Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
राम्रो जम्मा। तपाईं सही व्यवसाय मा हुनु पर्छ, Sally।
धन्यबाद।
शुभ प्रभात
निक्षेप
अर्को राम्रो निक्षेप।
तपाईं र सैली सही प्रयासमा हुनुपर्दछ।
म हतारमा छु।
नमस्ते, Kate।
के तपाईंले सडक पार घर सफा गर्नुभयो?
मसँग अझै समय छैन।
तिमीले पहिले घर सफा गर्नु पर्छ।
एने!
यहाँ आउनुहोस्
यहाँ आउनुहोस्
के तपाईंले त्यो जवान मानिसलाई पहिले देख्नु भएको छ?
हुनसक्छ उहाँ अन्तिम रात बारमा हुनुहुन्थ्यो।
जो यहाँ पाउनुहोस्।
जो
नमस्ते, सुन्दर युवक।
- मलाई कल गर्दै, केट? - हो। त्यो विन्डोमा हेर्नुहोस्।
त्यस युवकले मलाई बैंकबाट पछ्याउन घर जानको लागि गर्यो।
यहाँ आउनुहोस्, तपाईं बहेको नाक, यहाँ आउनुहोस्।
- तपाईंले मलाई बोलाउनुभयो? - तपाईं केको लागि ढु stone्गा फ्याँक्नुभयो?
त्यहाँ ढु stones्गा फ्याँक्दा कानूनको उल्लंघन हुन्छ?
तपाईं हिम्मत, हु? यहाँ आउनुहोस्!
तिमी यहाँ वरिपरि के गर्दैछौ?
- ऊ मसँग कुरा गर्न सक्छ? - Kate?
केको लागि? तपाई के चाहानुहुन्छ?
केवल उहाँसँग कुरा गर्न चाहन्छु।
- तपाई के चाहानुहुन्छ? - त्यहाँ कुनै पनि छैन।
के तपाई यहाँ बस्नुहुन्छ?
- मोन्टेरे मा? - सालिनास।
तिम्रो नाम के हो
तपाईं कुरा गर्न चाहनुहुन्न? अब सुन्नुहोस्।
तपाईं केटेलाई पछ्याउन के गर्दै हुनुहुन्छ?
तिमी के व्यापार गर्छौ, केटा?
शहरमा उहाँलाई पछ्याउँदा त्यहाँ कानून उल्ल violation्घन हुन्छ।
Ma'am, जे तपाईं उनलाई कल।
मलाई थाहा छैन यदि त्यहाँ कानून उल्ल .्घन भएको छ तर उसलाई यो मनपर्दैन, यति मात्र हो।
- ऊ त्यहाँ पनि उसको स्वामित्वमा छ, हैन? - हो।
तर तपाईं त्यहाँ जानु हुँदैन, केटा। तपाईं धेरै जवान हुनुहुन्छ।
अब आउनुहोस् टाढा जानुहोस्।
के त्यो उसको वास्तविक नाम हो?
- Kate। के त्यो उसको वास्तविक नाम हो? - निश्चित, जबसम्म मलाई थाहा छ। किन
उसको थर के हो?
केटाको नाम यहाँ छैन, केटा। किन
तिमीले उसलाई भन्यौ म त्यसलाई घृणा गर्दछु।
म भित्र गएको हुनुपर्छ।
म भित्र गएर उहाँसँग कुरा गर्नु पर्छ।
Cal सबै रात घर आएन। उसले बुबासँग व्यवहार गर्नेछ।
- तिमीलाई थाहा छ कक्षामा केटीहरूले उसलाई कसरी बोलाउँदछन्? -न, के?
शिकार खोजकर्ता।
- म उसलाई बताउन छौँ। - तपाईं राम्रो छैन, Aron।
- यो नभन को प्रतिज्ञा गर्नुहोस्। - किन छैन?
कृपया नगर्नुहोस्। म तिमीलाई चाहन्न ...
- हाई, क्यालोरी। नमस्ते।
नमस्कार, Cal
तपाईंको बारेमा कुरा गर्न माफ गर्नुहोस्।
हामी हेर्न चाहन्छौं कि आइस भण्डारण किन्नेछ।
- तपाईं हामी संग आउन चाहानुहुन्छ? - के बरफ भण्डारण?
त्यो ठाउँ जुन बाबाले तरकारीहरू सुन्दर बनाउन किन्नुभयो।
गएको हप्ताको लागि बुबा हरेक रातको बारेमा कुरा गर्नुहुन्थ्यो।
बुबा त्यहाँ जानुहुन्छ?
निश्चित, बुबाले यो किन्नेछ।
म याद गर्दिन
अर्को पटक तपाईले यो देख्नुपर्नेछ, क्याल।
आउनुहोस् - हे, आरोन।
हो?
- तपाईं किन सोध्नु हुन्न कि म कहाँ जाँदैछु? - तपाईं मलाई भन्न चाहनुहुन्छ?
- होईन - त्यसो भए मलाई सोध्ने कुरा के हो?
- तपाईं म पागल हुनुहुन्छ? - तपाईं सारा रात बाहिर गए।
म चिन्तित छु
हो, म पक्का छु
तपाई आउन चाहानुहुन्छ कि चाहन्न?
ठीक छ आज राति खाना
उसले पछ्याउँछ।
उसले पछ्याउँछ।
तपाईंलाई थाहा छ, हुनेछ। मैले पढेको लेखबाट यो विचार आयो।
तिनीहरूले साइबेरियामा कतै म्यास्टोडन भेट्टाए।
यो बरफमा हजारौं बर्ष भइसक्यो र मासु अझै राम्रो छ।
मस्तोडोन?
तिमीले आफैंलाई के भन्यौ?
यो मेरो छोरो क्याल हो।
जब तपाईं उस्तै उमेरको हुनुहुन्थ्यो, म कल्पना गर्छु तपाईंले सोच्नुभयो यो सही थियो
तपाईलाई रातभरि जानु अघि तपाईको बुवालाई बताउनुहोस्।
वा कम्तिमा माफी माग्नुहोस् जब तपाईं घर पुग्नुहुन्छ।
समय परिवर्तन भएको छ।
जस्तो मैले भनें, म्यास्टोडन एक किसिमको हात्ती हो।
यो एक लामो समय को लागी पृथ्वीमा गएको छ।
- मासु अझै ताजा छ? - सुँगुर जस्तो ताजा।
तपाईं लामो समयको लागि भन्दा यो भन्दा धेरै उत्साहित हुनुहुन्छ।
मलाई पनि त्यस्तै लाग्छ।
तपाईंलाई थाहा छ, विल, म यस बोरिंग क्षेत्रमा मेरो जागिर राख्छु।
- १,, १ years वर्ष पुरानो, म यसको बचाउ गर्दैछु। - मलाई थाहा छ।
तर अब मलाई लाग्छ ... यदि म केहि गर्न सक्दछु
एक साधारण कुरा, म मर्नु अघि। प्रगति को खातिर एक सानो कुरा ...
समुदायको लागि, हुनसक्छ। तपाईं आफूले चाहेको कुरा भन्न सक्नुहुन्छ।
म यस वर्ष रोपण रोक्न निर्णय गर्नेछु।
आजका दिनहरू म कूलि aboutको बारेमा पढेको छु।
म यसको बारेमा सोच्न रोक्न सक्दिन कि तपाई तरकारीहरू राम्रोसँग भण्डार गर्न सक्नुहुन्छ।
जब सम्म तपाईं यसलाई चिसो राख्न सक्नुहुन्छ। मस्टोडन जस्तै।
- शुभ बेलुका, अब्रा। - शुभ बेलुका, श्री ट्र्याक
- नमस्ते, श्री ह्यामिल्टन नमस्कार
- नमस्कार, बच्चा। - हाई, बुबा
अब मेरो छोरा, आरोन, मलाई लाग्छ कि म यहाँ राम्रो विचार छ।
बुबाले मोम कागजको साथ सलाद सम्राट ...
फेरी तीन हप्ता सम्म फ्रिजमा राख्नुहोस्।
सलाद हटाए पछि यो अझै ताजा र राम्रो छ। सही, बुबा?
त्यो सही छ, छोरा।
- ठीक छ, के यो हाम्रो वरिपरि हेर्न ठीक छ? - अवश्य पनि, आरोन। यो अब हाम्रो हो।
के तपाईंलाई थाहा छ तर हिउँदमा तरकारीहरूको सब भन्दा ठूलो बजार कहाँ छ?
- कहाँ? - न्यू योर्क शहर।
तिनीहरूले त्यहाँ रोप्न सक्दैनन्।
तर रेलमार्ग कम्पनीले मलाई फलको लागि कार दिने वाचा गर्यो।
तपाईंसँग बाबासँग भन्न चाहानु भएको केहि छैन, क्याल?
- हो। - यो समय को कुरा हो। के?
मैले मोन्टेरे अखबारमा पढेको ...
यदि हामी युद्धको यस समयमा प्रवेश गर्छौं।
त्यहाँ धेरै फाइदाहरू छन् जुन प्राप्त गर्न सकिन्छ।
तर तपाईंले सिमी, मकै र त्यस्तै फल फलाउनु पर्छ।
- तपाईंलाई यी सबै बरफको आवश्यकता पर्दैन। - तपाईं बिल्कुल सही हुनुहुन्छ।
सिमी तीन सेन्टसम्म जान्छ।
तपाईं नाफा कमाउन चाहनुहुन्छ, तपाईं सिमी रोप्नुहुन्छ।
तिनीहरूले यो पनि बचत, सही?
तर म एक नाफा कमाउनमा इच्छुक छैन, क्याल।
सुन्नुहोस्, हुनेछ।
म न आविष्कारक हो न वैज्ञानिक
तर मलाई थाहा छ कि मँ यहाँ एक विचार छ।
म एक परिवारबाट आएको हुँ जो सबै आविष्कारक हुन्। व्यक्तिहरू यो जस्तै विचारहरूले भरिएका छन्।
म केवल त्यस्तो मानिस हुँ जसको कुनै विचार छैन
र केवल मसँग कहिल्यै सिक्का छन्।
तपाईं नाफा कमाउन चाहनुहुन्छ, तपाईं सिमी रोप्नुहुन्छ।
सिगरेट खारेज गर्नुहोस्! यो ठाउँ भूसाले भरिएको छ!
- केही मतलब छैन, आदम, ऊ संयोगले। - संयोगवश? उसले मतलब गर्दैन।
मलाई थाहा छैन यस बच्चासँग मेरो धैर्य पछि।
म यो बुझ्न सक्दिन कहिल्यै सकेन।
आरोन म यो बुझ्न सक्दछ किनकि उहाँ सानो हुनुहुन्थ्यो।
मलाई सहयोग गर्नुहोस्
- उनी अरूलाई मन पराउँदिनिन। - को, बुबा?
होईन, क्यालोरी।
यहाँ गाढा र डरलाग्दो छ।
उहाँ किन सधैं एक्लो रहनुहुन्छ?
- त्यो चाहन्छ। - सबैलाई एक्लै बस्न कोही पनि मनपर्दैन।
तपाईंले राम्रो खरीद गर्नुभयो, हैन? हामी तरकारीहरू चिसो बनाउन सक्छौं।
यसले उसलाई अब बाँच्न वास्तवमै केही दिन सक्दछ।
के भइरहेको छ, अब्रा। तिमीलाई Cal छैन?
- मलाई लाग्दैन कि म उसलाई राम्रोसँग चिन्छु। - म उसलाई माया गर्छु।
हो, उहाँ तिम्रो भाइ हुनुहुन्छ। ऊ डरलाग्दो छ।
- डरलाग्दो? - जब उहाँ तपाईंलाई हेर्नुहुन्छ।
जनावर जस्तो।
मलाई थाहा छैन, उसले मलाई डरायो।
आरोन, हामी कहिले बिहे गर्छौं?
स्कूलबाट स्नातक हुने बित्तिकै।
म आशा गर्छु कि त्यो अहिले हुन्छ।
- म पनि। - साँच्चै?
अब्रा
- जब हामी ... - म तिमीलाई माया गर्छु, एरोन।
जब हामी विवाह गर्छौं, यो उत्तम हुनेछ।
सबै उत्तम हुनेछ।
तपाईं एक अद्भुत आमा, अब्रा हुनेछ।
- मलाई आशा छ। - पक्कै।
उत्तम आमा।
तपाईलाई आफ्नो आमालाई याद छैन, एरोन?
होईन, उहाँ क्याल र म जन्मेपछि नै मर्नुभयो।
यो कहिल्यै आमा नहुनु गाह्रो हुन्छ।
- त्यो आवाज के हो? - हेर, ऊ त्यहाँ के गरिरहेको छ?
- पागल व्यक्ति। - उनले हामीलाई देखे।
- होइन, उसले हामीलाई देख्दैन। - हो, उसले हामीलाई देख्यो।
छिटो यहाँ बाट सार्नुहोस्। आरोन
- उसले हामीलाई देख्दैन। - मलाई लाग्छ कि उनि अझै हामीलाई देख्छन्।
म तिमीलाई माया गर्छु, एरोन।
साँच्चै, साँच्चै। वास्तवमा
अवश्य। म तिमीलाई पनि माया गर्छु
Cal, यसलाई रोक्नुहोस्! यसलाई रोक्नुहोस्, क्याल!
तिमी के गर्दै छौ? यसलाई रोक्नुहोस्!
“धन्य हुन ती जसलाई आफ्नो पापको लागि क्षमा गरिएको छ,
जसका पापहरू ढाकिएका छन्!
"धन्य हुन ती मानिसहरू, जसका गल्तीहरू परमेश्वरले गणना गर्नुहुन्न,
र चालक आत्मा!
