Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,760 --> 00:00:20,700
Actually, for what we \
n tone in this world
2
00:00:20,900 --> 00:00:22,380
Capture human life
3
00:00:22,520 --> 00:00:24,200
The dispossessed are we
4
00:00:24,320 --> 00:00:26,220
It turns out that only
a hand \ n kanan only
5
00:00:26,560 --> 00:00:27,580
Interesting...
6
00:00:28,500 --> 00:00:30,320
You're going to kill \ n If attacking
7
00:00:32,340 --> 00:00:35,140
The most important thing is information
8
00:00:35,740 --> 00:00:41,180
When I was looking for what was "the
devil", \ n lebih refers to humans
9
00:00:44,760 --> 00:00:46,840
- He's mother, right \ n - She was A
10
00:00:48,040 --> 00:00:49,980
?!!!? Tell me if this is a dream
11
00:00:51,220 --> 00:00:52,360
Shinichi
12
00:00:58,760 --> 00:01:01,900
A little... What is true
13
00:01:02,680 --> 00:01:04,900
What happened to me
14
00:01:05,040 --> 00:01:07,520
You are Shinichi-kun, right
15
00:01:11,600 --> 00:01:13,280
No ..!!!
16
00:01:16,620 --> 00:01:18,900
Fight it was impossible.
17
00:01:21,300 --> 00:01:24,340
It was not a human
movement, \ n apa happened
18
00:01:27,740 --> 00:01:31,900
Mother it... \ n memang
difficult to understand
19
00:01:33,500 --> 00:01:36,740
Tears, not out
20
00:01:39,520 --> 00:01:43,420
This child... \ n harus killed!
21
00:02:38,780 --> 00:02:40,220
Thank you took it
22
00:02:41,900 --> 00:02:43,460
Do not be questioned
23
00:02:44,260 --> 00:02:48,640
The data we get, \ n mungkin can be used
24
00:03:04,000 --> 00:03:06,200
come in
25
00:03:14,660 --> 00:03:18,100
Murder committed monsters
\ n it already too much.
26
00:03:20,900 --> 00:03:25,460
How Uragami \ n APA he human
27
00:03:28,280 --> 00:03:29,300
of course
28
00:03:31,340 --> 00:03:33,060
What he's not a monster
29
00:03:34,100 --> 00:03:35,980
Viewed from wherever, he's human
30
00:03:38,620 --> 00:03:39,620
Next
31
00:03:51,760 --> 00:03:52,760
Next
32
00:03:55,440 --> 00:03:58,000
Oi, perhaps this woman...
33
00:03:59,840 --> 00:04:01,060
Next.
34
00:04:02,900 --> 00:04:06,800
What is this \ n Kenapa
instead aunt Appeared
35
00:04:09,240 --> 00:04:12,300
Head gone mad, \ n percuma only
36
00:04:16,960 --> 00:04:20,000
Come, ye are mad
37
00:04:22,320 --> 00:04:25,980
Because I can tell \ n
antara man and not...
38
00:04:27,860 --> 00:04:29,420
Do not run
39
00:04:29,940 --> 00:04:31,720
What makes me different...
40
00:04:32,700 --> 00:04:33,700
Yes...
41
00:04:34,300 --> 00:04:36,240
Because I like playing \ n orang other
42
00:05:11,860 --> 00:05:14,880
When I first saw it, \ n
tentu I was surprised
43
00:05:15,980 --> 00:05:18,400
Because he resembles a man
\ n yang wear and running
44
00:05:23,880 --> 00:05:27,880
I was curious and followed...
45
00:05:33,880 --> 00:05:38,300
It was surprising That's not
\ n muka've seen before
46
00:05:43,100 --> 00:05:50,280
What is clear... that can distinguish
\ n dia humans or not just me
47
00:06:03,420 --> 00:06:05,660
Tell him to look forward.
48
00:06:08,940 --> 00:06:09,940
Instruct
49
00:06:10,840 --> 00:06:12,300
Please show me your face
50
00:06:26,260 --> 00:06:27,260
No...
51
00:06:28,840 --> 00:06:29,840
Not...
52
00:06:32,100 --> 00:06:34,660
Is there something to it
53
00:06:36,160 --> 00:06:39,860
A moment I see no \ n sesuatu in him...
54
00:06:42,180 --> 00:06:43,620
Maybe just my feelings
55
00:07:09,400 --> 00:07:12,520
Many bodies found \ n akibat monster
56
00:07:16,980 --> 00:07:20,740
The ditemukannyalah \ n yang baffles
57
00:07:21,320 --> 00:07:24,940
Not too far away with \
n rumah Shinichi Izumi
58
00:07:25,420 --> 00:07:28,140
Shinichi! I feel sejenisku,
\ n dia not far away
59
00:07:28,700 --> 00:07:29,320
Where
60
00:07:29,620 --> 00:07:31,340
About 70 meters
61
00:07:35,080 --> 00:07:36,140
In addition...
62
00:07:36,940 --> 00:07:40,280
one of them is her mother
63
00:07:42,480 --> 00:07:43,620
And also,
64
00:07:44,600 --> 00:07:47,200
suspicious here is,
65
00:07:48,160 --> 00:07:52,440
is none other than Hideo Shimada.
66
00:07:53,540 --> 00:07:58,140
In addition Hideo Shimada, \
n yang others were killed
67
00:07:59,300 --> 00:08:00,300
What is it coincidence
68
00:08:02,460 --> 00:08:03,460
Hirama-san...
69
00:08:04,900 --> 00:08:07,320
It's not like you only
70
00:09:07,200 --> 00:09:08,260
Customer
71
00:09:09,580 --> 00:09:12,120
No... Man
72
00:09:13,760 --> 00:09:14,760
Is he strong
73
00:09:16,000 --> 00:09:17,000
You...
74
00:09:17,420 --> 00:09:18,980
Come run
75
00:09:20,000 --> 00:09:21,000
Wait
76
00:09:33,160 --> 00:09:34,160
Great...
77
00:09:46,000 --> 00:09:47,400
If only faster...
78
00:09:51,780 --> 00:09:52,780
What is it
79
00:10:18,520 --> 00:10:22,080
Do not you feel it \ n Kalau
someone is watching us
80
00:10:22,940 --> 00:10:25,560
I could not feel \ n keberadaan humans
81
00:10:27,420 --> 00:10:29,540
Luckily it did not caught by the police
82
00:10:30,540 --> 00:10:34,820
We are also in danger, do not \ n
melakukan things that are not important.
83
00:10:35,700 --> 00:10:41,080
After all, friends mother is \ n di
school, it just adds to the problem
84
00:10:42,440 --> 00:10:44,440
That's your friend too right
85
00:10:45,460 --> 00:10:47,260
It is better to play safe
86
00:10:48,940 --> 00:10:51,340
If you're killed, \ n aku
could be human again
87
00:10:52,080 --> 00:10:53,240
It's just a wish
88
00:10:54,420 --> 00:10:58,300
If we kill them, \ n pasti
will kill my false mother
89
00:10:59,740 --> 00:11:00,740
Mother fake
90
00:11:03,940 --> 00:11:06,440
He was a monster, \ n mau
called what memangnya.
91
00:11:07,100 --> 00:11:11,700
The mayor said that \ n dia will protect
the citizens of the city of monsters
92
00:11:12,920 --> 00:11:16,040
What is the so-called "joke" \ n oleh human
93
00:11:18,320 --> 00:11:20,260
What if tasted great
94
00:11:21,180 --> 00:11:22,220
Not that, Shinichi...
95
00:11:24,060 --> 00:11:25,060
Shinichi!
96
00:11:28,620 --> 00:11:33,040
Delicious, miso soup yours \ n memang tasty
97
00:11:33,580 --> 00:11:36,840
The mayor is now \ n is a monster
98
00:11:52,700 --> 00:11:54,300
Now what's the problem
99
00:11:54,680 --> 00:11:56,300
Our friends killed again
100
00:11:57,000 --> 00:11:58,000
Where
101
00:11:58,200 --> 00:11:59,920
Dining, Block E.
102
00:12:00,680 --> 00:12:03,240
How much \ n dari us killed
103
00:12:04,360 --> 00:12:05,360
Tamiya-san
104
00:12:06,040 --> 00:12:07,200
What do you think
105
00:12:09,340 --> 00:12:12,980
Shinichi Izumi, \ n
mencari killer mother...
106
00:12:13,440 --> 00:12:18,300
That problem, submit \ n saja me
107
00:12:18,900 --> 00:12:23,180
But, do not underestimate \ n gejala small
108
00:12:24,220 --> 00:12:26,760
What do you intend to side with humans
109
00:12:27,300 --> 00:12:31,700
It is better if we \ n mengamati
Izumi Shinichi and Migi
110
00:12:32,160 --> 00:12:35,200
It will be advantageous to us.
111
00:12:39,200 --> 00:12:42,180
He was the only one \ n harapan for us
112
00:12:43,500 --> 00:12:45,080
and humans
113
00:12:46,380 --> 00:12:47,740
Hope ya
114
00:12:49,540 --> 00:12:52,280
I want to talk to \ n goto-san, where is he
115
00:12:56,560 --> 00:12:58,140
Course exercises
116
00:12:58,780 --> 00:13:01,240
. = = Opinion Goto
altogether \ n No required
117
00:13:15,400 --> 00:13:16,660
Shut up
118
00:13:24,440 --> 00:13:29,940
In this country, have a
lot of \ n kasus killings
119
00:13:30,820 --> 00:13:34,680
If because the incident did not happen
\ n keributan, obviously strange
120
00:13:35,220 --> 00:13:40,780
. = = We can imitate someone
and \ n bentuk as desired
121
00:13:42,920 --> 00:13:44,900
Well then
122
00:13:46,040 --> 00:13:50,320
We all can be \ n disini because Tamiya-san
123
00:14:15,480 --> 00:14:16,480
hey...
