All language subtitles for The Chosen Global Livestream_ Episode Two (1080p_60fps_H264-128kbit_AAC).inglésxxx

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

it is Monday night it is day two of the

eight day eight episode chosen live

stream welcome back if you were here

last night if you were here last night

you were part of something really

special if you weren't here last night

you missed out but I promise that we

will make tonight and the rest of the

week just as exciting if not more

exciting

remember hashtag global sorry

hashtag chosen global live well I'm

gonna turn myself down here sorry sorry

about that did that last night - hashtag

chosen global live hashtag chosen global

live if you can while you're watching

tonight take a few pictures have someone

in your family take pictures if you guys

watching together even if you're alone

it's okay to take a picture right now we

are about community that's what this

whole livestream is about that's what

this week is about last night people

were taking pictures we're going to show

you some of those now we got some great

social media posts of people taking

pictures of themselves watching and they

were hash tagging chosen global live so

you never know if you if you post

something with the hashtag chosen global

live you might end up showing up on one

of our live streams so keep doing that

and that's how you also let people know

what you're doing and that you know the

more people who are talking about these

live streams while we're doing them then

the more people end up seeing them and

here's why so last night we had by far

more viewers than any live stream we've

ever done and it wasn't even close at

any one time there were about nine to

ten thousand people watching on YouTube

3 to 3.5 thousand maybe 3.1 thousand or

whatever watching at any one point on

Facebook but here's the cool thing

almost half of those people like any

time between you know like there was

like a third or two half of the people

we're coming because YouTube and

Facebook we're putting it up on people's

feeds so YouTube especially does that as

as soon as I a video feed starts going

really well and people are commenting on

it and tweeting about it and

instagramming about it and all that

stuff

YouTube starts putting it on more

people's feeds and so people were coming

in last night saying what is this show

what is what is happening here and so we

had then we would have people answering

the question and so all this global

community right now is really cool so

make sure that you are participating in

that that's the whole point of this

anyone can just watch it by themselves

at home we've made it free the show is

available for free but we want to watch

it together we want to encourage

community during this time where we have

less community than ever before so

please follow us on Instagram please

follow us on YouTube there is if you are

on our YouTube page right now there is a

subscribe button and a notification bell

right underneath the video please click

on that that also communicates to

YouTube this is a big channel

let's keep promoting it and if you are

on Facebook hit that follow button there

that like button on our page it really

makes a big difference

okay so hashtag chosen global live

hashtag chosen global live our CEO of

our distribution partner of it angel

Jeffrey Harmon his daughter Zion came up

with a jingle for hashtag chosen global

live and it ended up sounding a little

bit like a playground taunt but that's

okay it was just hash tag chose in

global live something like that so I

don't know if that's gonna be memorable

or not but if you ever think of the hash

tag just think of the schoolyard giant

and it will work

now speaking of jingles what am I

wearing right now

bin Jesus one of the reasons why I'm

wearing this shirt is because it's men

in many ways a call to action so many

people around the world right now are

binging more than ever before they're

binging shows like you know stranger

things Game of Thrones you know some of

my favorite shows like Friday Night

Lights or families watching stranger

things together families watching all

these shows and movies all over the

place in fact my own family has a movie

night each night while we're stuck in

our homes and why not binge on something

that's life-giving why not binge on

Jesus binge is not an inherently bad

term hinge can also be a wonderful term

when it's applied to the right saying

binges refers to an obsession with

something and so we are offering tonight

just just tonight just during the course

of these next you know 20 hours or so

while this live stream is up these

shirts right now these bins Jesus long

leave shirts if you go to the chosen

merch comm www dot the chosen merch comm

you're welcome

when you go to there right now you can

get these long-sleeve bin Jesus shirts

you can also get one that's it's green

mint green the teal which is our colors

our official color it's a color of life

you can get those for 25% off and I

don't want I don't want to sound like a

Salesman that's not what this is about

but we're trying to give these really

we're trying to give discounts as much

as possible because we know there's so

many of you right now who are struggling

and so please do not feel any has any

any compulsion to buy anything obviously

this is free for you the show but we

want to give discounts where we can so

we're just promoting this bin Jesus

queue because when you wire when you

wear this whether you're putting it out

on social media or whether you're going

out to the grocery store it's a great

conversation starter but there's plenty

of other stuff at the website too

especially these wristbands

look these are you can get these at the

at the chosen merch come as well and one

of them says Ben's Jesus and the chosen

army has been loving these because we've

got so many people who have been

spreading the word about the chosen see

that the chosen army so anyway enough

about that we will talk about that maybe

a little bit later what's coming up

after the episode episode 2 an interview

with Noah James who plays Andrew he's

ready he is here I've already been

talking to him I can't wait to introduce

you to him if you haven't seen him

before but watch him in episode 2 he

plays Simon's brother Andrew and he is

just a wonderful guy an incredible actor

such a blessing to have on the show so

we're going to talk to him about the

episode when we are done with episode 2

which starts in a very very short amount

of time while you are watching episode 2

tonight you may notice that while you're

watching it on YouTube the quality maybe

isn't quite what you're used to and that

is because YouTube is being viewed so

money so often right now around the

world they have had to lower the quality

of their stream just a little bit

they'll still be able to hear it thus to

be able to see it it's still gonna be

fine just not going to be quite as