तपाईं क्षमा गर्नुभयो, Cal।
मलाई लाग्दैन कि त्यहाँ कोही छ तपाईंको कार्यको लागि जिम्मेवार छ ...
केवल एउटा कुरा जुन तपाईंले बुझ्नुहुन्न।
किन तपाईंले बरफ खसाल्नुभयो?
म दुन्न।
यो के हो
यो venting हो? रिसाएको?
डराएको बुबाले तपाईंलाई गत रात घरमा नहुँदा सजाय दिनुहुन्छ?
यो के हो?
म त्यो च्यानलमा बरफ खसेको हेर्न चाहन्छु।
- हुनसक्छ तपाई यहाँबाट पढ्नु पर्छ। - म यो पढ्ने छु, हो।
होइन, Cal यसलाई पढ्न दिनुहोस्।
पाँचौं पदबाट सुरू गर्दै।
पद पाँच
"म तपाईं समक्ष मेरो पाप स्वीकार्छु र मेरो दोष लुक्दैन।
मैले भनें: "म आफ्ना अपराधहरू परमेश्वरलाई स्वीकार गर्छु,
"र तपाईंले मेरा पापहरू क्षमा गर्नुभयो।
जारी राख्नुहोस्।
छ
बुबाले अलि बढि सुझाव गर्नुभयो, क्याल।
तपाईंले पद पढ्नु आवश्यक छैन।
यसकारण सबै भक्तजनहरूले तपाईलाई प्रार्थना गरून् जुन तपाईलाई भेटिन्छन्।
वास्तवमा ठूलो जलप्रलयको समयमा,
यसले चोट गर्दैन। इन-लाइन
सात
नम्बर होइन, क्याल।
"तपाईंले मलाई समस्याबाट लुकाउनुभएको छ;
"तपाईंले मलाई घेराउनुभएको छ, र म बिर्सिएको छु र कराउनेछु। इन-लाइन
- आठ - तपाइँसँग कुनै पश्चाताप छैन! तपाईं दुष्ट हुनुहुन्छ!
द्वारा पारित र पारित, दुष्ट।
माफ गर्नुहोस् म अब्रालाई पर्खेर बाहिर जान चाहन्छु।
बुबा सही हुनुहुन्छ। म खराब छु। मलाई थाहा छ यो लामो समय भयो।
बुबाको मतलब यो छैन, क्याल। बुबा भावनात्मक हुनुहुन्छ।
होईन। यो सहि छ।
आरोन राम्रो केटा।
मलाई लाग्छ कि यो मात्र एक संख्या हो
राम्रो र नराम्रो जुन तपाईंले आफ्नो आमा बुबाबाट प्राप्त गर्नुभयो ...
- मलाई नराम्रो लाग्यो। - यो सत्य होइन।
Cal, बाबा सुन्नुहोस्।
तपाई बन्न चाहानुहुन्छ।
तपाईं माथि। मानव छनौट छ।
यो यो जनावरहरु भन्दा फरक छ।
तपाईं सुन्न चाहनुहुन्न। तपाईले यसलाई कहिले पनि याद गर्नुहुन्न।
मेरो आमा
ऊ मर्दैन र स्वर्गमा गयो
सही?
तपाईं किन सोध्नुहुन्छ?
ऊ मरेक छैन।
उनलाई बुबाले भने जस्तो पूर्वमा दफन गरिएको थिएन।
उहाँ अझै जीवित हुनुहुन्छ।
- के तपाईंलाई यस्तो लाग्छ के बनाउँछ? - मैले कसैबाट सुने।
- को? - मलाई नाम थाहा छैन।
उहाँ भर्खरै बित्नुभयो।
तपाईं आरोन र मलाई मरेको भनेर कसरी भन्न सक्नुहुन्छ?
- मलाई लाग्छ यसले दु: खबाट तपाईलाई स्वतन्त्र पार्नेछ। - दुखाइ?
यदि ऊ अझै जीवित छ भने, ऊ कहाँ छ जस्तो तिमीलाई लाग्छ?
मलाई थाहा छैन ऊ पूर्वतिर जान्छ।
तिमीलाई कसरी थाहा छ?
जब उसले मैदानहरू छोड्यो हामी तपाईको र एरोनको जन्म हुँदा हामीले ख्याल राख्यौं ...
मैले सुनेको उनी पूर्व गए।
उनी कस्तो छिन्? ऊ खराब छ?
मलाई त्यस्तै लाग्छ।
मलाई थाहा भएन उहाँ को जस्तो हुनुहुन्थ्यो। उहाँ अरू जस्तो हुनुहुन्न।
त्यहाँ केहि छैन जुन उनीसँग छैन।
भलाइ, हुनसक्छ। अन्तस्करण।
बुबालाई के थाहा थिएन कि उहाँ पछि कस्तो हुनुहुन्थ्यो।
- ऊ बुबालाई कसरी छोड्न सक्छ? - बुबा पनि कहिल्यै थाहा थिएन।
ऊ घृणाले भरिएको छ।
- बुबालाई घृणा गर्नुहुन्छ? - ती सबैलाई।
तपाईंले आरोनलाई बताउनुभएन कि ऊ मरेन?
होईन।
एरोनलाई चोट पुर्याउने केहि नगर्नुहोस्।
तिमीले उसको काँधमा दाग कहाँ पायौ, हो?
मैले तपाईंलाई भनेको थिए, क्याल।
यो पुरानो घाउ हो जुन मेरो बुबाले भारतीय सैन्य आपरेशनमा पाउनुभयो।
- तपाईं अहिले किन सोध्नुहुन्छ? - उनी कस्तो छिन्? के उनी सुन्दर छिन्?
उसको राम्रो हात छ।
हस्तिहाड जस्तै।
ऊ सधैं उसको राम्रो ख्याल राख्छ।
उनको आमालाई गठिया भएको छ।
ऊ सँधै डराउँथ्यो कि यो उसको हातमा हुन्छ।
मलाई भन बुबा
मलाई थाहा छ म को हुँ मलाई थाहा छ म को हुँ
मलाई थाहा छ।
उ कहाँ छ?
मैले तिमीलाई सत्य कुरा भने।
ऊ गइसकेपछि पनि बुबाले उहाँबाट केही सुन्नुभएन।
Cal, केहि क्षण म तपाई संग धेरै कुरा गर्न चाहन्छु।
यदि तपाईंले अहिले यो कोठा छोड्नुभयो भने, हामी अब कुरा गर्न सक्दैनौं।
तपाईं आज राती घर जाँदै हुनुहुन्छ, Cal?
के फरक छ? यो तिम्रो घर हो तपाईं म मात्र चाहानुहुन्छ।
शुभ रात्री, क्याल।
वास्तवमै पनि। वास्तवमै पनि।
शुभ रात्री, अब्रा। मेरो चेसको शिकार कहाँ छ?
- उहाँ तपाइँको प्रतिक्षा गर्दै हुनुहुन्छ, श्री अल्ब्रेक्ट - राम्रो छ।
तपाइँको मतलब के हो?
आउनुहोस्, तपाईं जानुहोस् बन्द!
तपाईको श्रीमतीले तीन चोटि सम्पर्क गरेको छ।
- मेरी श्रीमती ... - मलाई थाहा छ उहाँ हुनुहुन्छ। अब तपाईं जानुहोस्।
Joe!
ठीक छ, मानिस, तपाईं पैसा समाप्त भयो।
श्री हक्स
- तपाई के चाहानुहुन्छ? - म चाहन्छु ...
- तपाईं के पिउन चाहानुहुन्छ? - बियर।
हे
- मेरो पेय कहाँ छ? - म गर्छु।
यो पर्याप्त सफा छैन।
यो ठीक छ
- तपाईं यहाँ राम्रो छोड्न चाहानुहुन्छ। - किन?
तपाईं त्यो बिहान केटको अनुसरण गर्नुभयो।
- यो एक स्वतन्त्र देश हो, हैन? - हो, वास्तवमा यो एक स्वतन्त्र देश हो।
यो मात्र हो कि जो भने यदि म तपाईंलाई फेरि भेट्न, म उसलाई बताउनु पर्छ।
यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने तपाईं उसलाई भन्न सक्नुहुन्छ।
तपाईं अझै बच्चा हुनुहुन्छ।
- म तिमी भन्दा ठूलो छु। - हो, पक्का, तर त्यो छैन ...
हे! - म गर्छु।
छोरा, कृपया
तपाईं यहाँ ढु stones्गा फ्याँक्नु हुँदैन।
त्यो राम्रो छैन। र बियर पिउनुहोस्।
त्यो जो हो
हेर, केटा, कृपया छोड्नुहोस्। तपाईं आफैंलाई चोट पुर्याउन चाहनुहुन्न।
यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने, तपाईं उसलाई भन्न सक्नुहुन्छ। यो तपाइँको मौका हो।
के तपाईं निश्चित हिम्मत गर्नुहुन्छ?
- तपाईं Kate थाहा छ? - यो Kate को स्थान हो।
- ऊ तपाईंलाई राम्रो व्यवहार गर्दछ? - म गर्छु।
बच्चा, मैले अब जानु पर्छ।
उनी राम्री छिन्?
कृपया जो तपाईंलाई भेट्न नदिनुहोस्।
उसले तपाईलाई नराम्रो व्यवहार गर्छ वा अरु केहि व्यवहार गर्दैन, हैन?
कृपया, बच्चा, म अब जानु पर्छ। तिमीलाई भेटेर खुसी लाग्यो।
के उहाँप्रति कुनै दया छैन?
के छ बच्चा?
- उहाँसँग राम्रो हातहरू छन्। तिमीले उसको हात देख्यौ? - हात?
के तपाईंले उसको हात देख्नुभयो?
होईन, मैले उसको हात कहिल्यै देखेको छैन। ऊ सँधै पन्जा लगाउँदछ।
उ कहाँ छ?
- तपाईको मतलब के हो? - हो।
- आफ्नो कार्यालय मा, हुन सक्छ। - त्यो कहाँ छ?
त्यो सडक पछाडि।
के तपाई मलाई देखाउन सक्नुहुन्छ?
हेर, केटा, कृपया समस्या नलगाउनुहोस्।
म समस्या पैदा गर्ने छैन। आउनुहोस्
हामी ... तपाईं मलाई ढोका देखाउन सक्नुहुन्छ र म त्यहाँ जान्छु।
होइन, इमानदार हुन।
यो गाह्रो ठाउँ हो। म यो काम गुमाउन चाहन्न।
- म पनि राम्रो काम गर्दैन। - तपाईंले आफ्नो काम गुमाउनु हुने छैन।
यदि मैले सहि कार्य गरेन भने केटले मलाई फालिनेछ।
आउनुहोस्
तपाईं मलाई ढोका कहाँ छ मलाई देखाउनुहोस्।
आउनुहोस्
दयालु हुनुहोस्।
आउनुहोस्
Chyrus संग्रह
त्यो ढोका हो।
धन्यबाद। तपाईं अब फिर्ता जान सक्नुहुन्छ।
तपाईले के गर्नुभयो?
कृपया, केटा, समस्या नलगाउनुहोस्।
म समस्या पैदा गर्ने छैन। म तिमी नछोडेसम्म कुर्नेछु। कसरी गर्ने?
के म तिमीसँग कुरा गर्न सक्छु? म तपाईंलाई माग्दछु।
मैले तिमीसँग कुरा गर्नु पर्छ।
Joe!
यहाँबाट निस्किनुहोस्! Joe! टेक्स!
शेरिफलाई कल गर्नुहोस्! उसलाई टाढा!
शेरिफलाई कल गर्नुहोस्! उसलाई यहाँबाट टाढा लैजानुहोस्!
म उहाँसँग कुरा गर्न चाहन्छु!
म तिमीसँग कुरा गर्न चाहन्छु!
कृपया, मसँग कुरा गर्नुहोस्!
मसँग कुरा गर्नुहोस्, म तपाईंलाई माग्दै छु! आमा!
के त्यहाँ उनीहरूका लागि कानूनको उल्लंघन छ जो आफ्नी आमाहरूलाई भेट्ने कोशिश गर्छन्?
होइन, मलाई लाग्दैन कि त्यहाँ कुनै छ।
यो।
यसलाई आफ्नो गालामा राख्नुहोस्। यो।
यो कफी पिउनुहोस्।
तपाईंलाई कसरी केटको बारेमा थाहा छ?
मैले तिमीलाई त्यो रात बारमा कुरा गरिरहेको देखेको थिएँ?
व्यक्ति जसलाई तिनीहरूले "खरगोश भन्छन्।
मलाई लाग्छ। ऊ कहिल्यै राम्रो थिएन।
मलाई याद छ जब उनले तिम्रो बुबाको क्षेत्रमा काम गरे।
उहाँ अब यहाँ हुनुहुन्न, क्याल। उसले आफ्नो भलाइको लागि शहर छोड्यो।
- तपाई पट्टीमा के हुनुहुन्छ? - त्यहाँ द्वारा कानून को उल्लंघन हो ...
हो ठीक! म कानून हुँ।
त्यो आफ्नो टाउकोमा राख्नुहोस्।
चुप लाग्नुहोस्!
आदम तपाईंलाई चिन्छ
आज रात छ?
आदम मेरो पुरानो मित्र, क्याल, बाट हो ...
पहिलो आफ्नो क्षेत्र मा।
गत वर्ष तपाई यहाँ सरेकोमा म चिन्तित थिएँ ...
तपाईंलाई केटको बारेमा केही पत्ता लगाउन दिन्छ।
तर त्यस पछि उनी बेबाट यहाँ आए
तपाईं सलिनासको पहाडहरूमा अर्को सडक भएर आउनुहुन्छ।
- त्यसैले मैले सोचें कि ठीक छ। - तपाईंलाई लाग्छ कि उसले आफ्नो अवस्थाको बारेमा थाहा पाउँछ?
