambil barang-barangnya

Saya memberitahu dia bahawa dia tidak boleh masuk

Apakah tujuannya di sini?

Saya tidak tahu, sayang saya

Mungkin dia datang untuk duduk bersama awak

Mengapa kamu tidak memasukinya? Saya berharap anda telah memasukkannya

Adakah anda berfikir untuk duduk seperti ini? Adakah biasa dengan saya, Metin?

Anda atau saya tidak memberitahu saya mengenai lawatannya

Saya marah

Tidak, tidak faham sebabnya?

... kemudian

Saya tidak tahu

... kita tidak bercakap dalam seketika tetapi

Saya tidak faham sebabnya

Baiklah

Saya memberitahunya bahawa dia boleh Datang ketika anda datang

Jika saya memanggil anda, saya mahukan awak Berhati-hati dengan ini

Baiklah

Baiklah awak datang, terima kasih Tuhan

Anda memberitahu saya untuk tidak datang Tetapi saya tidak dapat

Saya fikir ia adalah dadah

Saya mula bermimpi tentang mimpi buruk

Saya takut tinggal bersendirian

Semua ini adalah mungkin kecuali anda ada Anda berhenti mengambil ubat?

Saya akan menjadi lebih baik

Saya akan bertambah baik, InsyaAllah

(Metin).

Mengapa kamu meninggalkan Arzew? Dan anda telah berkahwin dengan saya, Metin?

Mengapa kamu meninggalkan Arzew? Dan anda telah berkahwin dengan saya, Metin?

(Benar) marah kepada kita, mati.

Ibu Saleh sedang mempersiapkan Sial kepada kami, mati

Fit) Bersama saya di dalam bilik sekarang.

Metin?

Jermaine.

Apa antara kamu dan dia, Jermaine?

Di sini anda pergi

Tolong, tuan

Hello

(Kakak Turkan), saya membawa Hodja Itu saya memberitahu anda tentang

Terima kasih, (Hatice) Tuhan memberkati anda

Di mana?

Up

Teruskan

Terima kasih, (Hatice) Terima kasih, sayang saya

Tolong

Ini sangat berbahaya Adakah anda bersedia untuk ini?

Anda bertanggungjawab untuk ini

Saya akan menunjukkan kepada anda bagaimana untuk melakukan ini

Jika mereka menangkap anda, saya tidak mahu Saya tahu saya mempunyai masalah

Baiklah. Nah, guru

Ini bukan sihir

Ini bukan sihir hitam

Merah bukan sihir

Tidak ada yang percaya kepada perkara ini

Tetapi orang-orang yang hidup di dalamnya percaya kepadanya

Anak anda akan mencuba ini

Terima kasih, tuan

Adakah Hatice memberitahu anda mengenai harga?

Ya, awak beritahu saya

Tolong

Baiklah, mari bermula

Baiklah

... anak anda akan hidup dengan impiannya

Seperti yang anda mahu dia hidup

Dia akan berkahwin jika anda mahu

Akan dikenakan jika anda mahu

Terangkan kepadanya apa yang anda mahukan

Ini tidak mudah

Saya mahu awak mendengar saya

Saya akan memberitahu anda segala-galanya

Anak perempuan saya dan rumah saya di sana

Bolehkah anda membantu saya?

Saya membawa barang-barang anda

Adakah anda gembira?

Saya tidak mahu bercakap tentang perkara ini

Ada sesuatu yang mengganggu saya, mati

Saya mahu bercakap

Sudah tentu

Saya telah memberitahu anda sebelum ini

Anda mempunyai hak untuk semua yang anda lakukan

Saya tidak mempunyai apa-apa untuk memberitahu anda

Tidak mengapa jika saya berada Betul atau salah

Terdapat apa yang saya mahu tahu

Dan saya hanya akan menjadi baik apabila saya tahu

Baiklah

Saya dengar awak

Beritahu saya. Hubungan abadi ... selama lima setengah tahun

Bagaimanakah dia dapat menyelesaikannya?

Saya tidak boleh buat apa-apa Sesuatu yang saya katakan kepada anda

Apa maksud kamu dengan mengatakan ini?

Siapa yang tidak boleh Adakah apa-apa?

Adakah ia suka pada pandangan pertama?