pristine as what we're normally used to

so because of that we put subtitles so

you will actually be able to see the

English captions subtitles on the screen

during the episode so if you've got a

friend who is hard of hearing or if

you've got

a grandmother or grandfather who maybe

don't like can't really follow the

dialogue pretty easily we've got the sub

CAPTCHA the cat huh hello the captions

along the bottom during episode two so

let them know about that so they can

watch it but we would really rather you

watch it on the App ultimately now I

want I don't want you to leave I want

you to watch it on the live stream but

the quality on the app is fantastic and

that's where you can really hear it and

see it even better so if you do not have

the chosen app and if you want to catch

up because maybe you missed episode one

last night or you watch episode two

tonight and you are so excited you can't

wait to watch the rest of them

download the chose an app you can get

that at the chosen that TV slash app or

just look up the chosen wherever you get

apps we are very easy to find fact right

in the corner of your screen well right

now it says it along the bottom but

www.hsn.com that will allow you to

download it directly to your phone and

get connects free and easy to your

television through your streaming device

so you got roku Apple TV firestick

chromecast if you don't have them

they're cheap but the unprecedent

technology allows you to go directly

from your phone to your TV I want to say

one last thing before we show episode 2

okay um if you want to get DVDs because

they are high quality in fact I'm going

to say two more things sorry if you want

to get the DVDs those are also high

quality you go to the store and as

www.hsn.com if you've got an iPhone and

you're in you typically order things

through the app apparently we're having

a small technical difficulty so if you

want to buy any DVDs really cool thing

we're doing tonight we're offering these

big discounts on bulk DVDs so if you

want to buy 15 DVDs you can give them

out around your neighborhood we're

giving a big discount so that's the

chosen TV slash store I don't want to

testament too much time on that because

I want to get right to episode 2 but one

final thing the reason we are able to

give these episodes away the reason we

are able to show this for free the

reason you're watching it for free right

now the reason that people all over the

world have been able to watch these

streams for free and we are hearing from

people in every country in the world who

are enjoying the show right now is

because you have been paying it forward

paying it forward is how this show

exists

originally season one was financed by a

crowd fund by it's amazing story how

this show came together but so many of

you know the story already but that's

how season 1 was funded was through a

crowd fund how are we keeping it going

how is it sustaining itself how are we

bringing in the ability to finance

future episodes and seasons and how are

we able to afford to give the show away

when streaming actually costs money

well that's from paying it forward now

if you are right now in your home and

you're thinking I can't pay it forward

right now I don't actually don't have a

job or I don't know where my job is

going to be in two weeks because of

what's going on right now enjoy the show

I mean that I want you to just enjoy the

show if by some chance though you have

the means to help if you have the means

to offset the streaming costs and to

help bring financing towards episodes

future episodes and seasons we're

actually really close to the two million

dollar mark for season two right now I'd

love to actually break that tonight

would be really cool but anything that

you can do to pay it forward really

allows us to keep giving this away for

free we won't be able to do it if paying

it forward slows down but what you have

been doing over the last two weeks since

we made it completely free and

hassle-free has been extraordinary we

are getting more peut forwards than ever

before it's like there's a movement

happening right now the show is growing

so fast and that's because of you thank

you for that

let's get right into episode 2 episode 2

features my favorite line in the entire

series it has comes halfway through this

episode and it is going there's a

beautiful scene that picks up where we

left off and beside one as you know

episode 1 if you hopefully were here

last night if you haven't seen episode 1

yet you might just want to pause this

livestream and go watch it on the app or

maybe go watch last night's live stream

but either way episode 1 picked up our

episode 1 left off where Lilith this

woman who was troubled and demon

oppressed is rescued by Jesus who comes

into this episode of the last minute and

shows up and heals and redeems and calls

her by her name Mary Magdalene which is

a real name well what had been happening

was Nicodemus the Pharisee the leader

the teacher of all teachers had tried to

help her and failed and he is wondering

why it failed and he's actually

questioning his own faith

and his own religion wondering if maybe

he's missing something and wondering why

it didn't work

wondering why she couldn't be healed and

in fact he actually said in episode 1

the only person the only one who could

have healed her was God himself

only God himself could have healed her

well now she's been healed is he gonna

find out about that and if he does

what's he gonna do and when he does

there's a scene between him and Mary

Magdalene that contains my favorite line

in the entire series I hope you'll know

it it's it when you see it and

afterwards we'll talk about it we'll

also talk about it with Noah James who

plays Andrew can't wait for that thank

you so much for being here it means a

lot enjoy episode 2 of season 1 of the

chosen

[Music]

I see star and if you think out fulfill

that Eli you must think I was born

yesterday

no she bought when you were little of

course since the time of the Covenant

every seven days why so many softer

shabbat is a time to dress and time to

honor three things family are people in

God family like soft on Sabah yes in you

Emma and above course cross friends are

like family to quints we honor our

fellow citizens on Shabbat three years

after we are all God's people even

friends we have its met but most

important of all we honor God and all

his works we rest because he rested on

the seventh day we rest to refresh our

souls who know him that woman of Valor

who can find her this is the Asia trail

and all the women are fellows far beyond

jewels is her value her husband's heart

trust in her they should like no fortune

there

may God make you like a fry a man wanna

see you gotta make you like Sarah

Rebecca Rachel and Leah

the Sikhs day

and the airmen in hurt and all their

goals

[Music]

[Music]

trouble miss you

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Music]