124
00:14:20,660 --> 00:14:22,900
See what you, asshole!
125
00:14:24,120 --> 00:14:26,640
It is the headquarters of Yakuza right
126
00:14:27,700 --> 00:14:28,960
How many people in?
127
00:14:29,280 --> 00:14:32,940
Bastard, do all sorts of you
128
00:15:31,200 --> 00:15:32,680
Goto was great
129
00:15:37,980 --> 00:15:39,380
He said poor training
130
00:15:40,100 --> 00:15:43,980
Killing 8 members of the
Yakuza \ n apa too much
131
00:15:45,660 --> 00:15:48,800
It was not me, but Miki.
132
00:15:49,160 --> 00:15:50,160
Miki, yes...
133
00:15:51,700 --> 00:15:53,640
Do you also want to be recognized, right
134
00:15:54,560 --> 00:15:57,840
If not cause injuries, \
n aku will participate
135
00:16:01,640 --> 00:16:03,840
Although not war...
136
00:16:05,460 --> 00:16:06,600
It is too much
137
00:16:07,840 --> 00:16:12,380
If he comes back, saying that
he \ n already do a good job
138
00:16:14,660 --> 00:16:16,620
What Goto
139
00:16:19,820 --> 00:16:23,240
There have been many who were killed
by \ n Izumi Shinichi and Migi
140
00:16:24,780 --> 00:16:25,780
Kill him
141
00:16:26,780 --> 00:16:30,540
Tamiya-san refused, he said, \
n Continue just observations.
142
00:16:32,600 --> 00:16:34,260
He is the hope, he said
143
00:16:36,140 --> 00:16:37,240
Hope, yes...
144
00:16:38,760 --> 00:16:40,660
But how \ n mengawasinya
145
00:16:42,440 --> 00:16:45,760
If it's too close, \ n pasti be known
146
00:16:47,340 --> 00:16:49,140
Just tell humans.
147
00:16:50,700 --> 00:16:54,740
Use relationship, and \ n kita control
148
00:17:11,100 --> 00:17:12,260
long wait
149
00:17:13,380 --> 00:17:14,720
Ti-No...
150
00:17:21,020 --> 00:17:25,180
Tamiya-san, should we \
n hentikan this course
151
00:17:26,600 --> 00:17:29,280
You mean you \ n menyudahi cooperation
152
00:17:32,280 --> 00:17:33,980
I understand your feelings,
153
00:17:35,460 --> 00:17:37,760
you do not want to be hurt, right
154
00:17:39,000 --> 00:17:40,000
But...
155
00:17:40,380 --> 00:17:44,720
in this world nothing can \ n
menjelaskan existence of the creature
156
00:17:47,100 --> 00:17:49,100
government information very much.
157
00:17:50,400 --> 00:17:54,740
Because I worked as a journalist,
\ n aku can not allow this
158
00:17:59,840 --> 00:18:01,600
I'm sorry to say this...
159
00:18:02,820 --> 00:18:04,240
you also need money, right
160
00:18:08,340 --> 00:18:10,900
Raising children \ n seorang
yourself is difficult
161
00:18:12,360 --> 00:18:14,860
I know, as well \ n
mengalami the same thing
162
00:18:18,980 --> 00:18:21,420
I did not mean \ n For advised
163
00:18:22,820 --> 00:18:23,820
But, just...
164
00:18:25,300 --> 00:18:27,320
so that you can understand
165
00:18:29,420 --> 00:18:31,280
But...
166
00:18:32,380 --> 00:18:34,100
as a fellow who \ n mengalami same thing
167
00:18:34,220 --> 00:18:35,100
Kuramori-san...
168
00:18:35,101 --> 00:18:36,120
Y-Yes
169
00:18:37,620 --> 00:18:40,860
Can you wait \ n sedikit again,
170
00:18:42,700 --> 00:18:45,560
think well.
171
00:18:51,340 --> 00:18:55,620
I just want to maintain \
n hubungan well with you
172
00:18:58,480 --> 00:19:00,320
Ba-right
173
00:19:06,620 --> 00:19:09,700
Cilu Ba!
174
00:19:15,300 --> 00:19:16,980
Cilu Cilu Cilu Ba
175
00:19:37,420 --> 00:19:38,420
I'm going home
176
00:19:43,020 --> 00:19:44,020
Yumi
177
00:19:46,300 --> 00:19:47,500
It's been eating
178
00:20:03,240 --> 00:20:04,740
Do you want to \ n seorang new mother
179
00:20:06,160 --> 00:20:06,820
Ha
180
00:20:07,120 --> 00:20:10,160
Ah, of course not the \
n yang you do not want
181
00:20:10,820 --> 00:20:14,640
What does it mean How can \ n Ayah say that
182
00:20:15,400 --> 00:20:17,899
Basic, it \ n kau already grown up
183
00:20:17,900 --> 00:20:20,940
What to try Disgusted know not
184
00:20:23,660 --> 00:20:24,660
Apparently...
185
00:21:18,240 --> 00:21:20,960
It's been nothing \ n tersisa again
186
00:21:25,940 --> 00:21:27,340
People said,
187
00:21:29,600 --> 00:21:31,440
forget it all happened
188
00:21:33,140 --> 00:21:34,740
Do not need to be discussed
189
00:21:38,240 --> 00:21:39,240
Strange is not it
190
00:21:43,580 --> 00:21:44,580
But...
191
00:21:47,580 --> 00:21:48,580
Do sa ~
192
00:21:48,581 --> 00:21:49,960
and What I can do!
193
00:21:51,580 --> 00:21:53,140
Why do you say that
194
00:21:54,080 --> 00:21:59,640
Moreover Shinichi-kun will not say \ n
seperti it... you say that it feels...
195
00:22:32,460 --> 00:22:33,460
Shinichi
196
00:22:34,200 --> 00:22:35,380
What do you notice
197
00:22:59,800 --> 00:23:00,900
What is this
198
00:23:04,300 --> 00:23:05,300
What your words mean
199
00:23:09,100 --> 00:23:09,520
Kill
200
00:23:09,520 --> 00:23:10,520
Wait
201
00:23:11,880 --> 00:23:13,540
He knows our secret,
202
00:23:14,140 --> 00:23:14,700
should be killed
203
00:23:14,740 --> 00:23:16,040
Do not He was human
204
00:23:16,160 --> 00:23:17,740
You It did not matter if
it \ n membunuh spesiesku
205
00:23:18,060 --> 00:23:19,140
Do not kill humans
206
00:23:19,300 --> 00:23:21,680
To-Please do not kill me
207
00:23:27,900 --> 00:23:29,000
Show bawaanmu
208
00:23:37,620 --> 00:23:39,020
It's all here...
209
00:23:39,760 --> 00:23:41,540
It looks like I looked \ n jelek in camera
210
00:23:42,160 --> 00:23:43,160
Who cares
211
00:23:44,740 --> 00:23:46,160
What are you going to publish it?
212
00:23:48,480 --> 00:23:52,740
Not like that, it's just \ n Would you
like to know the public opinion...
213
00:23:53,520 --> 00:23:56,540
You were very different,
\ n jadi I want to know
214
00:23:57,340 --> 00:23:58,620
Should we kill him
215
00:23:59,760 --> 00:24:02,900
Wait a minute, it was my duty
\ n For uncover the truth
216
00:24:03,060 --> 00:24:04,340
You just want money, right
217
00:24:06,740 --> 00:24:09,900
Izumi-kun, you hate them, right
218
00:24:10,700 --> 00:24:14,180
Police will assist, \ n percayalah police
219
00:24:18,020 --> 00:24:21,060
. = = That killed my mother, is a
monster \ n yang former police officer
220
00:24:24,580 --> 00:24:25,580
Kuramori-san...
221
00:24:27,520 --> 00:24:29,420
How do you know about me
222
00:24:31,220 --> 00:24:35,000
Anu... Someone told me
223
00:24:36,060 --> 00:24:38,400
He said, you were \ n
hubungannya with monsters
224
00:24:39,440 --> 00:24:39,940
Told
225
00:24:40,440 --> 00:24:41,480
What he Tamiya Riyoko?
226
00:24:47,000 --> 00:24:51,060
Mau-would have you believe him \ n
Kuramori-san Are you interested in her
227
00:24:51,200 --> 00:24:52,219
He does not like...
228
00:24:52,220 --> 00:24:56,320
Tamiya Riyoko also a monster, \
n and he was better than me.
229
00:24:56,800 --> 00:24:57,800
Huh
230
00:24:58,540 --> 00:25:01,320
He was also a monster
231
00:25:04,600 --> 00:25:05,600
No way
232
00:25:29,940 --> 00:25:34,120
Long time no see, \ n
sudah how long abou...
233
00:25:35,840 --> 00:25:38,380
Come to my house, \ n
akan make us some coffee
234
00:25:39,340 --> 00:25:40,860
No need to be \ n seperti humans
235
00:25:42,160 --> 00:25:45,220
Do you really want to \ n
melakukan that experiment
236
00:25:46,720 --> 00:25:50,200
It's an experiment, there is no
\ n hubungannya with a mother
237
00:25:51,700 --> 00:25:53,580
Do not carry \ n seorang Mother...
