Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: {1223}{1276}Ahe, timbalero {1278}{1341}Cosa conmigo este son {1343}{1391}Ahe, timbalero {1393}{1456}Que es de la cumbia del sol {1456}{1513}Esta es la cumbia cumbia del sol {1516}{1573}El horizonte se va a acallar {1576}{1626}Todos contentos para bailar {1628}{1708}Esta es la cumbia cumbia del sol {1710}{1758}Ahe, timbalero {1760}{1823}Cosa conmigo este son {1825}{1878}Ahe, timbalero {1880}{1945}Que es de la cumbia del sol {2122}{2216}Mam�, es �sta la casa de Hansel y de Gretel? {2218}{2297}Si, Gabriela, Donde est� la bruja? {2499}{2559}No te muevas! {4422}{4491}Es tan f�cil caer {4520}{4613}Cuando t� quieres. {4616}{4709}Es tan f�cil perder. {4709}{4786}Toda raz�n. {4788}{4884}Cuando los d�as pasan. {4884}{4966}Y sigues sin poder ver {4968}{5019}Porque grande {5021}{5079}Es la mentira {5081}{5172}Y tanto lo que te ven {5172}{5246}Salta Carmela {5246}{5326}Que el barco va a naufragar {5328}{5385}Salta Carmela {5388}{5469}Que as� no puedo esperar {5496}{5577}Pero el cielo puede esperar {5611}{5664}Ah� {5757}{5846}Es tan f�cil subir {5846}{5947}Cuando t� quieres {5949}{6047}Es tan f�cil pedir {6047}{6122}Una raz�n {6124}{6213}Cuando tus ojos brillan {6215}{6297}Y sigues sin contestar {6299}{6407}Porque buscas una salida {6409}{6491}Y te vuelves a equivocar {6493}{6582}Salta Carmela {6584}{6666}Que el barco va a naufragar Salta {6668}{6731}Salta Carmela {6731}{6819}Que el cielo puede esperar {6822}{6925}Que el cielo puede esperar {7124}{7188}Y si tus ojos brillan {7191}{7263}Me pueden encandilar {7265}{7349}Me pueden hacer matar {7349}{7450}Oh, oah {7452}{7517}Salta Carmela {7517}{7594}Que el barco va a naufragar {7594}{7661}Salta Carmela {7663}{7757}Que el cielo puede esperar {7759}{7848}El cielo puede esperar. {7939}{8016} {8284}{8335}S�cale la cabeza! {8335}{8382}S�cale la cabeza! {8517}{8584}Tr�elo al piso! {8682}{8737}No tengo miedo. {8740}{8828}No! No! {9090}{9152}�Escuche! �Escuche! {9406}{9473}Ahh-ooh! Ooh! {9476}{9533}�Aventura? Hah! Tenemos que limpiar el cuarto de ba�o! Siii! {9536}{9581}�Piensas que esto es divertido? {9584}{9670}Ay, caramba. Que pegajoso. {9771}{9876}No es tuscania el lugar m�s rom�ntico del mundo? {9879}{9986}Ah� es donde quer�a que me llevaras, m�s que a cualquier otro lugar. {9989}{10087}La peque�a encantadora villa de la que hablabas a las afueras de Venecia. {10133}{10195}Lo recuerdas o no? {10248}{10341}Venecia? dices Florencia, por supuesto. Florencia. {10344}{10392}Ah, Firenze. {10430}{10521}Entonces quiz�s, podr�amos ir por un peque�o sendero de los Alpes {10612}{10708}Cu�l era el nombre de ese Hotel que siempre deseaste llevarme? {10735}{10790}Zore, creo. {10869}{10950} tanto que deseaba ir all�. {10953}{11017}Esquiaremos todo el d�a. {11070}{11145} tirando los diamantes negros. {11197}{11310}Podr�amos permanecer en uno de esos acogedores chalets dentro del bosque negro {11312}{11413}Hubiera sido perfecto. {11475}{11569} con tu dinero pudimos pasar el resto de nuestras vidas en los Alpes. {11571}{11648}Por supuesto, hubiera tenido que aprender a esquiar, primero. {11859}{11933}Podr�amos hacer un fuego. {11967}{12012}Sin nadie alrededor. {12334}{12391}Te har�a el amor... {12394}{12468}Como te gusta. {12516}{12569}Recuerdas? {12571}{12624}Mmmm. {12626}{12701}Y mientras estas ah� recostada me dir�as� {12701}{12772}Por favor. Por favor, Paul. {12775}{12849}No por favor. {12852}{12926}No lo s�. No lo s�! {12928}{13010}No, no, no, no, no. M�rame. {13012}{13111}M�rame por favor. Est� bien, m�rame. {13111}{13192}Est� bien, m�rame. {13250}{13324}No dejes de mirarme. {13487}{13559}No por favor No! {13717}{13765}Que dices? {13983}{14082}'HASTA EL AMANECER �volver� despu�s de estos mensajes. {14084}{14180}Miami. Hay 50,000 cr�menes violentos al a�o. {14182}{14285}{Usted o alguien que usted conoce ha sido la v�ctima de alg�n crimen violento repentino? {14285}{14350}Ya tuvo el miedo y el p�nico. {14352}{14429}Ahora, como te sientes para la venganza? {14432}{14506}El desaf�o �nico de limpieza de cr�menes es nuestra especialidad. {14508}{14578}Nuestro equipo altamente capacitado ser� r�pido y discreto. {14580}{14635}Atendemos hoteles, oficinas, restaurantes, escuelas... {14635}{14683} casas, autom�viles y lanchas. {14683}{14770}PFCS Satisfacci�n garantizada. {14973}{15031}Llama al 555-0137. {15031}{15127}En PFCS, ud. sufre menos cuando solucionamos sus problemas. {15235}{15312}Grace! {15388}{15484}Le dijiste al tipo del club Gables que podr�amos limpiar ese trabajo en dos horas? {15487}{15547}Si. Dos horas? {15547}{15630}Mira, Grace, Ahora me est�n molestando en el tel�fono. {15633}{15726}Porque Lourdes y Eva han estado ah� todo el d�a y ni siquiera han terminado la mitad. {15729}{15791}Ya s�, Pero Lourdes me dijo que lo podia hacer en dos horas. {15793}{15846}Mira, Ella siempre dice que lo puede hacer m�s r�pido. {15849}{15930}Grace, esa v�ctima fue descuartizada. {15930}{16012}Mira a los n�meros que escribo en orden, okay? {16014}{16069}Okay, No le hare caso ha Lourdes. {16134}{16213}Quien eres? Esta es Gabriela, par un trabajo. {16213}{16290}No pusimos un anuncio, o si? No. {16323}{16381}Hola. {16381}{16431}Ven arriba. {16556}{16633}Entonces, Has tenido alg�n trabajo como este antes? {16635}{16693}Si yo limpiaba una panader�a antes. {16695}{16767}Los pisos, los sartenes, los hornos... {16767}{16817}Panader�a. {16820}{16913}Sabes lo que algunos de estos lugares parece? {16916}{16963}Si. {16966}{17033}Has