Maddie you type oh yes I have seen you

brad.leah you are wonderful

go ahead

how they do told if she was excellent

it is a shame only an analyst with seals

you know it'll be great do we have any

flowers oh I'll get the butter don't

move I'm sorry

[Music]

see your dog

What did he say he'd to test you as much

as I do and this was a horrible idea

Gaius we must seek with this what he

does not need to clarify anything for

you

I think you have any ideal clearly you

do not dumb question idea of what who

you are dealing with yes I do really yes

he used the Roman occupying overseer of

this region and his primary

responsibilities are to enforce the law

in its short financial stay hidden aware

of his responsibilities I don't think

you know what he's capable of he's made

a deal with this Simon person I have

valuable information related to his job

you ever heard of somebody making a

decision based on a hunch if he has then

I must let him know yes

you must but listen I don't want to have

to carry your corpse out so I'm gonna

wait outside for your replacement

good luck I don't understand for a fool

public honest requests an audience

public honest yes Dominus and are you

his escort Centurion yes so where you

going

securing the passageway praetor ah well

done come on

so a Jew tax collector and his escort

demand to see the praetor of Judea it's

urgent they say a matter of life and

death last night burn very hard and

today I'm asked so I'll get to the point

why should I not kill you both

you first Dominus I was recently

approached by man while at my tax

collector he was many months delinquent

to relieve the substantial amount to the

end did you hire men to spy on Jewish

merchant vessels fishing on Shabbat to

avoid taxation yes Simon singing our

district he is his debts forgiven

surprised as well as those of his

brother he's yes forgiven goodbye thank

you for your time praetor yeah I do not

find Simon reliable once he was

deficient in his taxes and when I

pursued remedy I discovered that he had

spent an inordinate amount on games of

chance at the local establishment

additionally based on his financial

status I questioned Simon's connections

to the merchant class

in spite of his current intentions I do

not believe you have an accurate

understanding of what he can deliver I'm

sorry for this deformity don't say your

last prayer she will be there a moment

captain are you saying I made a bad deal

yes here Cap'n I'm Dominus my brother's

across the world

search for brave men to spare and

recruitment our power prohibits those

very efforts for what sane person would

stand up to the Roman Empire I am saying

yes but a very different kind of saying

I'm sorry I don't understand

so you say this Simon isn't at the level

of the merchant class at sea but he

claims they all spend time at the same

establishments that falls I'm afraid I'm

not aware of their social interactions

but even if that were true it would be

highly unusual for Jewish meant to

betray one another so says the Jew who

collects taxes from them mine is a

different circumstance I admire it

well it won't surprise you to learn that

to date Simon has not fulfilled his

obligation to uncover the tax evaders

he's in breach of contract

not yet but time may prove you out what

are you called

Matthew Dominus

I may yet have need of your keen powers

of observation Matthew a special

assignment I would relish the

opportunity Dominus of course he would

I'll be in touch Matthew of economy

thank you Dominus thank you

all right around for the table good

times

what is this about well I can't

celebrate my brothers and sisters saw so

make sure aim was get aside though he

can't end of the good stuff Dubai Oh

Jason you'll need this to turn your

swords if to use this game and you I

don't know your name your no but wow

we're not afraid you're still our fish

were afraid you're still our women look

at this main like epsilon away from

low-hanging branches my boy stay with it

steep staircase is on bad let's it's all

none for Jason Oh what did he do this

time ask your wife you merchants Nate

why's the help at sea I need Weiss to

help on land

[Music]

sure and I see the hammer changed its

rules and allowing children go get

caught in the net but you're here with a

responsible adult

hey so make sure James and John get some

too please afternoon

what is that whatever do you mean

brother face handsome I just happen to

be a happy face

I'm drinks for the merchants you

fattening your lambs before the

slaughter

I don't want you to be miserable you are

so I should be too now I want you to be

serious this is not a game nothing wrong

with enjoying the little financial

freedom a temporary reprieve from doom

that double knockout will change

thanks holy get your footwork down and

next time yeah yeah practice thank you

Cooley thank you temporary and please

believe it or not I don't like it either

but these men they're not family you and

Eden are my responsibility not them you

do keep me up at night

not them and you want to be rich you

know I thought I'd try the sentimental

route maybe it's not my best look

[Music]

Nicodemus studying was apologies are by

what is so urgent Muir the churches of

our Sanhedrin sent for you

the Albert Dean himself requests your

presence

God is cool what happened

[Music]