Apa yang berlaku kepada (Saleh) membuat kita sedih Anda tahu ini

Dia tidak pernah meninggalkan saya sendirian

Adakah baik untuk saya, Metin?

Saya membantunya

Ya, saya membantunya

... tetapi saya bercakap dengan Jermaine

Kami memutuskan untuk tidak membantunya

Mengapa?

Kerana apa yang berlaku membuatkan saya rasa bersalah

Dan selagi kita tidak akan Kami mendapat (Saleh) daripada kehidupan kita

Kita tidak boleh gembira

Saya tidak mendengar apa-apa bodoh Siapa ini dalam hidup saya?

Metin.

Dia kawan baik awak

Dia memerlukan wang yang anda hantar Tidakkah anda dapat melihat ini?

Arezzo.

Ia adalah kemalangan Saya tidak mempunyai kesalahan ini

Saya tidak memukulnya

Saleh) Sahabat saya (12 tahun yang lalu)

Sukar untuk saya terdedah Lebih buruk daripada ini. Anda tahu ini

Kami menggosok tanduk kami dan tidak Pergi. Itu sahaja

Saya mempunyai mimpi buruk, mati

Bagaimana anda boleh tidur Boleh saya tidak tidur?

Sialan awak

Saya digunakan untuk membersihkan setiap hari

Tetapi saya semakin tua sekarang

Perkara yang terbaik ialah saya mendapati anda seorang gadis Dia masih dalam keadaan baik

Seluruh rumah itu bersih

Anda letih, sayang saya Saya akan membawa anda secawan teh

Kami akan minum bersama-sama Anda juga akan selesa, kan?

Baik kakak

Baik. Baiklah

Jangan biarkan lutut anda melangkah kaki anda

Sedikit jauh dari belakang

Adakah ia benar? - Itu betul.

Perlahan-lahan

Bend, bengkok, bengkok ke bawah

Saya letih tetapi ini sepatutnya keletihan

Terima kasih

Buat pertama kali saya jumpa kamu di sini

... Saya biasanya datang tetapi

Ini bermakna kita belum temui. Saya di sini selama seminggu.

Baiklah. Saya akan pergi

Lihat awak nanti. Jumpa nanti, Gokhan.

Wanita yang terkutuk.

Dia tinggal di rumah saya.

Saya mengambil rumah saya.

Saya mengambil lelaki yang saya sayangi juga.

... ketika (Saleh) menjadi lumpuh

Saya hampir (Metin) kerana dia kaya

Dengar, saya akan memanggilnya Tetapi bukan dari telefon saya

Adakah anda ditutup?

Dia digantung

Mungkin dia melihat saya

Bagaimana anda akan melihat anda?

Bolehkah kita keluar dari sini?

Hentikan, tunggu sedikit lagi

Adakah anda melihat saya?

Saya fikir begitu

Apa yang akan kamu lakukan?

Dia akan pergi

Adakah anda lari?

Saya tidak tahu

Dia sangat takut

Lihat, anda akan keluar dari buku ini

Maaf jika saya melihatnya

Buka mata anda, gadis Gadis miskin

Dia mati

Sialan itu

(Metin).

Saya fikir anda, mati.

Saya dengan fikiran anda.

Saya fikir anda, mati.

Saya fikir anda, mati.

(Sah)

(Metin).

Anda sendirian, mati.

Anda sendirian, mati.

Simpan sendiri.

Anda terlambat.

Dia meninggalkan saya sendiri.

Simpan sendiri. Simpan diri anda.

Saya fikir anda, mati.

Saya dengan fikiran anda.

Simpan sendiri.

Simpan sendiri.

(Sah)

Ia adalah kemalangan. Ia tidak Anda masuk ke dalamnya

Lihat, adakah anda melihat? Anak saya tidak boleh berjalan.

Dia berada di kerusi Bergerak, sayangku.

Arezzo tidak berkelakuan sama.

Dia seperti (Saleh)

Dia tidak boleh bergerak.

Mengapa kamu tidak berdiri, Saleh?

(Saleh) secara tidak sengaja dipecat Bullet pada dirinya sendiri.

Peluru itu memasuki otaknya Jadi ia lumpuh.

Arezzo tidak berkelakuan sama.

Lihat, lihat di sana.

Lihat. Dia melihat kami.

Bawa Arzo, Metin Anda harus melihatnya.

Pergi mendapatkannya

Pergi mendapatkannya

Metin akan membantu anda, Arezzo.