238
00:25:55,680 --> 00:25:58,600
People who have eaten monster
\ n No may become a mother.
239
00:25:58,800 --> 00:26:02,240
You do not need to \ n
mencampuri affairs of others
240
00:26:03,480 --> 00:26:05,780
Spesiesku, you also \ n yang kill
241
00:26:06,760 --> 00:26:08,200
You mean those monsters
242
00:26:08,920 --> 00:26:15,040
Now can only feed on humans, \ n perlahan
will definitely take apart a human
243
00:26:15,620 --> 00:26:20,220
Give time to \ n Your friends my
244
00:26:21,420 --> 00:26:23,920
Do you think I can let \
n pemakan man like that
245
00:26:33,360 --> 00:26:39,880
Believe me, safety \ n
kalian all will I guarantee
246
00:26:41,140 --> 00:26:43,280
Where can I believe \ n omongan monster
247
00:26:44,400 --> 00:26:47,460
People said, \ n mereka mutual trust
248
00:26:49,780 --> 00:26:50,880
Believe it
249
00:26:52,700 --> 00:26:53,700
Noisy
250
00:27:20,220 --> 00:27:21,620
With this you've \ n mengerti right
251
00:27:22,460 --> 00:27:26,780
Tamiya Riyoko, is the leader
\ n dari the monsters.
252
00:27:27,480 --> 00:27:30,060
This time they are obedient \ n pada orders
253
00:27:31,180 --> 00:27:36,360
Do not look any further, forget it
\ n semuanya and seek a safe place
254
00:27:42,740 --> 00:27:45,120
Tamiya Riyoko can \ n mudah kill
255
00:27:48,200 --> 00:27:49,920
I warn \ n For salvation
256
00:27:51,040 --> 00:27:52,920
Do not follow us anymore
257
00:28:02,580 --> 00:28:04,060
Damn
258
00:28:05,020 --> 00:28:06,300
dare he...
259
00:28:07,140 --> 00:28:09,100
Damn ..
260
00:28:18,260 --> 00:28:20,100
I will not stay silent
261
00:28:27,540 --> 00:28:31,640
We've been trying to prevent
\ n This widespread, but
262
00:28:32,840 --> 00:28:38,680
only opinions, cultural history and \
n lain so forth can be synchronized
263
00:28:45,640 --> 00:28:50,320
Thank you so much, it would
\ n meluangkan time for me
264
00:28:51,340 --> 00:28:53,340
Since it was enough, \ n saya excuses
265
00:29:03,940 --> 00:29:04,940
Excuse me
266
00:29:25,120 --> 00:29:27,680
He was the police.
267
00:29:32,720 --> 00:29:33,720
Kill him
268
00:29:35,440 --> 00:29:39,700
.?.? - What does not matter \ n -
Moreover, he had dared to come here
269
00:29:41,380 --> 00:29:43,020
What Riyoko Tamiya
270
00:29:46,600 --> 00:29:48,000
He does not need to know
271
00:30:11,600 --> 00:30:14,560
I'm sorry, yesterday I said \ n This bad...
And you intend
272
00:30:16,180 --> 00:30:17,180
help me
273
00:30:20,260 --> 00:30:22,920
Actually Shinichi-kun \ n
yang is suffering from the...
274
00:30:25,100 --> 00:30:26,380
About Your mother...
275
00:30:27,640 --> 00:30:30,480
It... \ n aku not think much about
276
00:30:33,340 --> 00:30:36,880
Robust, whereas seblumnya
\ n kau always look weak
277
00:30:38,800 --> 00:30:39,880
Come on do not be discussed
278
00:30:44,040 --> 00:30:47,040
I want to cry...
279
00:30:50,640 --> 00:30:51,920
But the tears would not come out
280
00:30:55,220 --> 00:30:58,100
Maybe humanity \ n sudah missing
281
00:31:02,100 --> 00:31:03,720
Shinichi-kun is Shinchi-kun...
282
00:31:07,020 --> 00:31:08,140
You are Shinichi-kun
283
00:31:13,780 --> 00:31:16,000
Shinichi, there is an enemy approaching
284
00:31:19,100 --> 00:31:22,380
I should do something, \ n sampai later
285
00:31:23,340 --> 00:31:24,600
Shinichi-kun...
286
00:31:27,300 --> 00:31:30,360
There is absolutely no
\ n petunjuk obtained
287
00:31:31,080 --> 00:31:35,880
I've done my best, \ n jangan say
288
00:31:36,700 --> 00:31:40,300
Think again... \ n aku will contact again
289
00:31:42,140 --> 00:31:45,580
Dad, what is it \ n Kau looks frustrated
290
00:31:47,960 --> 00:31:52,020
? = = Yumi, if you wanted to say
something, \ n aku will buy it for you
291
00:31:52,780 --> 00:31:54,760
It's only once you know semumur life
292
00:31:55,940 --> 00:32:00,520
Being happy is enough, \ n Because
father also would distress
293
00:32:01,220 --> 00:32:02,300
I I do not want anything
294
00:32:03,540 --> 00:32:04,980
Slightly irritating to your message.
295
00:32:05,220 --> 00:32:07,640
Yes... If you run \ n With good,
296
00:32:08,320 --> 00:32:10,520
Dad can buy \ n pakaian new
297
00:32:10,780 --> 00:32:13,240
Why should it
298
00:32:15,040 --> 00:32:16,399
Dad go first
299
00:32:16,400 --> 00:32:18,260
Oh, should continue \ n penyelidikan huh?
300
00:32:20,820 --> 00:32:22,360
Totally like his mother
301
00:32:25,440 --> 00:32:25,920
Where is he
302
00:32:26,240 --> 00:32:29,020
He's following us, about 300 meters away
303
00:32:29,480 --> 00:32:30,240
What he Tamiya
304
00:32:30,460 --> 00:32:33,220
No, I feel the aura \ n
membunuhnya just now.
305
00:32:33,900 --> 00:32:35,100
He wants us
306
00:32:35,580 --> 00:32:36,620
How many
307
00:32:37,060 --> 00:32:38,100
There are 5 people enemies
308
00:32:39,020 --> 00:32:40,020
5 people
309
00:32:42,700 --> 00:32:45,540
Tamiya damn, he said \ n
akan guarantee our safety
310
00:32:46,620 --> 00:32:47,660
He's still following us.
311
00:32:55,340 --> 00:32:58,220
There's no point in hiding, he \
n bisa know from brain waves.
312
00:32:58,580 --> 00:32:59,839
It looks like we have to fight
313
00:32:59,840 --> 00:33:01,000
5 opposed to one you know
314
00:33:09,040 --> 00:33:10,060
What is he
315
00:33:10,640 --> 00:33:11,640
He alone
316
00:33:11,920 --> 00:33:13,239
It can not be...
317
00:33:13,240 --> 00:33:14,780
obviously he is alone.
318
00:33:20,440 --> 00:33:23,720
Ah, here it seems...
319
00:33:25,620 --> 00:33:27,540
Quick once larimu
320
00:33:28,020 --> 00:33:29,160
No way,
321
00:33:29,540 --> 00:33:29,940
Ha
322
00:33:29,941 --> 00:33:31,220
He totaled 5 people
323
00:33:32,040 --> 00:33:36,580
not only the head, hands and \ n
kakinya parasyte respectively
324
00:33:37,420 --> 00:33:38,840
In the body amounts to 5 people
325
00:33:41,100 --> 00:33:42,620
Absolutely
326
00:33:44,300 --> 00:33:45,620
I'll kill you
327
00:34:47,620 --> 00:34:48,720
Oi, stop
328
00:35:30,620 --> 00:35:32,240
Want to run where you...
329
00:35:34,520 --> 00:35:35,859
What he had no weakness
330
00:35:35,860 --> 00:35:37,160
Not...
331
00:35:37,620 --> 00:35:38,060
Heh
332
00:35:38,061 --> 00:35:40,520
Enemies attack \ n sendiri own.
333
00:35:43,520 --> 00:35:45,140
Give it up
334
00:35:51,320 --> 00:35:52,120
What
335
00:35:52,121 --> 00:35:53,740
He was not balanced,
336
00:35:54,520 --> 00:35:56,280
it looks like the original
\ n sudah visible
337
00:35:56,400 --> 00:35:57,400
The real one
338
00:35:57,460 --> 00:35:59,820
We could win \ n With speed.
339
00:36:01,740 --> 00:36:03,560
It looks like this will \ n segera end
340
00:36:03,620 --> 00:36:04,860
Gotcha
341
00:36:18,500 --> 00:36:19,500
Yatta...
342
00:36:20,660 --> 00:36:24,840
It seems that controls
all the \ n is the head
343
00:36:25,800 --> 00:36:29,360
Because the other 4 are not
\ n bergerak by itself
344
00:36:30,080 --> 00:36:31,500
Should we destroy the heart
345
00:36:35,360 --> 00:36:36,820
good...
346
00:37:25,180 --> 00:37:26,180
Miki...
347
00:37:27,300 --> 00:37:28,320
Come back
348
00:37:39,080 --> 00:37:42,340
You it is more suited \
n menjadi right hand,
349
00:37:42,880 --> 00:37:43,880
= = Miki
350
00:37:47,000 --> 00:37:48,420
Let's not \ n pulang home.