ba-bye Nicodemus of the great Sanhedrin

we are greatly honored by your presence

the honor is mine

Vadim I was given the impression there

was a matter of some urgency we are

considering a formal inquiry what are

the charges a miracle

rabbi of rabbis this man's testimony is

clear his account miraculous the woman

in a red quarter to whom you offer

rights she's redeemed you you saw her

yes teacher perfectly restored and great

wait the hairdresser's at the market may

not live with the hairdresser's of

course they did not go in but she was on

an errand I believed my eyes betrayed me

so I followed until I was certain there

can be no doubt teacher you were

successful hider Islands

this is unparalleled revolution you

yourself pointed out that the depth of a

demonic oppression was beyond human aid

they want to send word to Jerusalem at

once a betting with your permission I

would like to investigate the sighting

myself before you conduct a formal

inquiry into this or have news of it

spread

we will of course yield to your request

bots may we inquire as to the reason for

your reticence just as this exorcism

took some time to prove effective it may

have a tentative hold it could come as a

shock for a young woman of her station

to be poured over like you will learn in

judges where his mind's a familiar face

it is decided conduct your investigation

but please be efficient news of this

kind it grows legs

and you and you will you help me please

help you with what barely see anything

of course it's the darkest night and

weeks okay we saw who we find and bow

all come in offloading and cleaning

their holes of course

tomorrow is Shabbat well there's still a

fleet out there yeah they're saving late

because they're not cleaning out the

hearts tonight

they're definitely sailing tomorrow I'm

guessing it's a mess this is all a waste

of time if he leaves what do you mean

what I mean is Gideon and Tobias sail

with a Mose I'm not saying it's Amos for

sure or not whoever it is they're

definitely sailing tomorrow we're having

we got those are brothers Toby looks to

you before his own father so what well

it's my father a dumb kid doesn't know

better I keep waiting for you to tell me

this is all part of a plan to

double-cross thank you there is a crew

out there that crew is stealing food out

of Eden's mouth they're gonna take our

boat maybe our lives maybe but we made

our choices too you think this was a

choice

you're not teaching today I have

research don't be too long our guests

will be arriving early Nico

they are dear colleagues who admire you

they have been waiting weeks for the

teacher of teachers to lead Shabbat it

will be like sharing loaves with God

himself

sharing look am I the only one hearing

this it's a small gallery they just go

through it quickly try to avoid spending

too much time honoring God that our

heritage

do you want to lose that ugly nose of

yours

thank you

in one language keeps their peace Marcus

no need to speak it

Matthew another unhappy citizen

expressing his disapproval

I'd be fine Oh disgusting go home I have

a job to do

my father never allowed me to shirk

responsibility well he raised you right

you must have Roman blood we don't speak

Jews irad people are how can you not

have a relationship with your own father

he says he has no son next I got them at

least I think they're right that's what

everyone has so skipping Oh what did you

get Mattie she brought candles okay I

would not have guessed that Mary

searched about dinner in a little while

in a long while I barely remember how to

do it it'll be great I know how to make

a bit what the fuck do you make for to

the look of it if you're hosting Shabbat

sweet talk to you better get moving

reparations might take you all afternoon

really just to be safe I haven't even

swept get out of here get the fire going

first think I'm excited and a little

purified after you need rest the dough

what this kind of advice what could go

wrong so bad

it's you it's real

Lilith no no please don't be frightened

my name is Nicodemus I'm I'm ministered

to you Lily

I don't answer to that name I am Mary I

was born Mary

but you were call Lilith yes please I

must go no no please Mary I am desperate

for your help Mary I'm I'm a Pharisee

I'm visiting from Jerusalem I'm a man of

God I believe you have experienced a

miracle Mary are you really a Pharisee

yes I'm sorry I was addicted I'm not

here to enforce Jewish law so how do you

know why I'm you really don't remember

me at all

I'd burned incense remember it's all

their blood like can't go back into that

no no I don't want you to I can't even

imagine but you you are healed that that

much is clear

I just want to understand how it

happened that makes two of us

how long after my visit did you feel the

change wasn't anything you did into

someone else some one

else

he calls me Mary he said I am his I am

redeemed

and it was so

who did this I don't know his name and

even if I did I could not tell you why

not his time for a man to know has not

yet come for me he performs miracles and

seeks no credit

what does he look like is he a member of

Sanhedrin would you just know him if you

saw him again I don't know why I am

sharing this with you I I don't

understand it myself but here is what I

can tell you I was one way to how I am

completely different the thing that

happened in between

with him so yes I will know him for the

rest of my life I have to be home to

prepare for Shabbat as I'm sure you do

so men did you even hosting Shabbat

dinner it will be nothing like yours I'm

sure of that I'm going to try

shabbat shalom Nicodemus

shabbat shalom

marry

it's not morning good first seeing you

then the berries wonderful I know

how's fishing it's fine really

you're surprised why would I be

surprised huh dummy you haven't taken a

catch to market for days yet you have

flour vegetables did you sleep in a warm

bed last night in fits

why are you baiting me I don't

understand what's happening nothing is

not something to market your hours are

upside down and your face is frozen and

worried don't tell me nothing is

happening we're in a challenging season

right now I just need to work hard to

get through it and I'll get caught up

tonight and I'll be writing tonight what

do you mean not happy about this either

I need to work tonight so they need to

work on Shabbat it's a special

circumstance I can't get into it right

now Andrew will be here for dinner as

normal and I'll just be gone for a few

hours oh well would you like me to fix

your Shabbat plate to take with you

listen love I know this listen love me

I'm not a child I just need you to trust

me on this please

I I've got this Eden

you answer to God not me but next time

you answer to the both of us

because whatever this is I don't have

the strength for it twice

[Music]

[Music]

there's any left when they come back

I'll give it to you

[Music]

[Music]

[Music]

automation works that his family has

been this is solid world

you would enjoy

[Music]

what's on your mind love Hasmonean do

you know the significance tell me two

hundred years ago we were ruled by the

Greek king Antiochus the fourth he

suppressed our religious observances it

wasn't until the Maccabees revolted and

ushered in the Hasmonean dynasty that

our worship was restored you're as smart

as you are handsome who is responsible

for suppressing our worship now I fear I

know the answer

it is a beautiful tapestry should the

artist have made it less so to what

purpose

sadness a conquered people

you aren't wise as you are beautiful so

much alone shabbat shalom what Avenue

shabbat shalom

shabbat shalom o honored rabbi we are

humbled and honored by your presence in

Capernaum you make us home only God can

do that

shall we join the others thank you did I

forget the seat near the head of the

table

a woman of Valor who can find

[Music]