ऊ यहाँ कहिले आएन।
यो। तपाईं अब यो फोटो अझ राम्ररी देख्नुहुनेछ।
यो उनीहरूको विवाहको दिनमा तपाईंको आमा र बुबाको तस्वीर हो।
तपाईं पहिलो व्यक्ति हुनुहुन्छ जुन मैले यो फोटो कहिल्यै देखेको छु।
मलाई थाहा छ
मलाई थाहा छ यो सत्य हो।
जब वृद्धले बारमा भने। मलाई थाहा छ
यो सत्य हो भनेर तपाईलाई कसरी थाहा छ?
किनभने उहाँ असल व्यक्ति हुनुहुन्न। र म राम्रो मान्छे होइन।
मलाई थाहा छ त्यहाँ एक कारण छ किन म एक राम्रो मान्छे छैन।
मलाई यो मन पर्दैन।
र मलाई पनि यो मन पर्दैन।
आउनुहोस्, म तपाईंलाई घर लैजानेछु।
- तपाईं मलाई घर ड्राइव गर्न छैन! - मलाई थाहा छ मैले तपाईंलाई घर चलाउनु पर्दैन!
यो।
अर्को बिहान तपाईले अलि राम्रो महसुस गर्नुहुनेछ।
अब आउनुहोस्
तिमीले उसलाई कसरी भेट्यौ?
ऊ कहाँको हो?
कसैलाई थाहा छैन उनी कहाँबाट आएका थिए।
त्यहाँ धेरै निराश व्यक्तिहरू छन्।
सबैजना
उसले कसरी ऊसित बिहे गर्न सक्छ?
तपाईसँग अलिकता पनि विचार छैन उनि कति सुन्दर थिई, क्याल।
युवा र जोश पूर्ण।
तपाईंको बुबा अझैसम्म आफ्नो क्षेत्र मा व्यस्त छैन।
उहाँ अझै सांसारिक प्रेमको मानिस हुनुहुन्न।
- उसलाई गोली मार्यो? - हो, उहाँ हुनुहुन्छ।
यो कसरी सम्भव छ?
म दुन्न।
उसले उसलाई केहि गर्यो?
- उसले उसलाई चोट पुर्यायो? - होईन
उसले उसलाई चोट पुर्याएन।
ऊ गइसकेपछि ऊ म died्यो। उ हिंड्न र जान्छ, तर ऊ मरेको थियो।
उसले केही यस्तो काम गरेको हुनुपर्छ जसले उसलाई चोट पुर्यायो।
होईन। होइन सर।
सबै महिलाले चाहेको सबै चीज उसले दिएका छन।
तपाईंलाई थाहा छ, तपाईंको बुबालाई बढी दया छ
र मैले भेटेको सबै मानिस भन्दा बढी अन्तस्करण।
उहाँ एक असल बुबा, क्याल हुनुहुन्छ। पुत्र, यसको बारेमा सतही रूपमा नसोच्नुहोस्।
यो काम गर्दछ।
यदि म उसलाई धेरै लामो समय सम्म शान्त राख्न सक्छु।
यो काम गर्दछ।
ठीक छ, यो सकियो। यसलाई चाँडै प्रयास गर्नुहोस्। पछाडि अफ, मिस।
ठीक छ, यसलाई प्रविष्ट गर्नुहोस्। आउनुहोस्
तपाईलाई लाग्छ कि यसले काम गर्छ?
- शुभ प्रभात, श्री ट्र्याक - शुभ प्रभात
कसैले रेलबाट हाम्रो कोइला च्यानल चोरे।
Gosh यो समयलाई कानूनको पालना नगर्ने समय हो।
युरोपमा युद्ध छ।
देशभरि फैलिएको कुकर्मको लहर छ।
सबै भन्दा पछि, कसैले हाम्रो च्यानल चोरेको छ।
- के यो तपाईंको लोड हो? - हो।
हामी यसलाई सार्नेछौं। शुभ दिउँसो, श्रीमान् ट्र्याक
युरोपमा युद्ध छ।
Cal
के तपाईंलाई थाहा छ अरन कहाँ छ?
ऊ खेतमा छैन। अहिले जाँच गर्दै।
बुबाको लागि मैले गर्न सक्ने केहि छ?
होईन। त्यहाँ केहि चीजहरू छन् जुन म उनीसंग कुरा गर्न चाहन्छु।
तिमी त्यहाँ के पायौ?
मलाई लाग्छ कि च्यानल प्रयोग गर्न सकिन्छ।
धेरै रचनात्मक, Cal धेरै रचनात्मक तपाईं यसको बारेमा सोच्नुहुन्छ?
हो
मलाई तपाईले चलाउनु भएको तरिका मन पर्छ
र यसले धेरै राम्रो काम गर्दछ, क्याल।
धन्यबाद। धन्यबाद, बुबा।
तपाईं राम्रो अब खाजा छ। यो समय हो
नमस्ते, क्यालोरी
- एरोन फाँटमा छैन। - म उसलाई खाजा ल्याए।
- ठीक छ, म यो बोक्छु। - Cal
लिडिया, जानुहोस्।
ऊ चाँडै आउनेछ।
मैले आरोनलाई खाजा बनाएँ। म तपाईंको लागि पनि एक बनाउनेछु, यदि तपाईं यस पछि चाहनुहुन्छ भने।
धन्यबाद।
के तिमी उससँग खान चाहन्छौ यदि म यहाँ छैन?
को?
होईन, मैले उसलाई यहाँ आउनको लागि भनेको थिइन।
त्यो महिला तपाईंलाई पछ्याउँछ?
- उसले तिमीलाई दु: ख दियो? - ऊ मलाई सताउँदैन।
ऊ को हो?
मैले आफ्नो जीवनमा यो कहिले देखेको छैन।
म पक्का छु
तपाई वास्तवमै यो सलाद व्यापार चलाउनुहुन्छ, क्याल?
के तपाईंलाई लाग्छ यो राम्रोसँग जान्छ?
तपाईंको बुबाले धेरै पैसा गुमाउनेछ यदि यो असफल भयो भने।
यति मात्र उहाँसँग छ।
मलाई तिम्रो बुवा मन पर्छ
साँच्चै?
मैले एकचोटि $,००० खर्च गरें।
हो?
- जब म १ was वर्षको थिएँ। - तपाईंले यसलाई फालिदिनुभयो?
त्यो हिराको औठीको मूल्य हो।
कम्तिमा, बुबाले मलाई त्यो औठीको लागि भुक्तान गर्नुभयो भनेर बताउनुभयो।
मैले त्यसलाई नदीमा फालें। बुबालाई रिसाउनुहोस
अवश्य पनि ऊ रिसाएको छ।
तर म उसलाई माफ गर्छु। त्यसबेलादेखि हाम्रो सम्बन्ध राम्रो छ।
- तपाईं उसलाई माफ गर्नुभयो? - हो।
तपाईंले उसलाई माफ गर्नुभयो किनकि तपाईंले नदीमा उसको ,000 $००० को औंठी फ्याँक्नुभयो?
- सहि - र तपाईं उसलाई माफ गर्नुभयो?
सहि
यस टोकरीमा अण्डाहरू छन्?
तिमीलाई थाहा छ, मलाई लाग्दैन उसले मलाई माया गर्छ। जसले मलाई डरलाग्दो महसुस गराउँछ।
महिलाले आफ्ना बुबाहरूलाई धेरै माया गर्दछन्।
साँच्चै?
म १ 13 वर्षको हुँदा मेरी आमाको मृत्यु भयो।
अनि त्यसको लगत्तै मेरो बुबाले फेरि विवाह गर्नुभयो। के तपाईंलाई त्यो थाहा छ?
होईन, मलाई थाहा छैन।
के तपाई मेरो बारेमा सुन्न इच्छुक हुनुहुन्छ?
हो
जब बुबा पुन: विवाह गर्नुहुन्छ यसले मलाई तातो बनाउँदछ।
म सबैलाई घृणा गर्छु
म सामान्यतया बसेर मान्छेहरूलाई हेर्छु
वा म जवाफ दिनेछैन जब तिनीहरूले मसँग कुरा गर्छन्।
- तपाईं मलाई यो सबैको लागि के भनिरहनु भएको छ? - म चाहन्छु।
मैले महिनौंसम्म अनुभव गरें। म सबैलाई घृणा गर्छु
मलाई लाग्दैन यस संसारमा कसैले मलाई मन पराउँदैन।
त्यो भयानक छ।
तब मैले बुबाले मेरी आमालाई दिएको औठी भेट्टाए।
- मैले यो लिए र नदीमा फालें। - राम्रो छ।
मलाई थाहा थियो तपाईं यो मनपराउनुहुनेछ।
- उसले कहिल्यै फेला पारे? - कहिले पनि।
तिनीहरूले प्रयास गरे।
उनीहरूले तपाईलाई के गरे?
बुबाले मलाई सजाय दिनुहुन्छ। खराब छैन, मलाई लाग्छ।
तर मलाई लाग्छ उसले मलाई कुनै सजाय दिनु हुँदैन।
मलाई लाग्छ उसले मलाई बढी माया गर्नु पर्छ किनभने म उसलाई माया गर्छु।
तर उसले मलाई माया गर्दैन।
के यो अनौठो होइन?
म अब वयस्क हुँ।
तर म अझै बच्चाहरूलाई वयस्कको रूपमा भन्दा म भन्दा राम्रो बुझ्न चाहन्छु।
तपाईं धेरै परिपक्व हुनुहुन्न।
- म धेरै परिपक्व छु। - त्यो अनुमानको कुरा हो।
म धेरै परिपक्व छु।
बुबा भन्दा बढि, किनकि मैले उसलाई माफ गरें किनकि उसले बुझ्न सक्दैन।
म तुरुन्तै उसलाई मेरो हृदयमा क्षमा गर्छु।
म राम्रो महसुस गर्छु।
अब हाम्रो सम्बन्ध राम्रो छ।
हामी एक अर्कालाई माया गर्छौं। हामी १ experienced वर्षको हुँदा हामीले अनुभव गरेको जस्तो छैन।
तर मैले विवाह नगरेसम्म हामीलाई सँगै बस्नको लागि यो पर्याप्त थियो।
उहाँ अब मेरो बुबा हुनुहुन्छ। कुनै अधिक निराशा छैन।
मलाई अझै पनी मनपर्दैन, ऊ एक महिला भन्दा बाहेक।
Gosh, त्यो महिला मलाई घृणा गर्दछ।
तिमीले उसलाई भन कि म तिम्रो भाइलाई प्रेम गर्छु।
मलाई अरू कसैलाई केहि व्याख्या गर्न आवश्यक छैन।
म अब छोडिदिन्छु र यस क्षेत्रलाई उसको लागि छोडिदिन्छु।
तपाईंको कपाल गडबड छ
बुबा, त्यो के हो?
क्यालले प्रयोग गर्न सक्ने केहि चीज। त्यो राम्रो विचार हो।
आरोन! म खाजा ल्याए।
कोइला च्यानल जस्तै।
कोइला च्यानल?
ठीक छ, सम्झना, दालहरू कहाँ छन्?
Cal
यस च्यानललाई यस्तै प्रकारले लिन तपाईलाई अधिकार छ भनेर तपाईलाई के लाग्छ?
तपाईंले उनीहरूको जागिर गुमाउन सक्नुहुन्छ। अब तपाईं यसलाई फिर्ता दिनुहोस्।
उनले क्यालको प्रशंसा गरे र क्यालले उनलाई विश्वास गरे।
आरोन! हेर, यो च्यानल काठको बनाउन सकिन्छ।
- यसले धेरै समय बचत गर्न सक्दछ। - हो सर!
- समय र पैसा बर्बाद गर्दै। - र सलाद।
- तपाईले के भन्नुभयो? - मैले भने यो राम्रो विचार हो यदि यसले कार्य गर्दछ भने।
यसले काम गर्दछ, किनकि यसले काम गर्नुपर्दछ।
यसले काम गर्नुपर्दछ, किनभने म यो भन्दछु।
यदि यो काम गर्दैन भने, यो बच्चाको गल्ती होईन।
मैले आफ्नो जीवनमा अरु कत्ति मेहनत गरेको मैले कहिले देखेको छैन।
जानुहोस्, पीट। अब, लियोनार्ड!
शुभकामना, आदम।
धेरै धेरै धन्यबाद। के तपाईंलाई आन्तरिक ईन्जिन दहनको आधार थाहा छ?
होईन, मलाई थाहा छैन। हुनेछ, म सक्षम कहिल्यै छु ...
अवश्य थाहा पाउनुहुनेछ। तपाईं रोय मात्र सुन्नुहुन्छ।
उहाँ शिकागोको मोटर वाहन स्कूल जानुभयो।
श्री ट्र्याकले भर्खर सम्पूर्ण सब्जी बजार परिवर्तन गरेको छ।
- कार न्यू योर्क पुग्दासम्म प्रतीक्षा गर्नुहोस्। - यसको बारेमा चिन्ता लिनु पर्दैन।
यो समयको कुरा हो जब ऊसँग आफ्नै कार छ ...
र यो केवल समयको कुरा हो जब उसले आफैंले ड्राइभ गर्न सिक्छ।
- तिमीलाई त्यस्तो लाग्दैन, रोइ? - म मेरो सक्दो गर्दछु।
बच्चाहरू अब ध्यान दिएर सुन।
त्यसलाई नछोऊ!
मैले तपाईंलाई व्याख्या नगरेसम्म कुर्नुहोस्।
तपाईं सबै, परमेश्वरको खातिर, केहि नछुनुहोस्।
पिस्टनको प्रयोग गरेर ब्लास्ट पावर ...
ईन्जिनको सर्किट र शाफ्ट मार्फत जडित ...