351
00:37:49,380 --> 00:37:52,440
We must devise a plan \ n
selanjutnya to face them
352
00:37:53,080 --> 00:37:54,760
It is time to manifest themselves, huh
353
00:37:55,820 --> 00:37:57,240
There is no other choice
354
00:38:19,660 --> 00:38:20,660
Hirokawa...
355
00:38:22,440 --> 00:38:24,440
thanks to whom you \ n bisa become chairman
356
00:38:26,500 --> 00:38:28,200
Of course, all thanks to you
357
00:38:28,300 --> 00:38:29,300
Then why,
358
00:38:30,220 --> 00:38:32,560
you do it without \ n sepengetahuanku
359
00:38:36,380 --> 00:38:41,440
Tamiya-san, in this case \ n
harus taken a quick decision.
360
00:38:42,820 --> 00:38:47,680
True, Shinichi Izumi, Migi,
\ n and the detective,
361
00:38:48,640 --> 00:38:51,499
so it's like this because you
\ n melakukan research ~
362
00:38:51,500 --> 00:38:53,400
Do not act as you wish
363
00:38:56,380 --> 00:38:57,380
Mainly...
364
00:38:58,360 --> 00:39:02,860
= = The daughter of \ n detektif it
365
00:39:04,100 --> 00:39:05,740
do not let you kill.
366
00:39:06,400 --> 00:39:09,460
Chairman Kiroku that \ n memberikan command
367
00:39:10,180 --> 00:39:13,340
Killing a human being,
\ n bisa done anytime
368
00:39:14,100 --> 00:39:15,100
You all...
369
00:39:16,080 --> 00:39:18,620
did not understand \ n about humans
370
00:39:20,820 --> 00:39:26,100
Sometimes people, more concerned
\ n diri themselves than others
371
00:39:27,400 --> 00:39:30,580
And when you take it, \
n kemarahan and hatred,
372
00:39:32,100 --> 00:39:34,240
will take over them
373
00:39:35,280 --> 00:39:37,140
Is not there a hint
374
00:39:38,100 --> 00:39:39,660
Possibility detective...
375
00:39:41,100 --> 00:39:44,900
= = It became a different
person \ n dari yesterday
376
00:39:45,320 --> 00:39:50,340
Do not you hide \ n suatu important secret
377
00:39:51,580 --> 00:39:54,040
Kuramori-san, whatever it \ n No matter
378
00:39:57,940 --> 00:40:00,640
Man is essentially \ n
sama only with animals.
379
00:40:01,000 --> 00:40:03,540
One by one might \ n memang true.
380
00:40:05,220 --> 00:40:06,240
But...
381
00:40:08,140 --> 00:40:11,160
A lot of things are not \ n bisa we do...
382
00:40:13,040 --> 00:40:14,060
Human...
383
00:40:15,080 --> 00:40:16,080
How many tens,
384
00:40:16,480 --> 00:40:17,480
how many hundred,
385
00:40:17,940 --> 00:40:18,940
how many thousands,
386
00:40:19,420 --> 00:40:21,300
how many millions gathered into one,
387
00:40:22,200 --> 00:40:24,680
is a form of life
388
00:40:26,720 --> 00:40:30,320
Man... \ n Dipikirannya not
389
00:40:31,100 --> 00:40:33,680
had a brother like us
390
00:40:34,020 --> 00:40:35,020
Shoot
391
00:40:47,420 --> 00:40:49,180
In addition...
392
00:40:51,180 --> 00:40:53,160
we will perish
393
00:40:56,680 --> 00:40:59,780
Do not do anything that \ n
menyiakan second time my efforts
394
00:41:01,440 --> 00:41:02,660
If...
395
00:41:04,060 --> 00:41:06,400
The place is also \ n akan
immediately destroyed
396
00:41:17,820 --> 00:41:20,900
Do you mind, Hirokawa
397
00:41:23,300 --> 00:41:24,300
No.
398
00:41:34,720 --> 00:41:36,480
Vice Chairman, how
399
00:42:20,260 --> 00:42:21,260
Ba...
400
00:42:28,700 --> 00:42:29,740
Ba...
401
00:42:39,840 --> 00:42:41,120
Cilu Cilu...
402
00:42:42,440 --> 00:42:43,540
Ba
403
00:43:55,400 --> 00:43:56,620
I'll be back
404
00:44:28,680 --> 00:44:29,680
Hirama-san
405
00:44:32,160 --> 00:44:34,179
Kiramori not in his hotel
406
00:44:34,180 --> 00:44:35,180
Heh?!
407
00:44:35,860 --> 00:44:37,280
What are you doing
408
00:44:37,520 --> 00:44:38,940
I think he escaped...
409
00:44:39,600 --> 00:44:41,940
?!!!! What could do ~ \ n
- Everything is prepared
410
00:44:42,300 --> 00:44:43,300
Well
411
00:44:54,580 --> 00:44:55,580
Stop
412
00:45:00,360 --> 00:45:01,840
What do you know,
413
00:45:02,780 --> 00:45:04,980
humans call what \ n situasi this
414
00:45:06,860 --> 00:45:07,860
coup...
415
00:45:08,520 --> 00:45:10,080
Rebellion...
416
00:45:10,840 --> 00:45:13,360
or betrayal
417
00:45:16,300 --> 00:45:17,820
To be honest,
418
00:45:18,620 --> 00:45:20,440
it's confusion
419
00:45:22,680 --> 00:45:24,860
You're too much \ n terlibat with humans
420
00:45:28,000 --> 00:45:29,140
With 3...
421
00:45:30,400 --> 00:45:32,100
what you think you can win
422
00:46:23,160 --> 00:46:24,980
dare kalu do this...
423
00:46:25,880 --> 00:46:26,920
Mr. Detective
424
00:46:31,240 --> 00:46:33,020
The operation will be performed
425
00:46:35,360 --> 00:46:36,420
Operations...
426
00:46:37,340 --> 00:46:40,400
is a clean sweep of all the monsters
\ n yang is in this building
427
00:46:42,380 --> 00:46:44,380
There must be no mistake.
428
00:46:47,620 --> 00:46:49,800
All troops, forward
429
00:46:50,300 --> 00:46:51,300
Well
430
00:47:18,120 --> 00:47:19,120
Kuramori-san
431
00:47:24,240 --> 00:47:25,880
finally connected well
432
00:47:26,440 --> 00:47:27,880
Where are you now
433
00:47:29,960 --> 00:47:33,480
Anu... We will help you
434
00:47:33,960 --> 00:47:36,960
We 're going to help \ n
membalaskan your daughter
435
00:47:39,440 --> 00:47:40,920
I could own
436
00:47:42,640 --> 00:47:44,080
Chairman of the monster...
437
00:47:46,240 --> 00:47:48,020
I'll kill her
438
00:47:51,100 --> 00:47:53,060
.?! Hello Kuramori-san
439
00:47:55,480 --> 00:47:56,880
?! = = Why did he run away
440
00:47:57,360 --> 00:47:58,680
It looks like it is already clear
441
00:48:10,960 --> 00:48:12,340
Tamiya sensei?
442
00:48:19,800 --> 00:48:21,560
Murano Satomi-san, huh
443
00:48:23,920 --> 00:48:26,220
Do you know where \ n Izumi-kun
444
00:48:28,700 --> 00:48:31,920
I also was looking for it, \ n
Because phone is not lifted
445
00:48:35,040 --> 00:48:36,040
Anu...
446
00:48:38,400 --> 00:48:41,200
If you know \ n about Izumi-kun,
447
00:48:42,620 --> 00:48:43,620
please let me know
448
00:48:46,500 --> 00:48:47,500
You're worried
449
00:49:05,740 --> 00:49:08,120
Give the telephone number \ n Izumi-kun
450
00:49:34,780 --> 00:49:35,820
It looks like you're fine.
451
00:49:38,440 --> 00:49:39,980
It's you...
452
00:49:42,280 --> 00:49:45,120
Do you want coffee offered
lgi \ n After this incident
453
00:49:45,820 --> 00:49:47,900
What do \ n bukan me
454
00:49:48,900 --> 00:49:53,100
But he was the \ n tercipta of research
455
00:49:54,360 --> 00:49:56,900
Really research \ n yang stupid
456
00:50:01,000 --> 00:50:02,560
Maybe it's like that
457
00:50:07,940 --> 00:50:09,160
Come to date.
458
00:50:11,440 --> 00:50:13,200
I have something to \ n kutunjukkan you
459
00:50:14,840 --> 00:50:16,940
Come to the park east \ n
kebun animals Fukuyama
460
00:51:00,700 --> 00:51:03,800
Emergency, emergency, \ n
Please listen carefully
461
00:51:04,120 --> 00:51:06,780
There will be a dangerous thing
462
00:51:07,440 --> 00:51:11,000
. = = Recently, it has been confirmed
that \ tone monster in the building
463
00:51:11,780 --> 00:51:14,680
currently under way on
the roof of the building
464
00:51:15,340 --> 00:51:19,680
All employees who are in \ n gedung,
please get out of the building
465
00:51:20,320 --> 00:51:22,960
Do not panic, we will protect \ n anda well
466
00:51:23,260 --> 00:51:25,600
please follow the direction
\ n dari officer
467
00:51:35,900 --> 00:51:37,540
All troops already \ n berada in position
468
00:51:39,940 --> 00:51:41,500
immediately do the operation
469
00:51:42,120 --> 00:51:43,540
Everything you please calm.