visto alguno? Mm-hmm. En fotos. {17035}{17146}Puedes ver fotos todo el d�a. {17148}{17218}Tenemos un muro lleno de fotos que puedes ver. {17218}{17326}Pero hasta que no entres a hacer el verdadero trabajo no sabr�s nada. {17328}{17397}La sangre se hace crudled. {17400}{17465}Huele de una manera que ni imaginas. {17465}{17510}Crudled? {17510}{17594}La primera vez, vomitas. Es autom�tico. {17596}{17656}Le pasa a todo el mundo. {17659}{17743}Y cuando entras a una verdadera... {17743}{17858} que realmente est� fuera de control, como esta, del asesino de sangre azul {17860}{17949}Va alrededor, y los acuchilla una y otra vez. {17949}{18057}Y luego los clava y... les corta la cabeza. {18057}{18107}Todo perfecto. {18110}{18181}Te digo, No es algo muy agradable a la vista. {18181}{18246}No. No. {18246}{18356}No eres un cazador de gore? Que quieres decir? {18359}{18416}Alguien que se excita al ver sangre y entra�as. {18419}{18481}Y no quiero a nadie as� a m� alrededor. {18484}{18532}No, Yo no soy as�. {18532}{18625}Me dar�a miedo el entrar a uno de esos lugares como a la mayor�a de la gente. {18625}{18692}Tu no tenias miedo la primera vez? {18695}{18795}Pues, La temporada est� a punto de iniciar. {18795}{18874}Tal vez me falten manos. La temporada? {18874}{18977}Agosto. Hay veces que le tengo que rechazar a algunos en agosto. {18980}{19037}Y despu�s de navidad? {19037}{19109}Si tambi�n hay bastante trabajo. {19236}{19296}Sabes que, me voy a arriesgar contigo. {19299}{19371}Gracias. {19373}{19426}Ah, como dijiste que te llamas? Gabriela. {19426}{19519}Gabriela, a si. No creas que solo te estaba tratando de asustar. {19522}{19606}Solo quer�a que vieras el panorama completo. Lo s�, gracias. {19865}{19915}Como estas? {19915}{19977}Estoy perfecta. {20025}{20083}Me gusta tu vestido. {20116}{20159}Es elegante. {20162}{20224}Paul... {20306}{20361}Richard regresa la pr�xima semana. {20507}{20586}Enserio? Entonces tenemos que para. {20586}{20651}Eso tiene sentido. {20730}{20802}Sabes lo maravilloso que esto ha sido para m�? {20804}{20876}Tambi�n para m�. {20879}{20934}Paul! {21039}{21109}Estar� un minuto. {21162}{21255}Paulie, Necesito a Chablis y a MacAllan Con un poco de agua. {21296}{21344}Como estuvo tu fin de semana? {21346}{21392}Bien, gracias. {21394}{21493}El m�o estuvo genial. Fuimos a pescar a Key Largo. {21493}{21572}Agarramos un mont�n de groupers, Y algunos hogfish. {21574}{21636}De verdad tienes que ir la pr�xima vez. {21639}{21692}Suena bien. {21979}{22054}Te gustar�a que viniera ma�ana por la noche? {22054}{22138}No creo que eso sea muy buena idea. {22202}{22255}Que es una vez m�s? {22296}{22348}Y luego se acaba? {22468}{22526}Y luego se acaba. {22526}{22651}Me dicen el Matador Naci en barracas {22653}{22758}No hace mucho tiempo que cay� el reo {22761}{22835}Y ahora s� que en cualquier momento me la van a dar {22835}{22895}Matador {22895}{22969}Matador Donde estas Matador {22972}{23017}Matador {23017}{23063}Matador {23360}{23439}Me dicen el Matador Me est�n buscando {23487}{23605}En una fr�a pensi�n los estoy esperando {23605}{23732}Agazapado en lo m�s oscuro de mi habitaci�n {23734}{23794}Fusil en mano espero mi final {23797}{23890}Matador, Matador {23890}{23957}Matador La ca�a te busca Matador {23960}{24022}Matador La ca�a de este Matador {24024}{24106}Matador, Matador {24106}{24183}La ca�a te busca Matador Matador {24183}{24262}La cana de este Matador Matador {24329}{24384}Hey, hey {24449}{24506}Hey, hey {24590}{24653}Matador, Matador {24655}{24708}Donde estas Matador {24777}{24828}No te vayas Matador {24830}{24938}Matador {24940}{25015}Matador, Matador {25070}{25135}Matador, Matador {25293}{25338}Hey, hey {25401}{25458}Hey, hey��� {25755}{25837}Hola, Entra. {25935}{25998}Solo tengo que terminar una cosa en la cocina. {26000}{26048}Si�ntate. {26211}{26281}Oh. Vine a darte tu �ltimo cheque. {26283}{26374}Oh, Que dulce. Uh, Ponlo sobre el escritorio. {26513}{26585}Es este tu libro familiar? Eduardo! {26686}{26782}Oh! Este lo vi en las noticias. {26782}{26851}Corta sus cabezas. Mm-Hm {26981}{27029}Wow. {27074}{27134}Para que guardas todas estas? {27196}{27261}Tengo curiosidad de c�mo es que estas cosas pasan. {27340}{27419}Ayuda cuando lo tratas de entender. {27422}{27511}Pero esto en realidad nunca te dice como paso. {27513}{27566}Solo ayudan un poco. {27568}{27640}Oh. Esp�rame. {27973}{28057}Tengo que ir a recoger a mi hermana. {28088}{28160}Solo vine. {28163}{28232}Para asegurarme de que recibieras t� ultimo cheque. {28235}{28295}Okay. Este es para ti. {28295}{28364}Ohh! Oh! {28366}{28434}Se parece a m�. {28434}{28494}MM. Gracias. {28551}{28599}Um... {28599}{28661}Quieres hacer algo esta semana? {28661}{28731}Tal vez, uh, Tal vez Podr�amos cenar? {28733}{28815}Estar�a bien. Quieres decir En un restaurante o aqu� o podr�amos {28817}{28865}Sabes cocinar? {28868}{28925}Podr�a preparar una cena. {28928}{29014}Um, okay, el�. Martes est� bien? Martes est� bien. {29014}{29091}Okay. Oh, S�. A las ocho. {29093}{29172}Okay. Um... {29172}{29232}Adi�s, Gabriela. {29234}{29299}Nos vemos. Gracias. Okay. Gracias. {29359}{29407}Adi�s. {32044}{32176}Sabes que, Francia debe de ser uno de los lugares m�s rom�nticos. {32179}{32294}Cual es el nombre de ese vi�edo en Bordeaux del que me estabas hablando? {32294}{32368}En el que te quedaste en un peque�o chalet? {32418}{32536}Que haces? {32538}{32605}Que es lo que est�s haciendo? {32867}{32929}Mira lo que hiciste. {32931}{32989}Mira lo que