All language subtitles for You Came From The Star E 11

My Love From The Star. subtitle indo by @dianmuliasrii

Aku perlu untuk mengurusmu terlebih dulu,

Lalu kupikir akan mudah mengurus Cheon Song Yi.

Selamat tinggal.

Apa sudah aku memberitahumu?

Kuberitahu padamu

Bahwa kau tidak akan pernah bisa membunuhku.

Dengarkan aku baik-baik.

hentikan disini. jangan melakukan apapun.

Beraninya kau memerintahku?!!!

Keluar. keluar. keluar!

Oh, Yoon Jae!

Ini aku.

Apa maksudmu dimana? kau tahu kalau aku di apartemen sebelah.

ruang 2302.

Ya, aku di pintu. aku baru saja keluar dari tempatnya-

Yoon Jae! Yoon Jae!

Ada apa? Apa ini?

Cepat dan panggil polisi - maksudku panggil penjaga keamanan.
Kupikir seseorang masuk ke apartemen sebelah.

Apa yang kau bicarakan? Bukankah kau pergi ke apartemen sebelah? siapa disana?

Apa dia pergi kencan atau hal penting?

Oh, Yoon Jae!

Ini aku.

Apa maksudmu dimana? kau tahu aku di apartemen sebelah...
ruang 2302.

Siapa brengsek itu?

Jadi kenapa kau pergi ke rumah orang lain?

Kau punya hubungan seperti apa dengannya
sampai dia memberitahukan paswordnya padamu?

Cepatlah dan hubungi kantor keamanan agar petugas keamanan kemari.

Minumlah ini.

Dan berhenti menggigil seperti anak anjing.

Ini hanya karena aku seorang aktris makanya tetap hidup,
dengan inspirasi beraktingku.

Tangan dan kakiku masih menggigil.

Tunggu sebentar.

Siapa itu?

Saya kesini dari kantor keamanan.

Aku akan memberimu suntikan.

Yoon Jae!

Apa?

Jangan dibuka.

Ini aneh.

Paman berasal darimana ?

Aku menelpon dari ruang 2301, orang yang memintamu untuk datang
tadi,

Oh, aku punya hal penting untuk diurus lebih dulu. aku akan datang sekarang.

Itu bukan petugas keamanan.

Kenapa peristiwa ini terus terjadi-

Do Min Joon.

Cheon Song Yi

Do Min Joon, kau dimana?

Aku baru saja dari rumahmu.

Seseorang berada di rumahmu.

Halo? Halo? Apa kau dengar?

Halo? Do Min Joon, apa kau dengar?

Tunggu dulu, kupikir seseorang disini.

Siapa itu?

Kutanya siapa kau?

Ini aku, Do Min Joon.

Apa yang terjadi? aku baru saja ditelepon denganmu.

Apa kau baik-baik saja?

Ya.

My Love From the Star
Episode 11 subtitle indonesia by shelly

hati - hati Yoon Jae.

Apa ini?

Apa maksudmu dengan apa ini?

Dia tidak memiliki demam, tapi kenapa badannya sangat dingin?

Kau pergilah dan bawakan aku termometer.

Kau tahu paswordnya...dan kau mempunyai hubungan
dimana kau meminjamkan tempat tidurmu juga?

Aku sekali meminjam tempat tidur pria ini juga.

Apa? apa kalian berdua berkencan?

-Kukatakan tidak!
-Jika tidak, lalu kenapa kalian berdua saling meminjam tempat tidur dan perabot?!

Apa ada hubungannya denganmu! Apa yang diketahui
anak sekolah tentang dunia dewasa?

pergilah dan bawakan aku termometer!

Dia mengatakan kalau dia lebih baik daripada dokter,
Tapi dia terbaring di tempat tidur dengan penyakit.

Dia kesakitan dan demam tinggi di kepala dan
sekarang bahkan pingsan.

Kenapa bulu matanya begitu panjang?

Oh! itu mengagetkanku!

Kenapa kau kaget? apa kau melakukan kejahatan?

Kejahatan apa.

Apa kakak menyukai pria ini?

Jesus,hei. Noona yang kau tahu itu,

Aku,orang yang menyukai seseorang sendiri, apa aku?
saat dia memperlakukanku seperti porselen?

Apa aku wanita yang akan melakukan itu sendiri?

Apa ini cinta bertepuk sebelah tangan?

Kubilang bukan! pergi! keluar!

28 derajat? Hei, hei, hei, hei, hei!

bisakah suhu tubuh seseorang mencapai 28 derajat?

yang benar saja.

Apa ini? apa ini rusak?

Omo! Ini seperti es!

Tidakkah sebaiknya kita pergi ke rumah sakitl?

Ibu, Ayah bilang kalau dia pergi mengambil tiketnya.
Dia akan naik pesawat dalam 3 jam.

Jika sesuatu terjadi pada anakkku, aku akan mati juga.

Kenapa ibu berbicara seperti itu? itu tidak akan terjadi.

brengsek mana, brengsek gila mana...pada anakku.

Sunbae!