Barnaby very come in thank you

this fine place how did you find us

followed that Neil Barnaby not that he

waited looking as handsome as ever

Barnaby lucky guess Sheila this is the

place if Mary's here please do I know

you

oh sorry I'm I'm James this steadiest we

were told this would be a good place to

come we can leave if you talk oh oh no

please come in here and most of over

here can we help well if I'm not doing

something or doing something wrong you

tell me nonsense it's already crazy

can't remember the last time I was

invited to shut that didn't me never you

never been to Shabbat of course I've

been to one been to lots just never got

invited

who's the extra seat for Elijah am i

right I remember my mother always

setting an extra place for Elijah that's

only for Passover just once a year it's

a that I'd say that comes I'll have a

head start on setting up can I read it

for you Mary stop it Barnaby I read

better than you my father taught me very

impressive Oh is there for sirata yes

let's eat like I said you are very

popular or it's a Pharisee here to shut

us down for letting you be here

hello Mary hello it's good to see you

I don't want to be rude but

would it be okay if I oh of course

please come in I just never said you

done I have guests here this is my first

time you already know these men they are

students of mine I trust they have been

polite of course your guests can take

the seat yes ma'am

oh of course yes of course please have a

seat I keep saying it for solo friends

this is the man I told you about who

helped me oh yes yeah Mary told her so

much about you oh I hope not too much

I'm Barnaby

this is Sheila she is blind uh-huh in

case you couldn't tell I I'm so sorry I

I don't actually know your name I'm

Jesus of Nazareth but apparently

something good can come from Nazareth

[Laughter]

Mary I'm honored to be here why don't

you begin oh no I couldn't know that the

earlier you must thank you but this is

your home and I would love for you to do

it okay

I'll just free from this now

now the heavens and the earth were

completed and all their hosts and God

completed on the seventh day his work

that he did abstained on the seventh day

from all the work he did when God

blessed the seventh day and hallowed it

further on he abstained from all the

work that God created to do blessed are

You Lord our God ruler of the universe

who creates the fruit of the vine you

have lovingly and willingly giving us

your Shabbat as an inheritance in memory

of creation because this is the first

day of our holy assemblies in memory of

the exodus from Egypt

blessed are You Lord our God King of the

universe who brings forth the bread from

the earth

[Music]

[Music]

[Music]