गियरबक्स मार्फत पछाडिको पा .्ग्राहरूमा।
- अहिलेसम्म बुझिनुभयो? - हो, उसले बुझ्दछ।
अब, हामी कार सुरु गर्छौं।
यो इग्निशन कुञ्जी हो।
मनले तपाईंलाई सिगरेट टाढा फाल्यो।
यस कुञ्जीलाई बायाँ मोड गर्नुहोस्, यसले ब्याट्री खोल्नेछ।
- के तपाईंलाई थाहा छ "ट्रिगर" के हो? - हो।
- ट्रिगरहरू, ब्याट्रीहरूको लागि छोटो सर्किट। - सहि स्मार्ट बच्चा
धन्यबाद। धेरै धेरै धन्यबाद।
पहिले तपाईंले लीभरलाई ढिलो गर्नुपर्नेछ।
यदि तपाईले लिभरलाई धीमा गर्नुभएन भने तपाईले आफ्नो हात गुमाउनु हुनेछ।
अब यो दिमागमा राख्नुहोस्।
यो लीभर हो।
तपाईं यो धक्का। सुन्नुहोस्
- यहाँ ग्यास छ। तपाईं धक्का ... - तल।
- तपाईंले पहिले सिक्नुभयो। - होइन, होईन। मैले भर्खर तपाईले के गर्नुभयो देख्नुभयो।
- तपाईं धेरै चलाख बुढो मान्छे हुनुहुन्छ। - धन्यबाद, धेरै धेरै धन्यबाद।
- ध्यान दिएर हेर्नुहोस्। - म प्रयास गर्छु।
अब यहाँ क्र्याk्क छ।
रेडिएटरमा जोडिएको केबल हेर्नुहोस्? त्यो कुक हो।
अब ध्यान दिएर ध्यान दिनुहोस्। यो जस्तै यो क्र्याक होल्ड गर्नुहोस्।
यो प्रकाश नभएसम्म प्रेस गर्नुहोस्।
मेरो थम्बले कसरी प्रेस गर्दछ हेर्नुहोस्?
मैले याद गरे तपाईले यसको लागि के थिच्दै हुनुहुन्छ?
यदि तपाईं यो यस तरिकाले गर्नुहुन्छ, मेरो औंठाले यसलाई थिच्दै ...
त्यसो भए म मेरो औंठा गुमाउनेछु।
Gosh पहिले तपाईंले आफ्नो हात गुमाउनु भयो जुन पछि तपाईंले आफ्नो औंठो हराउनु भयो।
- त्यो गलत तरिका हो। - त्यो कस्तो छ?
उनले ठट्टा गरे मैले उसलाई यति खुशी देखेको छैन।
तपाईंले यस कुकलाई ग्यास निकाल्नको लागि तान्नुभयो।
त्यस पछि तपाईं एक कडा स्पिन दिनुहोस्।
- कार पहिलो पटक नै छ! - के प्रकाश?
लिभरलाई माथि धकेल्नुहोस् र ग्यास सुस्त गर्नुहोस्।
यसलाई छिटो गर्नुहोस् र गतिशीलता सक्रिय गर्नुहोस्। सानो डायनामा
त्यसो भए, सकियो।
यो आश्चर्यजनक छैन?
अवश्य पनि, यो कार सुरु भएको छैन, हैन?
त्यो सजिलो भाग हो।
- आदम। - म तपाईहरू सबैलाई मेरो पछि दोहोर्याउन चाहन्छु।
लीभर अप, ग्यास तल।
ब्याट्री खोल्नुहोस्।
क्र्याkक होल्ड गर्नुहोस्
के तपाई बुझ्नुहुन्छ? फेरि एक चोटि दोहोर्याउनुहोस्।
लीभर अप, ग्यास तल।
- के छ? - त्यहाँ ठूलो हिम हिमस्खलन छ।
सडक रोक्नुहोस् र करीव १०० माईल को लागी कार रोक्नुहोस्।
कारबाट बाहिर आउने पानीबाट देख्न सकिन्छ।
अझै राम्रो विचार। चिसो तरकारी संरक्षण गर्न सक्नुहुन्छ।
एक दिन, कसैले यो प्रमाणित गर्दछ।
- यो बुबाको विचार हो। - होईन
सोच्ने यो फटकार मनोवृत्ति बुबाको विचार हो।
मलाई लाग्छ कि हामीले खान भन्दा बढी लेटस गुमायौं।
तपाईलाई यस बारे के थाहा छ? मलाई लाग्छ बुबा निराश हुनेछन्।
तपाईं उसलाई बुझ्नुहुन्न।
- तपाईं भित्र जान सक्नुहुन्न। - मैले विल ह्यामिल्टनलाई भेट्नु पर्छ।
उसले अर्को घण्टामा समाप्त गर्दैन। तिनीहरूले भर्खर सुरु गरे।
- मलाई उसलाई हेर्न दिनुहोस्। - युरोप मा एक युद्ध छ।
बच्चाहरूले राम्रो अभ्यास गर्न कोसिस गर्छन्। त्यसैले टाढा जानुहोस्।
दायाँ बाँया।
अब, आफ्नो खुट्टाहरू भित्री घुमाउनुहोस्, मलाई पछ्याउनुहोस्।
- त्यो आवाज के हो? - फायर अलार्म
हामी यसलाई राम्रोसँग देख्छौं।
- हुनसक्छ यो जर्मन सेनाहरु हो। - आगो, जर्मन सेना, को ख्याल राख्नुहुन्छ? म आत्मसमर्पण गर्छु।
- तिमीलाई कस्तो छ, श्री अल्ब्रेक्ट - नमस्कार, Cal
- श्री ह्यामिल्टन - त्यहाँ कहीं आगो छ।
- होईन मैले अलार्म बजायो। - तपाईं यो घण्टी?
हो मैले तिमीलाई देख्नु पर्छ
तपाईंलाई थाहा छ, तपाईं पागल हुनुहुन्छ। तपाईं साँच्चिकै पागल हुनुहुन्छ।
मलाई थाहा छ कि तपाईंले त्यो च्यानलमा त्यो बरफ राख्नु भएको छ।
आउनुहोस्, हतार गर्नुहोस् र यहाँबाट निस्कनुहोस् उनीहरूले फेरि पियानो प्रशिक्षण सुरु गर्नु अघि।
त्यहाँ जर्मनहरूलाई रोक्नको लागि सजिलो तरीका हुनुपर्दछ।
- तिमीलाई थाहा छ, मैले पैसा लिनु पर्छ। - पक्कै पनि, सबैजना त्यस्तै छ। - होइन, मैले गर्नु पर्छ।
याद गर्नुहोस्, यदि तपाईंले पैसा कमाउन चाहानुहुन्छ भने भने।
तपाईं बीन्स बढ्नु छ?
हो, सिमीहरू अब c. c सेन्ट माथि छन्।
अब, मेरो दृष्टिकोणको अनुसार, जस्तो कि तपाईंले भन्नुभएको छ।
यो देश युद्धमा संलग्न हुनेछ, हैन?
म बाहिर कुनै बाटो देख्दिन।
- युद्ध व्यवसाय को लागी राम्रो छ। - वास्तवमा सबै भन्दा राम्रो।
यसैले म सिमीहरू बढाउन चाहन्छु।
मसँग मेरो बुबाको घाटा फिर्ता लिन पर्याप्त पैसा हुनु पर्छ।
म देख्छु।
के तपाई सबै पैसा फिर्ता गर्न सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
मैले गर्नु पर्छ।
तपाईंलाई थाहा छ, तपाईं पागल हुनुहुन्छ।
हेर, क्याल, तपाईंलाई थाहा छैन
तपाईं पैसा बनाउन पैसा छ?
- म पैसा पाउनेछु। - कसरी?
म पाउनेछु।
हेर, मेरो नजिक नआऊ। म अब तातो हुन चाहन्न।
- तपाइँ कति पैसा पाउन सक्नुहुन्छ? - तपाईंलाई कति लाग्छ मलाई चाहिन्छ?
यदि तपाईंसँग। 5,000 छ भने।
$ 5,000?
तपाईले सोचे भन्दा केही फरक छ, हैन?
मलाई थाहा छ तपाईं आफ्नो बुवालाई सहयोग गर्न चाहानुहुन्छ
तर बच्चाहरु तपाइँको उमेर को लागी आशा गर्न सकिदैन उहाँलाई $ 5,000 संग।
हुनसक्छ तपाईंले १०० डलर भन्दा बढी स collect्कलन गर्न सक्नुहुनेछ भने हामी तपाईंलाई थोरै बाँडफाँड गर्न सक्छौं।
मलाई सानो अंश चाहिएको छैन। म सबै कुरा चाहन्छु।
- म $ 5,000 प्राप्त गर्दछु। - हुनसक्छ यदि तपाईं र आरोन दुबैले संकलन गर्न सक्नुहुन्छ।
एरोनको यससँग केही गर्नुपर्दैन। यो मेरो व्यवसाय हो।
म $ 5,000 प्राप्त गर्दछु।
तपाइँ के गर्न जाँदै हुनुहुन्छ, यो उधारो?
हो
ठीक छ यदि तपाईं $ 5,000 लिन सक्नुहुन्छ।
म किसानहरू चिन्छु जससँग 800०० एकड भन्दा बढी जमिन छ।
- अझै पनि रोपण अवधिमा। - म गर्छु। हामी के गर्छौं?
यदि हामी उसलाई एक पाउन्ड प्रति पाँच पाउण्डको ग्यारेन्टी दिन सक्छौं
र यसलाई ofणको स्रोत बनाउनुहोस्। ऊ सिमी लगाउनेछ।
त्यहाँ अरू धेरै किसानहरू हुनेछन्।
हामी तपाईंको चाहानु अनुसार गेडाहरू भाडामा लिन सक्छौं।
त्यो हो त्यो राम्रो छ हामी कहिले सुरू गर्छौं?
के तपाईंलाई थाहा छ जहाँ मूल्य पाँच सेन्टले माथि जान्छ?
के तपाईंले आज बिहान अखबार पढ्नुभयो?
हामी कुनै पनि समयमा युद्धमा संलग्न हुन सक्छौं।
तपाईंलाई थाहा छ मसँग एउटा ब्रिटिश खरीद एजेन्सीसँग सम्झौता छ।
क्वार्टरमास्टर कम्पनीमा मेरो साथी छ।
तपाईंलाई थाहा छ हामी सबै सुकेका गेडाहरू बेच्न सक्छौं
हामी प्रति पाउन्ड १० सेन्ट प्राप्त गर्न सक्दछौं।
त्यो म चाहन्छु। त्यो हो
- म कति प्राप्त गर्न सक्छु? - धेरै तपाई के चाहानुहुन्छ।
- क्यालले के बारे वर्णन गर्दछ? - कालेब।
यो सुसमाचारमा छ।
- तपाईको भाइको नाम के हो? - आरोन।
यो पनि सुसमाचारमा छ।
ऊ को जस्तो छ?
उहाँ तपाईं जस्तो हुनुहुन्छ
के ऊ वास्तवमै म जस्तो छ?
होईन। उहाँ दयालु हुनुहुन्छ।
म तिमीलाई मन पराउँछु।
आदम कस्तो छ?
तिम्रो बुबा कस्तो छ?
म यसको बारेमा कुरा गर्न चाहन्न।
- तपाईं चाहानु हुन्न? - होईन
मलाई थाहा थिएन यो तपाईं थियो जब तपाईं पहिले यहाँ हुनुहुन्थ्यो।
मलाई थाहा छ तपाईलाई थाहा छैन।
के तिमी यहाँ फेरि आउन डराउँछौ?
हो, यो सहि छ ... हैन।
तपाई के चाहानुहुन्छ?
केवल मलाई हेर?
मलाई $००० चाहिन्छ।
ठीक छ, भित्र आउनुहोस्। बस्नुहोस्।
प्रविष्ट गर्नुहोस्
त्यो कुर्सी प्रयास गर्नुहोस्।
तिम्रो बुबा जस्तै आँखा छन्।
म उनलाई सबै सम्झना गर्दछु।
- तपाईं एक राम्रो उपस्थिति छ। - हो मैम।
- म एक पटक धेरै सुन्दर महिला थिए। - हो मैम।
- Cal - हो मैम।
कालेब र आरोन।
तपाईंको बुबा सोच्नुहुन्छ ऊ सुसमाचार अनुसार बाँच्छ, हँ?
त्यो केवल नाम हो।
जोले भन्यो कि तपाई सलिनासमा स्कूल जानुभयो।
के तपाई आफ्नो विषयमा राम्रो हुनुहुन्छ?
म यो समाप्त गर्न सक्छु।
एरनले यसलाई समाधान गर्न सक्छ?
ऊ चतुर छ।
तपाईले स्नातक गरेपछि के गर्नुभयो? तपाई कलेज जाँदै हुनुहुन्छ?
हुनसक्छ
वा फिल्डमा फिर्ता?
होईन, मलाई खेतमा बस्न मन पर्दैन।
तपाईं म जस्तो हुनुहुन्छ।
यसले मलाई फिल्डको बारेमा सोच्दै रोक्छ।
बस्नुहोस्
धन्यबाद।
तपाईं $ 5,000 को साथ के चाहानुहुन्छ?
म यसलाई व्यापारको लागि प्रयोग गर्न चाहान्छु।
- तपाईं यसको लागि एक सानो धेरै जवान हुनुहुन्छ। - म धेरै परिपक्व छु।
हो, म अनुमान गर्छु तपाई सही हुनुहुन्छ। मलाई लाग्छ तपाईं परिपक्व हुनुहुन्छ।
- तपाई कुन व्यवसाय चलाउन चाहानुहुन्छ? - बदाम
सिमीहरू अब c. c सेन्टसम्म जान्छ।
यदि हामी यस युद्धमा शामिल हुन्छौं भने बदाम १०-१२ सेन्टसम्म पुग्न सक्छ।
- हामी एक युद्ध मा शामिल भने। - त्यो तपाईंले लिनुपर्ने जोखिम हो।
- विल ह्यामिल्टन भन्छन् कि। - हुनेछ?