hiciste. {32991}{33039} mierda! {33042}{33128}mierda! {33178}{33282}Jes�s! {33478}{33548} mierda! {33550}{33610} mierda! {33648}{33696} mierda! {33699}{33744}Christa! {33953}{34066}Hola? Katrina? {34068}{34118}Katrina? {34377}{34435Katrina, Estas bien? {34437}{34485}Hola? {34521}{34571} {34845}{34847}Okay vamos a hacerlo. {34847}{34907} vamos a hacerlo. {34907}{34967}Okay, todos j�ntense aqu�... {34967}{35051}Vamos a ver lo que tenemos hoy. {35051}{35137}Si, departamentos Buenos aires. {35140}{35255}Saben donde en Grove. Disparos no fatales a la cabeza. {35257}{35358}Piso Terrazo. Um, es uh {35360}{35415} eso es llegando a Bay Shore... {35415}{35492}De ese lugar de carnes asadas al que fuimos en el cumplea�os de Clara. {35495}{35540}Se acuerdan? Si. {35542}{35619}Okay, quien quiere este? Okay. {35619}{35703}Trata de limpiarlo todo, Eva? Okay... {35706}{35837}Este es, uh, en Vizca�na, Escenario de ejecuci�n de punto blanco, Piso de piedra. {35840}{35890}Nosotros lo hacemos. {35893}{35962}No, les quiero dar uno f�cil hoy, okay? {35964}{36029}Este, ustedes hagan este. {36032}{36101}Oh, saben qu�? Recuerdo este edificio del a�o pasado. {36104}{36173}Esta gente trato de entrar a ver. � Entra al edificio? {36175}{36233}Si solo quer�an ver, era raro. {36235}{36310}Okay, Miami Beach. {36312}{36377}Una acuchillada. Piso de cer�mica. No hay mucho acerca de este. {36377}{36425}Toma, t� has este. {36427}{36492}Eso es todo. {36494}{36585}Okay, Este dice lo que hay ah� as� que sabemos lo que necesitamos. {36585}{36667}Si se pone muy mal �l hace un diagrama de los cuartos... {36669}{36739}Con todo marcado correcto? Okay. {36741}{36799}No, ese no. {36801}{36861}Este. No, no, este. {36864}{36933}Cual es la diferencia, Eva? Son la misma cosa. {36933}{36981}Este es tu uniforme. {37019}{37089}Si te comportas, Le pondr� tu nombre. {37091}{37139}Okay? Muy bien. {37139}{37226}Ahora cuando est� muy sangriento... Ah� dentro. {37228}{37283}Gabriela... {37283}{37353}Si llegas ah� y te das cuenta que no puedes hacerlo... {37353}{37410}No tengas miedo de decir algo. {37410}{37477} esto no es para todos. � Ya lo s�, Gracias. {37477}{37549}Qu�date con Elena. Ella te va a ensenar... {37549}{37626}Como limpiar esos pisos para que puedas comer sobre ellos. {37660}{37724}Ven d�jame te enseno donde est�n las vans. {37727}{37775}Ap�rate, Eva! Vamos! {37777}{37835}Oh, no, no. T� c�rgalo. {37837}{37897}No. M�rame. No puedo cargar todo. No. No, t� c�rgalo. {37899}{37966}Quieres llevarte un gal�n, t� c�rgalo. No. {38595}{38659}V�monos. {38659}{38724}Ay�dame. {38846}{38894}Cuanto tiempo has trabajado para el se�or Roger? {38894}{38983}Desde que me mude de Orlando. Seis anos. {38985}{39038}Orlando. Conozco Orlando. {39041}{39105}Oh, s�? Y que hac�as por all�? Disney World. {39108}{39184}Cuando mi mama, mi hermana y mis sobrinos vinieron de Colombia. {39187}{39240}Si? � Fue muy bueno. {39242}{39302}Todos se la pasaron bien. {39304}{39362}Los ni�os, los ancianos. {39364}{39443}Te gusta Epcot o el mundo m�gico? {39443}{39503}Epcot, Creo que s�. {39506}{39575}Me gusta el mundo m�gico. {39738}{39796}Ven aqu�. {39853}{39918}Has trabajado en alguno de los asesinatos del asesino de sangre azul? {39918}{39976}Si una vez. {39976}{40026}Cuando? {40028}{40110} el primero. Y no lo quiero hacer otra vez. {40110}{40194}Por qu�? � El bono no vale la pena. {40304}{40381}En�En el que hiciste... {40431}{40479}Que fue lo que le hizo? {40482}{40532}Que? {40534}{40616}La mato. {40618}{40664}Donde estaba ella? {40707}{40752}En el cuarto. {40755}{40808}Donde? {40810}{40894}En el piso, en frente del espejo. Mira, no quiero hablar de esto {40894}{40959}Le corto la cabeza en frente del espejo? {40961}{41016}Tal vez se quer�a ver el mismo. {41019}{41117}Mira, No quiero hablar de eso, pico asesino, okay? {41117}{41184}No, no, Es un asesino en serie. {41186}{41278}Un asesino de estos entra a Berger Mundo o entra a otro lugar y mata a todos. {41345}{41412}Esp�rame aqu�. Ahora regreso. {42879}{42929}Gabriela, Espera! {43052}{43126}No ag�s nada. P�rate ah� y d�jame te enseno. {43126}{43184}No te quiero chismeando, okay? {43186}{43256}Siempre limpio esto primero. {43603}{43687}No talas con esto. {43690}{43747}Solo con el limpiador. {44183}{44239}Trataba de alcanzar algo tal vez. {44239}{44306}Que? � Quer�a agarrar algo. {44308}{44368}El�Baja eso! Por favor. � Pero mira! {44394}{44440}Perd�n. {44442}{44517}Gabriela, Mira. {44517}{44577}Tienes que empezar a escucharme, okay? {44577}{44661}Escuche. No tallas hasta que no apliques el limpiador. {44663}{44716}No, Vas a tener que ver como lo hago... {44718}{44780}Por qu� vas a tener que aprender c�mo hacerlo, okay? {44783}{44838}Estoy viendo. {45130}{45181}Aqu� en Miami D.O.A.... {45183}{45255}Ha sido nuestra responsabilidad hacer scketchs... {45258}{45329}En muchos de los criminales m�s notorios del pa�s... {45329}{45389}Asesinos de masas y asesinos en serie... {45392}{45476}Del pasado, Reciente pasado y de este minuto. {45478}{45574}Richard Speck, Asesino de ocho enfermeras en una noche. {45576}{45624}Julio Gonzales... {45627}{45699}Armado con un d�lar de gasolina y cerillos... {45701}{45747}Asesino a 87 personas. {45749}{45826}Fuimos hasta Texas para traerte la �ltima historia. {45826}{45910}De Seth y Richard Gecko, Los hermanos ladrones de bancos... {45910}{45970}Que asesinaron, Secuestraron y violaron por su camino... {45970}{46020} a lo largo de Missouri y Texas... {46022}{46090}Hasta desaparecer, Como si fueran aire. {46090}{46140}Pero