Ya? Apa kau menemukannya?

aku mencari info mengenai pulpen yang ada di lokasi kejadian
Dan menemukan bahwa itu edisi terbatas.

Oh benarkah?

mereka mengatakan kalau pulpen itu dibuat oleh pengrajin ternama

Produk ini dibuat dari pesanan pribadi
yang diterima, jadi hanya ada 3 buah.

Mereka mengatakan kalau satu buah harganya seribu dolar.

Maka ini melegakan setelah kemalangan ini ,
saat tidak ada satupun bekas sidik jari disana.

Mari bergegas dan menemukan siapa pemiliknya.

Ya. aku mengerti.

tinggal menangkap orangnya.

Aku tidak akan membiarkan hal ini.

Bagaimana dengan Jae Kyeong?

dia akan segera turun. makanlah dulu.

-Baik.
-Tapi apa anda berdua...

Apa anda berdua mendengar kabar tentang kakak ipar?

Kenapa kau tiba-tiba mengatakan itu?

Setelah hal itu terjadi dengan Jae Kyung, bukankah dia
pergi ke inggris untuk melanjutkan studi?

Semenjak itu, setiap kali aku pergi ke inggris, aku mengemailnya, tapi aku bahkan tidak bisa menemuinya.

Apa kita perlu membicarakan tentang kabar seorang wanita yang memutuskan
semua hubungan?

Kenapa wajahmu seperti itu?

Aku habis latihan.

tapi apa yang kalian tengah membicarakan seseorang?

Huh? tidak.

Bawakan dia nasi dan sup.

Hyung, Apa kau juga tidak berhubungan dengan kakak ipar?

Untuk alasan apa aku tetap berhubungan dengan mantan yang
sudah berpisah denganku?

Aku akan makan dengan baik.

-Mungkin panggilan terakhir kali...
-Kubilang hentikan!

Kenapa kau tetap membicarakan seseorang yang sudah bukan bagian dari keluarga lagi?

Apa yang kau lakukan?

kau sudah bangun?

Bagaimana dengan telur gulung goreng untuk sarapan pagi?

Apa kau menaruh jajang (saus kacang hitam) dibawahnya?

Jangan khawatir.

kita bisa makan bagian atas.

Bagaimana bisa pria ini tidur lebih dari 10 jam?

Do Min Joon.

Do Min Joon!

Lihat kemari.

Lihat kemari.

Tolong lihat kemari.

[Gu Am Heo Joon]
Wajah dan bibirnya berwarna ungu. juga, tangan dan kakinya dingin.

ini terlihat seperti dia diracuni dengan arsenik.

Majulah dan periksa denyut nadinya.

tidak diragukan lagi, kau akan merasakan denyut nadi
berada di lima viscera (Dan bukan di jantung).

Dilihat dari warna kulit wajahnya,

Ada kemungkinan besar kalau itu merupakan
jenis denyut nadi yang akan berdetak cepat lalu melambat.

Anda bisa mengetahui denyut nadinya hanya dengan melihatnya.

Anda benar-benar dokter yang hebat.

Teruskan memeriksa denyut nadinya.

Ya, Tuan.

G-guru.

Aku tidak bisa merasakan pola pengulangan denyut nadi cepat atau lambat.

Ini adalah tipe denyut nadi
yang belum pernah kurasakan sebelumnya.

denyut nadi yang padat, cepat, dan jelas seperti ini...

Ini pertama kalinya aku Memeriksa denyut nadi seperti ini.

bagian atas pergelangan tangan,

Jika kau dapat menemukan tempat yang tepat, pasti,

Kau akan dapat merasakan bahwa polanya cepat atau lambat.

Untuk pria ini, ini akan cepat untuk didiagnosa

Dengan memeriksa bawah sikunya.

Dilihat dari nafasnya yang melambat datang dari dalam,

Aliran energinya tidak lancar.

Periksa lengan bagian dalamnya.

kulitnya seharusnya menjadi kasar seperti sisik ikan kering.

Guru... Tidak ada apa-apa di kulitnya.
Lebih tepatnya, kultnya bersinar.

Terimakasih pada anda, Dokter, aku tetap hidup.

Kau diracun dengan arsenik, dan bahkan

kau sembuh dengan sangat cepat.
Itu luar biasa.

ngomong-ngomong, tuan, anda memiliki

Denyut nadi yang misterius.

Denyut nadi itu berbeda dari setiap orang yang kutahu.

Tentu saja.

Aku datang dari sana.

Apa?

Aku datang dari bintang itu.

walaupun bintang itu berbeda dengan disini,

Semua lingkungannya sangat mirip.

Kurasa kau belum sepenuhnya sembuh.

aku percaya kau tidak sedang berada dalam kewarasanmu...

Aku bukan dari

Dunia ini.

Do Min Joon, apa kau baik-baik saja?

Bangunlah.

Apa kesadaranmu kembali?

dimana ini?

Kamarku.

Kau tidur lebih dari 10 jam.

Apa yang terjadi kemarin?

Aku ingin menanyakanmu sejak terakhir kali, tapi kau masih tetap menahannya.