470
00:51:43,740 --> 00:51:46,940
We, the workers \ n akan protect you
471
00:51:47,440 --> 00:51:49,760
Please exit the building
\ n secara sequence
472
00:51:50,480 --> 00:51:53,580
Follow the direction of the
officers \ n and do not panic
473
00:51:54,060 --> 00:51:57,320
Trust us \ n and do not panic
474
00:52:00,200 --> 00:52:02,680
Everyone, please \ n keluar of
the building on a regular basis
475
00:52:03,320 --> 00:52:05,900
Stay calm, and \ n tunjukkan your face
476
00:52:06,960 --> 00:52:08,319
There is no need to panic
477
00:52:08,320 --> 00:52:11,000
Keep walking behind me,
478
00:52:12,200 --> 00:52:13,520
and follow me
479
00:52:16,720 --> 00:52:21,060
Watch step, and \ n tetap walk with caution
480
00:52:27,880 --> 00:52:29,720
Target found
481
00:52:32,320 --> 00:52:33,560
I'm sorry, please come this way
482
00:52:34,040 --> 00:52:35,179
The other one is still running.
483
00:52:35,180 --> 00:52:36,180
Please
484
00:52:58,400 --> 00:53:00,280
One caught, \ n Continue.
485
00:53:04,840 --> 00:53:06,980
Kidnap my son,
486
00:53:07,920 --> 00:53:11,220
and brought to this place
487
00:53:16,220 --> 00:53:19,200
I think you will work \
n sama with the police,
488
00:53:19,500 --> 00:53:20,800
only himself
489
00:53:23,600 --> 00:53:25,000
What do you want
490
00:53:26,500 --> 00:53:27,780
Do not know...
491
00:53:29,500 --> 00:53:30,880
I do not know
492
00:53:33,440 --> 00:53:35,480
Just wanted revenge \ n padamu...
493
00:53:37,800 --> 00:53:39,580
because it has involved me
494
00:53:41,900 --> 00:53:44,100
Kill you will be hard, so
495
00:53:45,340 --> 00:53:47,140
I brought this child.
496
00:53:49,460 --> 00:53:51,240
You also have to feel it...
497
00:53:54,780 --> 00:53:59,340
I will kill this child \ n
tepat in front of your eyes
498
00:54:01,240 --> 00:54:02,280
That is my intention
499
00:54:04,760 --> 00:54:06,740
Very humanity,
500
00:54:07,480 --> 00:54:09,700
behaves unexpectedly.
501
00:54:14,040 --> 00:54:15,060
Stop
502
00:54:16,200 --> 00:54:17,380
Do not come near.
503
00:54:26,000 --> 00:54:28,200
I was Dad who \ n No unreliable,
504
00:54:29,800 --> 00:54:32,840
but everything is \ n No means again
505
00:54:34,880 --> 00:54:35,980
I...
506
00:54:37,400 --> 00:54:39,780
so sorry
507
00:54:42,080 --> 00:54:44,540
The kill your daughter...
508
00:54:45,960 --> 00:54:47,400
not me
509
00:54:47,780 --> 00:54:49,120
I do not care
510
00:54:50,280 --> 00:54:52,580
This child will be \ n pengganti your life
511
00:54:58,180 --> 00:54:59,940
What are you doing, Kuramori-san
512
00:55:02,080 --> 00:55:03,820
Do not do it
513
00:55:15,400 --> 00:55:17,100
Hey, where are you going
514
00:55:17,260 --> 00:55:18,700
Please stop
515
00:55:26,280 --> 00:55:28,200
Everyone, please resign
516
00:55:28,660 --> 00:55:30,440
Everything you please resign
517
00:55:31,000 --> 00:55:32,620
please remain calm
518
00:55:32,740 --> 00:55:34,800
Keep calm and retreat
519
00:55:35,080 --> 00:55:36,880
target get into the building.
520
00:55:37,140 --> 00:55:38,140
Accepted
521
00:55:40,640 --> 00:55:42,320
They get into the building.
522
00:56:10,340 --> 00:56:12,320
There's no point \ n membunuh baby
523
00:56:13,260 --> 00:56:16,160
For Tamiya, baby it \ n hanyalah specimen
524
00:56:17,280 --> 00:56:19,520
He did not have \ n perasaan like us
525
00:56:20,020 --> 00:56:23,180
If you kill makes you happy \ n
artinya you ' re just like them
526
00:56:24,640 --> 00:56:25,680
If it was not,
527
00:56:26,960 --> 00:56:29,380
he would not come to \ n tempat this, right
528
00:56:30,060 --> 00:56:31,260
Tamiya Ryoko
529
00:56:32,900 --> 00:56:35,520
This baby will pay for everything
530
00:56:36,600 --> 00:56:41,360
Obeying orders monster seems
\ n membuatku very angry
531
00:56:46,580 --> 00:56:48,040
Do not disturb...
532
00:56:49,440 --> 00:56:50,680
us
533
00:56:52,400 --> 00:56:53,400
Ha
534
00:56:55,200 --> 00:56:58,840
We're just a weak creature
535
00:57:01,320 --> 00:57:03,200
Is what you call weak
536
00:57:04,800 --> 00:57:08,400
?! = = When compared
with \ n kekuatan man...
537
00:57:08,660 --> 00:57:10,960
we just
538
00:57:12,000 --> 00:57:13,680
weak creatures.
539
00:57:15,100 --> 00:57:17,140
But we survived,
540
00:57:18,020 --> 00:57:19,520
as a body cell
541
00:57:22,800 --> 00:57:23,800
Therefore...
542
00:57:26,000 --> 00:57:27,220
Do not disturb us
543
00:57:33,400 --> 00:57:35,140
I just happened to \ n lewat this ladder
544
00:57:54,560 --> 00:57:55,800
Did something happen?
545
00:57:56,780 --> 00:57:57,780
Yes
546
00:58:09,260 --> 00:58:11,060
I've been thinking...
547
00:58:13,120 --> 00:58:15,100
Human important to us
548
00:58:16,540 --> 00:58:18,740
but for human beings, we
549
00:58:19,580 --> 00:58:20,980
actually what
550
00:58:23,780 --> 00:58:26,840
The conclusion that I get, \ n is...
551
00:58:27,940 --> 00:58:29,640
to help each other
552
00:58:31,600 --> 00:58:33,880
Monster like we \ n and also human...
553
00:58:34,840 --> 00:58:36,480
are one family
554
00:58:37,920 --> 00:58:38,920
Family
555
00:58:40,340 --> 00:58:41,460
We...
556
00:58:42,940 --> 00:58:44,980
is a human child
557
00:58:51,820 --> 00:58:53,400
and also you,
558
00:58:55,060 --> 00:58:56,900
for us and humans, \ n merupakan
559
00:58:58,960 --> 00:59:00,080
hope.
560
00:59:09,520 --> 00:59:10,660
Shinichi Izumi
561
00:59:15,640 --> 00:59:17,460
Restore,
562
00:59:18,820 --> 00:59:20,200
my son
563
00:59:22,160 --> 00:59:23,200
Kuramori-san...
564
00:59:24,380 --> 00:59:25,800
It is enough...
565
00:59:29,320 --> 00:59:31,060
Then, \ n tunjukkanlah on us
566
00:59:32,120 --> 00:59:33,280
Who are you
567
00:59:35,640 --> 00:59:36,920
I and you...
568
00:59:37,840 --> 00:59:39,620
not a family
569
01:00:12,840 --> 01:00:14,220
It was surprising...
570
01:00:17,840 --> 01:00:19,220
Human...
571
01:00:26,160 --> 01:00:27,580
try to kill,
572
01:00:28,760 --> 01:00:30,240
son of man, yes...
573
01:00:34,780 --> 01:00:35,880
Kuramori-san
574
01:00:43,520 --> 01:00:44,520
Do not move
575
01:00:49,480 --> 01:00:50,480
Tamiya
576
01:00:52,900 --> 01:00:55,260
No matter his identity revealed,
\ n and protect her son,
577
01:00:55,960 --> 01:00:56,960
It was surprising
578
01:00:59,400 --> 01:01:02,060
I was also surprised...
579
01:01:25,380 --> 01:01:26,560
Marvellous...
580
01:01:28,080 --> 01:01:30,880
I never thought would \
n menjadi like this.
581
01:01:32,360 --> 01:01:34,700
You have prepared yourself, right
582
01:01:36,380 --> 01:01:42,200
Of course you also do not realize that \
n diantara you have a monster right hand
583
01:01:43,860 --> 01:01:46,640
But you will also \ n akan
realize it themselves
584
01:01:48,500 --> 01:01:53,680
Who more kills \ n diantara us
585
01:01:56,500 --> 01:01:58,520
And if you can \ n menunggu briefly
586
01:01:59,800 --> 01:02:02,840
You must be aware \ n apa
meaning of our existence
587
01:02:03,520 --> 01:02:05,960
It should be...
588
01:02:08,180 --> 01:02:12,420
It is true, you \ n
melindungi important to you
589
01:02:20,820 --> 01:02:23,440
greed of man...
590
01:02:23,920 --> 01:02:26,340
just wanted to destroy
\ n semua our species
591
01:02:27,120 --> 01:02:29,980
And that's just the \ n yang can you do
592
01:02:32,460 --> 01:02:35,220
You think it \ n For keadialan
593
01:02:37,000 --> 01:02:39,780
With all this, \ n dimana called justice?