तपाईं यो व्यवसाय विल ह्यामिल्टनको साथ चलाउन चाहानुहुन्छ?
तपाईंलाई थाहा छ
मेरो बुबा, उनीसँग सबै थोक हरायो।
हो मलाई थाहा छ। मैले यो सुनेको छु।
म यो फिर्ता गर्न पर्याप्त पैसा बनाउन चाहान्छु।
उसलाई के भयो? ऊ पैसा खर्च गर्न सक्दैन?
हो
कुमान
केवल ऊ त्यो पैसाको प्रयास गर्नमा निकै राम्रो छ, हँ?
ठीक छ
के तपाईंलाई लाग्छ के म तपाईंलाई $ 5,000 दिनुहुन्छ?
मलाई थाहा छैन अरु को लागी सोध्नु पर्छ।
तपाईं साँच्चै मसँग आउन को हिम्मत।
किन मैले तिमीलाई केहि गरेको छैन।
राम्रो व्यापार अनुमान।
म यसको भुक्तानी गर्नेछु, म तिमीलाई फूल दिन्छु।
तपाईं एक व्यवसायी महिला हुनुहुन्छ, हैन?
राम्रो मध्ये एक, केटा।
तपाईलाई थाहा छ, सामले मलाई भनेको थियो कि तपाईले सोच्नु भएको थियो कि म यस शहरबाट भाग्ने छु।
के तपाइँ डराउनुहुन्छ कि तपाइँको बुबा र आरोनले मेरो अस्तित्वको बारेमा त्यस्तै फेला पार्नुहुनेछ?
$ 5,000 अब।
यो ब्ल्याकमेलको एक रूप होईन, हैन?
मलाई त्यस्तो लाग्दैन।
तर अब तपाई यसका बारे सोच्नुहुन्छ, राम्रो विचार, हह?
- हुन सक्छ। - यो छैन।
जे भए पनि, म तिम्रो बहुमूल्य बुबा वा भाइलाई चोट पुर्याउने छैन।
- तिनीहरू मेरो बारेमा पहिले नै थाहा छ? - होईन
मैले सोचेँ तिमी पूर्वमा छौ।
एरोनले सोचे कि तिमी मरिसकेका छौ।
त्यसोभए त्यहाँ उनीहरूले मेरो बारेमा पत्ता लगाउनेछन भनेर कुनै कारण छैन।
हाम्रो वास्तवमा उस्तै रुचिहरू छैन।
तिमी मलाई किन हेरिरहेका छौ?
तपाईं यो कसरी गर्न सक्नुहुन्छ?
के गर्नुहुन्छ?
मेरो बुवालाई गोली हान?
उसले तिमीलाई भनेको थियो?
तपाईं हामी सबैबाट कसरी भाग्न सक्नुहुन्छ? तपाईं कसरी उसलाई गोली मार गर्न सक्नुहुन्छ?
- भाग्दै र केहि गरीरहेको छ? - तपाइँको कुनै पनि व्यवसाय छैन।
मैले उसलाई गोली हान्यो किनकि उसले मलाई रोक्न खोज्यो।
मैले चाहेको भए पनि म मार्न सक्थें तर मैले गर्दिन।
म केवल उहाँलाई जान दिनुहोस्।
- किन? - किनभने ... किनकि उसले मलाई पक्रन खोज्यो।
ऊ मलाई बाँध्न चाहन्छ।
ऊ मलाई दुर्गन्धित सानो क्षेत्रमा समात्न चाहन्छ
धेरै मान्छे देखि टाढा। मलाई आफ्नो लागि पछाडि समात्नुहोस्।
मलाई कसैले पक्रन सक्दैन।
- तर ऊ तपाईंलाई माया गर्दछ। - प्रेम।
ऊ मलाई चाहन्छ।
ऊ नाकमा बहेको नाक झैं मेरो हेरचाह गर्न चाहन्छ ...
त्यसो भए मलाई के गर्नु पर्छ मलाई भन्नुहोस्। कसैलाई पनि के गर्ने मलाई अधिकार छैन।
सधैं सत्य आफैं। सबै कुरा जान्नुहोस्।
मेरो अगाडि सुसमाचार पढ्दै।
- तपाईं किन हाँस्दै हुनुहुन्छ? - त्यहाँ कुनै पनि छैन।
हुनसक्छ तिमीले बुझ्यौ म के भन्न खोज्दै छु, हह?
सँधै सत्य आफैले?
- हो। - हो।
सायद तपाईले पहिले भने जस्तै। हुनसक्छ तपाईं म जस्तो हुन सक्नुहुन्छ।
हो, तपाईंसँग सामान्य ज्ञान छ।
हुनसक्छ तपाईं म भन्दा गहिरो पोखरमा खस्नुभएन।
हुनसक्छ तपाईंलाई थाहा छ व्यक्ति वास्तवमै के हुन्। तिनीहरू के चाहन्छन्।
म समुद्र तट मा सबैभन्दा बलियो घर छ
र सबै भन्दा राम्रो ग्राहकहरु।
केही शहर हल मानिसहरू त्यहाँ जान्छन्।
तिनीहरू राति लुकेर बस्छन्
म दिउँसो अगाडिको ढोकाबाट प्रवेश गर्दछु।
मैले कसैको सहयोग बिना यो अग्रगामी गरें।
अब तपाईं मबाट $ 5,000 चाहानुहुन्छ
व्यापार चलाउनको लागि तपाईंको बुबाको घाटा फिर्ता लिन।
तपाईंलाई थाहा छ, त्यो हास्यास्पद छ।
मलाई लाग्दैन कि उसले थाहा पाउनेछ म कहाँबाट आएको हो।
वास्तवमा, तर यो मात्र हास्यास्पद छ।
तिम्रो बुबा
ऊ एक उत्तम व्यक्ति हो, हैन?
उसले सोचे कि उनले मलाई पूर्णतामा बाँध्न सक्छन्।
र अब मैले तपाईंलाई money००० दिनुपर्दछ, मैले पाएको पैसाबाट।
पूर्णता बचतको लागि।
यदि तपाईलाई यो रमाईलो लाग्दैन भने कलेज जानु हुँदैन।
ठीक छ
मलाई भेट्न आउनुहोस् विल ह्यामिल्टनलाई भन्नुहोस्।
उहाँ एक राम्रो व्यापारी हुनुहुन्छ।
उसले तपाईंलाई कसरी यो नट व्यवसाय गर्न आमन्त्रित गर्यो?
म दुन्न।
मलाई थाहा छ हुनसक्छ उहाँ तपाईंलाई मन पराउनुहुन्छ।
हुनसक्छ
तपाईं एक राम्रो बच्चा हुनुहुन्छ।
तपाईं उसलाई यो दिनुहोस्।
यदि ऊ जोखिम लिन चाहन्छ भने हामी यस युद्धमा संलग्न हुनेछौं
मलाई कुनै समस्या छैन।
तपाईं एक राम्रो बच्चा हुनुहुन्छ।
आउनुहोस्, यहाँबाट निस्किनुहोस्।
आउनुहोस्, जानुहोस्। म मेरो व्यापार चलाउँदै छु।
- जर्मनहरू लड्न सक्दैनन्। - होईन
नमस्ते, सहकर्मीहरू।
हरेक दिन हरेक अवसरमा हामी धनी र धनी हुनेछौं।
सम्राट।
हामीले गर्नुपर्ने भनेको उहाँको स्पष्ट कुराको जवाफ हो, उहाँ कुकुर जस्तै हामीलाई पछ्याउन आउनुहुनेछ।
हामी यहाँ केहि हप्ताहरु को लागी यी अपरिचितहरुको कारण गडबडी सफा गर्दैछौं।
Cal, यसलाई रोक्नुहोस्।
त्यो Cal छ।
नमस्ते
- हे, कोही चाहनुहुन्छ? - नमस्कार, Cal
धन्यबाद।
राष्ट्रपति वुड्रो विल्सनले भने कि तपाईले यो देश लोकतन्त्रका लागि बचाउनु पर्छ।
- उनले त्यसो भनेनन्? - हो, उसले त्यसो भने।
के तपाई आउन चाहानुहुन्छ?
मलाई लाग्छ यो युद्धको अन्त्य हुनेछ। मलाई लाग्दैन ...
यदि तपाईं यी सबै कुरामा विश्वास गर्नुहुन्छ भने, तपाईं किन आउँदैन? यदि तपाइँ सोच्नुहुन्छ भने।
मलाई लाग्दैन त्यो सही छ, एरोन।
होइन, मलाई लाग्दैन कि तपाईं आउन चाहानुहुन्छ।
किन तपाईं फिर्ता आउन र यो परेड मा मिश्रण छैन?
कसैले पनि मलाई साथ आउन बाध्य गर्न सक्दैन। केहि छैन
मलाई यकिन छैन कि त्यो सत्य हो।
- तपाईं राम्रो पानी गर्नुभयो? - निश्चित, धेरै पानी।
- धेरै छैन। - होईन, होईन, कुनै स्वाद छैन।
मार्टी हप्प्सले आज एउटा टेलिग्राम प्राप्त गर्यो। उनको छोरोको मृत्यु भयो।
मलाई त्यो दिन याद आयो जुन दिन हामीले उनलाई बिदाइ गर्न आग्रह गर्यौं।
धेरै जहाजहरू डुब्छन्, ती हामीलाई बताउँदैनन्।
- यो एक लामो युद्ध हुनेछ। - जर्मनी एक सेना छ।
तिनीहरू एक सैन्य राज्य हो।
तपाईं जहाँ हुनुहुन्छ त्यहाँ फर्कनुहोस्, जर्मन!
आफ्नो देश, जर्मनहरु मा फर्कनुहोस्!
यो केवल सुरुवात हो।
विन्डोमा फ्याँकिएको ढु stone्गा शुरुवात मात्र हो।
जर्मन समाजले यो युद्ध चाहँदैन।
उनीहरूले जर्मनहरूले के गरिरहेका थिए भन्ने कथा
वास्तवमा यो सत्य होइन। त्यहाँ सही केही छैन।
मलाई लाग्छ यदि हामी फिल्डमा फर्कदैनौं भने।
बुबा, तपाईं यहाँ छोड्न सक्नुहुन्न।
मलाई थाहा छैन, क्षेत्रहरूमा ... मलाई थाहा छैन ...
युद्धले शहरका बासिन्दाहरूलाई व्यापार गर्न लगाउँछ।
किसानहरू किसानहरूले यस युद्धलाई के गर्न सक्छन्?
बुबा, तपाईं थाकेको हुनुहुन्छ?
मेरो आँखा, मलाई लाग्छ। मैले भर्ती गर्न निकै मेहनत गरें।
मेरो आँखा ठीक छन् कि छैन भनेर हेर्न मेरो चश्मा प्रयोग गर्नु राम्रो हो।
एक दिन मैले एउटा खाता पुस्तक देखे ...
मेरो विफलता पछि धेरै पैसा बाँकी छैन।
पैसा समस्याहरूको बारेमा चिन्ता लिनु पर्दैन, हो।
पैसा समस्याहरूको बारेमा चिन्ता लिनु पर्दैन, हो।
पैसा समस्याहरूको बारेमा चिन्ता लिनु पर्दैन।
हे, Rantani!
यो पहिले देखि नै देखिएको छैन?
बीन्स!
हो, यो पागल हो।
बच्चा, तपाई यहाँ हरेक दिन आउनु पर्छ। के तपाई सोच्नुहुन्छ ...
के तपाईं यस बीन छिटो बढ्न सक्नुहुन्छ?
ऊ पागल छ।
हे, तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ?
आउनुहोस्
हामी आज रमाइलो गर्नेछौं।
- तपाइँ फेरि सिगार जित्नुभयो। - एक मिनेट प्रतीक्षा गर्नुहोस्।
के तपाई यसलाई चलाउन चाहानुहुन्छ? No?
मेरो सिगार ल्याउनुहोस्।
- म कसैको पर्खाइमा छु। - तपाईं मेरो लागि पर्खिरहनु भएको छ।
होइन, म तपाईंको पर्खाइमा छैन।
तपाईं मलाई किन हिड्न दिनुहुन्न?
यदि तपाइँले मलाई चिन्ता गर्न छाड्नुभएन भने म कसैलाई कल गर्दछु।
- नमस्कार, Cal - के छ?
मैले यस व्यक्तिलाई भने कि म कसैको लागि पर्खिरहेको छु।
यो एक नराम्रो ठाउँ हो तपाईंको प्रेमीलाई तपाईंको प्रतीक्षा गर्न।
- सर, यो फेरि हुनेछैन। - आशा छैन।
यहाँ धेरै खराब व्यक्तिहरू। माफ गर्नुहोस्, याद गर्नुहोस्।
म यहाँ छु, मिस
यो मसँग पहिलो पटक भएको छ।
- तपाईं यहाँ के गर्दै हुनुहुन्छ? - म आरोनलाई भेट्छु।
मलाई लाग्छ म वरिपरि हेर्न चाँडै आउँछु।
- तपाईं यहाँ पहिले कहिल्यै भएको थियो? - रातमा, हैन।
- तपाईं उहाँलाई कहिले भेट गर्नुभयो? - :00:००
म आशा गर्छु कि म उसलाई खुशी पार्न सक्छु। ऊ ढिलो नै उदास थियो।
हो मलाई थाहा छ।
म यहाँ छु खुशी छु, Cal।
:00:००, हँ?