Apa kau sakit serius disuatu tempat?

Tidak.

Apa...Mungkin...

Aku tahu bukan seperti itu, tapi

Mungkin sakit parah dengan gejala kronis...

Bukan seperti itu, kan?

Maksudku, diarimu, juga...

Bukan seperti itu, kan?

Tidak.

Ayo keluar untuk makan.

kau suka telur gulung?

Apa kesadaranmu masih hilang dan timbul ?

Arah itu menuju pintu.
Arah ini menuju ruang makan.

Aku akan pulang.

Kenapa?

Apa yang kucoba untuk kukatakan adalah...

Aku berhutang pada mu saat tinggal dirumahmu.
ini kesempatan bagus untuk membayarmu kembali-

Tidak apa-apa jika tidak dibayar.

Bagaimana jika masih ada seseorang didalam?

Aku akan mengurusnya.

kau pikirkan urusanmu sendiri.

bukankah kau bilang ini bukan cinta bertepuk sebelah tangan?

Bukan itu!

Ini.

kenapa kau datang ke rumahku?

Aku bukan datang ke rumahmu.

Aku datang kesini karena aku punya beberapa urusan dengan Do Min Joon.

Apa? urusan seperti apa?

Aku punya sesuatu untuk ditanyakan
tentang masalah yang baru saja kutakan padamu.

Apa yang sudah kau katakan sebelumnya?

Masalah apa?

Masuklah kedalam.
- Ya.

Terima kasih.

Hei!

Do Min Joon sedang tidak sehat sekarang.

lakukan dengan singkat.

Baik, Aku mengerti.

Apa yang kau lakukan?

Aku menanyakanmu apa yang kau lakukan.

Do Min Joon, manusia itu mendengarku bernyanyi dan berteriak.

Dia pernah datang kesini untuk mengeluh.

Bagaimana mungkin dia dapat mendengar suaraku
saat sistem kedap suara begitu sempurna?

Huh?

Aku minta maaf datang kesini tanpa memberitahu lebih dulu.

Aku tidak tahu kalau jaksa itu adalah kakakmu.

Bagaimana kondisinya sekarang

Dia mendapat operasi kemarin malam
Karena pendarahan traumatis diotak...

Operasinya sudah selesai, tapi

Dia masih belum sadar.

Aku sudah katakan kalau mereka perlu melakukan MRI lagi.

Aku mendengar ini dari detektif.

Alasan kakakku pergi kesana kemarin

Apa untuk bertemu denganmu, Do Min Joon.

Ya.

kami berencana untuk bertemu di cafe dekat gedung itu.

Kenapa kau pergi menemui kakakku?

Aku harus memberikan sesuatu padanya.

Apa ada orang lain yang tahu tentang hal ini?

Kupikir seseorang pergi kesana dan menunggunya,
Setelah mengetahui rencana itu.

Aku penasaran jika kau punya ide siapa orang itu.

Apakah kau yang membuat jaksa Yoo seperti itu?

Bukankah sudah kukatakan padamu?

Alasan bahwa kau dan Cheon Song Yi masih hidup
karena aku membiarkan kalian berdua hidup.

bagaimanapun, Apa yang terjadi pada kakakmu... itu adalah salahku.

Tidak. aku mengatakannya bukan untuk membuatmu merasa seperti itu.

Walaupun demikian, aku akan mencoba segala yang aku bisa untuk menyelesaikan kasus ini.

Terima kasih untuk mengatakan itu.

Tapi, tidak ada apapun yang terekam oleh CCTV.

Tidak ada bukti kecuali pulpen yang ditemukan,

Jadi mereka mengatakan akan sulit untuk menemukan pelakunya.

Ketika ada perbedaan antara pria dan wanita,
Apa yang mereka lakukan di rumah?

Sebuah kafe tersebar diseluruh kota dan setiap tempat lain saat kalian melangkah keluar.

Kenapa harus membicarakannya di rumah dan bukan diluar sana?

Aish, kenapa mereka berbicara sangat lama?

Kenapa?

Tidak ada apa - apa.

Pergi sekarang?

Ya.

sampai ketemu lagi.

Kau pergi kemana, Do Min Joon?

Market.

Market?

bagus. aku juga akan kesana. kita bisa pergi bersama.

Apa kau akan pergi seperti itu?

Oops. Aku akan pergi mengambil jaket kedalam dan segera keluar, jadi
Tunggu aku.

jangan pergi.

Apa yang harus kupakai?

Apa ini?

Apa ini? Kukatakan padamu untuk pergi bersama
kenapa kau mengacuhkanku?

Ayo belanja bersama dan membaginya.

Kau tinggal sendiri.
Hanya ada Yoon Jae dan aku di rumahku.

Lihat ini. 1+1. ada banyak dari mereka.

Kita beli barang massal ini agar murah dan membaginya, oke?

Aku hanya membeli sebanyak yang aku makan.

Aku tidak membeli banyak hal terpikat yang tidak perlu dengan
membeli satu dapat satu jenis barang yang sama.