para algunos en nuestro publico... {46142}{46212}Este episodio va a golpearlos cerca. {46214}{46298}Por qu� esta noche le presentamos al rey del terror... {46301}{46353}El asesino de sangre azul de Miami... {46353}{46425} un reinado de terror que parece durara para siempre. {46485}{46535}El asesino de sangre azul. {46538}{46651}Para los residentes de Miami, Que hace parecer que este cazador carn�voro ha Iniciado su caser�a. {46653}{46754}Su juego m�s peligroso de los peligrosos. {46754}{46826}Pero de hecho fue hace solo 3 meses... {46828}{46902}Que el asesino de sangre azul declaro la temporada de caser�a... {46905}{46977}En las mujeres adineradas de nuestra sociedad. {46979}{47025}Gloria Venarsdale... {47027}{47104}Due�a del popular antro, Bingo Bongo... {47106}{47214}Lleva la insignia por haber sido la primera asesinada por el asesino de sangre azul. {47216}{47288}Jamie jacks, hija de 39 a�os de edad... {47288}{47355} del hombre chistoso Pauliejackssss... {47355}{47439} miren aqu� cargando al peque�o jamie, fue el segundo. {47442}{47523} empresaria de ropa y gran dise�ador, Marie Clamant... {47523}{47571}Fue la victima mas adinerada. {47574}{47619}Y finalmente, Katrina Brandt... {47622}{47691}Due�a de la cadena de restaurants gourmet... {47694}{47789}Se convirti� en la �ltima que incite la sed del asesino de sangre azul. {47842}{47919}Estoy parada fuera de la casa de Katrina Brandt. {47921}{48012}Logramos pasar a la escena del crimen. {48168}{48255}Extra�amente el asesino cambio su modo para asesinar... {48255}{48346}Cortando la cabeza de sus v�ctimas con Miss Brandt. {48348}{48425}La empresaria gourmet fue encontrada con su cabeza... {48427}{48494} claramente sobre sus hombros. {48923}{49005}Mira huele. Siete d�lares en Perfuma n�a. {49007}{49053}Te pones esto para trabajar? {49055}{49127}Bueno, No huelo tanto los qu�micos cuando me pongo esto sabes. {49130}{49185}Y s�, Me lo pongo cuando salgo algunas veces. {49187}{49245}Lo deber�as de probar la pr�xima vez que tengas una cita. {49247}{49302}Tienes novio? No. {49305}{49367}Como que, no? Bueno, Hay un tipo... {49369}{49427}Uh-huh. Uh-huh. � Que es un amigo de la panader�a. {49429}{49501}Y... Ahora crees que es m�s interesante? {49504}{49561}Si. Uh-huh. {49564}{49638}Lourdes? Que? {49640}{49743}Hiciste un chequeo de idiota antes de salirte de la escena de la escopeta antes de salir ayer? {49746}{49803}Porque? Revise por todos lados. {49806}{49890}Mm-hmm. Revisaste debajo de la mesa en el cuarto de cenas? {49954}{50002}No fue en ese lugar. {50005}{50127}Oh, Por dios, Eva! Fue una escopeta de 1 y media pulgadas. {50127}{50221}Debes de esperar que algo de eso salga del cuarto. {50223}{50293}Ahora, La esposa de la victima llamo. {50295}{50405}Encontr� unos fragmentos del cr�neo debajo de la mesa que no vieron. {50408}{50484} eso es devoluci�n completa. Y no es solo una devoluci�n... {50487}{50549}Piensa en los clientes, Por dios. {50551}{50604}Tienen que ayudarse entre las dos. {50607}{50676}Tienen que practicar un poco de trabajo en equipo. {50676}{50743}Es como cuando estaba en la oficina del coronel. {50743}{50851}Tuve que, uh, Mover este cuerpo de 150 kilos. {50854}{50945}Dos polic�as ah� parados diciendo, "No es mi trabajo, No es mi trabajo". {51000}{51074}Bueno, pues intente mover a la ballena yo solo. {51074}{51189}Whack! Ah� va mi espalda, adi�s a la oficina del coronel. {51192}{51319}Todo por unos idiotas mirones que solo eran unos estorbos. {51321}{51429}Que no entend�an el concepto de trabajo en equipo. {51431}{51508}Ahora, el punto es, Todos tenemos que cuidarnos, el uno al otro cuando estamos ah�. {51511}{51566}Entienden? � No te preocupes, lo haremos. {51645}{51702}Aqu�, uh, Guarda eso en el archive de "Sangre azul," Okay? {51705}{51796}Ven, Eva, V�monos. No puedo creer que no vieras un pedazo de cr�neo. {51798}{51865}Me fije lo juro. � Un pedazo de cr�neo, Eva. {51868}{51949}Estamos hablando acerca de un pedazo de cr�neo. Como puedes pasar un pedazo de cr�neo y no verlo? {51949}{51997}Se mimetizo con el piso. {52000}{52081}El cr�neo? No... {52206}{52278}Roger? Me necesitabas? {52278}{52352}Oh, hello hola, Elena. Entra. {52390}{52491}Necesito preguntarte tu opini�n acerca de Gabriela. {52661}{52743}No se volvi� loca ah� o s�?? {52743}{52829}No... Para nada. {52832}{52951}Y no crees que sea una de esas locas gore o s�? {52954}{53074}No creo. Es solo... algo rara, sabes? {53074}{53165}Como una peque�a ni�a. Act�a como una peque�a ni�a. {54033}{54083}Ya voy! {54421}{54467}Hola. Hola. {54469}{54515}Como estas? Bien. Y t�? {54517}{54563}Okay. Bien. {54565}{54651}Um Ohhh. {54651}{54721}Lo traje para tu libro. {54723}{54788}Mira, Es, uh, El tipo del bote, el de Vizca�na Bay. {54790}{54867}Uh-huh. � No s� si ya lo tengas. {54870}{54925}Probabablemete ya lo tienes. No, no, No lo tengo. Gracias. Gracias. {54927}{54973}Okay. Gracias. {54975}{55049}Uh, La cena casi esta lista. Oh! Oh, Perdon. Whoa. {55049}{55112} entra. {55145}{55198}Me encantan las panader�as. {55200}{55284}Cuando era peque�a, Pr�cticamente viv�a en la panader�a de mi mama. {55287}{55378} era hermosa. Ten�a este piso de madera.... {55378}{55457}Y estos largos, Lagos estantes llenos de pasteles. {55459}{55517} ol�a tan bien. {55519}{55572}Recuerdo perfectamente a lo que ol�a. {55694}{55747}Desear�a que pudi�ramos ir y trabajaras con nosotras. {55747}{55817}Te extra�amos. {55817}{55889}Te aseguro que podr�a conseguirte tu trabajo de