Jangan risau

Pergi mendapatkannya

Bawa ia

Anda harus minum ini, Arezzo

Apabila (Metin) membawa Arzo, (Saleh) Anda akan memberikan dadah itu kepada Azrou

Dia berasa sedih. Sayang sekali

Baniyeh menembak dirinya sendiri

Saya di Zainab. Saya akan tinggal bersamanya Lihat awak esok

Baiklah

Anda wujud

Tetapi anda tidak wujud

Saya dengan fikiran anda.

Saya fikir anda, mati.

Saya dengan fikiran anda.

Perkara itu mesti dihadapi.

Jika tidak, Saya akan gila, Saleh

Atau saya gila?

Datang, mati.

Anda tahu di mana maksud saya.

Kamu tidak kalah, Saleh

Bagi saya, saya hilang

Anda terperangkap di dalam badan anda

Saya ...

Saya ...

Saya ditahan dalam roh saya, Saleh

Saya dengan fikiran anda.

Saya dengan fikiran anda.

Saya dengan fikiran anda.

Datang.

Bantu saya, Saleh

Bantu saya, Saleh

Bantu saya, Saleh

Anda baik-baik saja, Metin. Anda baik-baik saja

Anda baik-baik saja, awak baik-baik saja

Anda baik-baik saja

Adakah anda melakukan seperti yang saya katakan?

Ya

Saya melakukan apa yang dia beritahu saya Tetapi ini tidak berlaku

Mereka mungkin tidak mahu memilih Mereka mungkin tidak suka memilih

Fikirkannya sebagai seorang lelaki Anda mahu berkahwin

Anda akan terus membesarkannya sehingga dia mengasihi anda

Tetapi jika tidak ... anak anda mahu apa yang anda lakukan

Jangan teruskan

Ini mengganggu mereka

Anak saya mahu ini

Adakah gadis itu tidak faham apa yang berlaku?

Tidak, dia tidak faham

Apabila (Saleh) kembali, dia tidak melakukannya Dia mengingati apa-apa

Berhati-hati dengan perkara ini

Ia tidak akan baik jika saya memberitahu sesiapa

Hello, madam

Hello

Ayuh, saya terlambat

Bagaimana dengan kakak (baik)?

Bagaimana dia? Anda lihat, kerana itu

Ia akan bertambah baik, InsyaAllah

Lakukan yang terbaik

Saya melihat anda dengan impian saya semalam

Apa yang ada di sini

Kenapa tidak Metin datang?

Anda tidak pernah berjalan pada kami

Saya mahu bercakap dengan anda Mengenai ini juga

Bolehkah anda datang dengan saya seminit?

Baiklah, datanglah

Duduklah

Mari lihat apa yang akan anda beritahu saya

Saya tidak lagi bercakap dengan Metin

Apa?

Ini adalah 4 bulan yang lalu

Kenapa awak buat ini?

Mittin dan Jermain dikaitkan.

Baiklah. Dia sangat menyukainya.

Sudah tentu anda tidak memberitahunya tentang perkara ini

Dia mungkin sedih

Saya tidak akan Selesa jika awak beritahu dia

Baiklah, gadis

Saya tidak nampak gadis itu

Pergi duduk di sebelah Saleh

Saya akan kembali segera Ayo, gadis

Saya akan pergi (Saleh) hari ini

Baiklah

Apa yang akan saya sampaikan kepada anda, nyonya?

Saya dapati ini dengan beg ... sampah di pintu tetapi saya lakukan

Saya tidak faham

Saya menghantar gambar anda semalam Untuk (sah) pada telefon anda

Ya

Saya menghantar mereka untuk menyimpannya

Kemudian saya merobohkan mereka Saya tidak melihatnya

Saya mendapat awak

Saya fikir anda, mati.

Saya fikir anda, mati.

Saya fikir anda, mati.

Ayo. Ayo!

Hadapi.

Saya tidak di sini, mati.

Saya sedang menunggu anda semasa saya memukul saya.

Saya sedang menunggu anda semasa saya memukul saya.

Saya sedang menunggu anda semasa saya memukul saya.

Anda tidak boleh mengeluarkan saya. Anda tidak boleh mengeluarkan saya.

Anda tidak boleh mengeluarkan saya. Anda tidak boleh keluar dari sini.

Ayo. Ayo!