तपाईले अर्को आधा घण्टा कुर्नु पर्छ।
तिमीलाई कस्तो छ, क्याल? हामी तपाईलाई फेरि भेट्ने छैनौं।
म कतै जाँदैछु।
म तपाईको घरमा केही पटक गएँ, तर यस्तो देखिन्छ कि तपाईं त्यहाँ हुनुहुन्न।
- म फेरि कहिल्यै घर जाने छैन। - एरोनले भने कि उनले तिमीलाई कहिले देखेका छैनन्।
म उसको लागि धेरै दु: खी छु।
तपाईं धेरै आश्चर्यजनक हुनुहुन्छ।
यो मलाई पनि पहिलो पटक भयो।
कल्पना गर्नुहोस् यदि हामी यहाँबाट आरोनलाई देख्न सक्छौं।
म उसको लागि धेरै दु: खी छु। उहाँ सही हुनुहुन्छ।
मेरो भनाइको अर्थ भय terrible्कर, युद्ध, र मानिसहरु एक अर्कालाई मार्छन्।
किन एरोनको लागि दुःखी हुन्छ? मानिसका लागि दु: खी हुनुहोस्।
तर यसले उसको व्यक्तित्वमा गहिरो प्रभाव पा .्यो।
म यससँग सहमत छु।
उहाँ सही हुनुहुन्छ।
उहाँ सधैं सही हुनुहुन्छ।
र उहाँ सधैं सही हुनुहुन्छ।
अब हामी अरूको बारेमा कुरा गरौं।
ठीक छ
:00:००
हामीले हेर्ने धेरै छ।
के हामी एरनको लागि समयमै फिर्ता पाउन सक्छौं?
ठीक छ म चाहन्छु।
सजिलो
यो तपाईको सिगार हो, तपाई कतै लुक्दै हुनुहुन्छ?
- त्यो को हो? - को?
- त्यो महिला। - म कसैलाई देख्दिन।
जो खडा छ .... त्यो महिला जसले तपाईंलाई पछ्याउँदछ, ठीक छ?
महिलाहरू त्यस्तो के चाहन्छन्?
ठिक छ, यो बिर्सनुहोस्।
जर्मन सेनाले युरोपको प्रत्येक युद्धमा आक्रमण गर्न जारी राख्छ ...
जुलियस सीजरको समयदेखि।
म तपाईंलाई जर्मन सेनाको भयानक कुरा वर्णन गर्न सक्दिन।
हेर
हामीसँग समय छ?
जर्मन सेनाले आक्रमण गरे पछि
- शहर मा महिला ... - जर्मन फेरि यहाँ छ।
त्यो सत्य होइन। त्यो झूट हो, सबै झूट हो।
- आउनुहोस्, क्यालोरी। के यो डरलाग्दो छ? - होईन
बाटो।
त्यो झूट हो, सबै झूट हो।
म उसलाई बाहिर लात हुनेछ।
त्यहाँ हेर्नुहोस्। त्यो क्यास्ट्रोभिले हो।
सबै त्यहाँ तल सानो देखिन्छ।
उच्च, उच्च, उच्च, र उच्च।
के?
हुर्कन, बढ्न, बढ्न, र बढ्न।
- तपाई केको बारेमा कुरा गर्दै हुनुहुन्छ? - म तपाईंलाई अर्को समय बताउनेछु।
Cal
के आरोनले मलाई साँच्चिकै माया गर्छ?
मैले उहाँसँग केहि गुमाएको जस्तो देखिन्छ।
मेरो मतलब, हामी एक दिन विवाह गर्नेछौं, तर
यदि उसले मलाई साँच्चिकै माया गर्छ भने, ऊ गर्दैन ...
म अब केहि भन्न सक्दिन
Cal, म तिमीलाई केहि सोध्न सक्छु?
हो, कृपया
महिला सधैं तपाईं नजिक छ।
त्यो मेक्सिकन महिला याद छ?
महिलाहरू त्यस्तो के चाहन्छन्?
मेरो मतलब तपाईले उसलाई साँच्चिकै माया गर्नुहुन्न, हैन?
तिमी किन उनीसँगै गयौ? यो किनभने तपाईं दुष्ट हुनुहुन्छ?
तपाई रिसाउनुभएन, हैन?
- त्यसोभए तपाईंले किन गर्नुभयो? तपाईको मतलब, क्याल? - तिमीलाई लाग्छ म खराब छु?
म दुन्न।
मलाई लाग्दैन कि मलाई थाहा छ के खराब छ र के राम्रो छ।
मेरो मतलब, आरोन धेरै दयालु छ
र म गर्दिन।
आरोनको लागि पर्याप्त राम्रो छैन।
किनभने कहिलेकाँही जब म आरोनसँग हुन्छु
एरोन हाम्रो रोमान्सको बारेमा कुरा गर्न मन पराउँछन्।
र यसको बारेमा सोच्नुहोस्, कुनै समस्या छैन, तर
जसरी महिला तिमीसंग लागी, के तिमी हो ...
हुनसक्छ मलाई थाहा छैन साँचो प्रेम के हो।
मलाई थाहा छ प्रेम राम्रो छ, जस्तो कि एरोनले भने
तर त्यो भन्दा बढि, यो त्यस्तो हुनुपर्छ।
मैले तपाईसँग यस बारे कुरा गर्नु हुँदैन, क्याल।
तर मलाई थाहा छैन यससँग कोसँग कुरा गर्ने।
कहिलेकाँही मलाई लाग्छ कि म एकदमै नराम्रो छु।
कहिलेकाँही मलाई के सोच्न थाहा हुँदैन।
- आरोन यो भन्न बाध्य पार्छ। - साँच्चै?
ऊ हुनुपर्छ।
मेरो विचारमा
आरोनको कहिल्यै आमा थिएन।
ऊ आफ्नी आमालाई राम्ररी चिन्छ, जहाँसम्म ऊ सोच्छ ...
र त्यो उनको मेरो धारणा हो।
उही महिला हो जुन उसले चाहन्छ, त्यो म त्यस्तो होइन। किनभने ...
म उसको आशा जस्तो कमसेकम छैन। थोरै होइन।
त्यो होइन जुन म साँच्चिकै खराब हुँ।
तारा हेर्नुहोस्।
यो ग्रह हुनुपर्दछ, धेरै चम्किला।
हुन सक्छ।
म पक्का छु कि महिला कतै तपाईंको लागि कुर्दै छ।
ऊ मात्र पर्खन्छ।
उनी सुन्दर छिन्।
तपाईं धेरै दयालु हुनुहुन्छ, क्याल, मेरो ख्याल राख्नुहुन्छ।
म एरोनलाई माया गर्छु। म उसलाई साँच्चिकै माया गर्छु।
म उसलाई माया गर्छु, म उसलाई माया गर्छु, म उसलाई माया गर्छु।
शैतानको शिक्षा बताउनुहोस्।
तपाईं अब्रा, श्रीमान् देख्नुहुन्छ। अल्ब्रेक्ट?
झूठो। सबै झूटा हो।
आज रात तपाईलाई के भयो, गुज?
Gus, आउनुहोस्।
त्यो आरोन हो।
तपाईं एक राम्रो जुत्ता निर्माता हुनुहुन्छ।
त्यो त्यहाँ आरोन हो।
प्रमुख, तपाई किन राजनीतिबाट टाढा हुनुहुन्न?
श्री अल्ब्रेक्ट
तिनीहरूले यो धक्का दिए। तिनीहरूले के गरे?
यो बुबालाई थाहा छ भने मारिनेछ।
हे, अपरेटर, मिल फेरि कहिले चल्नेछ?
हे
Cal, No!
हे, सावधान रहनुहोस्, फर्केर आउनुहोस्!
कसैले उसलाई फिर्ता आउन भने।
मलाई अवरोध नपार्नुहोस्!
आउनुहोस्
- Gus, आउनुहोस्, पिउन दिनुहोस्। - होइन, चार्ली, कुनै पेय छैन।
तपाई केको लागि प्रतिक्षा गर्दै हुनुहुन्छ?
श्री अल्ब्रेक्ट, शान्त। तिनीहरू खराब मान्छेहरू होइनन्।
एरन, तिमी अझै सानो छौ।
म के गर्न छ उसलाई एक पेय किन्न छ।
गुस्ताव
चुप लाग्नुहोस्
तपाइँ सबैलाई केहि हप्ता अघि यो मनपर्यो, केटो के भयो?
म उहाँसँग बिरामी छु र सँधै जर्मन सेनाको बारेमा कुरा गर्छु।
- तपाईं त्यो जर्मन साथी हुनुहुन्छ? - म वास्तवमै एक जर्मन साथी हुँ। - आरोन।
तपाईंको वरपर गुलाबका बोटहरू छन्। कृपया तपाईंको चरण हेर्नुहोस्।
हामी यसलाई प्रेम गर्दछौं।
उसले हामीलाई हाँस्न बनाउँछ, याद छ? किनभने उसको राम्रो जर्मन उच्चारण।
यसलाई आफ्नो प्यारो जर्मन उच्चारणको साथ पढ्ने प्रयास गर्नुहोस्।
- यो के हो? - उसलाई आउन र यसलाई पढ्न दिनुहोस्।
- उसले यो सबै पढ्नु पर्दैन। - म यसलाई पढ्छु।
कहाँ, मलाई दिनुहोस्।
सरकार, गहिरो शोक संग जानकारी ...
तपाईंको छोरा अप्रिल १ 15 मा एक युद्धमा मरे।
उहाँ नायक र अमेरिकी नागरिकको रूपमा मर्नुभयो।
म पनि दु: खी छु, श्रीमती हप्स। म हैन ...
तपाई वास्तवमै दु: खी हुनुहुन्न।
- मलाई लाग्दिन ऊ दु: खी छ। - उनी कुनै दुखी छैन।
- सुन्नुहोस्, किन हामी सबै घर फर्कने छैनौं। - तपाईं वास्तवमै दु: खी हुनुहुन्न।
तपाई किन युद्धमा सम्मिलित हुनुहुन्न?
यसले तपाईंलाई पछुताउनेछ।
नमस्कार, चार्ली।
ड्यानी, तिमी यहाँ के गर्दै छौ?
उठ
लोरेट्टा, मैले तपाईंलाई यहाँ हेर्न अपेक्षा गरेन।
आज राती, गुलाब।
यस्तो लाग्छ कि तिनीहरूले तपाईंको गुलाब बगैचा, गुसलाई भत्काए।
तिनीहरू तपाइँसँग माफी माग्छन्।
कसरी अब तपाइँ सबै घर जान?
मलाई लाग्छ कि यो सबै आज रात गर्न सकिन्छ।
शुभ साँझ, श्रीमती अल्ब्रेक्ट
- म सक्छु? - भित्र आउनुहोस्।
यो ठाउँ सामान्यमा पुनर्स्थापना हुनेछ, श्रीमती अल्ब्रेक्ट
- म यसलाई देख्छु। - उसले यो देख्नेछ।
तिमी कहाँ गएको थियौ?
तिमीले कोट कहाँ पायौ?
के तपाई ठीक हुनुहुन्छ?
तपाईं रक्षा गर्न कोशिस गर्नुहोस्। केको लागि? आफैलाई उसलाई देखाउन चाहनुहुन्छ?
तपाईं रक्षा गर्न कोशिस गर्नुहोस्।
- म तिमीलाई मद्दत गर्न चाहन्छु। - मलाई तपाईको सहयोगको आवश्यक छैन।
यदि तपाईं अरूको लागि खडा हुन चाहनुहुन्छ भने, यो आफ्नै लागि गर्नुहोस्, मेरो लागि होइन।
- मलाई झूट नबोल्नुहोस् ... - एरोन, म तिमीलाई मद्दत गर्न चाहन्छु!
- एरोन महान छ। - तपाईंले गर्नुभयो?
- अहिले सम्म हैन! - Cal, यसलाई रोक्नुहोस्! हैन
- यो नगर्नुहोस्। - यो नगर्नुहोस्।
- यो नगर्नुहोस्। - अब्रा, यो नगर्नुहोस्!
यहाँ पर्खनुहोस्।
म उसलाई मद्दत गर्न चाहन्छु।
म ठट्टा गर्दैछु?
मैले उसलाई मार्न खोजें।
माइक, उसलाई एक पेय दिनुहोस्।
- अब पिउन छैन। - किन?
- होइन, कृपया। तिम्रो लागि राम्रो छैन - यो मेरो लागि राम्रो छ।
- होइन, तपाईं पियक्कड हुन सक्नुहुन्छ। - हो, म पियक्कड हुन सक्छु।
कृपया त्यो फेरिस व्हीलमा के भयो बिर्सनुहोस्।
यसको मतलब केहि पनि छैन, वास्तवमा।
कृपया बिर्सनुहोस् यसको मतलब केहि पनि छैन।
भन्दैमा केहि पनि मतलब हुँदैन। म तपाईंसँग बिन्ती गर्छु, यसको मतलब केही छैन।
एक दिन उसले उसको वास्तविक छोरो को हो भनेर थाहा पाउनेछ।
के?
एक दिन ऊ जान्छ।
मैले बुझिन तिमीले मलाई डरायौ
- मलाई थाहा छ। म आफै डराउँछु। - अब्रा।
मलाई केहि पेय खन्याउनुहोस्।
- म पैसा माग्दै छु। अब मलाई दिनुहोस्। - तपाईंलाई थाहा छ मसँग यहाँ कुनै पनि पैसा छैन।
ठीक छ
- तपाईंले कहिले पाउनुभयो? - भोली बिहान, म आशा गर्छु।
ठीक छ म यहाँ सुत्नेछु।
Cal आउनुहोस् तपाई घर जानु पर्छ
यदि तपाईं अझै भोलि बिहान उही इच्छा छ भने ...