594
01:02:43,500 --> 01:02:48,640
If we compare, balance \ n
hidup between living beings,
595
01:02:50,040 --> 01:02:54,640
man is only insect \ n
busuk who want to master
596
01:03:00,120 --> 01:03:01,120
No...
597
01:03:03,840 --> 01:03:06,160
may be more appropriate
monster \ n daripada insects.
598
01:03:11,560 --> 01:03:12,640
Parasites...
599
01:03:15,700 --> 01:03:17,800
What nonsense \ n sudah finished
600
01:03:45,840 --> 01:03:48,320
He's... \ n manusia
601
01:03:51,480 --> 01:03:55,040
Want to be seen wherever
\ n dia was only human
602
01:03:57,320 --> 01:03:58,900
Nobody \ n bisa blame.
603
01:04:15,040 --> 01:04:16,160
One target, huh
604
01:04:20,860 --> 01:04:23,320
Tamiya Ryoko, so \ n tertarik with humans
605
01:04:25,280 --> 01:04:27,420
He had a lot of \ n mencari know, but
606
01:04:28,880 --> 01:04:30,180
too unique
607
01:04:37,680 --> 01:04:40,040
He's... \ n monster
608
01:04:41,240 --> 01:04:43,600
Can not you see it
609
01:04:47,660 --> 01:04:48,660
Shoot
610
01:04:54,020 --> 01:04:55,540
I can hear it...
611
01:04:56,820 --> 01:04:58,620
Votes to kill it
612
01:05:09,980 --> 01:05:12,360
Izumi-kun Come here, \ n menjauhlah him
613
01:05:16,740 --> 01:05:19,240
Wait, do not go
614
01:05:22,100 --> 01:05:25,160
I have something to \ n kusampaikan you
615
01:05:32,720 --> 01:05:33,400
Do not come near!
616
01:05:33,540 --> 01:05:34,040
Stop
617
01:05:34,140 --> 01:05:35,560
Preparing to shoot
618
01:05:37,340 --> 01:05:38,780
Do not come, \ n mereka will shoot
619
01:05:45,080 --> 01:05:46,420
This is the last warning
620
01:05:47,720 --> 01:05:48,960
Do not come near
621
01:06:13,000 --> 01:06:14,200
Shinichi Izumi...
622
01:06:15,480 --> 01:06:16,480
Migi...
623
01:06:17,620 --> 01:06:18,740
The time split
624
01:06:24,400 --> 01:06:25,400
Shoot
625
01:06:25,560 --> 01:06:26,560
Shoot!!!
626
01:06:29,400 --> 01:06:30,660
Do not shoot
627
01:06:38,040 --> 01:06:40,180
Stop it \ n Bayinya is the man
628
01:06:47,660 --> 01:06:51,940
? Why You should be able \ n
melindungi yourself and escape
629
01:06:55,140 --> 01:06:56,140
I...
630
01:06:57,900 --> 01:06:59,140
always thinking about it.
631
01:07:02,400 --> 01:07:06,560
For what we \ n di this world
632
01:07:09,660 --> 01:07:14,440
When the questions are answered,
\ n muncul other questions
633
01:07:16,680 --> 01:07:20,060
For an initial... \ n and seek an end
634
01:07:21,780 --> 01:07:25,140
I could only think about it...
635
01:07:25,820 --> 01:07:26,820
and keep going
636
01:07:29,940 --> 01:07:32,060
Wherever his place \ n
mungkin will be the same,
637
01:07:33,940 --> 01:07:37,080
if it came to a stop, \
n itu does not matter
638
01:07:40,820 --> 01:07:43,120
If indeed it eventually...
639
01:07:45,200 --> 01:07:47,080
I can only say, \ n "ah, it's over"
640
01:07:50,720 --> 01:07:53,220
But even so, \ n kali this...
641
01:07:54,100 --> 01:07:58,000
finally I get the answer
642
01:08:05,960 --> 01:08:09,440
If you can, \ n bersama with this baby...
643
01:08:12,560 --> 01:08:16,260
I want to live, \ n walau alone.
644
01:08:24,100 --> 01:08:28,860
Besarkanlah this baby \ n By human hand
645
01:08:33,080 --> 01:08:37,320
I hope he \ n tumbuh well
646
01:08:56,000 --> 01:09:00,040
I'll remember if previously \ n aku ever,
647
01:09:02,460 --> 01:09:04,380
laughing as a man
648
01:09:10,120 --> 01:09:12,560
It was not too bad...
649
01:09:25,960 --> 01:09:26,960
He died...
650
01:09:28,700 --> 01:09:29,700
Ya...
651
01:09:41,160 --> 01:09:42,440
mother...
652
01:09:46,200 --> 01:09:47,600
dead,
653
01:09:50,080 --> 01:09:52,080
leave you alone
654
01:10:35,340 --> 01:10:36,400
Shinichi-kun
655
01:10:49,360 --> 01:10:50,460
It...
656
01:10:55,940 --> 01:10:56,940
I've been back
657
01:11:37,040 --> 01:11:40,440
We've been trying \ n mengatasi this mess
658
01:11:43,400 --> 01:11:44,400
Let us take him
659
01:11:52,720 --> 01:11:56,920
Izumi-kun, actually \ n apa
relationship with the parasite?
660
01:11:57,420 --> 01:11:59,540
Will you tell us
661
01:12:01,240 --> 01:12:02,400
Shinichi-kun...
662
01:12:05,000 --> 01:12:06,000
It's okay
663
01:12:09,460 --> 01:12:10,760
That's impossible, right?!
664
01:12:11,320 --> 01:12:12,400
Try to make sure once again
665
01:12:12,640 --> 01:12:13,740
From whom
666
01:12:15,020 --> 01:12:16,320
Extermination Forces...
667
01:12:16,440 --> 01:12:17,440
Hmm...
668
01:12:18,080 --> 01:12:21,920
army already finished...
669
01:12:25,640 --> 01:12:26,640
Hello
670
01:12:41,620 --> 01:12:44,540
Impossible, there \ n Only
there are 5 people...
671
01:12:46,020 --> 01:12:48,480
But... \ n sepertinya not,
672
01:13:05,280 --> 01:13:07,500
there are still others
673
01:13:08,740 --> 01:13:10,180
Still remaining 1 enemy...
674
01:13:11,140 --> 01:13:12,760
Come run, I'm afraid!
675
01:13:30,140 --> 01:13:31,140
Go
676
01:13:40,220 --> 01:13:41,960
Monster damn...
677
01:13:44,460 --> 01:13:45,660
Hirama-san
678
01:13:49,660 --> 01:13:50,760
Hirama-san
679
01:13:53,020 --> 01:13:54,480
Hirama-san!!!
680
01:13:56,820 --> 01:13:57,920
Hirama-san...
681
01:14:04,800 --> 01:14:05,800
Wait!
682
01:14:07,820 --> 01:14:08,820
Shinichi...
683
01:14:09,100 --> 01:14:10,720
What do you drive
684
01:14:10,920 --> 01:14:13,140
I've learned \ n dari book
685
01:14:46,780 --> 01:14:47,980
We survived
686
01:14:48,360 --> 01:14:48,780
No...
687
01:14:49,240 --> 01:14:50,400
I think not
688
01:14:50,780 --> 01:14:51,220
Heh
689
01:14:51,540 --> 01:14:53,260
Distance is about 100 meters
690
01:14:55,800 --> 01:14:57,020
Where is he
691
01:14:57,460 --> 01:14:58,460
50 meters
692
01:14:59,180 --> 01:15:00,699
Who Where is he?!
693
01:15:00,700 --> 01:15:02,180
Distance is 0 meter.
694
01:15:40,380 --> 01:15:41,200
Successful
695
01:15:41,380 --> 01:15:43,140
No, not yet
696
01:15:44,100 --> 01:15:45,440
tough guy
697
01:16:01,320 --> 01:16:03,820
It seems like we can not
\ n melakukan anything
698
01:16:08,380 --> 01:16:10,220
Pistol does not work...
699
01:16:10,400 --> 01:16:13,260
Fighting also not possible, \ n
melarikan yourself also the same
700
01:16:13,860 --> 01:16:14,660
What if ordinary people
701
01:16:14,800 --> 01:16:16,740
of course she could hide
702
01:16:17,340 --> 01:16:19,660
He always detect \ n gelombang brain
703
01:16:19,840 --> 01:16:21,300
Then I have an idea
704
01:16:22,140 --> 01:16:24,980
Yang felt Goto \ n bukan you Shinichi.
705
01:16:28,980 --> 01:16:30,200
If it does not run smoothly
706
01:16:31,140 --> 01:16:33,400
There is no plan B, come on
707
01:17:16,200 --> 01:17:17,460
Fail, not truncated
708
01:17:22,680 --> 01:17:25,220
Shinichi, moved to \ n rencana B
709
01:17:26,300 --> 01:17:27,860
Well, what's plan B?
710
01:17:31,920 --> 01:17:33,940
Do it as \ n kukatakan Shinichi
711
01:17:34,500 --> 01:17:35,500
I have to what
712
01:17:36,940 --> 01:17:38,220
Run
713
01:17:39,440 --> 01:17:40,660
We both did not need to die...