I really love the ending of that episode

for a couple reasons number one I love

that we show the different Shabbat

dinners and I'll talk about that with

our guests in just a moment but I love

that we show the contrast between all

these different Shabbat dinners and

which one does Jesus show up at probably

the one that people wouldn't have

expected but then we also wanted to give

an ending just at the very end that

teased you for the next episodes and

kept the story going and showed some of

the some of the challenges that I Simon

was facing and some of the decisions

that he was making that were actually

quite controversial and quite

potentially disastrous now it is said

from a friend of mine that he said in

most Jesus projects there's only three

disciples there's Simon Peter who's the

most famous one there's Judas because

he's the betrayer and everyone knows

that Judas is and then there's the other

ten disciples and the other ten

disciples all seem to have the same

personality they all look the same and

they're just kind of monolithic and it

was very important to us in this show to

make sure that each of the disciples had

their own distinct personalities it's

why we put Matthew on the Asperger's

syndrome it's why we have given you know

we've introduced you in Episode two here

to Thaddeus and little James and they've

got their own personalities and we've as

you'll see throughout the rest of the

season we have given each of the

disciples distinct personalities so that

it will feel more human and real now the

key to that is great actors and I want

to introduce you to Noah James who comes

who's going to join us right now who

plays the part of Andrew now one of the

things that that makes Noah so

interesting about the show is first of

all as you know him you know him as

Andrew and the brilliant performance

that he gives it as Andrew and how

because of his performance the role of

Andrew started to grow as the season

went on but what you may not know some

of you do is that Noah didn't actually

audition for Andrew and I actually never

heard him read for Andrew before I cast

him he read for Simon and he read for

Matthew two completely different

characters

and another secret that many people

don't know is that in the Shepherd which

is the pilot episode of this whole show

the Christmas short film about the birth

of Christ

Noah auditioned for the lead role in the

shepherd and I loved him and thought he

was brilliant but I went a different

direction and I said to myself I want to

work with that guy and so Noah

here we are it's been about three years

three and a half years since you

auditioned for the shepherd and so you

have auditioned every time for me right

exactly you've auditioned three times

for me and none of them worked you

didn't get any advice but you could you

could say that you're you're batting 250

basically you're 1 for 4 but landed on

the right yeah I think we landed on the

right roll what is it um you know you I

know you and I've talked about this

before but there's right now so many

people who are watching who haven't seen

any of our previous videos talk about

what about the role of Andrew actually

appealed to you even though you were

auditioning for other roles and doing a

good job but I think you've told me you

actually knew you weren't quite right

for those what is it about Andrew that

connects with you personally yeah you

know when I came in for the audition for

Simon well first of all you were like

Noah it's so good to see you but I had

never met you before that was just off

the tape from the shepherd so I thought

you thought I was someone else I like

didn't think I was belonging and what

you were telling me but that made the

connection huh

you have you have made the connection

from the shepherd you have not made the

connection so as I was auditioning for

Simon you I we actually had a little bit

of a conversation afterwards and I said

you know I think it would be kind of

hard to cast me as Simon I don't know

that that's really where I fit and you

were like yeah yeah I agree

and then um but I had I have thought

when I read through the script I loved

the script and I loved the shepherd I

just thought it was so moving and when I

read the first episode of The Chosen I

really connected to Andrew in the first

the fight scene in Episode one you know

the other brother like watching kind of

making the moves and coaching Simon from

the sidelines and I really loved the

kind of intellectual you know sensible

brother and then the brother kind of

quick to action and so I thought that

would be fun to to play and then when

you mentioned in my third time I think

coming in and and seeing you you

mentioned you were thinking about me for

Andrew and I was like let me stop right

there I think that would be great yeah

right then I had even said to you when

you first came in I although I we didn't

cast you in any of the roles you had to

audition for I said to you you're going

to be in this show so that had to be at

least feel somewhat good but I know on

the other hand you never know if people

are full of it in this business and so

it was at times where people have been

like get ready to book a ticket to New

York you know your gut and then like you

never hear and you're like I thought I

was supposed to book a ticket so for me

I did take that as oh that's obviously a

good thing to hear but I didn't quite

know until it was you know until I heard

officially and then I was ecstatic right

so um we don't talk typically about our

own personal connections to the stories

and whatnot but I but it hasn't been a

secret that you you are of Jewish origin

but that you weren't over overly

familiar with the New Testament when you

started this show has there been

anything in your research you know as an

actor you're typically going to do

research for your character and when

it's based on someone who really lived

and the story of Andrew there's not a

ton about him in the Gospels but there

is tons of historical information about

him has has reading about him helped you

and your in your preparation for the

scenes and for season 1 and what have

you found about Andrew that that has

been interesting or resonant for you so

I've spoken about this before but but

it's it's it's the best answer really to

this question which is

I'll try not to get emotional as I

talked about this uh it's when Andrew it

said there was a lot of differing

historical you know it's not quite known

the way Andrew died but what is sort of

commonly understood or said is that when

Andrew was martyred that he asked to not

they were going to crucify him on the

cross as Jesus was and Andrew asked he

didn't think himself worthy to be

crucified the same way that Jesus was

and so he asked for the cross to be put

on its side like that as an X which is

you see it now in Andrews like the flag

of st. Andrew or something you see that

the cross sometimes like that and that

was very moving to me and and it just it

struck a chord with especially in this

first the first four episodes you know

there's a lot of burden on Andrew on

Simon on most of the characters in the

show and there's this weight emotional

negative weight of how can I get through

it and I think we all may you know

connect to that at this present moment

and then not to spoil anything not to

give anything away there's a moment when

that burden is released in a very

powerful way and then Andrew shifts a

little bit and changes and becomes more

light of spirit more you know open and

and and fun in a way and and is able to

kind of live life without constantly

looking behind the shoulder and thinking

about the taxes and everything and and

that journey to me is just really

powerful and I wanted to bring as much

of myself as I could to to that to that

to the wrong that's a beautiful way of

putting it I don't actually think we've

discussed that explicitly you and I that

the notion of the burden being being

being lifted that's really beautiful

we've talked a lot about how Andrew

in the first couple episodes that we've

already seen is so loyal and committed

he loves his brother even though he he's

driving him crazy but he's so committed

to doing the right thing at all times

and so when Jesus comes along again