vuelta! {55891}{55958}No. No, realmente. {55958}{56049}Estoy seguro que si hablara con ella, podr�as regresar. {56095}{56169}Te quiero contar de mi Nuevo trabajo. {56171}{56219}Que trabajo? {56267}{56354}Prom�teme no vas a pensar que soy rara? � Que es? {56356}{56433}Soy una sirvienta. Sirvienta {56433}{56507}No es como cualquier compa��a de limpieza. Es diferente. {56509}{56557}Bueno, Y eso que significa? {56560}{56651}Digo, es que limpias qu�micos o algo as�? {56653}{56756}No. Por qu� limpiamos los desastres de los asesinos. {56821}{56888}Que? Limpias los cuerpos? {56891}{56955}No el cuerpo. Solo la sangre y los restos. {56958}{57030}Ohh. � Estas seguro que quieres escuchar esto? {57032}{57135}si. Um... es todo lo que haces? {57135}{57183}Si. {57183}{57231}Dios! {57231}{57289}Cre� que podr�as estar interesado. {57291}{57375}Y no te molesta para nada? No hay cuerpos. {57377}{57449}Solo las marcas. Peo esta la sangre y todo lo dem�s. {57449}{57524}Si. Realmente puedes ver como paso. {57526}{57598}Puedes ver como paso. {57600}{57689}Whew! No creo que yo podr�a hacer eso. {57692}{57742}No te da curiosidad? {57744}{57823}Si, pero. {57881}{57950}Crees que vas a seguir trabajando ah�? {57950}{58061}Si. Uh-huh. {58104}{58195}Gabriela, alguna vez has escuchado hablar de la banda Los M�sicos de Breva? {58197}{58260}Si, Con el cantante que se parece a Andy Garc�a. {58262}{58334}Si. Van a tocar en El Cid ma�ana. {58387}{58432}Quieres ir? {58435}{58480}Ma�ana en la noche? {58483}{58528}Si. {58531}{58600}Si, Me encantar�a. Oh, perfecto. {58603}{58675}Uh� Voy a venir a las 9:30. {58677}{58732}Okay, Suena bien. Okay? Okay. {58734}{58804}Nos vamos a divertir. � Si, Ya quiero estar ah�. {58806}{58878}Okay. Entonces te veo ma�ana. {58881}{58933}Okay. Okay. {58991}{59058}Gracias por la cena. {59061}{59111}Denada. Oh, No olvides esto. {59113}{59180}Oh! Buenas noches, Gabriela. {59183}{59231}Buenas noches. Adi�s. {60832}{60835}Para todas ustedes. {60835}{60885}Para todas ustedes. {60888}{60957}Que es? {60959}{61019}Oh, gracias. Mira esto. {61022}{61084}Ay, Ya los probaron Para engordarnos a todas? {61084}{61166}Que es? Ah� dios, Se ve tan rico. {61199}{61274}Como fue lo de la ejecuci�n? {61276}{61343} Ah� dios, fue asqueroso! Ese tipo vive como un puerco. {61345}{61413}Lo �nico bueno del lugar fue, El hermano del tipo. {61415}{61475}Nos dejo entrar. Era muy guapo. {61475}{61530}Si? Estaba m�s o menos. {61530}{61600}Oh, vamos, no estaba m�s o menos. Te vi mir�ndolo. {61672}{61729}No me gustan los trabajos de ejecuci�n sabes? {61729}{61808}Solo pensar que el tipo estaba sentado ah�... {61811}{61914}Sabiendo que est�n a punto de matarte esos son malos. {61914}{61998}Escuche que una vez en Francia cortaron la cabeza del tipo con una guillotina. {62000}{62067}Fue muy raro� Cuando le cortaron la cabeza... {62070}{62161}La cabeza sab�a que hab�a sigo cortada por unos segundos, Y algunas veces dijo unas palabras. {62163}{62209}Que? Si. {62211}{62281}Y toda la gente que miraba quer�a ver si pod�an hablar. {62283}{62336}Entonces lo levantaron. Solo fue algo como ayuda! {62338}{62410}Oh, Gabriela! Gabriela. {62412}{62482}No lo estoy inventando. Solo que la cabeza sin el cuerpo puede hablar. {62484}{62544}El cerebro todav�a pod�a pensar. Eso es enfermo. {62547}{62595}No todas las cabezas hablaban. Solo algunas. {62597}{62662}Bueno, yo dir�a, "Que te jodan por cortar mi cabeza." {62664}{62722}Tal vez todas pod�an hablar... {62724}{62794}Pero no les daban ganas despu�s de haber pasado por algo as�. {62796}{62890}Si, es curioso. Piensa en lo que dir�an. {62892}{63000}Muy bien, Vamos a dejar esto de lo que dijeron o no, Y vamos a hacer el trabajo de hoy. {63002}{63060}Okay, no se enojen. {63062}{63129}Aqu� vamos otra vez. {63184}{63285}Est�n listos para que vallamos al trabajo del asesino de sangre azul. {63290}{63338}Nosotras lo hacemos. {63367}{63434}Roger, No sabe de lo que est� hablando. {63436}{63491}Lo podemos hacer. {63494}{63546}Clara, Joan, es de ustedes. {63546}{63606}Oh, no, por favor. No hagas eso, me lo prometiste. {63606}{63662}Le prometiste. No m�s sangre azul. {63664}{63743}Mira, les duplico los bonos. {63786}{63849}Eva? � Es doble. {63851}{63897}No, no, no. A m� ni me mires. {63899}{63961}Olv�dalo. Solo limpiar�a esa casa si fuera Fidel. {63961}{64040}No, no. olv�dalo. No, no. De ninguna manera. {64043}{64093}No te preocupes, yo puedo hacer esto. {64096}{64158}De verdad que podr�a usar el dinero extra, es doble. {64160}{64225}No, no lo vamos a hacer. Olv�dalo, no lo voy a hacer. {64330}{64419}Deja que lo haga esa ni�a. {64422}{64529}Mira, esto no se trata de un tipo que se enojo con su esposa y la apu�alo algunas veces. {64532}{64613}Este tipo la acuchillo 20 veces... {64616}{64690}La vio arrastrarse mientras mor�a, Y despu�s le corto la cabeza. {64693}{64769}No le corto la cabeza esta vez. � Olvida lo de su cabeza! {64772}{64834}Le corto la cabeza, No le corto la cabeza. {64836}{64901}Esto es un juego completamente distinto. {64903}{64978}Quiero hacer esto. {64980}{65074}Porque? El bono. {65076}{65138}Eso es todo? {65138}{65225}Necesito el dinero extra. {65225}{65299}Gabriela, No te envuelvas tanto en esto. {65299}{65361}En este negocio, tienes que marcar una l�nea... {65364}{65431}Y me temo que estas a punto de cruzarla. {65431}{65520}Quiero hacer esta casa por que quiero ver lo peor. {65520}{65596}Y despu�s sabr� que podre hacer cualquier cosa. {65599}{65659}Es todo. Okay. {65719}{65805}Pero... No ag�s un mal trabajo. {65805}{65894}De