714
01:17:41,300 --> 01:17:43,620
would be more advantageous if
\ n salah one of us survived
715
01:17:45,060 --> 01:17:46,060
Do not joke
716
01:17:48,280 --> 01:17:49,280
What are you doing
717
01:17:49,380 --> 01:17:51,460
Go, you idiot
718
01:17:53,660 --> 01:17:54,220
Migi
719
01:17:54,220 --> 01:17:55,220
Get out
720
01:17:56,300 --> 01:17:58,480
I've...
721
01:17:59,060 --> 01:18:00,060
Migi...
722
01:18:03,580 --> 01:18:04,780
Migi!!!
723
01:18:15,920 --> 01:18:17,820
Run, Shinichi
724
01:18:25,360 --> 01:18:28,460
right... \ n If I was not there,
725
01:18:29,100 --> 01:18:30,760
You will not be found
726
01:18:32,540 --> 01:18:34,560
Good, Shinichi...
727
01:18:37,120 --> 01:18:40,980
When I met you, \ n and can
not take over your brain...
728
01:18:42,560 --> 01:18:43,580
I was happy
729
01:20:51,380 --> 01:20:52,040
Satomi?
730
01:20:52,220 --> 01:20:55,120
Shinichi-kun?! \ n Kau no where
731
01:21:23,520 --> 01:21:24,520
I'm sorry...
732
01:21:26,740 --> 01:21:27,880
What pain
733
01:21:29,140 --> 01:21:30,140
Satomi...
734
01:21:48,840 --> 01:21:50,100
Migi has no...
735
01:21:59,440 --> 01:22:00,720
Migi dead...
736
01:22:11,660 --> 01:22:12,700
There's still me...
737
01:22:21,520 --> 01:22:22,540
There's still me here
738
01:22:39,880 --> 01:22:41,680
Hold, Shinichi-kun...
739
01:22:45,240 --> 01:22:47,160
This is all not the end...
740
01:22:49,340 --> 01:22:51,820
Shinichi-kun I love...
741
01:25:24,080 --> 01:25:25,160
Definitely...
742
01:25:27,740 --> 01:25:29,980
I just feel the dream
743
01:25:35,680 --> 01:25:36,720
It is indeed a dream...
744
01:25:40,240 --> 01:25:41,240
everything
745
01:25:54,540 --> 01:25:55,540
Migi ..?
746
01:25:56,980 --> 01:25:59,220
Migi Are there any \ n bagianmu left
747
01:25:59,800 --> 01:26:00,800
Shinichi-kun
748
01:26:03,560 --> 01:26:04,560
Good...
749
01:26:07,180 --> 01:26:08,180
He will find me...
750
01:26:09,440 --> 01:26:10,440
He will surely come
751
01:26:11,080 --> 01:26:12,080
Shinichi-kun?!
752
01:26:25,740 --> 01:26:28,080
I'm sorry, I want to ask...
753
01:26:32,100 --> 01:26:33,960
Come run, Shinichi-kun
754
01:26:34,120 --> 01:26:35,379
He was looking for me ~
755
01:26:35,380 --> 01:26:36,380
therefore let's run
756
01:26:36,900 --> 01:26:40,200
Wherever, we ran \ n kemanapun it
757
01:26:45,420 --> 01:26:46,180
But I have ~
758
01:26:46,181 --> 01:26:47,999
Why should you Shinichi-kun
759
01:26:48,000 --> 01:26:49,000
I do not know
760
01:26:49,620 --> 01:26:51,820
But, it is said Migi
761
01:26:53,800 --> 01:26:54,900
I'll definitely be back.
762
01:26:59,080 --> 01:27:00,120
Here
763
01:28:28,780 --> 01:28:29,940
expectation \ n sudah missing
764
01:29:02,440 --> 01:29:03,480
Give it up...
765
01:29:04,980 --> 01:29:05,980
this is the end for you.
766
01:29:55,860 --> 01:29:58,820
There is always a sound \
n echoed what I heard...
767
01:30:01,060 --> 01:30:02,860
I had to kill a man
768
01:30:05,500 --> 01:30:07,700
There's no point,
769
01:30:09,380 --> 01:30:11,120
to protect the lives of others
770
01:30:11,760 --> 01:30:12,760
Anyone...
771
01:30:13,540 --> 01:30:15,120
What \ n makhluk another life
772
01:30:21,300 --> 01:30:22,300
That was us
773
01:30:26,740 --> 01:30:27,920
What did you say
774
01:30:30,780 --> 01:30:32,980
It would be troublesome \ n
If there are still human...
775
01:30:33,320 --> 01:30:35,840
not the other, but human
776
01:30:39,460 --> 01:30:40,920
That's you
777
01:30:42,060 --> 01:30:43,640
I have to put an end to all of this
778
01:30:50,280 --> 01:30:52,580
To create a live \ n For us
779
01:31:21,480 --> 01:31:22,480
Yo
780
01:31:23,480 --> 01:31:24,480
Migi
781
01:31:27,480 --> 01:31:29,700
What do you get up again
782
01:31:31,060 --> 01:31:33,380
Suddenly I woke \ n Because felt no danger
783
01:31:33,680 --> 01:31:34,680
It's a plan C.
784
01:31:36,440 --> 01:31:40,420
You do this, want to be seen
however \ n kau remain Migi
785
01:31:57,100 --> 01:32:00,640
Rejection, another monster
\ n mencoba revolt
786
01:32:01,020 --> 01:32:03,560
They're trying to \ n menguasai body
787
01:32:04,300 --> 01:32:06,360
This is our victory, Shinichi
788
01:32:06,640 --> 01:32:07,660
Why, Why
789
01:32:08,520 --> 01:32:09,960
Do not you already know
790
01:32:11,480 --> 01:32:15,400
His body could not withstand
\ n semua monsters inside
791
01:32:15,700 --> 01:32:16,920
could not resist
792
01:32:32,440 --> 01:32:33,580
Terrible...
793
01:32:36,120 --> 01:32:37,180
Enjoy it calmly
794
01:32:43,440 --> 01:32:47,460
It is enough you do, \ n
beristirahatlah, my friend
795
01:33:11,160 --> 01:33:13,480
This is the strongest monster last
796
01:33:18,860 --> 01:33:22,980
It is a powerful, heart \ n masih survive
797
01:33:24,300 --> 01:33:26,260
He was trying to \ n membentuk head again.
798
01:33:27,560 --> 01:33:31,920
He's been crushed like this, \
n TAPI tried to get up again
799
01:33:32,580 --> 01:33:33,620
What he can rise up again
800
01:33:34,100 --> 01:33:35,100
Chances \ n 50:50
801
01:33:35,640 --> 01:33:37,340
Then, more \ n baik immediately killed.
802
01:33:45,200 --> 01:33:48,860
We, just a weak creature
803
01:33:50,820 --> 01:33:51,820
therefore...
804
01:33:54,040 --> 01:33:55,180
Do not disturb us
805
01:34:26,280 --> 01:34:27,540
Do not you want to kill him
806
01:34:29,960 --> 01:34:31,000
We...
807
01:34:34,000 --> 01:34:36,160
What does have to kill him
808
01:34:38,980 --> 01:34:41,940
That is something that you decided
809
01:34:50,360 --> 01:34:51,360
What is it
810
01:35:31,340 --> 01:35:32,580
You're not guilty...
811
01:35:37,580 --> 01:35:38,580
not guilty
812
01:35:42,980 --> 01:35:43,980
But to me...
813
01:35:47,480 --> 01:35:48,900
there should I protect
814
01:36:56,460 --> 01:36:57,500
I'm sorry...
815
01:37:00,520 --> 01:37:01,520
We...
816
01:37:05,540 --> 01:37:06,540
Human...
817
01:37:10,280 --> 01:37:12,400
Even so, we \ n tetap want to live
818
01:38:09,580 --> 01:38:12,600
Now is not the time \ n For relax
819
01:38:12,940 --> 01:38:14,060
Just a little while...
820
01:38:14,460 --> 01:38:18,460
Shinichi, until now \ n aku
always thinking about it...
821
01:38:19,940 --> 01:38:20,940
What
822
01:38:21,040 --> 01:38:24,240
In fact, we are the monsters
\ n memiliki own charm
823
01:38:25,260 --> 01:38:29,000
Yes... it's true \ n
melihat what had happened
824
01:38:29,440 --> 01:38:33,440
Starting from Tamiya and Goto, \ n
Only there are some who like them
825
01:38:34,160 --> 01:38:36,380
Then, why ..
826
01:38:37,800 --> 01:38:38,800
Do not know...
827
01:38:39,340 --> 01:38:44,040
change, we do \ n Changes a result
of the information obtained
828
01:38:44,700 --> 01:38:47,060
For example, It is the public...
829
01:38:48,880 --> 01:38:52,440
As Tamiya Ryoko, \ n itu
all can become a reality
830
01:38:54,240 --> 01:38:55,240
Then?
831
01:38:55,780 --> 01:38:57,120
I was also changing
832
01:38:57,740 --> 01:38:58,740
You
833
01:38:59,020 --> 01:39:01,760
Shinichi, I guess \ n ini's time to part
834
01:39:02,360 --> 01:39:03,560
What do you mean
835
01:39:03,980 --> 01:39:07,340
If I stay here, \ n Only
will cause problems.
836
01:39:08,320 --> 01:39:11,300
That's why I decided...