Kau suka Tofu? aku tidak menyukainya. tidak rasa apapun.

Aku hanya memakannya saat sudah direbus.

Apa kau akan membeli kentang?

-Aku tidak menyukai kentang.
-Kenapa? jika kau merebusnya dan memakannya, rasanya sangat enak.

Kau mencelupkan kentang dalam gula atau garam?

Garam.

Aigoo, sepertinya kau tidak tahu banyak.
Rasanya sangat enak saat kau mencelupkannya dalam gula!

Mulai sekarang, cobalah memakannya dengan gula.

Tidak bisakah aku memilih aku mencelupnya dengan apa ?

Tentu saja kau bisa.

bagaimana dengan ayam? kau suka paha atau kulitnya?

KUlitnya.

Aku suka kaki ayam. lalu...

Kenapa kau maju terus ke depan?

Sepertinya kesukaan kita akan makanan benar-benar bertolak belakang.

Kukira tidak perlu bagi kita untuk bertengkar
tentang makanan selamanya.

Tidak ada alasan bagiku untuk makan denganmu selamanya.

-Dimana mobilmu?
--Di Tempat penarikan mobil .

Tempat penarikan mobil? kenapa? kalau begitu,
masuklah ke mobilku. aku akan memberimu tumpangan.

Ada apa dengannya? kenapa dia seperti ini padaku?

Direktur mengatakan kita akan menunda pertemuan hari ini.

-Kenapa?
--Dia mengatakan dia tidak sehat.

Wow, Kukira ada saat dia merasa tidak sehat, juga.

Dia biasanya serang pria yang tahu bagaimana menjaga kesehatannya.

kalian semua sudah dengar, kan? kita akan membatalkan pertemuan hari ini.

Um, kenapa dan dimana direktur merasa tidak sehat?

Kenapa kau menanyakan padaku hal itu?

Apa kau tahu?

Tentu saja aku tahu bahwa Hui Kyeong kita
adalah adik direktur.

D-dari kapan?

dihari kau memasang poto keluargamu, presiden, ketua, sebagai latar komputermu..

Itu sebabnya kau terus memperhatikanku dan mengambil tugasku.

kamu pasti merasa tidak nyaman karena aku.

Yes, sedikit.

Tidak, tidak, tidak.

Aku hanya memikirkan diriku.

Aku minta maaf, Direktur.

Aku bilang tidak, benar-benar tidak.

Direktur sedang pergi keluar sebentar.

-aku akan duduk disini dan menunggu.
--Ya.

pantas, sebelumnya, dia menjagaku dengan baik.

Meskipun menggerutu, dia masih membelikanku ramen ketika aku menginginkannya,

dan dia membelikanku obat dan menaruhnya di kakiku saat mulai sakit,

dan saat aku mendapat usus buntu
setelah operasi, dia menemaniku sepanjang malam.

ketika aku terkunci di mobilku karena wartawan,

Dia membelaku, mengatakan kalau aku hanya
harus sembunyi saat aku telah melakukan sesuatu yang salah.

Seiring waktu berlalu mungkin aku datang untuk bergantung pada orang itu,

dan mulai menyukainya, jadi aku mengaku,

tapi orang itu berubah 180 derajat.

Seperti angin dingin yang berhembus kearahku. saat aku mengatakan sesuatu, dia tidak pernah membalasnya

Dia benar-benar sangat berbeda padaku sekarang. menurutmu kenapa dia seperti itu padaku?

Apa orang itu punya perasaan padaku...

Atau tidak?

-Kurasa dia punya perasaan padamu.
--Dia tidak punya, dia tidak punya.

kau bilang dia membelikanmu ramen. jika dia pergi ke toko buku
untukmu dan membelikanmu makanan, itu tandanya dia menyukaimu.

Jika dia menyukaimu, Dia seharusnya menerima saat kau mengaku.

Itu benar. dari yang kulihat, kurasa jawabannya tidak.

jawabannya Tidak?

Semudah itukah bagi seorang gadis untuk mengaku pertamakali?

tapi sekali kau mengaku dia berubah 180 derajat dan menutup hatinya.

itu maksudnya kau menjadi beban.

Beban?

Tidak, Bukan itu! Dia bisa saja jual mahal.

Lihat sisi sebaliknya. Itu bukan terlihat dia
seperti wanita biasa, dia Cheon Song Yi!!

Benar? karena aku Cheon Song Yi? karena dia
pikir dia akan terlihat gampangan jika dia langsung menerimanya?

Aku tidak berpikir seperti itu.

Tidak seperti itu?

Biasanya saat pria menyukai seseorang, mereka
ikut campur dan mengaambil pekerjaanmu, seperti Hui Kyeong.

Jika dia benar menyukaimu, bukankah itu normal?

kalau begitu, tidakkah aneh untuk menarik dirimu setelah memperlihatkan semua kartumu?

hanya mencoba menjadi ambisius.

kau mungkin ragu-ragu untuk sesaat,

Tapi kau adalah Cheon Song Yi.

Itu benar.