otra forma la gente escuchara y van a dejar de llamar. {65896}{65946}No te preocupes, Lo vamos a hacer bien. {65946}{65968}No te preocupes, Lo vamos a hacer bien. {66179}{66232}Hmm. {66510}{66558}Dame un minuto. {66718}{66783}No, no lo puedo creer. {66783}{66877}Por que no pueden tener seguros ordinarios como cualquier otra persona? {66879}{66934}D�jame intentarlo. {67140}{67215}Es f�cil! {67246}{67330}Oh, no! {67378}{67450}Jesucristo este lugar es un desastre! {67452}{67498}Mierda! {67500}{67565}Solo, mu�vete. Tengo que usar el spray okay? {67567}{67613}Okay. {68411}{68481}Mira lo que hizo. {68481}{68538}Puedo ver. {68680}{68764}Muy bien, vamos a hacer las ventanas. {68802}{68879}Has esas y yo hago las de atr�s. {70068}{70118}Okay... Vamos a empezar. {70121}{70171}Mira, algo de sangre entro en ese cuarto! {70173}{70260}No te preocupes por eso, hacemos la cocina ma�ana. {70262}{70344}Mira, mientras m�s esperas con pisos de duela mas dif�cil ser�. {70346}{70406}Entonces tenemos que hacer eso primero okay? {70440}{70504}Vamos, vamos. {70507}{70552}Okay. {70818}{70890}Si claro. {71010}{71104}Muy bien, uno, dos tres. {71106}{71168}Hacia atr�s, hacia atr�s. Cuidado con esa mesa! {71171}{71243}La mesa. Okay. Muy bien, b�jala. {71245}{71317}Muy bien, ven, agarra la alfombra. {71319}{71401}Conmigo, Ll�vala hasta el fondo okay? {71401}{71468}Lista, hazlo conmigo. {71471}{71540}Gabriela, conmigo�Muy bien, as�. {71542}{71619}Ah, Geez, Mira estas malditas manchas uh! {71619}{71672}No vamos a terminar nunca. {71744}{71811}Si. {71904}{71988} mira este lugar. {71991}{72056}Van a tener que tirar todas estas cortinas. {72058}{72144}No hay forma de que les pueda quitar el olor, no hay forma. {72221}{72295}Quieres un aperitivo? Qu�? {72298}{72353}Escuchaste eso? {72427}{72490}Que, Gabriela? Shhh. Escucha. {72684}{72736}Perd�n. {73326}{73415}Te importa? No, no me importa. {73540}{73621}Muy bien ahora escucha. Esto... es cedro. {73624}{73684}Vamos a tener que tallarlo muy fuerte para limpiarlo. {73686}{73743}Okay? {73743}{73794}Me puedo quedar hasta tarde si es necesario. {73796}{73890}Bueno, no nos vamos a quedar hasta tarde. Tengo que recoger a mi hijo. {74038}{74086}T�llale. {74137}{74221}Mi abuela ten�a una de estas en su casa en las montanas. {74223}{74297}Ah� es donde nos dec�a historias por la noche. {74300}{74376}Mi abuela se sab�a todas las historias de memoria. {74379}{74439}Mi hermana y yo ador�bamos escucharlas. {74439}{74527}Nuestra favorita era "Hansel Y Gretel." {74575}{74628}Supongo que a todos los ni�os les gusta esa historia. {74631}{74679}Apuesto a que tu hijo se la sabe. {74681}{74729}Si. {74731}{74789}Mi parte favorita es el final. {74791}{74878}Cuando te hace pensar que la bruja va a cocinar a hansel... {74880}{74954}Gretel enga�a a la bruja, la avienta dentro del horno y la quema. {74983}{75031}Eso no es lo que paso. {75031}{75129}Si. Gretel le pide a la bruja que mire dentro del horno... {75129}{75184}Y despu�s la avienta dentro. {75187}{75254}Que? No la quema. {75256}{75347} si, as� es como paso. {75347}{75417}Olv�dalo. {75451}{75496}Que? {75575}{75623}Que? {75623}{75731}Mira, Gabriela, Tienes que empezar a tomar este trabajo m�s serio. {75733}{75781}Sabes a lo que me refiero no? {75784}{75839}Si lo tomo en serio. No, No lo haces. {75839}{75894}No voy a poder seguir trabajando contigo... {75896}{75956}Si no dejas de jugar y hablar tanto. {75956}{76036}Te tienes que empezar a concentrar en el trabajo. {76038}{76107}Lo ago. No, no lo haces. {76107}{76203}Concentrarse no significa hablar o indagar... {76203}{76287} como la mato, por que la mato o donde la mato. {76290}{76362}Siempre es mejor si hablas acerca de eso. {76364}{76453}Si, bueno, sabes que? No quiero escuchar otra palabra de lo que el tipo le hizo. {76455}{76568}Okay? Esto no es "Hansel And Gretel" u otra tonter�a. {76570}{76625}Esto es real. {76927}{76975}Ya lo s�. {78560}{78671}Okay... Son las 5 v�monos. {78733}{78798}Vamos a dejar esto aqu� hasta ma�ana. Okay. {78800}{78870}V�monos ya. {79404}{79476}El pobre rat�n es asesinado a balazos. {79479}{79538}Roger! Si? {79538}{79584}Tenemos que hablar. {79584}{79632}Buenas noches Gabriela, adi�s. {79632}{79680}Adi�s Joan. {79680}{79733}Vamos Eva ap�rate. {79735}{79793}Vamos. Olv�dalo. No voy a esperar. {79795}{79865}Espera, quiero ir de compras. {79951}{80004}Como estuvo? Deber�as haber visto. {80006}{80076}Como esta Elena? No creo que le all� gustado. {80078}{80138}No creo que le caiga bien. {80140}{80198}No puedo creer que hayas pedido ese trabajo. {80198}{80255}Cre� que le estaba yendo bien. Pues no. {80258}{80306}Cual es el problema? Esta hacienda algo raro? {80308}{80370}No est� tomando el trabajo enserio. {80370}{80450}Habla de lo que paso en la escena todo el tiempo. {80450}{80548}Bueno, no me importa de lo que hable mientras haga el trabajo de manera correcta? {80550}{80637}Bueno, Mira� no me puedo concentrar? {80639}{80696}Alguna vez has encontrado algo en el trabajo? {80699}{80771}Sabes, Algo que ni la polic�a all� encontrado? {80773}{80840}Algo acerca de un crimen? Yes. {80843}{80915}Oh, Una vez este asqueroso. {80915}{80979}Encontr� un dedo detr�s de un barril en la casa. {80982}{81051}Un dedo? Si, no s� como llego ah�. {81054}{81157}Le acabo de decir a Roger, Y �l le dijo a la polic�a y ya no escuche nada m�s. {81159}{81229}Esa fue la �nica vez que encontr� algo. Porque? {81229}{81277}Curiosidad. {81277}{81332}Okay. Bueno, que la pases