837
01:39:12,280 --> 01:39:14,520
use all my strength \ n For go
838
01:39:16,020 --> 01:39:17,100
Did could
839
01:39:17,560 --> 01:39:20,960
The result, as I \ n yang now
840
01:39:22,460 --> 01:39:25,500
I seemed \ n akan sleep for a long time
841
01:39:26,740 --> 01:39:30,560
Several years, decades, \
letter N or perhaps to death
842
01:39:32,260 --> 01:39:34,820
You just want your right hand
\ n back to normal, right
843
01:39:35,160 --> 01:39:36,100
Wait a minute...
844
01:39:36,101 --> 01:39:37,400
Do not worry about me
845
01:39:38,300 --> 01:39:39,800
I just disable \ n kekuatanku.
846
01:39:41,260 --> 01:39:44,120
I think this is a chance \ n bagus me...
847
01:39:45,640 --> 01:39:47,140
to start a new journey
848
01:39:47,340 --> 01:39:48,660
I do not understand
849
01:39:49,460 --> 01:39:52,760
I just want you \ n berpikir
if this is all just a dream.
850
01:39:53,200 --> 01:39:54,300
Where could you
851
01:39:55,880 --> 01:39:57,260
Did not this real
852
01:39:58,920 --> 01:40:01,640
Yes, it is true \ n ini reality
853
01:40:02,900 --> 01:40:06,380
We've become friends \ n For a long time
854
01:40:10,060 --> 01:40:11,460
From now we \ n akan walk alone
855
01:40:12,680 --> 01:40:13,680
Migi...
856
01:40:14,720 --> 01:40:17,079
My time is short stay, \ n
saklarnya would I switch off
857
01:40:17,080 --> 01:40:18,080
Wait...
858
01:40:19,920 --> 01:40:20,920
Migi...
859
01:40:21,680 --> 01:40:23,380
What I can not \ n bicara again
860
01:40:24,700 --> 01:40:25,700
Maybe
861
01:40:27,380 --> 01:40:30,600
Anyway, talk to \ n tangan
right will look strange.
862
01:40:33,420 --> 01:40:36,340
When I close my eyes, \ n
lupakanlah all these dreams,
863
01:40:37,540 --> 01:40:38,820
forget also about me
864
01:40:40,020 --> 01:40:41,380
Wait, Migi...
865
01:40:42,160 --> 01:40:44,520
What is here from now \ n hanyalah a hand
866
01:40:45,800 --> 01:40:48,880
As you would expect, \ n A right hand
867
01:40:51,480 --> 01:40:52,480
Migi...
868
01:40:54,940 --> 01:40:55,940
Shinichi...
869
01:40:57,380 --> 01:40:58,840
Thank you for everything
870
01:41:07,580 --> 01:41:08,580
Migi
871
01:41:09,360 --> 01:41:10,360
Migi
872
01:41:10,700 --> 01:41:13,800
Migi bagunlah Migi! \ n Migi wake up
873
01:41:18,140 --> 01:41:19,260
Do not act semuamu...
874
01:41:24,500 --> 01:41:26,160
You're actually...
875
01:41:28,620 --> 01:41:30,620
until whenever \ n akan into the right hand
876
01:41:37,920 --> 01:41:39,680
It is impossible to forget
877
01:41:44,100 --> 01:41:46,580
. = = It is impossible to
forget, \ n dasar stupid
878
01:42:12,440 --> 01:42:13,480
I'm sorry, sorry, sorry
879
01:42:13,900 --> 01:42:15,440
Basic You're always...
880
01:42:16,000 --> 01:42:17,399
Do not think of others
881
01:42:17,400 --> 01:42:18,480
Only one I think
882
01:42:29,680 --> 01:42:31,440
Tamiya Taiki-kun
883
01:42:35,020 --> 01:42:36,020
Taiki...
884
01:42:38,060 --> 01:42:39,060
Add fat he.
885
01:42:43,260 --> 01:42:44,740
Your right hand...
886
01:42:45,120 --> 01:42:46,180
My hands
887
01:42:47,280 --> 01:42:48,320
Liar...
888
01:42:48,960 --> 01:42:51,640
What is \ n eh, I
889
01:42:53,140 --> 01:42:55,260
Who was that promise \ n Cepatlah...
890
01:42:56,300 --> 01:42:57,300
= = I
891
01:42:58,760 --> 01:43:00,140
Thank you...
892
01:43:27,340 --> 01:43:28,340
Satomi
893
01:43:44,300 --> 01:43:45,380
Damn
894
01:43:47,020 --> 01:43:48,160
Do not move a lot
895
01:43:48,740 --> 01:43:51,260
What are you doing \ n oi, you hear
896
01:44:08,100 --> 01:44:10,160
Cantiknya...
897
01:44:11,520 --> 01:44:13,480
I was so scared to \ n No can talk
898
01:44:14,940 --> 01:44:15,940
What are you doing
899
01:44:16,840 --> 01:44:19,220
You may not know me,
900
01:44:20,040 --> 01:44:22,140
But I know you \ n With well
901
01:44:23,660 --> 01:44:25,640
So there I wanted to ask...
902
01:44:27,060 --> 01:44:29,440
the answer from non-human
903
01:44:33,780 --> 01:44:36,300
May be more appropriate if
\ n monster killing humans
904
01:44:37,540 --> 01:44:38,600
like that
905
01:44:39,960 --> 01:44:41,180
So, what am I
906
01:44:43,100 --> 01:44:44,420
Why did I kill
907
01:44:49,180 --> 01:44:51,620
The answer is, because \ n aku indeed human
908
01:44:54,260 --> 01:44:57,860
Man from the beginning \ n memang
already killing each other, right?
909
01:44:58,880 --> 01:45:01,680
Because they are killers
910
01:45:03,600 --> 01:45:08,000
So, I want to ask \ n bantuan of a monster
911
01:45:11,660 --> 01:45:13,740
What I'm really human
912
01:45:15,740 --> 01:45:16,740
Reply
913
01:45:28,180 --> 01:45:29,200
It's also...
914
01:45:35,620 --> 01:45:36,540
= = I was a monster ~
915
01:45:36,600 --> 01:45:37,600
Shinichi-kun
916
01:45:38,940 --> 01:45:40,820
You do not need \ n menjawab question.
917
01:45:42,320 --> 01:45:45,040
Is there anything which parts
\ n yang you call that human
918
01:45:46,340 --> 01:45:47,340
Heh
919
01:45:47,860 --> 01:45:50,480
And was not able to talk, \
n TAPI now dare to speak
920
01:45:50,760 --> 01:45:52,560
I'm not afraid of you \
letter N or whatever,
921
01:45:53,900 --> 01:45:55,080
just do not want it
922
01:45:55,660 --> 01:45:58,440
It is enough, \ n diamlah Satomi
923
01:46:02,940 --> 01:46:04,540
Shinichi-kun was human
924
01:46:07,220 --> 01:46:09,940
People are always keeping \ n
kehidupan no matter how small it is.
925
01:46:15,660 --> 01:46:17,120
The monster was you
926
01:46:56,720 --> 01:46:57,720
Satomi...
927
01:47:00,060 --> 01:47:01,060
It's okay...
928
01:47:03,200 --> 01:47:04,420
I will save you
929
01:47:06,740 --> 01:47:07,740
Believe...
930
01:47:55,540 --> 01:47:56,540
Why...
931
01:47:57,860 --> 01:47:59,320
Why?!
932
01:48:13,880 --> 01:48:14,880
You...
933
01:48:16,180 --> 01:48:18,180
What you've seen \ n anak dead dog
934
01:48:19,980 --> 01:48:21,720
If we are puppy...
935
01:48:23,600 --> 01:48:25,560
How can he be sad
936
01:48:27,080 --> 01:48:31,320
That's because, humans have
\ n rasa sadly different
937
01:48:32,540 --> 01:48:35,000
That is, what makes \ n kita survival
938
01:48:35,920 --> 01:48:38,960
Because human beings, is \ n makhluk loving
939
01:48:39,460 --> 01:48:42,140
. = = Always stretched \ n tangan for help
940
01:48:42,960 --> 01:48:46,740
therefore, Shinichi, \ n
berhentilah be hesitant
941
01:48:48,480 --> 01:48:49,840
Believe in yourself
942
01:48:50,340 --> 01:48:51,340
Heh
943
01:48:55,620 --> 01:48:56,620
Satomi
944
01:48:58,400 --> 01:48:59,400
Satomi
945
01:49:04,300 --> 01:49:05,300
Satomi!
946
01:49:12,260 --> 01:49:13,420
Are you okay
947
01:49:13,820 --> 01:49:14,820
Emm...
948
01:49:38,040 --> 01:49:39,040
Migi
949
01:49:42,720 --> 01:49:43,760
You migi right
950
01:49:50,200 --> 01:49:53,400
Oi, that you're right
951
01:50:07,940 --> 01:50:08,940
Thank you...
952
01:50:22,220 --> 01:50:23,220
Satomi...
953
01:50:26,060 --> 01:50:27,060
Hmm
954
01:50:31,000 --> 01:50:32,000
Do you remember...
955
01:50:34,760 --> 01:50:39,320
Puppies die \ n yang I
threw it into the trash
956
01:50:45,660 --> 01:50:47,360
I can not forget...
957
01:50:51,180 --> 01:50:53,040
I always think about it
958
01:50:58,460 --> 01:51:00,360
What I've woken \ n dari this nightmare
959
01:51:07,800 --> 01:51:09,000
I know...
960
01:51:13,980 --> 01:51:15,660
That Shinichi-kun...
961
01:51:18,780 --> 01:51:20,820
Since you are Shinichi-kun.
63034
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