Aku Cheon Song Yi.

Apa yang kau lakukan?

-kau mau kemana?
--memancing.

Dimana tempat yang kau datangi? Apa
kau pergi jauh? Bisakah aku ikut?

Aku juga suka memancing.Aku sering mengikuti ayahku saat memancing.

-Tidak.
--Aku punya sesuatu yang perlu katakan juga.

Sedikit aneh bagiku untuk mengatakan ini dengan mulutku,

Tapi aku adalah wanita no.1 di korea yang
setiap pria lajang inginkan untuk berkencan.

tentu saja, sekarang ini sedikit menurun.

Tapi tetap saja, aku wanita yang nomor 1

dan akan menjadi wanita no.1 lagi.

Itulah diriku,

Aku memberitahumu sesuatu yang meyakinkan, bukan?

kau mungkin tahu apa yang kubicarakan.

tapi kau tidak memberi tanggapan apapun.

kau bukan hanya tidak memberiku tanggapan,
Kau benar-benar mengacuhkanku.

Tidak bisa dipercaya.

Bagaimana bisa kau melakukan ini padaku? aku hanya tidak bisa mengerti.

Kau ingin untuk keluar?

Saat kita sedang di jalan raya?

Itu yang ingin kukatakan.

Oke. Aku akan meneruskan pembicaraan nanti.

Sangat menyenangkan disini!

Tidak ada orang. Sungguh! Ini sangat menyenangkan!

bagaimana kau tahu tempat ini? kau sering datang kesini?

Setelah tinggal dirumah untuk waktu yang lama dan datang
ke tempat seperti ini, aku merasa sangat segar!

Tempat Ini menakjubkan!

Ini menyenangkan.

Aku bisa berselancar dengn baik bukan?

Saat aku kecil, Aku memerankan tokoh peselancar.

Jika saja aku masih melakukan itu,

Tidakkah kau berpikir Cheon Song Yi akan
keluar menjadi yang pertama sebelum Kim Yuna?

Apa kau merebus air untuk kopi?

Aku akan memintamu membuatkanku juga.

Karena kau benar-benar ingin untuk mendengar jawabanku,

Apa kau datang kemari karena hal ini?

Tidak.

Aku ingin bersama denganmu.

Tapi...

Aku ingin mendengar jawabanmu juga.

Baiklah, lalu. kurasa aku akan memberitahumu

Kupikir aku sudah mengatakannya.

Sepertinya kau tidak mengerti, jadi aku akan langsung memberitahumu.

Aku tidak menyukaimu.

Karena kau bertingkah seperti ini,

Aku bahkan lebih tidak menyukaimu.

lalu kenapa kau menolongku?

Kenapa kau disisiku saat
Aku tengah terjebak dalam kesulitan?

-Kenapa?
--karena kau terlihat sangat menyedihkan.

dan juga...

karena kau selebriti, sejujurnya, aku sedikit terpesona.

Aku melakukan itu karena ingin tahu,

tapi kau kira aku melakukannya karena aku menyukaimu, bukan? membuatku merasa bersalah...

Tapi karena kau wanita yang penuh dengan kebanggaan,

Aku tidak berpikir kau akan bertindak sejauh ini.

Jika saja aku tahu, Aku tidak akan melakukan hal seperti itu.

Jadi...

Apa yang kau ingin aku lakukan?

Aku berharap kau akan

Menjauh dari pandanganku.

Tapi...

Kenapa aku merasa seperti

Kau sedang berbohong padaku sekarang?
♬ Kau adalah takdirku. ♬

♬ kau adalah. ♬

♬ Kau adalah segalanya bagiku. ♬

♬ Ketika hanya melihatmu, ♬

♬ Diam-diam aku memanggilmu. ♬

♬ Kau adalah satu-satunya cintaku. ♬

♬ kau adalah. ♬

♬ Kau adalah kebahagiaanku. ♬

♬ selamanya kau adalah cintaku. ♬

♬ kau ada dimana? ♬

♬ Kau tetap tidak melihat ♬

♬ Hatiku? ♬

♬ kau, ♬

Song Yi.
♬ Aku merindukanmu. kau, ♬

♬ AKu ingin untuk melihatmu♬

Hui Kyeong.

Bagaimana kau datang kemari?

masuklah.

♬perasaanku untukmu.
Aku membutuhkanmu.♬

♬ Aku membutuhkanmu. ♬

♬ kata-kata itu yang ingin aku sampaikan padamu. ♬

♬kata-kata itu yang membuat jantungku berdetak. ♬

♬ Aku mencintaimmu. ♬

♬ Aku membutuhkanmu. ♬

♬ Meskipun aku tidak ada sana, ♬

♬ Aku hanya akan melihatmu selamanya. ♬

Aku minta maaf.

Tidak apa-apa.

Maksudku...

Aku sudah mencoba, tapi tidak bisa menghentikan perasaan ini.

Aku tahu bagaimana rasanya ditolak setelah mengakui perasaan seperti ini.

Apa Aku benar-benar menyedihkan!

Memang awalnya seperti itu pertama kali.