bien. {81334}{81406}Si, adi�s, buenas noches. {81406}{81497}Mira Elena solo concentrate en el trabajo como siempre lo haces. {81500}{81612}Lo siento es solo que no puedo hacer mi trabajo si ella est� cerca. {81691}{81739}Mira, ya me tengo que ir. {81739}{81792}Bye. {81795}{81859}Elena? Si? {81862}{81931}Gabriela solo est� tratando de acoplarse a esto... {81934}{82020}De la mejor manera que puede, como todos nosotros. {82540}{82603}Si. {82874}{82933}Estas bien? {82933}{82998}Pareciera que estas en otro lugar. {82998}{83068}No, estoy aqu�. Estas segura? {83164}{83228}Es algo en el trabajo. Qu�? {83231}{83288}Es acerca del tipo, el asesino de sangre azul? {83291}{83367}Te est�n hacienda limpiar eso. Eso es lo que hicimos ayer {83370}{83449}Es un poco de miedo, pero divertido. {83451}{83533}Ve, Gabriela. {83535}{83619}Uh... Y como se ve�a? {83622}{83693}Hab�a tanta sangre que no pudimos terminar hoy. {83806}{83883}Lo extra�o de esto es que no le corto la cabeza. {83885}{83943} Que? Siempre lo hace. {83943}{84012} Bueno, y tu como sabes que esta vez no lo hizo? {84015}{84082} Puedes decir por las marcas. {84118}{84168} La otra cosa es... {84171}{84235} Hay un nombre cerca del cuerpo. {84235}{84286} Que quieres decir? {84286}{84348} Alguien escribi� un nombre cerca del cuerpo. {84350}{84422} Le dijiste a alguien? No, no, no, no le puedo decir a Elena {84425}{84521} Quiero decir, es una Buena persona, pero ella solo quiere limpiar he irse a casa. {84521}{84588} Le voy a decir al se�or Roger ma�ana. {84590}{84677} Oh. Um... donde est� el nombre? {84679}{84741} Mira, Eduardo. {84780}{84852} Que es eso? Este es su brazo. {84854}{84904} Y ah� est� la cabeza. {84907}{84959} Mmm. Es esa la pierna? Parece su pierna. {84962}{85048} No, Esa no es su pierna. Te estoy tratando de mostrar el nombr�. {85051}{85110} Mira. {85154}{85211} Espera. {85211}{85290} Tengo una mejor idea. Esto te va a encantar. {85453}{85525} Oh, no! {85525}{85590} Jesucristo! {85676}{85722} Y que si alguien nos ve? {85724}{85777} Esta bien, no hay nadie aqu�. {85777}{85837} Que haces? La deje abierta. {85923}{85998} Gabriela, No se Eduardo, por favor. {86000}{86050} No creo que deber�amos hacer esto. Vamos. {86053}{86113} Vamos de regreso al Cid. Tal vez despu�s. {86115}{86204} No, vamos. La nueva banda debe estar tocando todav�a. Eduardo, Quiero que veas. {86204}{86257} Listo? {86352}{86400} Oh, por dios! {86465}{86532} esto es horrible. Fue horrible. {86571}{86662} Es, lo s�. {86662}{86760} Como puedes hacer esto? Cre� que estabas interesado. {86806}{86858} Dios. {86858}{86961} Me gusta leer acerca de esto, pero... esto es diferente. {87000}{87060} Mira, puedes ver donde estuvo... {87062}{87153} Y donde estaba ella, y como lo hizo. {87244}{87297} No quiero ver esto. {87299}{87367} Nunca te pones a pensar acerca de esto? {87367}{87415} Que? {87415}{87482} Todo est� aqu�. {87482}{87561} Gabriela, V�monos. Espera. {87563}{87626} Espera, Eduardo. {87669}{87743} La primera vez estaba aqu�. {87745}{87832} Y luego la persigui� por aqu�. {87894}{87942} Aqu�, algo fue mal. {87942}{88000} Gabriela, v�monos! {88002}{88062} Mira, Eduardo, Hay sangre ah� debajo. {88064}{88141} Gabriela, V�monos. No, no podemos hacer esto. Eduardo! Eduardo, espera! {88143}{88199} V�monos. Eduardo, es mi trabajo! {88201}{88259} No, vamos. Espera, te quiero mostrar el nombre. {88261}{88323} Me voy, si quieres venir vamos. {88326}{88402} Se que tienes miedo. Tambi�n me asusta. {88405}{88455} Pero no es tan malo como t� piensas. {88458}{88520} Siempre es peor en t� mente. Vamos, mira. {95859}{95916} Que crees que estabas haciendo? {95919}{95998} Soy la que limpia. {96065}{96120} Quiero saber lo que estabas haciendo. {96120}{96190} Bailando. {96250}{96307} No te contrataron solo para venir a limpiar? {96310}{96355} Si. {96358}{96413} Bueno, entonces... {96415}{96499} Esa es la cosa m�s enferma que yo he visto. {96501}{96597} Sabes que, deber�as de mostrar un poco m�s de respeto la pr�xima vez. {96705}{96763} esta es tu casa? {96854}{96921} Quiero que limpies esto. {96923}{96983} Ah�. {97010}{97070} Justo ah�. {97070}{97146} Quiero que termines de limpiar. {97923}{97986} Tu? {98084}{98132} Quita eso. {98702}{98750} Okay. {99007}{99072} No le dir� a nadie. {99374}{99467} Entonces te gusta bailar? {99590}{99642} Te gustar�a bailar en este momento? {99645}{99690} No. {99748}{99793} Vamos. {99858}{99928}Me puedes ensenar. {99928}{100000}Vamos. {100259}{100354}Como te llamas? Gabriela. {100354}{100431}Hermoso nombre, me gusta. {100467}{100570}Entonces� donde pongo mis manos? {100645}{100728}Mu�strame, est� bien. {100925}{100980}Y los pasos? {100983}{101028}As�. {101119}{101194}Al lado. Okay. {101196}{101242}Otro lado. {101244}{101304}De d�nde eres? {101306}{101352}Cuba? {101354}{101409}Colombia. {101412}{101496}Ese es un lugar peligroso para una peque�a ni�a. No en realidad no. {101496}{101556}No? No. {101630}{101733}Eres muy buena, pero te voy a decir algo. {101769}{101817}Te ment�. {101853}{101930}Yo ago. esto en el Club Babalu todo el tiempo. {102028}{102095}Solo que sin una navaja. {102133}{102220}no utilices una navaja. {102306}{102364}Oh, s�, si lo hago. {102512}{102579}Para la cabeza quiero decir. {102582}{102649}Una espada. {102898}{102965}Cual es tu perfume? {102968}{103040}La Jour. La Jour? {103042}{103104}Mm-hmm. Me gusta. {103107}{103169}Es cautivador. {103248}{103327}Por qu� utilices la navaja si tienes la espada? {103380}{103443}Es muy pesada. {103476}{103541}Eres muy