तपाईं फिर्ता आउनुहोस्, हामी बैंक जानेछौं
तपाईले चाहानु भएको सबै कुरा प्राप्त गर्न सक्नुहुनेछ कि म देख्नेछु।
म तपाइँको सेयर किन्नेछु। म यसको ख्याल राख्छु र त्यो स्टकको साथ भाग्य बनाउँछु।
ठीक छ यो मलाई निष्पक्ष देखिन्छ, हुनेछ।
अब्रा
के?
- को? - Cal
- Cal? - हो।
- तपाईं यहाँ के गर्दै हुनुहुन्छ? - म तिमीलाई भेट्न चाहन्छु
म मेरो लुगा लगाउने सम्म प्रतीक्षा गर्नुहोस्।
मैले तिमीलाई केहि भन्नु पर्छ। के तपाईं यो गोप्य राख्न सक्नुहुन्छ?
हो त्यो के हो?
के भयो? तपाईं डरलाग्दो देखिनुहुन्छ।
- मैले बुझें। - के?
त्यो पैसा याद छ? बुबाको घाटा?
सलाद व्यवसाय मा?
- मैले बुझें। - तपाईको मतलब यो हो कि तपाईले यसलाई फिर्ता गर्नु भयो?
- म सबै पैसा मिल्यो। - यो राम्रो छ, Cal
के तपाईसँग भोली अस्पतालबाट खाली समय छ?
खाजामा मेरो एक घण्टा छ किन
बिहीबार बुबाको जन्मदिन हो।
म उनको लागि एक पार्टी फेंक गर्न चाहन्छु।
म तिमी र मलाई चाहन्छु ... तपाईं, आरोन र म ...
त्यहाँ थियो।
म जन्मदिनको रूपमा प्रस्तुत गर्न चाहान्छु।
तपाईं आउन सक्नुहुन्छ र मलाई यो तयार गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ।
- हामी घर सजाउन सक्छौं। - म गर्छु।
हामी एउटा बेलुन किन्नेछौं।
- बच्चाहरूको खेलौना को विभिन्न प्रकार, सबै जन्मदिन को आवश्यकता। - हामी यसलाई सस्तो पसलमा किन्न सक्छौं।
- के तपाइँ यो गर्न चाहानुहुन्छ? - म चाहन्छु।
मलाई अफसोस छ
मैले किन आरोनलाई मारें?
किन मैले उसलाई यति कठोर हिर्काएँ?
के तपाई मलाई सहयोग गर्नुहुन्छ?
के तपाई मलाई सहयोग गर्नुहुन्छ?
म तपाईंलाई मद्दत गर्दछु, Cal
होशियार रहनुहोस्।
म यहाँ कसरी उठ्छु?
- तिम्रो बुबा आयो? - हो।
- Cal, चिन्तित नहुनुहोस्। - मलाई लाग्छ कि यो राम्रो देखिनेछ।
सही? मलाई यो जस्तो देखिन्छ।
- उत्सव देखिन्छ, हैन? - हो सहि।
हो, क्याल, यो राम्रो देखिन्छ।
- तपाईंलाई लाग्छ कि यो बालिश देखिन्छ? - पक्कै छैन।
कोठा सुन्दर देखिन्छ। तपाईंको बुबालाई यो मनपर्नेछ।
- टर्की को बारेमा के? - त्यो राम्रो टर्की हो।
- यो सकियो जस्तो गन्ध आउँछ। - यो चाँडै पकाउनेछ।
आरोन उसलाई के केहि किन्न? उसले मलाई भन्यो उनीसँग केहि छ।
- के? - उनले मलाई के भनेनन्।
- त्यो मेरो तुलना गर्न सकिदैन, हैन? - होईन
- तपाईं मेरो हेर्न चाहानुहुन्छ? - म चाहन्छु।
- मैले यसलाई पहिले नै समेटें। - मलाई देखाउनुहोस्।
- के तपाई यसलाई हेर्न चाहानुहुन्छ? - हो।
ठीक छ
- तपाईंलाई यो मन पर्छ? - सुन्दर।
के तपाईंलाई लाग्छ कि यो सुन्दर छ?
फेरि दाखमद्य पिएन।
- एरोन तिमीलाई भन्छ कि पुरस्कार के हो? - होईन
- तपाइँ पक्का हुनुहुन्छ? - वास्तवमा, उसले भनेन।
म तिमीलाई भन्नेछु यदि उसले त्यसो भन्छ भने। साँच्चै, मँ भन्छु।
अब सबै चीज सजीलो हुँदै गइरहेको छ। यो।
झाडू।
- मलाई नभएको रहस्य मलाई नभन्नुहोस्। - यो गर्दैन।
हामीले उसलाई भित्र हाल्न दियौं यस घरले उहाँसंग कुरा गरौं, बुझ्यौ?
- हामी सामान्य जस्तो व्यवहार गर्छौं, बुझ्छौं? - हो। एक पल, Cal
Cal
तपाईं सुन्दर देखिनुहुन्छ
धन्यबाद।
तर मलाई मेरो छोरो, श्री ट्र्याक
यदि होईन भने ऊ आफ्नो देशको लागि लड्ने छैन। ऊ हुनुपर्छ।
मलाई खेतमा चाहिन्छ।
समस्या तपाईको सोच जस्तो खराब छैन, मिस्टर पिस्कोरा।
तपाईंले आफ्नो बालीबाट धेरै पैसा कमाएको हुनुपर्छ।
त्यहाँ पैसा छैन। मैले यो रोपेको भन्दा पहिले नै मैले यस बर्षको फसल पाँच सेन्टमा बेचें।
समग्र लागत अब ठूलो छ।
अब मैले अर्को वर्ष फसल बेच्नु पर्छ। त्यसैले मलाई मेरो छोरा चाहिन्छ।
म केहि गर्न सक्दिन, श्री पिस्कोरा।
इमानदारीपूर्वक, म तपाईंको छोरा मुक्त गर्न सक्दिन।
- आउनुहोस् बाबा। - मलाई यो मन पर्दैन।
म तिमीलाई भन्छु मलाई यो मन पर्दैन
नमस्कार, अब्रा। तिमीलाई भेटेर खुसी लाग्यो।
- खानाको लागि बस्न चाहानुहुन्छ? - हो, म चाहन्छु। के त्यहाँ समस्या छ?
होईन, केहि पनि छैन। मलाई लाग्दैन कि मैले यो ड्राफ्ट भर्ती कार्य स्वीकार गर्नुपर्नेछ।
- तपाईं माउंट तोरो मा हिउँ याद गर्नुभयो? - हो, म यो देख्छु।
यसको मतलब हामीसँग एक राम्रो वर्ष हुनेछ।
- हामी यसलाई प्रयोग गर्न सक्छौं। - भित्र आउनुहोस्।
- जन्मदिनको शुभकामना, बुबा। - जन्मदिनको शुभकामना, श्री ट्र्याक
के यो वास्तविक हो? म वास्तवमै छुन्छु।
- तपाईं छक्क थिए? - मैले कहिले सोचेको छैन मैले साच्चै बिर्से
- हामीलाई थाहा छ तपाईंले बिर्सनुभयो, हैन? - साँच्चै। मलाई के थाहा छैन।
हामीसँग टर्की छ।
- र शैम्पेन। - शैम्पेन, हामी सबै यो छ।
- हामी यहाँ सजावटी बत्ती छ। - यो महान छैन?
त्यहाँ बुबाको लागि केहि छ।
त्यहाँ एउटा उपहार पनि छ। के यो राम्रो छैन? हेर
- तपाईं यसलाई खोल्न चाहनुहुन्न? - ओ हो।
बुबा, अब्रा र मसँग पनि बुबाको लागि केही छ, तर हामी त्यसलाई सिधा उहाँलाई दिन सक्दैनौं।
मैले अब्रालाई भनेको छैन कि म यो भन्नेछु, तर हामी व्यस्त छौं।
म यस भन्दा राम्रो केहि कल्पना गर्न सक्दिन।
खुशीको जन्मदिनको उपस्थिति।
- तपाईंले पिताको आशीर्वाद पाउनुभयो। - धन्यवाद बुबा।
- तर तपाईंले Cal का इनाम अहिले सम्म खोल्नु भएको छैन। - होईन
तर म यस भन्दा राम्रो केहि पनि भएको कल्पना गर्न सक्दिन।
माफ गर्नुहोस्
अवश्य मलाई तत्काल थाहा थियो। क्याल बाहेक, उसको बुबाको जन्मदिन आउँदैछ।
यो के हो?
यो के हो?
मैले बुझें यो बुवाको लागि हो। सलादमा सबै बुबाको घाटा।
तिमीले बुझ्यौ? तर कसरी?
आउनुहोस्
- बदाम - सिमी?
हो, हामीले पाँच सेन्टमा बीम बीउ किनेका छौं।
त्यसपछि युद्ध आयो र मूल्य बढ्यो।
त्यसो भए यो बुबाको लागि हो।
सलाद व्यवसाय मा सबै बुबा को घाटा।
यो बुवाको लागि हो।
- म यसलाई बुबाको लागि मिल्यो। - Cal, तपाईंले यसलाई फिर्ता दिनु पर्छ।
होइन, मैले यो बुबाहरूको लागि पाएँ। म चाहन्छु बुबाले यो पाओस्।
- तपाईंले यसलाई फिर्ता गर्नुपर्नेछ। - को? म दिन सक्दिन ...
- तपाईंलाई दिने व्यक्तिलाई। - होइन, बेलायत खरीद एजेन्सी?
- म यसलाई फिर्ता दिन सक्दिन। - त्यसो भए तपाईंले चोरी गरेको किसानलाई दिनुहोस्।
हामी कसैबाट चोर्दैनौं, हो।
हामीले प्रति पाउन्ड दुई सेन्ट तिर्यौं, सिमीका लागि बजारमा दुई थप सेन्ट।
मैले मेरो बुवाको नाम थपें र युवाहरू छोडेर गए र तिनीहरूमध्ये केही मरे।
कोही हात र खुट्टा बिना असहाय जीवन बिताउँछन्।
कोही पनि बरफ फर्केका छैनन्।
के तपाईंलाई लाग्छ कि बुबाले त्यस्ता सुविधाहरूबाट प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ?
मलाई यो पैसा चाहिएको छैन, क्याल! म यो लिन सक्दिन!
- म तपाईंको विचार को लागी धन्यवाद दिन्छु, तर ... - म यसलाई बुबाको लागि बचत गर्छु।
म यसलाई बेर्ने छु र यसलाई यहाँ भण्डारमा छोड्नेछु।
बुबाले यसलाई कहिले पनि स्वीकार्नुहुने छैन!
छोरो, बुबाले मलाई दिनुभयो भने म खुशी हुनेछु
तपाईंको भाइले बुबालाई दिएको जस्तो।
इमान्दार, मानवीय र राम्रो चीज केहि छ। बच्चा रिसाउनु हुँदैन।
यदि तपाईं मलाई उपहार दिन चाहनुहुन्छ भने, मलाई राम्रो जीवन दिनुहोस्।
केहि चीज तपाईले सराहना गर्न सक्नुहुन्छ।
म बुबालाई घृणा गर्छु!
तपाई के चाहानुहुन्छ?
ऊ मबाट केहि चाहँदैन।
Cal, होईन, होईन।
कृपया, होईन।
अब्रा!
उसलाई फेरि कहिले पनि सम्पर्क नगर्नुहोस्।
म तिमीलाई विश्वास गर्दिन
तिमी राम्रो छैनौ
तपाईं दुष्ट, दुष्ट, र जंगली हुनुहुन्छ। तपाईं जहिले पनि त्यस्तै हुनुहुन्छ।
तपाईलाई पनि थाहा छ, हैन?
बुबा र म राम्रो कुराबाट टाढा राख्छौं ...
तपाईं यसको बारेमा सोच्न सक्नुहुन्छ किनकि तपाईं सानो हुनुहुन्थ्यो। हामी सँधै तपाईलाई माफ गर्दछौं।
तर अब म तपाईलाई अब्राको नजिक भएको चाहन्न।
म तपाईसँग कुरा गर्न चाहन्न। उहाँबाट टाढा जानुहोस्!
- के तपाईं मसँग कतै आउन चाहानुहुन्छ, एरोन? - किन यो म हुनु पर्छ?
किनकि त्यहाँ केहि छ जुन म तपाईंलाई देखाउन चाहान्छु।
- सोच्नुहोस् तपाईले पाउनुहुनेछ कि यो एकदम चाखलाग्दो छ। - तपाई केको बारेमा कुरा गर्दै हुनुहुन्छ?
हुनसक्छ हाम्रो आमा मर्नुभएन र स्वर्ग जानुभएको छैन, एरन।
- तपाईको मतलब के हो? - हुन सक्छ ऊ मरेन।
हुन सक्छ ऊ अझै कतै जीवित छ।
तपाईलाई अब के लाग्छ?
सम्झनुहोस् जब हामी सानो थियौं, हामीले सँधै यसको बारेमा कथा बनाउँथ्यौं?
तपाईंले भन्नुभएको छ कि ऊ स्वर्गमा सबैभन्दा कान्छो स्वर्गदूत जस्तो देखिनुपर्दछ, याद छ?
याद गर्नुहोस् मैले खरायोलाई गोली हान्दा?
तपाईं रुनुहुन्छ तब भन्नुहोस्
ऊ रुनेछ, किनकि ऊ धेरै सजीलो छुन्छ।
त्यसोभए तिमी भन्छौ म खराब छु, के तिमीलाई त्यो याद छ?
म तपाईंलाई केहि देखाउन चाहान्छु। यो लामो समय लिने छैन।
के गलत छ, के तपाईं डराउनुहुन्छ?