spoiler alert when Andrus meets Jesus

and coming up in Episode four he now

shifts his you know he's got something

else to pour his commitment into and as

we'll see episode 4 is into two nights

from now and then 5 6 7

you see andrew is the moment Jesus says

anything like hey why don't you go do

this Simon is always like I think I got

a better way Andrews like yep

whatever you say he is on it immediately

which is a really cool thing but but I

did want to ask a lot of people even

were commenting in the chat about how

much they loved your performance and how

you and Shahar work so well together you

and shard never met each other he's

actually originally he's actually from

Israel what's that been like just

working with Shahar as brothers even

though you didn't know each other how

did you find that chemistry quickly I am

so thankful that Shahar is my partner in

crime than this I'm so he's so gracious

of spirit he's so willing to play our

first day on set you know I remember we

were acting the scene well again not

spoil anything but one of the scenes

from episode 4 and you know in between

he'd come up to me and be like how is

this going am i you know giving you what

you needed or whatever and and we we

sort of developed this camaraderie that

most of our scenes are together and so

we would you know even the scene in

episode 1 I was telling my girlfriend

yesterday as we were watching that I

bump into to Lilith at the time and

Shahar and I would go back behind the

building and we'd be like okay how many

more takes and what are we betting and

then we'd like that is gonna be four

takes Fon takes chars I I think five on

my for 10 takes later we're like we both

lost enjoyed spending time together and

then as the scenes kind of grew and

we're with

learn more of the disciples we all the

connection that we have is just it's

really special and it's watching this

live stream again it's it makes me miss

everyone especially in this time when

you know I'm not leaving my apartment

you know we have a group chat together

and we we just love each other I mean

really we just all we just all love

working together and and finding out

about each other's lives and it's a it's

a special group

well we'll close with this I just want I

did this with Liz last night but I want

to give you this opportunity right now

in this time where we are all stuck in

our homes

we're in such a desperate need of

community and right now there are

thousands of people literally all over

the world and even who are watching this

later some who are sleeping as we you

and I recording it we'll be watching it

in a few hours is there anything that

you'd like to say to the fans I know as

you know they we literally don't have a

show without them it's not just because

of their support they're literally

financing the show through paying it

forward or through the investment

opportunities and so I know that you

have been reached out to by many fans

just to expressing their support but is

there anything you just like to say to

everyone watching now I know even though

we're all separate we're all watching at

the same time it's tough man sorry

because it's just hitting me hard now

but basically what I'm trying to

articulate this I think community is the

most important thing we can have right

now when we're all up alone or you know

hopefully you're with some part of your

family or something but I found that

that thing getting me through it is

video chat text talking to the people

that you love I'm so sorry that this no

but I'll feel that way it's a it's a

tough time and it's so wonderful seeing

in the chat enjoying the show finding

something in it for them and you know we

so appreciate the messages and

everything and I just want to share you

know we're there for each other just

spreading as much love as we can and

that's I guess all I can say at the

moment about that well it's gonna have

some extra resonance when we do get back

together for season two because the

content of the show content at the show

is that Jesus is gathering these people

together and they are banding together

to to battle not only physical

oppression but spiritual oppression and

so I think when we get back together on

the set for season two it's going to be

even more special but thank you

Noah Noah has been from the beginning I

know I say this about all of our actors

but I think Noah was here almost earlier

than anyone else he was there for the

very first audition that we had

I saw him even before you know year

before with the shepherd so it's been a

very special time and Thank You Noah for

joining us tonight appreciated it we

will see you soon

thanks again so yeah I love Noah and you

know as you can see just last night with

Liz and tonight with Noah it's an

emotional time and I think we're all

appreciative of you especially who've

been keeping this show going and that's

why we're so eager to return the favor

and to binge Jesus together and to share

this show with all of you for free

because there's never been a more

important time and because of that you

know we thought when we were going to

give this show for free and make sure

that not only were people getting it for

free but they weren't even to have to

wait for any free streams to open up

that's how pay it forward was working is

we had a limited number of free streams

available that we could give that we

could afford and then people would pay

it forward and we would give it to you

know two groups of people and then they

would all be taken up and so sometimes

people would would see a message that

would say if you want to watch the show

you can wait a couple hours because

there's not any free streams available

and not everyone was able to do that and

during this time even fewer people are

able to do that and so we made this

decision we took the step of faith that

said maybe we'll just reduce those

restrictions

maybe we'll make it maybe we'll just

make all the streams available for free

and we thought it wasn't going to be

financially beneficial to the show what

we thought maybe it was just a step of

faith we could take and God would take

care of us and my goodness what you've

done in response has been so humbling

and life-altering and life-giving and we

are getting more pay it forwards in the

last couple weeks than ever before

last night was extraordinary yesterday

was one of our biggest days ever

on peut forwards and all of this is

going to either offset the costs of

streaming so that people around the

world can watch but also a big chunk

going to season two so thank you for

that and I the reason that I'm

comfortable telling you about that is

because it's not me asking you to give

me money it's not me asking you to buy

something just so you can have it when

you buy these things when you buy the

binge Jesus shirts when you buy the the

the wristbands at the merch store you

know when you buy the DVDs which I'll

talk about in just one quick second when

you pay it forward you are making it

possible for us to do season two and I

know that you are so excited to watch

season two and we are so excited to do

it and what you've been doing it so far

is allowing us to write these episodes

so real quick we're going to show you

another video in just a second that's

going to give you a behind-the-scenes

look at the filming of episode two

there's a really cool video of me

talking to the actors as we prepared to

do this Shabbat meal and so it's got a

weird you can see me talking to each of

the actors in that scene where Jesus

shows up at at Mary's house

but before I show you that I do want to

talk to you about real quick we have

this new DVD package it's really cool

because if you go to the chosen dot TV

slash store www.hsn.com and the owners

of that angel told me about where they

were good taking DVDs and just giving

him out to older folks in their

neighborhood who maybe didn't want to

get the app because they were stuck in

their homes

so we offered that 50% off 50 DVDs and

we had a few people say that's great but

I can't necessarily afford the $750

which I understand so we offered another

opportunity which is 15 DVDs for only I

think 300 bucks and so that's a whole

33% off I think something crazy like

that and it's just to encourage we can't

give them away for free unfortunately