Buena compa�era. {103745}{103833}Cuando bailaste con ella? Nuca de esta forma. {103833}{103953}Si le vas a cortar la cabeza, por qu� haces todo esto? {103982}{104059}Que es esto? Cre� que est�bamos bailando. {104061}{104133}La sostuviste? {104284}{104337}Y t� qu� crees? {104339}{104397}No s�. {104457}{104509}Por que no me muestras lo que sabes? {104509}{104598}Hmm? {104658}{104708}Mu�strame. {104955}{105011}T� estabas aqu�. {105011}{105061}Adelante. {105126}{105195}La primera vez fue aqu�. {105198}{105262}Justo despu�s de que le di un beso. {105265}{105363}Bien. Y luego? {105365}{105440}Luego, corri�. {105442}{105552}No... La deje ir. {105555}{105600}Porque? {105651}{105696}Adelante. {105831}{105934}Tal vez tu... La aventaste contra el muro? {105972}{106018}Se cay�. {106128}{106183}Estaba de rodillas. {106185}{106267}Te quer�a pegar, y la dejaste intentarlo. {106269}{106329}Si me golpeo. {106588}{106670}Y luego la detuviste, y la apu�alaste. {106672}{106718}Donde? {106720}{106794}Por todos lados. Estabas enojado. {106794}{106861}Si. Por que te golpeo. {107056}{107142}Y luego la dejaste correr hacia all� dentro. {107178}{107226}Y luego qu�? {107267}{107331}Y luego la apu�alaste m�s. {107334}{107408}Hab�a sangre en todo esto. {107550}{107605}Y luego la acuchillaste nuevamente. {107607}{107705}La acuchille muchas veces, eso ya lo sabemos no? {107708}{107765}Uh-huh. Eso es por seguro. {107921}{107993}Y luego ella se cay� aqu�, Y la dejaste arrastrarse hasta aqu�. {108036}{108089}Mu�strame. {108113}{108173}Por favor. {108962}{109019}Ella estaba contra esto... {109070}{109122}Por un largo rato. {109214}{109295}No me est�s diciendo lo que paso de verdad. {109295}{109396}Te le acercaste� para poder ver sus ojos. {109398}{109494}Si. Te dijo algo? {109494}{109592}Si, qu�? {109667}{109782}Oh... todas dicen lo mismo. {109784}{109866}El amado esto, El amado lo otro. {109868}{109921}Que dijo? Con sus propias palabras? {109923}{109971}Uh-huh. Ella dijo... {109971}{110038}"Nadie se merece morir as�." {110096}{110189}Quieres escucharlas? Eso te hace sentir bien. {110192}{110290}Si, Gabriela. Si. {110563}{110635}Siempre las dejas escaparse. {110827}{110882}La dejaste arrastrarse hasta ah�. {111024}{111081}Les haces pensar que te fuiste. {111158}{111223}Pero las observe mientras se arrastran. {111225}{111283}Ellas piensan que pueden vivir. {111359}{111458}Es mejor que... tengan un poco de esperanza, no lo crees? {111621}{111700}Y luego les cortas la cabeza. {111894}{111949}Saben que van a morir... {111952}{112007}Y eso es lo que t� quieres. {112040}{112115}Cuando les cortas la cabeza, quieres verles el rostro. {112117}{112220}Quieres que te miren, te hace sentir vivo. {112347}{112414}Es tan puro. {112465}{112587}Las tomo y... Sostengo sus cabezas en mis manos. {112656}{112757}Y siento que, que. {112935}{112985}Y luego se van... {113057}{113105}Y se acabo. {113249}{113318}Claro, ella arruino esto aqu�. {113441}{113488}Y hablan? {113536}{113616}Que? Las cabezas. {113728}{113800}Que quieres decir? Cuando las cortas. {113846}{113891}No. {113927}{114030}Es la cara. Es en sus ojos. {114033}{114150}Si, pero despu�s de eso, Algunas veces las cabezas dicen algo. {114225}{114304}La cabeza� No. {114304}{114376}No. No. {114471}{114534}Se supone que deber�an hablar. {114565}{114637}No lo hacen, o. {114639}{114702}No. {114702}{114774}Lo s�, okay? {114776}{114824} no lo hacen. {115071}{115121}Creo que si hablan. {115172}{115220}Te podr�an decir algo. {116236}{116282}Est�bamos tan cerca. {116284}{116334}Que? {116507}{116565}Est�bamos tan cerca, Gabriela. {116567}{116651}No. No! {116653}{116704}No ag�s esto. {116797}{116881}Que dije? {117049}{117118}No. Oh, no. {117121}{117202}No, por favor, d�jame ir. Te dejare en paz. M�rame! {117205}{117301}Solo estaba limpiando! M�rame. No dejes de mirarme. {121360}{121437}Hmm? {121482}{121542}Gabriela. {121873}{121935}Why, How, When Who? {122005}{122091}Curiosidad, un asesino. {122091}{122141}Un rompecabezas. {122144}{122256}Siento que no puedo vivir sin ti. {122259}{122338}O deber�a decir. {122338}{122396}P�game y des�tame {122398}{122458}Por que, cuando, como, quien {122530}{122619}No hay verg�enza en mi agresi�n {122621}{122674}Buena pregunta {122676}{122767}quiero saber todo acerca de ti {122767}{122839}llena mi obsesi�n {122877}{122957} alrededor de todo lo que haces {122957}{123045} quien es tu amante {123048}{123132} cuando duermes {123134}{123211} cuales son los secretos {123211}{123295} que guardas {123297}{123379}Obsesi�n {123381}{123448}Obsesi�n {124321}{124407} quien es tu amante {124410}{124498}Cuando duermes {124498}{124575}Cuales son los secretos {124575}{124664}Que guardas {124664}{124743}Obsesi�n {124745}{124827}Obsesi�n {125033}{125098}Por que, cuando, como, quien {125208}{125277}Por que, cuando, como, quien {125349}{125443} qu�malo, obsesi�n, confesi�n {125445}{125517} obsesi�n {125520}{125623} has que duela, obsesi�n, confesi�n {125625}{125695}Confesi�n {125697}{125862}Has que duela, obsesi�n, confesi�n {125865}{126057}Has que duela, obsesi�n, confesi�n {126059}{126160}Obsesi�n, confesi�n Obsesi�n, confesi�n {126162}{126246}Obsesi�n Obsesi�n {126248}{126287} Has que duela {126289}{126359}Obsesi�n, confesi�n {126414}{126493}Has que duela, obsesi�n, confesi�n {126495}{126546}Obsesi�n {126591}{126687} qu�malo {126690}{126762}Obsesi�n {127152}{127205} escucha esto. {127524}{127603}Gab Gabriela. {127606}{127634}Meow! {127634}{127673}Meow! {127675}{127721}Meow! 45852