म केहि देख्न डराउँदिन, तपाईं मलाई देखाउन सक्नुहुन्छ।
के तपाई यस वास्तविकतालाई देख्न सक्नुहुन्छ, केवल एक पटक?
आउनुहोस्, तपाईं यो वास्तविकता एक पटक मात्र देख्न सक्नुहुनेछ। तपाईं सक्नुहुन्छ?
आउनुहोस्
आउनुहोस् म तिमीलाई केहि देखाउन चाहान्छु। यो लामो समय लिने छैन।
ओह, क्याल।
नमस्कार
आमा, यो तपाईंको अर्को छोरा हो, आरोन।
आरोनसँग सबैकुरा राम्रो छ, आमा।
आफ्नी आमालाई कस्तो छ तिमीलाई भन?
आफ्नो आमालाई भन्नुहोस् कसरी, एरोन!
Joe!
- अर्को गीत खेल्नुहोस्! - चुप लाग!
पाँच!
"म लिलाक रूखको बैजनी पातहरू हल्लाउँदै गरेको कल्पना गर्छु।
"म चिसो पानी सहायक नदी र चाँदीको धारा कल्पना गर्दछु।
पुरानो खरानी चट्टानहरू र मुनिको पेपरमिन्ट बिरुवाहरूको छायाबाट "।
- अरुन कहाँ छ? - म dunno। म मेरो भाइको रक्षक होइन।
- तपाईं कहाँ जाँदै हुनुहुन्छ? - यात्रा।
- तपाई केको बारेमा झगडा गर्दै हुनुहुन्छ? बुबा
- तपाईं त्यस पैसाको कारण रिसाउनुहुन्छ। - होइन, म रिसाएको छैन।
मलाई यो मनपर्यो। मलाई लाग्छ कि यो राम्रो छ।
म जान्छु र मसँग पैसा लिन्छु।
मैले सोचें कि मेरी आमाले गरे जस्तो म पनि सानो व्यवसाय शुरु गर्नेछु।
- तपाईं आफ्नो आमा को बारे मा के थाहा छ? - मलाई थाहा छ उहाँ कहाँ छ र के मनपर्दछ।
मलाई थाहा छ किन उनले बुबा छोडे। बाँच्न असमर्थ।
तपाईं उहाँलाई वास्तवमा मलाई भन्दा अधिक प्रेम छैन।
तपाईंको दयाको कारण, तपाईंको सत्यता।
बुबाले ती मध्ये कुनै पनि हामीलाई दिनुभएन, ...
तपाईलाई जे सत्य लाग्छ त्यो बाट।
तपाईंले सँधै हामीलाई माफ गर्नुभयो, तर तपाईंले वास्तवमा हामीलाई कहिले प्रेम गर्नुभएन।
मलाई थाहा छ बुबाले मलाई किन माया गर्नुहुन्न।
किनकि म मेरी आमाजस्तै छु
उहाँलाई माया गरेकोमा मैले आफूलाई कहिल्यै माफी दिइन।
म उसलाई माफ गर्दिन। म उसलाई कहिले माफ गर्ने छैन।
- अरुन कहाँ छ? - उनी उहाँसँगै, तिनकी आमासँग।
उहाँ मोन्टेरीमा हुनुहुन्छ यदि तपाईं जान्न चाहानुहुन्छ भने।
ऊ आवास सम्पत्तिको मालिक हो।
आज राति मैले आरोनलाई त्यहाँ लगें किनभने म ईर्ष्यालु थिएँ।
म मेरो जीवन भर ईर्ष्यालु थियो। ईर्ष्या, म यो सहयोग गर्न सक्दिन।
आज राती, म बुबाको प्रेम किन्न चाहन्छु।
तर अब मँ चाहन्न।
- म अब यो प्रयोग गर्न सक्दिन। - Cal, आफ्नो बुबा जस्तै कुरा नगर्नुहोस्।
म कुनै पनि प्रकारको प्रेम चाहन्न।
यसको कुनै उपयोग छैन
यसमा कुनै भविष्य छैन।
उसलाई जान दिनुहोस् कि ऊ के चाहन्छ।
हैन, मँ दिदैन।
के तिमी मलाई पनि घृणा गर्छौ?
म तिम्रो बारेमा चिन्ता गर्छु।
तपाईंले आज राती एरोनलाई के गर्नुभयो, मलाई थाहा थिएन यो उसको लागि हो।
मलाई पनि दोष लाग्छ जस्तो लाग्छ।
- आदम! - यहाँ। के भयो?
पियक्कड र धेरै पटक लडे। ऊ पागल मान्छे जस्तो छ।
उहाँ अब स्टेशन मा हुनुहुन्छ। प्रतीक्षा गर्नुहोस्, म तिमीलाई मेरो कारमा लैजानेछु।
Cal
- तपाईं र एरोन बीचमा के भयो? - किन?
ऊ पागल मान्छे जस्तो छ। ऊ मातेको थियो र केहि पटक झगडा गर्यो
आफूलाई चोट पु continue्याउन जारी छ जस्तो देखिन्छ।
उनी आज रात रेलमा गए।
तब उनले भन्यो कि उनी भोलि किंग सिटीमा सेनामा भर्ती हुनेछन्।
आदम अब उनीसँग कुरा गर्न ट्रेनको प्रस्थान हुनु अघि जाँदैछन्।
मलाई लाग्छ तपाईं त्यहाँ जानु पर्छ।
- हो। - मेरो कार तलको छ।
के तपाईंलाई थाहा छ स्ट्रोक के हो?
मस्तिष्कमा रगतको चुहावट आघातका कारणले हुन्छ।
धेरै चाँडो, सानो चुहावट आइपुगेको छ।
शरीरको बाँया भाग पक्षाघात भएको छ र दायाँ भाग आंशिक छ।
अर्को अर्थमा, तपाईंको बुबा लगभग असहाय हुनुहुन्छ।
- ऊ मर्नेछ? - हुनसक्छ ऊ एक हप्ता वा एक बर्ष बाँच्न सक्छ।
ऊ आज रात मर्न सक्छ।
- उसले मलाई चिन्न सक्छ? - तपाई आफैले खोज्नु पर्छ।
शुभ दिउँसो
शुभ दिउँसो, डाक्टर। शुभ दिउँसो, साम।
कयिनले उसको कान्छो भाइ हाबिललाई मारे।
“तब कयिन गए र अदनको पूर्वमा नोडको भूमिमा बसे।
अब किन तपाई कतै जानु हुन्न?
- उहाँ सहि हुनुहुन्छ। - होईन
हो उहाँ सही हुनुहुन्छ। त्यो म के गर्नेछु।
कसले मेरो लागि यो सफा गर्न सक्छ?
धन्यबाद।
- तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ। - अवस्था कस्तो छ?
उहाँ दयालु हुनुहुन्छ। उहाँ मलाई प्रेम गर्नुहुन्छ।
आफ्नो अनुहार सफा, कपाल कंघी।
के म भित्र आउन सक्छु?
एक मिनेट प्रतिक्षा गर्नुहोस् म उसलाई आराम गर्न चाहन्छु। धेरै आराम गर्नु पर्छ।
- ऊ कस्तो छ? - मैले तपाईंलाई अस्पतालमा देखिन?
- यो परिवारको हिस्सा होईन, हैन? - होईन
मलाई पनि त्यस्तै लाग्छ।
म तिमीलाई भन्न सक्छु, मसँग यो लामो समय सम्म काम हुँदैन।
यो मेरो भाग्य हो। तिनीहरू जहिले ठूलो हुँदै जान्छन् र मर्न तयार हुन्छन्।
अब ऊ ठिक देखिंदैन? ऊ मनोहर बिरामी हुनेछ।
तपाईं मलाई मा मुस्कान गर्न कोसिस गर्दा पनि, ठीक छ, प्रिय?
- म मेरो बिरामीहरूलाई थकित गर्न चाहान्दिन। - कृपया छोड्नुहोस्
अब सुन्नुहोस्, सम्झनुहोस्, कहिले पनि मलाई अर्डर नगर्नुहोस्।
म तपाईंलाई डाक्टरलाई रिपोर्ट गर्नेछु।
के तपाईं यस कोठाबाट बाहिर जान सक्नुहुन्छ र ढोका बन्द गर्न सक्नुहुन्छ?
बुबा
के तिमी मलाई सुन्न सक्छौ?
मैले एउटा डरलाग्दो काम गरे।
माफ गर्नुहोस्
श्री ट्र्याक, के तिमी मलाई सुन्न सक्छौ?
यो त्यो क्यालोरीको कारण हो कि तपाईं जवाफ दिन चाहानु हुन्न?
तपाईं जवाफ दिन सक्नुहुन्छ?
मलाई लाग्छ तपाईं मलाई बुझ्न सक्नुहुन्छ।
म तपाईंको आँखा पछाडि लाग्छ, तपाईं ध्यान दिनुहोस्।
तपाईं मैले यो भन्न नसक्ने बाहेक सबै कुरा बुझ्नुहुन्छ।
माफ गर्नुहोस्, श्रीमान ट्र्याक, किनभने यो तपाईंसँग यस प्रकारको कुरा गर्न अहंकारी हो
तर यो वास्तवमा तपाई कसैलाई माया को लागी होईन। यो संसारमा सबैभन्दा खराब चीज हो।
मलाई नसोध्नुहोस् कसरी मैले फेला पारे। मलाई थाहा छ
तपाईंलाई दुष्ट, असभ्य र नीच बनाउँछ।
क्यालले सधैं आफ्नो जीवनभर नै यही महसुस गर्यो।
मलाई थाहा छ तपाईले यो मतलब गर्नुहुन्न तर त्यो सत्य हो।
तिमीले उसलाई आफ्नो प्रेम कहिले पनि दिएनौ। तिमीले उसलाई कहिले सोध्यो?
तपाईले उसलाई कहिले एउटा चीजको लागि सोध्नुहुन्न।
Cal छोड्ने छ, श्री ट्र्याक तर ऊ जानु भन्दा पहिले ...
उसले एकदम नराम्रो काम गर्यो, म उसलाई माफ गरिदिन भनिरहेको छैन।
तपाईंले उसलाई एक संकेत दिनु पर्छ कि तपाईं उसलाई प्रेम गर्नुहुन्छ ...
वा ऊ कहिल्यै मानिस बन्न सक्दैन।
उसले अपराधी र एक्लो महसुस गरिरहन्छ, यदि तपाईंले उसलाई रिहा गर्नुभएन भने।
म तिमीलाई बिन्ती गर्दछु, उसलाई सहयोग गर्नुहोस्।
मलाई Cal, श्रीमती मन पर्छ। ट्र्याक, म उसलाई पूरै र बलियो भएको चाहान्छु
केवल तपाईं यो गर्न सक्नुहुन्छ।
त्यसैले प्रयास गर्नुहोस्, कृपया प्रयास गर्नुहोस्।
यदि तपाईं उहाँलाई केहि सोध्न सक्नुहुन्छ
उसलाई मद्दत गर्नुहोस् ताकि उसलाई थाहा होस् कि तपाईं उसलाई प्रेम गर्नुहुन्छ।
उसलाई यो तपाईंको लागि गरौं।
माफ गर्नुहोस्, श्रीमान ट्र्यास्क, किनकि तपाईंसँग यस्तै प्रकारको कुराकानी छ, तर म बाध्य छु।
तपाईंले मेरो बिरामीलाई थकित पार्नुभयो।
म तपाईंलाई भोलि बिहान डाक्टरलाई रिपोर्ट गर्नेछु।
तपाईंलाई थाहा छैन उसले तपाईंलाई दोष दिन्छ। तिमीलाई थाहा छैन उसले के सोच्छ।
यसलाई रोक्नुहोस्, क्याल। के तपाईं पनी पश्चाताप गर्नुहुन्छ तपाईंको बाँकी जीवनको लागि?
- होईन - त्यसो भए यो रोक्नुहोस्।
ढिलो हुनु अघि उहाँसँग कुरा गर्नुहोस्।
- म सक्दिन। - यसलाई प्रयास गर्नुहोस्।
सत्य बताउनुहोस्।
उहाँसँग कुरा गर्नुहोस्। Cal ढिलाइ गर्नुहोस्, धेरै ढिलो हुनु अघि।
- त्यहाँ कफी छ? - म यो एक मिनेट मा बनाउँछु।
यसलाई प्रयास गर्नुहोस्।
के तपाई यहाँ पढ्न सक्ने केहि छ?
तपाई के पढ्न चाहानुहुन्छ?
- केहि मलाई मनोरन्जन राख्न सक्छ। - त्यहाँ पठन छ।
म भित्र के छ भनेर विश्वास गर्ने प्रयास गरें।
म यसमा अरू केहि भर पर्न सक्दिन।
मानव छनौट छ।
बुबाले जहिले पनि यो भन्नुहुन्थ्यो कि मानिसहरूलाई जनावरहरू भन्दा फरक पार्छ।
मलाई त्यो याद छ
मानिससँग छनौटहरू हुन्छन्, र ती छनौटहरूले तिनीहरूलाई मानव बनाउँदछ।
तिमीलाई थाहा छ, मलाई त्यो साँच्चिकै याद छ।
- हेर, मैले कुनै कफी फेला पारेन। - बाहिर निस्किनुहोस्!
हेर
केहि गर्नुहोस्
बुबाको लागि।
हो
त्यो महिला
नर्स, उसलाई मन परेन।
अर्को नर्सको बुबा ल्याउनुहोस्।
म पनि यसबाट सहज छैन।
उसले के भने?
उसले भन्यो, "अरू कसैलाई कल गर्नु पर्दैन।
उनले भने, "तिमी मसँगै बस।
तपाईं मेरो ख्याल राख्नुहुन्छ।
10-25-2016 व्याख्या गर्दै साइरस
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.