there's just it costs us to make the

DVDs to get them shipped to us to get

the manufacturer to print them and then

to ship them out it's just you know and

we also have limited quantities so if we

just gave them all the way for free

immediately we wouldn't be able to it

wouldn't last

so unfortunately but we do want it we

can't give away but we do want to give

as big of a discount as we can afford so

that you can give them away and you can

go into your neighborhood and just if

you have care packages for people you

know you wash your hands put the gloves

on hand on the cap you know put the care

packages on their front door and then

conclude a Chosen DVD we've made it as

cheap as we can possibly make it

so check out the store and you see all

those see the DVDs and then finally is

the merchandise the shirts and hoodies

go directly towards us being able to

keep doing this keep the lights on

basically they keep the trains rolling

and again none of this is where we're

not we're not profiting off of this I

promise you this is going towards the

show it's going towards us being able to

make these videos for you being able to

do these live streams so if you go to

www.hsn.com I hope you're not getting

tired of that song but it just it's just

sticking through my ears anyway right

now you can get again we're trying to

give discounts when we can the binge

Jesus long-sleeve shirts 25% off again I

sound like a Salesman when I do this but

these really are like super super

comfortable and when you wear them we

really wanted to make we're not just

making stuff that just is like for you

to have that just says the chosen on it

we want it to be that kind of thing that

can start conversations with other

people and that can create organic even

ministry for those of you who are

interested in that and wearing these out

when you're at the grocery store or

taking social media picks which I hope

you're doing with the hashtag that's on

the screen right now hashtag Jose and

global lives

hashtag chosen global live

do that with your pictures so before I

show you this video about see episode 2

on at the end of the video I'll come

back and just say a couple final

goodbyes thank you so much for sticking

with us I wanted to read this to you for

tomorrow night

tomorrow night is episode 3 episode 3 is

a very special episode this is the

episode that stands out from the others

because it's very unique you're gonna

get to spend time with Jesus or he's by

himself this is the episode that we

wrote specifically to show and get you

to be introduced to Jesus that we

haven't really seen in many Jesus

projects before you're gonna see him

getting ready for bed making food

building a fire dressing a wound

stretching out his aches and pains from

a long day at work and then of course as

many of you know in episode 3 is when a

group of children come across him come

across him out in the middle of nowhere

where his campsite is and they don't

know who he is they don't know if he's a

criminal they don't know what his deal

is but they want to figure it out and

Jesus and in many ways we get a preview

of his ministry by seeing how he

interacts with these children it's a

very special episode if you or kids have

not watched episodes 1 & 2 they could

watch this episode and they don't have

to have seen the previous two episodes

for it to make sense but this is a note

we got on a social media post about

episode 3 that I hope you'll that this

will inspire you to watch it tomorrow

night I am in tears writing this the

Chosin has helped our 12 year old

adopted daughter understand Jesus you

know I'm an adopted son myself and I

wasn't expecting the show to appeal to

younger kids and I didn't expect that

her 12 year old adopted daughter

understand Jesus in a way nothing else

has she lived in an orphanage for three

years taking care of her younger sister

who we also adopted in a country that

doesn't value children with special

needs since joining our family at six

she has struggled with attachment so

afraid that she isn't good enough for us

to keep her my son had the same

struggles in his first couple years of

this a common thing with children who

have suffered from trauma abuse and

neglect children from hard places often

have lost multiple

caregivers and struggle accepting love

and understanding that God loves them

the other night at bedtime our daughter

said to me jesus loves me so much and he

will always love me and she told me how

much she loves Jesus and how she can't

wait to meet him someday she has gone to

church we've read her Bible to her we

talked so much about God and his love

for her but nothing has had the impact

for a twelve-year-old like the chosen

has she has seen Jesus in a way that

relates to her in a deep way we are so

thankful for this series and so grateful

that our daughter is understanding in a

much deeper way who Jesus is and how big

his love is for her a precious girl who

felt so unloved finally knows deep

within that she is loved thank you to

all involved with the chosen that's from

Amy you helped make that happen episode

3 the season that you're watching now

does not exist without 19 thousand of

you who invested in crowdfunded season 1

and who have been paying it forward to

allow us to give this away she was able

to watch it for free because you've been

paying it forward so when you pay it

forward it is making a difference so I

hope that you will realize that and it

will encourage you to keep going and

that you will be encouraged that there

are people who can't afford to pay it

forward can't afford to pay to see this

show we're giving it to them for free

because you're helping us do that

so thank you for that so watch this

video this is a behind-the-scenes video

from episode 2 it will give you a nice

peek behind the curtain of how we do

some of these scenes then I'll be back

in just a few moments to close out the

night thank you

[Music]

Barnaby very come in

[Music]

never met these guys my good intentions

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

because it's worth the letter so it's

not some

now the heavens and the earth were

completed and all that hosts and God

completed on the seventh day his work

that he did abstained on the seventh day

from all the work he did when God

blessed the seventh day and hallowed it

further on he abstained from all the

work that God created to do blessed are

You Lord our God ruler of the universe

who creates the fruit of the vine

[Music]

willingly you have lovingly and

willingly given us your Shabbat as an

inheritance in memory of creation

because this is the first day of our

holy assemblies in memory of the exodus

from Egypt blessed are You Lord our God

King of the universe who brings forth

the bread from the earth

[Music]

hope that was a nice peak behind the

curtain I want to quickly thank Rob from

Rhode Island just paid it forward 38 30

episodes Betty from Oklahoma just paid

forward ten episodes vita vitae vita

from michigan just paid it forward ten

episodes carlos from california just

paid it forward ten episodes nancy gee

from illinois i'm an illinois just paid

it forward ten episodes casey from

unknown i hope he knows where he is

paid forward ten episodes anonymous from

tennessee 250 episodes thank you so much

we had someone earlier tonight paid

forward a thousand episodes man you are

making this happen you are doing such a

powerful thing thank you so much i hope

i see you tomorrow night tomorrow night

right here on YouTube and on Facebook or

in the app you go to the app 9 o'clock

Eastern Time is when it starts live but

if you are watching this around the

world and you're on a different time

zone we keep it up you can be watching

it at any time in fact you might be

watching me right now 6 hours after I

recorded it and that's ok too there's

people who are watching it with you all

over the world right now I will see you

tomorrow night

9 o'clock eastern time to watch episode

3 of The Chosen let's keep this going

let's keep this community going during

this difficult time thank you god bless

you i love your support and remember

it's not your job to feed the 5,000 it's

only to provide the loaves and fish see

you tomorrow

you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.