Jika kau sudah melaluinya selama 15 tahun,
rasanya menjadi lebih mudah.

kau melakukannya padaku didepan seluruh sekelas,
pertama kalinya.

kau pasti merasa malu.

Aku merasa seperti lenyap oleh perasaan malu Meskipun tidak seorangpun yang melihat disana.

tentu saja aku tahu

Ah, meskipun begitu,
Berbicara padamu membuatku merasa sedikit lebih baik.

Tapi, kau akan

tiba-tiba meledak dengan penuh kemarahan di tengah malam.

hati-hati.

Benarkah?

Kau akan paham perasaan menendang kakimu di udara..

Aku tahu.

Baik. Kau bisa menyebutnya karena marah ditengah malam. tapi jangan lakukan itu.

Ingat seberapa besar kau membenciny?

Aku ingat

Itu tingkah menyebalkan.

tingkah menyebalkan?!

Aku minta maaf.

Jangan mendengar... satupun lagu sedih .

Jika kau mendengarkannya,
Kau tidak akan bisa mengendalikan perasaanmu.

lalu bagaimana dengan mu?

lagu siapa yang membuatmu sulit untuk mengendalikan perasaanmu?

Tidak bisakah kau mencintaiku?

Tidak bisakah kau mengerti sedikit perasaanku?

atau...

Kau bisa pergi mencintainya,

Dan hidup bersama.

hanya jika kau akan tinggal disampingku...

Dasar jalang. Dia seharusnya menerimamu.

Aku tahu, kan?

Jika aku menerima saat itu,

Setelah berkencan denganku sebentar,

Kau akan menemukan diriku yang sesungguhnya dan muak denganku.

Lalu kau bisa menemukan seseorang yang menyukaimu dan pergi kemanapun.

Tapi sebelumnya... bagaimana kau menemukanku ?

Apa orang itu menelponmu?

Ya.

Kukira dia tidak ingin aku pergi sendirian.

Hei, itu- jenis pertimbangan yang lain.
Seperti bagaimana kau melakukannya padaku.

itu tidak berarti apa-apa.

Apa yang begitu baik tentang dia?

Sesuatu yang tidak akan bekerja meskipun aku sudah mencobanya untuk 15 tahun,

Kenapa hal itu bekerja untuknya

Kau belum mengenalnya dalam waktu yang lama...

Oh, kau datang? Telepon itu, aku tidak bermaksud menyuruhmu datang kemari.

"Apa yang kau lakukan?"

"Aku hanya memancing dimalam hari sendirian."

"Tidak, aku tidak bermaksud kau harus datang kesini."

bagaimana bisa tidak menyuruhku untuk datang kesini?

Karena kau datang...

Terasa lebih menyenangkan.

Mngomong - ngomong istriku sudah mulai mengganggu.

Aku mulai merasa lelah. jadi, aku senang kesini.

Dia tidak seperti itu saat masih muda, tapi

gangguannya menjadi lebih buruk setelah dia menjadi tua

pengacara Jang.

Ya?

berubah

Tua bersama...

Seperti apa rasanya?

Bersama...

Aku ingin berubah tua bersama dengannya.

♬ Kau mendekatiku, ♬

♬ dan mememelukku. ♬

♬ saat tanpa melihat perasaan satu sama lainnya. ♬

♬ mengatakan "hi". ♬

♬ kau hanya datang dalam mimpiku, ♬

♬ tapi sekarang, kau didepanku. ♬

Kau tidak terlihat baik.

Kita harus menyudahinya dan pergi sekarang.

Ya.

Dingin.

mengapa kau mengatakan dingin hari ini?

karena kau tidak pernah seperti itu,
Itu membuatku sangat khawatir.

Dulu sekali,

Ada seseorang yang menyelamatkanku,
yang hampir mati.

Orang itu mengatakan...

Tuan, bisakah kau kembali

ke tempat asalmu?

Itu jauh dari alam semesta.

tapi jika aku menunggu, disana akan ada jalan.

Tidak ada jalan lain sekarang.

Kukira aku harus menunggu.

Setelah merawatmu selama 3 bulan,
Aku telah banyak menyaksikan, dan

Terkejut berkali-kali.
Dan...

Aku Dapat untuk keluar dari prasangkaku dan belajar untuk melihat lebih banyak.

bagaimanapun...

Ada satu hal yang aku khawatirkan.

Tubuh manusia terdiri dari yin, yang,
dan lima elemen alam semesta.

Jika salah satu dari mereka

Tidak bisa tepat berada dalam keseimbangan dengan langit dan bumi,
kemudian kehidupan tidak bisa dipertahankan.

asal usul alam semesta tidak berbeda dari
asal usul kehidupan.

"Tong Jok Bul Tong. Bul Tong Jok Tong."

ika energi mengalir dengan baik, Anda tidak mendapatkan sakit.
Jika tidak, Anda mendapatkan sakit.

Tapi

Dalam tubuhmu, energi dari langit dan bumi tidak mengalir.

Jadi, tuan,

Berapa lama Anda akan mampu menjaga keseimbangan di sini?