Datang, mati.

Datang, mati.

Anda tahu di mana maksud saya.

Anda tahu di mana maksud saya.

Halo, ibu. Hello gadis.

Jangan mencium saya, saya sakit. Anda akan bertambah baik, InsyaAllah. Kenapa awak terlambat? -

Saya tidak dapat mencari kereta. Belum lagi Mereka mahu datang ke sini pada masa itu

Saya akan memanggil anda untuk memberitahu anda bahawa saya Saya tidak akan datang, tetapi ada yang berhenti

Kenapa mereka tidak mahu datang?

Bagaimana saya tahu? - Sudah lewat, ibu.

Bagaimana cara Metin lakukan?

Baiklah awak buat apa? Dia sedang bekerja hari ini

Saya berkata saya akan memberitahu anda bila Jangan berada di rumah

Bagaimanakah (Saleh) lakukan?

Adakah anda tahu apa-apa?

Saya rasa sayang kepadanya

Saya harap anda berhenti Dari satu pihak ke yang lain, gadis

Saya akan pergi ke bilik mandi

Okey ibu

Ibu saya?

Ibu saya?

Ibu Saleh tahu Dengan hubungan anda, anda dan Metin

Jika anda tidak berbuat apa-apa Seperti ini dengan sahabatnya

Hati anda hitam dari kejahatan.

Inilah hukumanmu dari ibumu

Hatinya hitam seperti kamu

Ia penuh dengan kejahatan

Ibu.

(Fit).

Anda menyakiti saya salah, Metin

Anda tidak berdosa

(Saleh) mula bercakap selepas " "Dua bulan dari malam itu

Sialan itu

Sialan itu

Damn

Damn

Damn

Damn

Paman saya. Paman saya

Paman saya. Paman, bangun

Paman saya

Paman saya. Paman, bangun

- Metin. Paman saya.

Bangun, bapa saudara

Apa yang berlaku kepada Metin?

Apa yang berlaku, budak lelaki?

Saya menembaknya

Apa yang anda katakan, budak lelaki? Bagaimana anda melakukan ini?

Paman saya

Bangun, bapa saudara

Metin.

Dia mati, budak lelaki

Paman saya. Paman, bangun

Apa yang perlu dilakukan Saya akan panggil lelaki itu, budak lelaki.

Saya akan meminta pertolongan. Siapa yang awak akan beritahu? -

Apa yang akan kita katakan? Adakah anda gila? Tidak melihat keadaan lelaki itu?

Tenanglah, budak lelaki

Ia adalah kemalangan Anda tidak berdosa, Metin

Lihatlah, ia adalah kemalangan Okay? Lihatlah saya

Lihatlah saya, tenanglah

Itu kemalangan, okay? - Saya pembunuh.

Di manakah kita pergi, budak lelaki? - Lari, betul.

Bersantai, Metin

Kami tidak bersalah Duduklah

Duduklah Mari kita fikirkan apa yang akan kita lakukan

Kehidupan saya berakhir, Saleh

Bantu saya, Saleh. Lihatlah saya.

Itu kemalangan, okay? - Bantu saya, Saleh.

Itu kemalangan, okay?

Bantu saya, Saleh

Okay, (metin), berhenti

Tenanglah

Paman saya

Paman saya

(Sah)

Tinggalkan telefon ini

Apa yang awak lakukan, budak lelaki? Ia tidak masuk akal

Kurangkan senjata ini. Saya beritahu awak pergi!

Saya memberitahu anda untuk berhenti, Saleh

Saya memberitahu anda untuk meninggalkannya

Saya memberitahu anda untuk meninggalkan saya Baiklah! Biarkan saya

Filem ini difilemkan Di bawah arahan Saleh

Saya memberitahu anda untuk meninggalkan saya, Saleh

... yang melakukan ini.

Saya akan membawa hidung semua orang yang meninggalkan kamu Sendirian pada hari sukar ini.

Anda akan melihat.

Ibu anda akan menghukum mereka semua.

Mereka akan mencuba neraka yang saya alami juga.

Pengertian hadith, kerana saya tidak menjumpainya. Sekiranya syurga dan bumi terlibat dalam pertumpahan darah " Anak Adam, Allah akan membuangnya ke dalam neraka

Terjemahan: Youssef Farid www.FB.com/YousseFaridTheInterpreter