Suatu hari nanti, semua energimu akan menurun.

Aku berharap

Kau sempat untuk kembali ke tempatmu

sebelum kau menjadi lemah.

kemungkinan besar,

Aku pikir batas yang dia bicarakan

Sudah semakin dekat

Sekarang.

Kemudian, Apakah kau mengatakan bahwa kau tidak bisa tinggal di sini

Bahkan jika kau ingin?

Jika Aku pergi melawan hukum alam dan tinggal di sini,

Aku kira tidak akan lama lagi bagiku untuk mati.

Apa ini?

Yoon Jae, Apa aku ingin minum?

kau tidak bisa, kan?

Yoon Jaeku masih anak sekolah, kan?

Minumlah sebanyak kau bisa.

Kau bahkan tidak bisa minum dengan baik, tapi kau masih sangat menyukainya.

Aku tahu.

Kau akan pergi ke sekolah?

tentu saja aku harus pergi.
Aku sedang di tahun-3 sekolah menengah, aku harus belajar.

Apa yang terjadi? "belajar" Keluar dari mulutmu.

Setelah melihatmu kemarin, saya harus belajar.

Belajar dengan baik, dan tidak menjalani hidup seperti sampah.

Bagaimana denganku?

kau brengsek, bagaimana denganku?

seperti aku tertembak~
Rasanya sangat menyakitkan.

seperti aku tertembak~

Manager Do!

MANAGER DO!

Kenapa?! Kenapa kau tidak menjawab?!

Kau membeli telepon karena aku memintamu,
Tapi mengapa kau tidak menjawab? Mengapa?

Aku berpikir saya tidak akan menelepon lagi, kan?

Aku akan terus-menerus menelepon sampai kau menjawab.

Do Min Jooooo-!

Hei. kau brengsek. apa "Myungshimbogam"
( alkitab dari kesadaran moral ) memberitahumu untuk melakukan hal ini?!

Kau anak nakal yang sempat disambar petir di tahun Byoongja.

Pergi ke Beotigogae dan duduk di sana sepanjang malam!

Tidak bisakah kau memikirkaannya lagi?

Aku akan baik.

Apa karena waktu itu aku memecahkan porselen?

aku bilang aku akanmenggantinya.
mari pergi Icheon bersama.

Apa ini?

Sepatu...

sepatuku yang kau curi...

Kau menyukainya, bukan?

Begitu banyak hingga kau diam-diam mencuri mereka.

kau bisa menjaganya.

Sepatu yang memiliki kenangan kita.

Salah satu yang memiliki kenangan kita.

Ibu, Hyung berangkat, bukan?

Tentu saja dia pergi ke luar.

Mengapa kau tidak pergi?

Aku punya sedikit demam, jadi aku absen hari ini.

Benarkah?

Aku akan membuat sedikit ramuan teh herbal dan mengantarnya ke atas,jadi pergilah dan beristirahat.

Ya.

sebelumnya...

Aku sangat berterima kasih.

Apapun situasinya, terimakasih sudah menghubungiku.

Untuk tidak membiarkan Song Yi pergi sendirian.

Apa kau menunggu

Hanya untuk mengatakan itu?

Dan 12 yang lalu,

untuk menyelamatkan Song Yi kami... Aku berterimakasih untuk itu juga.

- Kukatakan padamu itu bukan aku.
- Song Yi...

Meskipun dia tidak tahu bahwa kau adalah orang itu,

Dia tampaknya sangat menyukaimu.

Apa kau benar-benar...

Tidak menyukai song yiku?

Atau...

Apa ada alasan lain?

Kulihat kau bisa menjadi usil dengan berbagai cara.

orang yang kau suka...

Menyukaiku,

Apa kau sangat ingin mengetahui hal itu?

Jika kau benar-benar menyukai gadis itu,

jangan memikirkan perasaan orang lain,

Tetapi melindungi gadis itu dengan caramu sendiri.

dan...

Lee Jae Kyeong.

Bagaimana kau tahu kakakku?

Terakhir kali, kakakku bertanya tentangmu juga.

Ah ya, kakakmu.

Cheon Song Yi...

Lindungi dia darinya..

Apa artinya itu?

Aku belum mengenalmu sepenuhnya,

Jadi Aku tidak bisa memberitahumu lebih lanjut.

Agensi- satu orang?

Terakhir kali, menantu kita..

Tidak .. hui kyeong kami sebentar membicarakan itu,

Tapi kau benar-benar akan membuat agensi hanya untuk Song Yi?

Ya, Ibu.

Aku memikirkan insiden yang terjadi pada Song Yi sangat menyedihkan.

Mulai sekarang, aku ingin

mengurus Song Yi dengan tanganku sendiri.

Aku tidak tahu

Kau akan berpikir seperti ini

Sama sekali.

Jika anda baik-baik saja dengan hal itu, apa kau ingin makan malam bersama?

Aku...

Akan membawamu.

Tentu saja.

Satu orang adalah Ketua perusahaan menengah, tapi umurnya lebih dari 80 tahun.

Dia sudah menerima perawatan medis di Thailand.

Seorang lagi adalah penari.
Dia di republik ceko pada hari peristiwa tersebut.

Dia masih belum kembali ke Korea.

Orang terakhir...

Meninggal 2 tahun yang lalu.

Meninggal?

Dia adalah seorang astrofisikawan 32 tahun bernama Han Seo Jin.

Dia masuk daftar orang hilang, lalu akhirnya dinyatakan meninggal.

lalu, Apa ini? kau bilang kalau

hanya ada 3 buah pulpen..

ketiga orang ini

Tidak terkait dengan ini?

Apa kau yakin orang ini, Han Seo Jin atau apa pun, meninggal?

Kemana dia pergi saat sudah dingin di luar?

Apa Dia pergi kencan atau hal penting?

Sejak kau melindungi Cheon Song Yi sangat baik dengan berada di sisinya,

Aku menemukan rencana lain.

Apa yang akan kau lakukan? Putuskan.

Cut. Oke.

kerja bagus. kerja bagus. kerja bagus.

Unnie, Kau kedinginan, kan?

Apa kau pergi ke rumah sakit, Noona?

tidak. I harus pergi kesuatu tempat.

Aku akan mengemudi mobilku di sana.

pergilah duluan.

Se Mi,

Kurasa aku perlu menarik kembali apa yang aku katakan terakhir kali.

Yang mana?

Kukatakan padamu kalau aku kehilanganmu, Yoo Se Mi, sebagai teman.

Aku menyadari betapa konyol dan egoisnya itu.

Apa yang lebih penting dariku untuk tidak kehilanganmu adalah kau menjadi bahagia.

Sementara muncul sebagai teman di depan orang yang tidak bisa mencintaimu,

Kau pasti tidak bahagia.

Kau...

Kau mengatakan itu.

Aku...

Aku menderita sekarang.

Jadi kupikir aku seharusnya tidak membuatmu sepertiku.

Mulai sekarang, Yoo Se Mi, aku...,

Tidak ingin melihatmu sebagai teman.

Mengapa dia tiba-tiba di sini ?

Aish, Aku terlihat berantakan sekarang.

Bolehkah aku masuk?

Ini aneh.

Aku tidak pernah membayangkan secanggung ini denganmu.

Ada banyak sekali waktu saat aku merasa canggung saat sedang denganmu.

Kau tidak menyadarinya karena kau lambat.

Begitukah?

Bagaimanapun, aku mengganti pakaian yang berbeda
saat Aku melihatmu berdiri di luar,

Dan mengikat rambutku juga.

Aku tidak harus seperti itu sebelumnya, tapi

Juga, kupikir aku peduli dengan apa yang kau pikirkan sekarang.

Oh ya? Jadi...

Kau mengharapkanku untuk berterima kasih?

Kau benar-benar kacau.

Hal ini tidak baik untukmu. Sebagai teman,...

Tidak, sebagai seseorang yang digunakan untuk menjadi temanmu, aku akan memberikanmu saran.

Menjalani hidupmu seperti biasanya dan tidak menjadi kacau karena Aku.

Hidupku sudah kacau karenamu.

kenapa karena aku?

Kau...

Kau selalu mengatakan ini seperti sebuah kebiasaan.

kau mengatakan kau ingin bertemu dengan orang yang telah menyelamatkanmu

Dimalam kau hampir meninggal 12 tahun yang lalu.

Apa yang kau bicarakan?

Benar, Aku melakukannya. kenapa?

Apa aku melakukan sesuatu yang salah juga, dengan mengatakan itu?

Aku sering berpikir kau konyol.

jangan mempermainkan orang lain, dan mengatakan apa yang kau ingin katakan!

Bukankah kau mengatakan kau akan mengenalinya segera?

Bukankah kau mengatakan kau bisa mengenalinya segera
Jika orang itu muncul didepanmu?

Jadi?

Dengan alasan bahwa kau sedang menunggu untuk orang itu,

Dengan alasan kalau kau akan bertemu dengannya suatu hari, Hui Kyeong...

Anak bodoh itu yang hanya memandangmu. Kau memegang kakinya,
menahannya untuk tidak menjauh atau lebih dekat denganmu.

Setelah melakukan itu semua,
Bagaimana bisa kau tidak mengenalinya?

Apa... tidak aku kenali?

Dia tepat disampingmu. Aku bertanya kenapa kau tidak mengenalinya.

Disampingku?

Dimana?

Siapa?

Apa yang kau bicarakan?

Jadi?

Apa yang kau ingin aku lakukan?

Kuharap Kau menjauh dari pandanganku.

tapi...

Kenapa aku memikirkan itu

Apa kau berbohong?

♬ kau tiba-tiba datang padaku ♬

♬ dan memelukku. ♬

♬ Kau hanya hadir di mimpiku. ♬

♬ Kau didepanku sekarang. ♬

♬ Cinta datang, tapi dia perg. ♬

♬ Aku menunggu tapi aku tidak bisa mengenalimu. ♬